{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-314909-1", "publishedDate": "2026-09-12T03:09:15Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-314909-1", "releases": [{"date": "2025-03-06T15:12:20-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/314909-lpi-9pm-2016-servicio-acunacion-provision-monedas-1-1741273940.483585"}], "compiledRelease": {"id": "314909-lpi-9pm-2016-servicio-acunacion-provision-monedas-1-1741273940.483585", "awards": [{"id": "314909-mennica-polska-sa-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2016-10-26T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 11612080000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "mennica-polska-sa-1"}], "documents": [{"id": "bkRKvEENhfU=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_acta_1480362597954_1481044233891.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/bkRKvEENhfU%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "nXTgrAxhaMs=", "title": "exp__n__5163_1563406260840.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/nXTgrAxhaMs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "i66yAJaYYkw=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_cuadro_comparativo_1480362607351.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/i66yAJaYYkw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "Vf9zeiHsUxA=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_acta_1480362597954.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Vf9zeiHsUxA%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "mJuKrD/zm0E=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_notificacion_1480362610259_1481044292266.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/mJuKrD%252Fzm0E%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "A0efJCZ+Q+0=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_evaluacion_1480362601756.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/A0efJCZ%252BQ%252B0%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "7Vc580dB/KE=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_cuadro_comparativo_1480362607351_1481044284515.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/7Vc580dB%252FKE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "kMieAAVDFDk=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_evaluacion_1480362601756_1481044271636.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/kMieAAVDFDk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "Inw5ML2MOZY=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_res__mennica_polska_1480362603646.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Inw5ML2MOZY%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "DvD13dBMdQc=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_res__mennica_polska_1480362603646_1481044277956.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/DvD13dBMdQc%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "fRhYw/T9kV8=", "datePublished": "2017-01-24T11:58:58-04:00", "title": "pac_9pm_16_notificacion_1480362610259.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/fRhYw%252FT9kV8%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/314909-lpi-9pm-2016-servicio-acunacion-provision-monedas-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "vuesQ1h1cJ5mmUzWC5ASeQ==", "description": "Acu\u00f1acion y Provision de Monedas de Gs. 500", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151701-001", "description": "Servicio de acu\u00f1acion de moneda", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 7415239000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "mAtXAEKwjNs=", "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "ysBlfwpZhO7u/rggBdRHnw==", "description": "Acu\u00f1acion y Provision de Monedas de Gs. 50", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151701-001", "description": "Servicio de acu\u00f1acion de moneda", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 3137216500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "X62o2y/uUas=", "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "314909-lpi-9pm-2016-servicio-acunacion-provision-monedas-1", "title": "LPI 9PM/2016 - SERVICIO DE ACU\u00d1ACION Y PROVISION DE MONEDAS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2016-09-23T10:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "BCP - UOC 4TO PISO"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: BCP - UOC 4TO PISO || Lugar entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado || Fecha entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado", "eligibilityCriteria": "Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "BCP - UOC 4TO PISO"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios T\u00e9cnicos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 12300000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2016-08-05T18:11:26-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2016-08-05T18:11:26-04:00", "endDate": "2016-09-23T10:00:00-04:00", "durationInDays": 48}, "awardPeriod": {"startDate": "2016-09-23T10:15:00-04:00"}, "contractPeriod": {"durationInDays": 900}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2016-09-16T09:30:00-04:00", "startDate": "2016-08-05T18:11:26-04:00", "durationInDays": 41}, "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}]}]}], "lots": [{"id": "mAtXAEKwjNs=", "title": "1 - Acu\u00f1acion y Provision de Monedas de Gs. 500", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 8400000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "X62o2y/uUas=", "title": "2 - Acu\u00f1acion y Provision de Monedas de Gs. 50", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 3900000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "vuesQ1h1cJ5mmUzWC5ASeQ==", "description": "Acu\u00f1acion y Provision de Monedas de Gs. 500", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151701-001", "description": "Servicio de acu\u00f1acion de moneda", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}], "quantity": 50000000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 168, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "mAtXAEKwjNs=", "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "ysBlfwpZhO7u/rggBdRHnw==", "description": "Acu\u00f1acion y Provision de Monedas de Gs. 50", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151701-001", "description": "Servicio de acu\u00f1acion de moneda", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}], "quantity": 50000000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 78, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "X62o2y/uUas=", "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7"}, {"name": "EBERHARD LEWKOWITZ S.R.L.", "id": "PY-RUC-80001326-3"}, {"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "PY-RUC-E-0001602"}, {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, {"name": "CASA DE MONEDA DE CHILE S.A", "id": "PY-RUC-E-0001587"}], "documents": [{"id": "EHGUiq6k8tc=", "datePublished": "2016-08-05T18:11:26-04:00", "title": "pac_9pm_16_monedas_1470166559898.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/EHGUiq6k8tc%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "qqvnTHzqTUI=", "datePublished": "2016-08-05T18:11:26-04:00", "title": "21819_3149090001_1470435099954.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/qqvnTHzqTUI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Observacion"}, {"id": "/eWk68XXxMU=", "datePublished": "2016-09-13T15:29:56-04:00", "title": "pac_9pm_15_aclaratoria_1_1473698225327.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/%252FeWk68XXxMU%253D", "language": "es", "documentType": "clarifications", "documentTypeDetails": "Aclaraciones"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/314909-lpi-9pm-2016-servicio-acunacion-provision-monedas-1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1kO2ej++3fw=", "datePublished": "2016-08-19T09:51:01-04:00", "title": "pac_9pm_15_adenda_1_1471535065409.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/1kO2ej%252B%252B3fw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "rSWwXo4R8qk=", "datePublished": "2016-09-19T10:25:52-04:00", "title": "pac_9pm_15_aclaratoria_2_1474040598917.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/rSWwXo4R8qk%253D", "language": "es", "documentType": "clarifications", "documentTypeDetails": "Aclaraciones"}, {"id": "+UdmrSzaqb8=", "datePublished": "2016-09-13T15:29:56-04:00", "title": "pac_9pm_15_adenda_2_1473698236968.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/%252BUdmrSzaqb8%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}], "numberOfTenderers": 5}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-314909-1", "date": "2025-03-06T15:12:20-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "314909", "estimatedDate": "2016-07-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "SERVICIO DE ACU\u00d1ACION Y PROVISION DE MONEDAS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 12330000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2016/21/1/0/0/0/0/0/0/2000/0-3CxtCgevSbs=", "sourceParty": {"id": "39", "name": "Banco Central del Paraguay"}, "period": {"startDate": "2016-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2016-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 0, "monto_a_utilizar": 5471700000}, "classifications": {"anio": "2016", "nivel": "21", "entidad": "1", "tipo_programa": "0", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "0", "departamento": "0", "objeto_gasto": "2000", "fuente_financiamiento": "0", "cdp": "314909"}}]}, "items": [{"id": "O8OB7At5H/I=", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "39", "legalName": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@bcp.gov.py", "name": "Alba Patricia Galeano", "telephone": "6192022"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Banca Central del Estado", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2016.21.1", "legalName": "Banco Central del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "EBERHARD LEWKOWITZ S.R.L.", "id": "PY-RUC-80001326-3", "identifier": {"id": "80001326-3", "legalName": "EBERHARD LEWKOWITZ S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "FEDERICO LEWKOWITZ Y/O FRIEDRICH LEWKOWITZ", "email": "lewkowitz@lewkowitz.com.py", "faxNumber": "444 437", "telephone": "991453601"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PARAGUARI 935"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}, {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1", "identifier": {"id": "80001439-1", "legalName": "FLUODER S.A.E.C.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JORGE ENRIQUE PAPPALARDO, CARMEN BOSELLI DE ACOSTA, JOSE RICARDO OZUNA, JORGE ECHAURI", "email": "administracion@fluoder.com.py", "faxNumber": "276240", "telephone": "0972297129"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "CORONEL BOVEDA 5614 ESQ. TTE. MONGES, VI\u00c3?AS CUE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7", "identifier": {"id": "80047025-7", "legalName": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Juan Andres Campos Cervera- Maria del Mar Cabello", "email": "andres@engineering.com.py", "faxNumber": "654 336", "telephone": "0981 267 825", "url": "http://www.engineering.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE.", "region": "Central", "streetAddress": "RUTA CAP. ANDR\u00c9S INSFR\u00c1N N\u00b0 1570 C/ LARA CASTRO."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}]}}, {"name": "CASA DE MONEDA DE CHILE S.A", "id": "PY-RUC-E-0001587", "identifier": {"id": "E-0001587", "legalName": "CASA DE MONEDA DE CHILE S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "-", "email": "g@g.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "-", "streetAddress": "SANTIAGO - CHILE"}, "details": {"activityTypes": ["services"]}}, {"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "PY-RUC-E-0001602", "identifier": {"id": "E-0001602", "legalName": "MENNICA POLSKA SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "-", "email": "g@g.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "-", "streetAddress": "POLONIA"}, "details": {"activityTypes": ["services"]}}, {"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "mennica-polska-sa-1", "roles": ["supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "CLAUDIO ALBERTO ESCOBAR BRIZUELA", "email": "sales@mennica.com.pl", "url": "https://en.mennica.com.pl"}, "address": {"countryName": "POLONIA", "locality": "Varsovia", "streetAddress": "ul. Ciasna 6, 00-232 Varsovia"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "contracts": [{"awardID": "314909-mennica-polska-sa-2", "id": "LI-21001-17-134940", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2016-11-21T12:00:00-04:00", "period": {"durationInDays": 900}, "value": {"amount": 11612080000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "KjyAdDbXksw=", "datePublished": "2019-07-17T19:32:02-04:00", "title": "anexo_1485958765156.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/KjyAdDbXksw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Aclaraci\u00f3n"}, {"id": "i6erok0VM5U=", "datePublished": "2017-02-02T11:58:03-04:00", "title": "anexo_1485958765156.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/i6erok0VM5U%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Aclaraci\u00f3n"}], "implementation": {"transactions": [{"id": "SICP+LI-21001-17-134940+001-001-0000001+1298418", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 9933461316}, "date": "2019-06-10T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "payee": {"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "mennica-polska-sa-1"}, "requestDate": "2019-06-10T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000001", "bill": {"id": "001-001-0000001", "type": "FACTURA", "date": "2018-10-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 11612080000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 1632170364, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 46448320, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LI-21001-17-134940"}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}