{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-366053-1", "publishedDate": "2026-09-13T00:24:11Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-366053-1", "releases": [{"date": "2026-04-23T07:36:33-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/366053-adquisicion-medicamento-especifico-tratamiento-sindrome-prader-willi-mspbs-1-1776929793.863202"}], "compiledRelease": {"id": "366053-adquisicion-medicamento-especifico-tratamiento-sindrome-prader-willi-mspbs-1-1776929793.863202", "awards": [{"id": "366053-vicente-scavone-cia-comercial-e-industrial-sa-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2019-06-28T10:31:12-04:00", "value": {"amount": 34650000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "id": "PY-RUC-80001446-4"}], "documents": [{"id": "ASxoRxD/Axg=", "title": "resolucion_sg_1561731697597.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/ASxoRxD%252FAxg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Ratificaci\u00f3n"}, {"id": "FF7WnzpojLQ=", "title": "12144_19_1562707489613.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/FF7WnzpojLQ%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Observacion"}, {"id": "HF5BgJwB0Eo=", "title": "notificacion_a_oferente_1561731710132.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/HF5BgJwB0Eo%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "+lcY1ARfC9w=", "title": "cco_1561732180323.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/%252BlcY1ARfC9w%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "7jXZzY8V8Xs=", "title": "cco_1561732180323.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/7jXZzY8V8Xs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "mH2cqbumDIg=", "title": "nota_comunicacion_1561731724245.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/mH2cqbumDIg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Otros - Exp. por Decreto 5174"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/366053-adquisicion-medicamento-especifico-tratamiento-sindrome-prader-willi-mspbs-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "IgO7YwW+8dk=", "title": "informe_de_evaluacion_1561731708554.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/IgO7YwW%252B8dk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "NDlydsge6xY=", "title": "acta_de_apertura_1561732228481.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/NDlydsge6xY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Otros - Exp. por Decreto 5174"}], "items": [{"id": "/28LrP77m8Yow8x1B8Q9vA==", "description": "Somatotropina Inyectable", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "51182302-001", "description": "Somatotropina Inyectable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/51182302-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "51182302", "description": "Somatropina", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/51182302"}], "quantity": 75, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 462000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "ZHtBAPp5yhc=", "attributes": [{"value": "ARGENTINAQ", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "AMPOLLA", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "N/A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "HHT 4 U.I.", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "N/A", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "366053-adquisicion-medicamento-especifico-tratamiento-sindrome-prader-willi-mspbs-1", "coveredBy": ["urgencia_impostergable"], "title": "ADQUISICION DE MEDICAMENTO ESPECIFICO PARA TRATAMIENTO DEL SINDROME DE PRADER WILLI PARA EL MSPBS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "statusDetails": "Adjudicada", "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 34650000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2019-06-28T10:31:12-04:00", "awardPeriod": {"startDate": "2019-05-24T12:00:00-04:00"}, "mainProcurementCategory": "goods", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "direct", "procurementMethodDetails": "Contrataci\u00f3n por Excepci\u00f3n", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "documents": [{"id": "NkCb4D4lZ2c=", "title": "dictamen_doc_336_1561732175034.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/NkCb4D4lZ2c%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen del Llamado"}, {"id": "OaShXiedQm8=", "title": "dictamen_doc_336_1561732175034.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/OaShXiedQm8%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen del Llamado"}, {"id": "I+VXTpMYjMk=", "title": "pliego_de_bases_1561732161919.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/I%252BVXTpMYjMk%253D", "language": "es", "documentType": "eligibilityCriteria", "documentTypeDetails": "Carta de Invitaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/366053-adquisicion-medicamento-especifico-tratamiento-sindrome-prader-willi-mspbs-1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "SchjXmkEdKA=", "title": "dictamen_doc_324_1561731690087.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/SchjXmkEdKA%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen del Llamado"}, {"id": "GIb/m+AIwqQ=", "title": "pliego_de_bases_1561732161919.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/GIb%252Fm%252BAIwqQ%253D", "language": "es", "documentType": "eligibilityCriteria", "documentTypeDetails": "Carta de Invitaci\u00f3n"}, {"id": "Huf+Fn5x0PY=", "title": "nota_de_invitacion_1561731674341.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/Huf%252BFn5x0PY%253D", "language": "es", "documentType": "eligibilityCriteria", "documentTypeDetails": "Carta de Invitaci\u00f3n"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-366053-1", "date": "2026-04-23T07:36:33-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "CE-12008-19-175597", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/12/8/2/3/0/6/72/99/352/10/CE-12008-19-175597", "period": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2019-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 34650000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "2", "programa": "3", "sub_programa": "0", "proyecto": "6", "financiador": "72", "departamento": "99", "objeto_gasto": "352", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "366053"}, "financialCode": "CE-12008-19-175597"}, {"id": "2019/12/8/2/1/17/0/1/99/350/10/CE-12008-19-175597", "period": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2019-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 34650000}, "classifications": {"anio": "2019", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "17", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "350", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "366053"}, "financialCode": "CE-12008-19-175597"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+CE-12008-19-175597+001-002-0002829+4573215", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 28477020}, "date": "2026-05-11T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "payee": {"name": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "id": "PY-RUC-80001446-4"}, "requestDate": "2026-04-28T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-002-0002829", "bill": {"id": "001-002-0002829", "type": "FACTURA", "date": "2026-04-23T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 34650000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 1320000, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 4726260, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 126720, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "CE-12008-19-175597"}]}, "awardID": "366053-vicente-scavone-cia-comercial-e-industrial-sa-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2019-06-28T12:00:00-04:00", "period": {"durationInDays": 180}, "value": {"amount": 34650000, "currency": "PYG"}}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "306", "legalName": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "contactPoint": {"email": "pablitolezcano_83@hotmail.com", "name": "Pablo Antonio Lezcano Roa ", "telephone": "223523"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2019.12.8", "legalName": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "id": "PY-RUC-80001446-4", "identifier": {"id": "80001446-4", "legalName": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "PASCUAL SCAVONE - CHRISTIAN ALEXANDER WENTZENSEN - VICENTE SCAVONE C\u00c1RDENAS-C\u00c9SAR SCAVONE CARDENAS-MARIA HERMINIA CABALLERO - MARIA PAZ ZALDIVAR CABALLERO - SILVANA CANDIA- Ricardo Maciel", "email": "licita@lasca.com.py", "faxNumber": "522 322", "telephone": "0981 438 279", "url": "http://www.lasca.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO.", "region": "Central", "streetAddress": "PASTORA C\u00c9SPEDES Y VICENTE SCAVONE."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "C.I.S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}