{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-396514-1", "publishedDate": "2026-09-11T00:56:30Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-396514-1", "releases": [{"date": "2025-12-23T14:15:00-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "contractTermination", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1-1766499300.455"}], "compiledRelease": {"id": "396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1-1766499300.455", "awards": [{"id": "396514-industria-paraguaya-cobre-s-a-inpaco-3", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2021-09-13T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 1289141, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A.", "id": "PY-RUC-80001881-8"}], "documents": [{"id": "Y3KfN2M9c5A=", "title": "nota_dnc_adj_id_396514_17042_1633099692224.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Y3KfN2M9c5A%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Retenci\u00f3n Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "S4489RUWB00=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "cuadro_lpi_1631_1632840833458.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/S4489RUWB00%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "qePffAUH/tg=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "informe_lpi_1631_1632840801999.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/qePffAUH%252Ftg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "Xb5l98PDLAw=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_1_1632840881789.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Xb5l98PDLAw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "+lcCg6jEhiE=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "notificacion_lpi_1631_1632840849439.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/%252BlcCg6jEhiE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "WPymxNJ0ZdI=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "cdp_lpi_1631_1632840898834.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/WPymxNJ0ZdI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "B3rd838V+08=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "acta_lpi_1631_1632840786246.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/B3rd838V%252B08%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "Y5jX855rbVU=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_3_1632840938924.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Y5jX855rbVU%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "fFtAYa8k2a4=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "resolucion_lpi_1631_1632840817821.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/fFtAYa8k2a4%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "TZgJGoa28Qs=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_2_1632840921231.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/TZgJGoa28Qs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "7KNr770m48NwylixMmfuXg==", "description": "Cable de Al Preensamblado de 2 x 16 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-004", "description": "Cable pre-ensamblado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 177438, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "gqGmSb3UbOU=", "attributes": [{"value": "PARAGUAY ", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "INPACO", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "INPACO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al Preensamblado de 2 x 16 mm2", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}]}, {"id": "bjyBfhl9Vt1G6T/E/nUt9Q==", "description": "Cable de Al Preensamblado BT de 3 x 70 + 1 x 50 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-004", "description": "Cable pre-ensamblado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 993860, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "gqGmSb3UbOU=", "attributes": [{"value": "PARAGUAY ", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "INPACO", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "INPACO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al Preensamblado BT de 3 x 70 + 1 x 50 mm2", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "VclB4ZnRygJDn2M233OWSg==", "description": "Cable de Al Preensamblado de 4 x 16 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-004", "description": "Cable pre-ensamblado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 117843, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "gqGmSb3UbOU=", "attributes": [{"value": "PARAGUAY ", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "INPACO", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "INPACO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al Preensamblado de 4 x 16 mm2", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}, {"id": "396514-piro-y-s-a-5", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2021-09-13T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 6329781, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}], "documents": [{"id": "Y5jX855rbVU=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_3_1632840938924.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Y5jX855rbVU%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "TZgJGoa28Qs=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_2_1632840921231.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/TZgJGoa28Qs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "Y3KfN2M9c5A=", "title": "nota_dnc_adj_id_396514_17042_1633099692224.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Y3KfN2M9c5A%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Retenci\u00f3n Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "+lcCg6jEhiE=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "notificacion_lpi_1631_1632840849439.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/%252BlcCg6jEhiE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "B3rd838V+08=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "acta_lpi_1631_1632840786246.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/B3rd838V%252B08%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "fFtAYa8k2a4=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "resolucion_lpi_1631_1632840817821.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/fFtAYa8k2a4%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "WPymxNJ0ZdI=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "cdp_lpi_1631_1632840898834.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/WPymxNJ0ZdI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "qePffAUH/tg=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "informe_lpi_1631_1632840801999.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/qePffAUH%252Ftg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "S4489RUWB00=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "cuadro_lpi_1631_1632840833458.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/S4489RUWB00%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "Xb5l98PDLAw=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_1_1632840881789.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Xb5l98PDLAw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "4YnmrQAREJgPTzaAt5ilrA==", "description": "Cable de Cu desnudo de 25 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-003", "description": "Cable desnudo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 37493, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "/bMh2xPLTdU=", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "O", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CONDEL", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Cu desnudo de 25 mm2", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "e3aUn7osCcI5F/T9FHcgKg==", "description": "Cable de Cu aislado subterr\u00e1neo de 240 mm2 MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-013", "description": "Cable aislado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-013"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 709195, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "pIh4MLV9ir8=", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Cu aislado subterr\u00e1neo de 240 mm2 MT", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "KtUc2g6v9R3rQzQlUdvrCw==", "description": "Cable de Cu aislado flexible de 35 mm2 p/ l\u00ednea protegida de MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-013", "description": "Cable aislado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-013"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 71773, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "aCtq1S5E484=", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Cu aislado flexible de 35 mm2 p/ l\u00ednea protegida de MT", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "zWavGaF1IYDmIF2WDLa/gg==", "description": "Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 70 mm2, MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-007", "description": "Cable protegido", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-007"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 491320, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "EmL6McIzdwY=", "attributes": [{"value": "Brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 70 mm2, MT", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "zyHFsYOKgR2kaCQBMdbdnA==", "description": "Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185 mm2, MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-007", "description": "Cable protegido", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-007"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 5020000, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "EmL6McIzdwY=", "attributes": [{"value": "Brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CONDUSPAR", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185 mm2, MT", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}, {"id": "396514-oswal-cables-private-ltd-4", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2021-09-13T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 2105220, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "OSWAL CABLES PRIVATE LTD", "id": "oswal-cables-private-ltd"}], "documents": [{"id": "+lcCg6jEhiE=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "notificacion_lpi_1631_1632840849439.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/%252BlcCg6jEhiE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "Y5jX855rbVU=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_3_1632840938924.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Y5jX855rbVU%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "TZgJGoa28Qs=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_2_1632840921231.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/TZgJGoa28Qs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "Y3KfN2M9c5A=", "title": "nota_dnc_adj_id_396514_17042_1633099692224.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Y3KfN2M9c5A%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Retenci\u00f3n Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "S4489RUWB00=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "cuadro_lpi_1631_1632840833458.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/S4489RUWB00%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "fFtAYa8k2a4=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "resolucion_lpi_1631_1632840817821.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/fFtAYa8k2a4%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "WPymxNJ0ZdI=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "cdp_lpi_1631_1632840898834.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/WPymxNJ0ZdI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "Xb5l98PDLAw=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "anexo_1_1632840881789.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/Xb5l98PDLAw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "B3rd838V+08=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "acta_lpi_1631_1632840786246.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/B3rd838V%252B08%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "qePffAUH/tg=", "datePublished": "2021-10-01T10:32:15-04:00", "title": "informe_lpi_1631_1632840801999.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/qePffAUH%252Ftg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "8736qSRxMNC4Idp7k3N+gA==", "description": "Cable de Al desnudo de 70 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-003", "description": "Cable desnudo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 353720, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "A9tJnsbGax4=", "attributes": [{"value": "INDIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "OSWAL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "OSWAL", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al desnudo de 70 mm2", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "AO+Brs6KEMK3/ibYEHRjoA==", "description": "Cable de Al desnudo de 150 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-003", "description": "Cable desnudo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 1751500, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "A9tJnsbGax4=", "attributes": [{"value": "INDIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ROLLO", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "OSWAL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "OSWAL", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Cable de Al desnudo de 150 mm2", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "contracts": [{"id": "LI-25002-21-206360", "guarantees": [{"id": "0nmerqNjCcY=", "date": "2021-10-21T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2023-10-11T00:00:00-04:00", "startDate": "2021-10-11T00:00:00-04:00"}, "obligations": "Endoso - Anticipo"}], "implementation": {"milestones": [{"id": "H+IV6y53hbA=", "title": "1ra. entrega", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2022-01-09T00:00:00-04:00", "dateMet": "2021-11-05T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "1dcyT/bKFMk=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/1dcyT%252FbKFMk%253D", "datePublished": "2022-05-17T11:13:42-04:00", "language": "es", "title": "anexo_crp_lpi_1631_21_inpaco_1652800421943.PDF", "format": "application/pdf"}, {"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "KGxRPFGECfA=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/KGxRPFGECfA%253D", "datePublished": "2022-05-17T11:11:50-04:00", "language": "es", "title": "notas_de_remision_1ra__entrega_lpi_1631_1652800309930.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "CeMmTUDHiyU=", "title": "ARD", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Definitiva", "dueDate": "2023-04-30T00:00:00-04:00", "dateMet": "2023-10-10T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Definitiva", "id": "9ZrC6lKHi4E=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/9ZrC6lKHi4E%253D", "datePublished": "2024-09-15T16:05:16-04:00", "language": "es", "title": "acta_lpi_1631_contrato_8402_inpaco_sa_1726430716236.pdf", "format": "application/pdf"}, {"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Definitiva", "id": "qIwpOvaWFuI=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/qIwpOvaWFuI%253D", "datePublished": "2022-05-17T09:19:12-04:00", "language": "es", "title": "ga_bienes_1631_21_1652793552079.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "1bBy8CCwPOY=", "title": "2da. entrega ", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2022-02-08T00:00:00-04:00", "dateMet": "2022-02-01T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "lMpdV7L/Fh4=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/lMpdV7L%252FFh4%253D", "datePublished": "2022-05-17T09:08:21-04:00", "language": "es", "title": "anexo_crp_lpi_1631_21_inpaco_1652792901177.PDF", "format": "application/pdf"}]}], "financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2021/25/2/1/1/0/2/9/99/533/30/LI-25002-21-206360", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2021-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 716692}, "classifications": {"anio": "2021", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "9", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "396514"}, "financialCode": "LI-25002-21-206360"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-25002-21-206360+001-001-0136589+1706638", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 388134197}, "date": "2022-01-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A. INPACO", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, "requestDate": "2022-01-04T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0136589", "bill": {"id": "001-001-0136589", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 412450000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 37495455, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 11248636, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1454824, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 11248637, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206360"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206360+001-001-0136597+1706838", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 403049769}, "date": "2022-01-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A. INPACO", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, "requestDate": "2022-01-04T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0136597", "bill": {"id": "001-001-0136597", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 428300000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 38936364, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 11680909, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1510731, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 11680909, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206360"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206360+001-001-0136689+1706637", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1204707570}, "date": "2022-01-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A. INPACO", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, "requestDate": "2022-01-04T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0136689", "bill": {"id": "001-001-0136689", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-07T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1280180000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 116380000, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 34914000, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4515544, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 34914000, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206360"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206360+001-001-0136698+1684686", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1603315604}, "date": "2022-01-17T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A. INPACO", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, "requestDate": "2022-01-10T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0136698", "bill": {"id": "001-001-0136698", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-30T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1703760000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 154887273, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 46466182, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 6009626, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 46466182, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206360"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206360+001-001-0137006+1706703", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1991449802}, "date": "2022-01-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A. INPACO", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, "requestDate": "2022-01-07T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0137006", "bill": {"id": "001-001-0137006", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-14T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 2116210000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 192382727, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 57714818, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7464450, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 57714818, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206360"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206360+001-001-0142765+1806848", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 2901327831}, "date": "2022-06-21T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A. INPACO", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, "requestDate": "2022-05-17T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0142765", "bill": {"id": "001-001-0142765", "type": "FACTURA", "date": "2022-05-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 3083090000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 280280909, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 84084273, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 10874899, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 84084273, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206360"}]}, "awardID": "396514-industria-paraguaya-cobre-s-a-inpaco-3", "status": "terminated", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2021-10-11T12:00:00-04:00", "period": {"startDate": "2021-10-11T00:00:00-04:00", "endDate": "2023-04-09T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1289141, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "ht76fY47RdI=", "datePublished": "2021-10-28T17:16:21-04:00", "title": "lpi_1631_contrato_8402_inpaco_sa_1635249120197.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/ht76fY47RdI%253D", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Orden de Compra o Contrato"}]}, {"id": "LI-25002-21-206361", "guarantees": [{"id": "F4Y/Jjl+oOU=", "date": "2021-10-21T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2024-04-08T00:00:00-04:00", "startDate": "2021-10-11T00:00:00-04:00"}, "obligations": "Endoso - Anticipo"}, {"id": "NfqI66Bxh6w=", "date": "2021-10-21T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2024-04-08T00:00:00-04:00", "startDate": "2021-10-11T00:00:00-04:00"}, "obligations": "Endoso - Anticipo"}], "implementation": {"milestones": [{"id": "mmd51K9PTO0=", "title": "ARD", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Definitiva", "dueDate": "2025-08-21T00:00:00-04:00", "dateMet": "2025-08-21T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Definitiva", "id": "hF+4TRbQHs4=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/hF%252B4TRbQHs4%253D", "datePublished": "2025-09-02T10:35:14-04:00", "language": "es", "title": "ard_lpi_1631_contrato_8401_piroy_sa_1756820113520.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "MtDzLWurie4=", "title": "CRP", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2023-07-14T00:00:00-04:00", "dateMet": "2023-07-14T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "ghzLpVxcNQ0=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/ghzLpVxcNQ0%253D", "datePublished": "2025-09-02T10:33:45-04:00", "language": "es", "title": "crp_lpi_1631_contrato_8401_piroy_sa_1756820024595.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "RgoVfF5HLM8=", "title": "Nota de remision", "type": "reporting", "code": "Nota de Remisi\u00f3n", "dueDate": "2023-06-14T00:00:00-04:00", "dateMet": "2023-06-14T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Nota de Remisi\u00f3n", "id": "NdfRMdxqwyo=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/NdfRMdxqwyo%253D", "datePublished": "2025-09-02T10:32:42-04:00", "language": "es", "title": "facturas_y_remisiones_1631_1756819961715.pdf", "format": "application/pdf"}]}], "financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2021/25/2/1/1/0/2/9/99/533/30/LI-25002-21-206361", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2021-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 6329781}, "classifications": {"anio": "2021", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "9", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "396514"}, "financialCode": "LI-25002-21-206361"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-25002-21-206361+001-017-0000063+1706826", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 246982084}, "date": "2022-01-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-01-10T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-017-0000063", "bill": {"id": "001-017-0000063", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-30T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 262455000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 23859545, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 7157864, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 925750, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 7157864, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+001-017-0000077+1706636", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 472794411}, "date": "2022-01-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-01-04T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-017-0000077", "bill": {"id": "001-017-0000077", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-14T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 502414000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 45674000, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 13702200, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1772151, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 13702200, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+133/21+1876938", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1772466258}, "date": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "133/21", "bill": {"id": "133/21", "type": "FACTURA", "date": "2022-01-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1781373116, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7125514, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+134/21+1876939", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1769967403}, "date": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "134/21", "bill": {"id": "134/21", "type": "FACTURA", "date": "2022-01-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1778861770, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7115479, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+135/22+1876940", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1775685524}, "date": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "135/22", "bill": {"id": "135/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-01-26T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1784608601, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7138447, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+136/22+1876941", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1763984893}, "date": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "136/22", "bill": {"id": "136/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-01-31T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1772849131, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7091376, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+140/22+1876942", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1767482949}, "date": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "140/22", "bill": {"id": "140/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-02-04T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1776364796, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7105449, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+143/22+1876943", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1770204732}, "date": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-05-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "143/22", "bill": {"id": "143/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-02-15T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1779100192, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7116368, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+145/22+1876790", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1685258291}, "date": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "145/22", "bill": {"id": "145/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-02-15T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1693726881, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 6774886, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+146/22+1876791", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1812620273}, "date": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "146/22", "bill": {"id": "146/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-02-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1821728993, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7286948, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+147/22+1876792", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1684583789}, "date": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "147/22", "bill": {"id": "147/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-02-17T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1693048984, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 6772183, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+149/22+1877126", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1501474593}, "date": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "149/22", "bill": {"id": "149/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-03-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1509019657, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 6036052, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+150/22+1877127", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1193310577}, "date": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "150/22", "bill": {"id": "150/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-03-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1199307108, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4797211, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+159/22+1877128", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1181794442}, "date": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "159/22", "bill": {"id": "159/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-03-15T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1187733176, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4750946, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+161/22+1877129", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 591478872}, "date": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-06-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "161/22", "bill": {"id": "161/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-03-17T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 594451150, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2377808, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+190+1949486", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 610101082}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "190", "bill": {"id": "190", "type": "FACTURA", "date": "2022-05-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 613166863, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2452639, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+192+1948812", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 611422892}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "192", "bill": {"id": "192", "type": "FACTURA", "date": "2022-05-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 614495388, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2457996, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+193+1948811", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1726819691}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "193", "bill": {"id": "193", "type": "FACTURA", "date": "2022-05-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1735497175, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 6941960, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+195+1948814", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 610630757}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "195", "bill": {"id": "195", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 613699299, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2454778, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+196+1948813", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1218224522}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "196", "bill": {"id": "196", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-14T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1224346344, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4897416, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+198+1948816", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1219651644}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "198", "bill": {"id": "198", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-21T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1225780481, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4903125, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+199+1948815", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1585336104}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "199", "bill": {"id": "199", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-23T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1593302658, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 6373188, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+201+1948819", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1226999585}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "201", "bill": {"id": "201", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1233165431, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4932676, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+204+1948818", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 609966667}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "204", "bill": {"id": "204", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-29T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 613031883, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2452132, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+206+1948817", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 613688868}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "206", "bill": {"id": "206", "type": "FACTURA", "date": "2022-06-06T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 616772761, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2467087, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 616806, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+208+1948820", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 608619923}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "208", "bill": {"id": "208", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-07T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 611678355, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2446746, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+209+1949482", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1222000540}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "209", "bill": {"id": "209", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1228141271, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4912557, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+210+1949483", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 612087394}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "210", "bill": {"id": "210", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-12T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 615163244, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2460666, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+211+1949484", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 528391229}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "211", "bill": {"id": "211", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-15T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 531046420, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2124153, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+212/22+1947191", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1160439183}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "212/22", "bill": {"id": "212/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1166270520, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4665069, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+213/22+1947192", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 580850535}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "213/22", "bill": {"id": "213/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 583769367, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2335080, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+215/22+1947193", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 583980602}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "215/22", "bill": {"id": "215/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-25T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 586915203, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2347681, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+217+1949485", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 622686065}, "date": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "217", "bill": {"id": "217", "type": "FACTURA", "date": "2022-07-29T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 625815218, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2503281, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+219/22+1947194", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 579969631}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "219/22", "bill": {"id": "219/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-08-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 582883976, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2331517, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+220/22+1947195", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 585217535}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "220/22", "bill": {"id": "220/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-08-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 588158327, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2352662, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+224/22+1947197", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1776204358}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "224/22", "bill": {"id": "224/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-08-23T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1785130017, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7140527, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+225/22+1947199", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 588970075}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "225/22", "bill": {"id": "225/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-08-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 591929755, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2367730, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+231/22+1947196", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1164772478}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "231/22", "bill": {"id": "231/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-08-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1170625583, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4682511, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+232/22+1947198", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 590485459}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "232/22", "bill": {"id": "232/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-08-29T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 593452709, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2373786, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+234/22+1944212", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 599000875}, "date": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "234/22", "bill": {"id": "234/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-10-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 602010899, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2408048, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+243/22+1944211", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 608917976}, "date": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "243/22", "bill": {"id": "243/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-10-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 611977890, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2447946, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+244/22+1944213", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 611138092}, "date": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "244/22", "bill": {"id": "244/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-10-14T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 614209098, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2456804, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+245/22+1944210", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1215195325}, "date": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "245/22", "bill": {"id": "245/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-10-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1221301868, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4885177, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+247/22+1944215", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 614048033}, "date": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "247/22", "bill": {"id": "247/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-10-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 617133711, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2468556, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+248/22+1944214", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1226227511}, "date": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2022-12-14T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "248/22", "bill": {"id": "248/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-10-26T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1232389441, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4929558, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+258/22+1948810", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 625572492}, "date": "2023-02-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-02-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "258/22", "bill": {"id": "258/22", "type": "FACTURA", "date": "2022-11-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 628716029, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2514829, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+276-/22-+4292989", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 622717922}, "date": "2023-09-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-09-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "276-/22-", "bill": {"id": "276-/22-", "type": "FACTURA", "date": "2023-09-30T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 625847159, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2503389, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+277-/22-+4292991", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 622025569}, "date": "2023-09-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-09-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "277-/22-", "bill": {"id": "277-/22-", "type": "FACTURA", "date": "2023-09-30T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 625151326, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2500605, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+284-/23-+4313300", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 606157691}, "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "284-/23-", "bill": {"id": "284-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 609203710, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2436815, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+287-/23-+4313307", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 569764691}, "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "287-/23-", "bill": {"id": "287-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 572627830, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2290511, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+291-/23-+4313301", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 608188364}, "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "291-/23-", "bill": {"id": "291-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 611244586, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2444978, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+292-/23-+4313283", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1839817940}, "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "292-/23-", "bill": {"id": "292-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1849063257, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7396253, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+294-/23-+4313268", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1238281143}, "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "294-/23-", "bill": {"id": "294-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1244503662, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4978015, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+297-/23-+4313276", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1856009310}, "date": "2024-03-04T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2024-03-04T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "297-/23-", "bill": {"id": "297-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1865335990, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 7461344, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206361+299-/23-+4313269", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 341295083}, "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, "requestDate": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "299-/23-", "bill": {"id": "299-/23-", "type": "FACTURA", "date": "2023-10-01T01:00:00-04:00", "amount": {"amount": 343010134, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1372041, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206361"}]}, "awardID": "396514-piro-y-s-a-5", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2021-10-11T12:00:00-04:00", "period": {"startDate": "2021-10-11T00:00:00-04:00", "endDate": "2023-05-09T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 6329781, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "BjmI2Htqzbg=", "datePublished": "2021-10-28T17:23:45-04:00", "title": "lpi_1631_contrato_8401_piro_y_sa_1635248941445.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/BjmI2Htqzbg%253D", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Orden de Compra o Contrato"}]}, {"id": "LI-25002-21-206942", "guarantees": [{"id": "hLIoNXC2+tg=", "date": "2021-10-21T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2023-07-31T00:00:00-04:00", "startDate": "2021-10-11T00:00:00-04:00"}, "obligations": "fulfillment"}], "implementation": {"milestones": [{"id": "o3RkscDbIQA=", "title": "1ra E", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2022-02-24T00:00:00-04:00", "dateMet": "2022-04-07T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "Lp/6ygUDXto=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/Lp%252F6ygUDXto%253D", "datePublished": "2022-06-06T12:37:02-04:00", "language": "es", "title": "cma_7752_1ra_e_1654533422152.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "ADD4rESc20A=", "title": "CRP", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2022-08-14T00:00:00-04:00", "dateMet": "2022-08-14T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "nyG4OTnYSlg=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/nyG4OTnYSlg%253D", "datePublished": "2024-08-13T21:29:26-04:00", "language": "es", "title": "crp_lpi_1631_contrato_8400_oswal__lote_1__1723598966070.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "Wymh5e3mMFE=", "title": "2da E", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2022-03-26T00:00:00-04:00", "status": "scheduled"}, {"id": "Hze2Ufqxreo=", "title": "ARD", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Definitiva", "dueDate": "2025-01-23T00:00:00-04:00", "dateMet": "2025-01-23T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Definitiva", "id": "rOzK7KKpWxo=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/rOzK7KKpWxo%253D", "datePublished": "2025-09-02T10:41:42-04:00", "language": "es", "title": "acta_lpi_1631_contrato_8400_oswal_cables_1756820502090.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "lV5/CI9F71M=", "title": "3ra E", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2022-04-25T00:00:00-04:00", "status": "scheduled"}], "financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2021/25/2/1/1/0/2/9/99/533/30/LI-25002-21-206942", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2021-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 2105220}, "classifications": {"anio": "2021", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "9", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "396514"}, "financialCode": "LI-25002-21-206942"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-25002-21-206942+OCPL/EXP18/21-22+1876948", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 5291616960}, "date": "2022-05-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "OSWAL CABLES PRIVATE LTD", "id": "oswal-cables-private-ltd"}, "requestDate": "2022-05-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "OCPL/EXP18/21-22", "bill": {"id": "OCPL/EXP18/21-22", "type": "FACTURA", "date": "2021-12-21T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 5318208000, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 21272832, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206942"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206942+OCPL/EXP19/20/21-22+1915543", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 5279918435}, "date": "2022-06-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "OSWAL CABLES PRIVATE LTD", "id": "oswal-cables-private-ltd"}, "requestDate": "2022-06-13T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "OCPL/EXP19/20/21-22", "bill": {"id": "OCPL/EXP19/20/21-22", "type": "FACTURA", "date": "2022-01-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 5306450688, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 21225803, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206942"}, {"id": "SICP+LI-25002-21-206942+OCPL/EXP24/21-22+1944205", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 3834216095}, "date": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "OSWAL CABLES PRIVATE LTD", "id": "oswal-cables-private-ltd"}, "requestDate": "2022-11-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "OCPL/EXP24/21-22", "bill": {"id": "OCPL/EXP24/21-22", "type": "FACTURA", "date": "2022-03-08T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 3853483513, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 15413934, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-21-206942"}]}, "awardID": "396514-oswal-cables-private-ltd-4", "status": "terminated", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2021-10-11T12:00:00-04:00", "period": {"startDate": "2021-11-11T00:00:00-04:00", "endDate": "2023-05-09T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 2105220, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "JZ3aviPgpCw=", "datePublished": "2021-11-11T11:18:35-04:00", "title": "lpi_1631_contrato_8400_oswal_cables_private_ltd_1636480936173.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/JZ3aviPgpCw%253D", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Orden de Compra o Contrato"}]}], "tender": {"id": "396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1", "title": "Lp1631-21.Adquisici\u00f3n de Cables de Distribuci\u00f3n - Convenio ITAIPU - ANDE - Ad Refer\u00e9ndum", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Lote", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2021-06-17T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "M\u00f3dulo de Ofertas Electr\u00f3nicas"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: M\u00f3dulo de Ofertas Electr\u00f3nicas || Lugar entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado || Fecha entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado", "eligibilityCriteria": "Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "hasEnquiries": true, "value": {"amount": 9595500, "currency": "USD"}, "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "endDate": "2021-06-17T09:00:00-04:00", "durationInDays": 58}, "awardPeriod": {"startDate": "2021-06-17T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2021-06-10T12:00:00-04:00", "startDate": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "durationInDays": 51}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}]}]}], "enquiries": [{"id": "210b331f2e859cc140d88a8023fca383", "date": "2021-05-21T11:32:38-04:00", "title": "Precios referenciales", "description": "Solicitamos a la ANDE que puedan revisar los precios referenciales publicados para esta licitaci\u00f3n. Teniendo en cuenta que los precios son mucho menores en varios lotes a los de la LPI 1616-21 que tambi\u00e9n est\u00e1 en proceso de presentaci\u00f3n de ofertas. Adem\u00e1s, la ANDE debe tener en cuenta el aumento de los metales en el mercado mundial que est\u00e1 causando una suba exponencial de todos cables que ser\u00e1n ofertados en estas dos licitaciones de cables para distribuci\u00f3n, por lo que precios de licitaciones anteriores o precios brindados por los oferentes hace meses atr\u00e1s ya no reflejan los precios reales del mercado actual.", "answer": "Al respecto, favor ajustarse a los Precios Referenciales publicados en el SICP.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:46:24-04:00"}, {"id": "d95fde227fc602390bbade837a6c2318", "date": "2021-06-07T11:03:14-04:00", "title": "Director", "description": "PUnto relacionado con Incoterm\nS\u00f3lo habla de Incoterms 2020, pero no especifica cu\u00e1l Incoterm se debe considerar.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. La edici\u00f3n de Incoterms ser\u00e1: Edici\u00f3n 2020, a fin de garantizar el principio de igualdad de condiciones, al precio unitario CIP de los bienes no prove\u00eddos desde el territorio nacional.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:57:28-04:00"}, {"id": "a9c7431dc0c144439a5c924731c7652f", "date": "2021-06-07T11:52:33-04:00", "title": "Bases pliego,  punto 6. PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES Y SERVICIOS", "description": "Aclarar acerca de la Incoterm 2020 correcta, puesto que de acuerdo lo expuesto en los puntos anteriores y en consideraci\u00f3n a las exigencias de transporte, seguro y log\u00edstica de la presente licitaci\u00f3n, la Incoterm 2020 correcta es la DPU. Por lo lo que la Incoterm se\u00f1lada CIP se\u00f1alada por la Convocante es incorrecta.", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Respuesta ANDE N\u00b0 10.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:05:56-04:00"}, {"id": "1b85c3cefd3e2391138fa3739f63ad0e", "date": "2021-06-02T15:30:53-04:00", "title": "Adenda Nro. 1 - Incoterms y planilla de precios", "description": "En la Adenda Nro. 1 modifican la p\u00e1gina 8 \u2013 Incoterms de datos de la licitaci\u00f3n. En la que se menciona que, a los precios CIP no prove\u00eddos desde el territorio nacional (a ser importados), se deber\u00e1 adicionar el porcentaje del IVA (10%) y Gastos de Importaci\u00f3n (3%). El ejemplo mostrado es el siguiente: Precio Unitario CIP x 13%= xxx, entonces Precio Unitario CIP + xxx= Precio Unitario. \u00bfEl porcentaje del 13% ahora tendr\u00e1 que ser incluido por el oferente en la planilla de precios para la presentaci\u00f3n de su oferta? \u00bfO la convocante ser\u00e1 la encargada de adicionar el 13% al Precio Unitario CIP a fines exclusivos de comparaci\u00f3n de ofertas, tal como lo ven\u00eda haciendo desde el principio de esta modalidad?", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Respuesta ANDE N\u00b0 10.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:56:42-04:00"}, {"id": "5d553f3327c2d746cfebc41e47dcdda7", "date": "2021-06-07T11:52:02-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 14, punto 28 - Sistema de presentaci\u00f3n de la oferta", "description": "Las bases hablan de un sobre pero no indica e indican en punto 5 que se debe identificar si se trata de sobre t\u00e9cnico o econ\u00f3mico.\nSe solicita aclarar en el caso de que se entreguen la oferta comercial junto con los documentos t\u00e9cnicos, qu\u00e9 identificaci\u00f3n se le da al sobre.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que toda persona f\u00edsica o jur\u00eddica -incluidos los consorcios-, deber\u00e1 ingresar al SICP a trav\u00e9s de su usuario y contrase\u00f1a del Sistema de Informaci\u00f3n de Proveedores del Estado (SIPE), para utilizar el m\u00f3dulo de ofertas electr\u00f3nicas. Para poder participar en una licitaci\u00f3n a trav\u00e9s de las ofertas electr\u00f3nicas, la Declaraci\u00f3n Jurada de Aceptaci\u00f3n de uso de Ofertas Electr\u00f3nicas del oferente debe encontrarse cargada y en estado activo en el SIPE. Posterior a la fecha de presentaci\u00f3n de ofertas por el m\u00f3dulo de oferta electr\u00f3nico se debe realizar la entrega de documentaci\u00f3n f\u00edsica: En el lugar, fecha y hora l\u00edmites establecidos en el SICP, se deber\u00e1 remitir en sobre cerrado: el Formulario de Oferta, Planilla de Precios y la Garant\u00eda de Mantenimiento de oferta originales en formato f\u00edsico.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:04:21-04:00"}, {"id": "21e1813357625a4d16862b307a496c95", "date": "2021-06-07T11:52:05-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 9, punto 15 - Muestras", "description": "No existe claridad entre p\u00e1rrafo 2 y 3, se presta para confusi\u00f3n:\nP\u00e1rrafo dos indica que convocante solicitar\u00e1 entrega de muestras por escrito por lo que oferente deber\u00e1 entregarlas en 48 horas, sin embargo p\u00e1rrafo tres indica que la falta de presentaci\u00f3n de muestras  expresamente solicitadas por la convocante durante la evaluaci\u00f3n de las ofertas ser\u00e1 motivo de descalificaci\u00f3n de la oferta. Se solicita aclarar si \u00e9sto es v\u00e1lido para toda la oferta del Oferente o es v\u00e1lida para aquellos lotes en los cu\u00e1les no se present\u00f3 muestras.", "answer": "Al respecto, favor s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. Las muestras presentadas deber\u00e1n contar con las marcaciones seg\u00fan se indican en cada Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica.\nLa falta de presentaci\u00f3n de muestras expresamente solicitadas por la Convocante durante la evaluaci\u00f3n de las ofertas ser\u00e1 motivo de descalificaci\u00f3n de la oferta.\nLa presentaci\u00f3n de una muestra es de car\u00e1cter obligatorio para todos los \u00edtems requeridos en el presente llamado a Licitaci\u00f3n, de modo que puedan ser sometidas a verificaci\u00f3n visual y dimensional en la etapa de an\u00e1lisis de cumplimiento t\u00e9cnico.\n", "dateAnswered": "2021-06-15T13:04:50-04:00"}, {"id": "5d8b148db95af98dbb3d2caf71913a01", "date": "2021-05-21T11:28:19-04:00", "title": "Plazo de entrega - Lote 6", "description": "Solicitamos a la ANDE que pueda revisar los plazos de entregas del Lote 6, teniendo en cuenta que se solicita 1.000.000 de metros de cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185 mm2 MT en 3 entregas, a los 90, 120 y 150 d\u00edas desde la firma del contrato o apertura de la carta de cr\u00e9dito. Este plazo establecido con la cantidad solicitada resulta impracticable para los fabricantes de este tipo de cables, ya que la producci\u00f3n es limitada y m\u00e1s a\u00fan hoy d\u00eda con el contexto de la pandemia que estamos atravesando. Por lo tanto, sugerimos que pueda ser realizada la provisi\u00f3n de 1.000.000 de metros de cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185mm2, MT en 6 entregas, a los 90, 120, 150, 180, 210 y 240 d\u00edas. Este plazo de entrega es razonable y ya fue aplicado por la convocante y las contratantes para la LPI ANDE 1543-19 - adenda 2. En caso de mantener los plazos de entregas del PBC, la convocante tendr\u00e1 precios mayores a los del mercado. ya que se deber\u00e1n agregar los porcentajes de multas y/o riesgos para el cumplimiento del contrato. Muchas gracias", "answer": "AL respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, los plazos de entregas establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:46:07-04:00"}, {"id": "e45312af4ef23adc2f4cf0c540f01e45", "date": "2021-05-23T17:14:30-04:00", "title": "CABLE DE CU AISLADO SUBTERRANEO DE 240 mm2 MT - EE-TT ANDE No. 03.24.29", "description": "Para el lote 4 se solicita Cable de Cu aislado subterr\u00e1neo de 240 mm2 MT (EE.TT. ANDE No. 03.24.29). \nSolicitamos a la Convocante aclarar, cu\u00e1l de las dos corrientes de cortocircuito ICC por pantalla se debe cotizar, Item A2 \u2013 Cable unipolar de cobre subterr\u00e1neo con aislaci\u00f3n en EPR 105 o HEPR 105 de M.T. de 240 mm2, para Icc monof\u00e1sico de 25 kA o el Item B1 - Cable unipolar de cobre subterr\u00e1neo con aislaci\u00f3n en EPR 105 o HEPR 105 de M.T. de 240 mm2, para Icc monof\u00e1sico de 32 kA", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda N\u00b0 3.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:53:53-04:00"}, {"id": "a75b71c1bad2063ed459d89590274ae6", "date": "2021-06-07T11:52:08-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 12, punto 22 - Porcentaje de garant\u00eda de fiel cumplimiento del contrato", "description": "Se le solicita a la ANDE aclarar cu\u00e1l es el plazo que hist\u00f3ricamente otorga la Contratante al Proveedor para que entregue Pr\u00f3rroga de la Garant\u00eda en el Departamento de Seguros de la ANDE.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que el Porcentaje de la Garant\u00eda de Fiel Cumplimiento: diez por ciento (10%), y se requiere que la pr\u00f3rroga de la garant\u00eda sea presentada quince (15) d\u00edas antes del vencimiento de la anterior y la entrega deber\u00e1 efectuarse en el Dpto. de Seguros de la ANDE.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:05:08-04:00"}, {"id": "dec762834b8ec603b96c767edb852d0d", "date": "2021-05-24T09:29:04-04:00", "title": "LOTE 4 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0)", "description": "El documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0, indica por medio de la Secci\u00f3n 6.1.3. que \u201cLos carretes completos, deben ser pintados en su superficie interior y exterior para protegerlos debidamente para almacenaje prolongado a la intemperie.\u201d Por favor confirmar si esta pintura es un requisito mandatorio, o si por el contrario, es posible implementar alternativamente lo estipulado en la Secci\u00f3n 7.1.3. del documento de especificaciones EE.TT. No. 03.24.35 Rev.6, donde se indica en cambio: \u201cLos carretes completos, deben tener tratamiento en su superficie interior y exterior para protegerlos debidamente para almacenaje prolongado a la intemperie\u201d, ya que este \u00faltimo hace parte del est\u00e1ndar de nuestra compa\u00f1\u00eda.", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda 3.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:54:48-04:00"}, {"id": "65eccdc69dbd31976e5033c0917abb07", "date": "2021-06-07T11:18:08-04:00", "title": "Director", "description": "x\nLo consultado se refiere al punto de: moneda de oferta, moneda de pago del pliego\n\na) De acuerdo a lo dispuesto por la Organizaci\u00f3n Mundial de Comercio, existen diversas Incoterms, las que se han actualizado el a\u00f1o 2020. Dado todos los itemes de costos que debe considerar el Oferente, lo exigido por la Convocante (Incoterm CIP) no corresponde a lo que dicha Incoterm establece: Costo, seguro y flete hasta las dependencias del Cliente, dicha Incoterm no incluye desestiba de la mercader\u00edas en dependencias indicadas por la Convocante. \nLa Incoterm 2020 correcta es DPU la cu\u00e1l incluye costo, flete, seguro y desestiba en las dependencias indicadas por la Convocante.\nDado lo anterior, se solicita aclarar lo relacionado con la Incoterm, debido al efecto en los costos, seguro, gesti\u00f3n log\u00edstica y responsabilidades que le corresponder\u00eda asumir al Oferente.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. Los precios deber\u00e1n ser expresados en el Incoterm CIP (Costo, Seguro y Flete) hasta los Dep\u00f3sitos de la Convocante (incluyendo la desestiba en \u00e9stos).", "dateAnswered": "2021-06-15T12:58:30-04:00"}, {"id": "399f8dd59b7a5da331e52b6880321b9f", "date": "2021-05-21T11:43:16-04:00", "title": "Presentaci\u00f3n de documentos de embarque", "description": "Dice que: El proveedor enviar\u00e1 v\u00eda correo electr\u00f3nico a la contratante 1 juego de copias simples de los documentos solicitados diez (10) d\u00edas antes de la fecha del embarque programado de la carga en origen. Tambi\u00e9n dice que proveedor deber\u00e1 gestionar la documentaci\u00f3n y remitir v\u00eda Courier al departamento de Importaciones de la ANDE y que la misma debe disponer de estos documentos ocho (8) d\u00edas antes de la fecha prevista para la llegada del suministro en los puertos y Aduanas del Paraguay. Consulta: Esto puede ser cumplido sin inconvenientes con los productos y equipos que vienen por tr\u00e1nsito mar\u00edtimo y\nmultimodal, ya que los tiempos de tr\u00e1nsito y elaboraciones de las documentaciones son extensos y los tiempo indicados por la ANDE son acordes a las gestiones que se pueden realizar con antelaci\u00f3n. Pero estos tiempos no pueden ser cumplidos con cargas que vienen por tr\u00e1nsito a\u00e9reo o terrestre, ya que una vez realizados los ensayos en f\u00e1brica y\nliberados los embarques por el inspector t\u00e9cnico y la unidad administradora del contrato, las cargas ya llegan en los puertos y Aduanas del Paraguay en de tres (3) a cinco (5) d\u00edas como m\u00e1ximo. \u00bfQu\u00e9 consideraciones se tendr\u00e1 a los productos y equipos que ser\u00e1n con transporte a\u00e9reo o terrestre? Como mencionamos anteriormente, los plazos establecidos son impracticables para estas modalidades y solamente se pueden cumplir para los de tr\u00e1nsito mar\u00edtimo.", "answer": "Al respecto, con relaci\u00f3n a la consulta aclaramos cuanto sigue:\n- Cuando el transporte es a\u00e9reo, se establece que la ANDE autorizar\u00e1 el embarque de la mercader\u00eda considerando el corto plazo de estad\u00eda en Aeropuerto y que los documentos originales acompa\u00f1an a la carga conforme se establece en el numeral 22. Detalle de los Documentos de Embarque de las Condiciones Contractuales del Pliego de Bases y Condiciones.\n- Cuando el transporte es terrestre, el Contratista deber\u00e1 coordinar con la transportadora y fabricante realizar el cruce de frontera una vez que hayan presentado los documentos originales al Dpto. de Importaciones con el fin de dar cumplimiento al numeral 22. Detalle de los Documentos de Embarque de las Condiciones Contractuales del Pliego de Bases y Condiciones.\nAclaramos que es importante cumplir con la remisi\u00f3n de copias simples de los documentos al correo secci\u00f3n_despachos@ande.gov.py diez (10) antes de la fecha del embarque programado conforme se indica en el Pliego de Bases y Condiciones. \n\n \n\n", "dateAnswered": "2021-06-15T12:51:15-04:00"}, {"id": "8282ba42c873e9a5604066a4a3049acb", "date": "2021-05-20T09:02:05-04:00", "title": "Cable de Cu aislado flexible de 35 mm2 p/ l\u00ednea protegida de MT", "description": "Podr\u00edan aclarar respecto al conductor del lote 3 (Cable de Cu aislado flexible de 35 mm2 p/ l\u00ednea protegida de MT) ya que por un lado la descripci\u00f3n hace menci\u00f3n a un cable de media tensi\u00f3n, sin embargo en la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica (EE.TT. 03.24.25  Rev 1 Cable Unip cobre flex semi aislado) menciona como requerimiento cumplir normas todas de baja tensi\u00f3n.\n\nPor favor confirmar cu\u00e1l norma se debe tomar para la fabricaci\u00f3n de dicho conductor.", "answer": "Al respecto, remitirse al \u00edtem 2.1 de la EE.TT 03.24.25 Rev. 1.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:45:20-04:00"}, {"id": "f5512cc8d7bfdaaae0266eb805f5aaa7", "date": "2021-06-07T11:28:42-04:00", "title": "Bases pliego, punto 4. Transporte", "description": "Se debe se\u00f1alar que lo indicado en este punto en negrilla respecto a la responsabilidad del transporte no corresponde a la Incoterm 2020 CIP la cu\u00e1l es incorrecta para las exigencias de log\u00edstica y seguros indicadas por la Convocante.\nPor lo que se agradecer\u00e1 verificar dado que de acuerdo a las exigencias de las presentes bases de licitaci\u00f3n, la Incoterm 2020 que corresponde es la Incoterm 2020 DPU.\nLo anteriormente expuesto es muy importante aclarar debido a los efectos sobre los costos y sobre la cobertura del seguro sobre los bienes en todo el proceso hasta su entrega en las dependencias de la Convocante.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. El Proveedor est\u00e1 obligado bajo los t\u00e9rminos del Contrato a transportar los Bienes al lugar de destino final dentro del Paraguay, definida como Lugar de Entrega, incluyendo seguro y almacenamiento que implica estiba, desestiba y colocaci\u00f3n de los materiales en el Dep\u00f3sito de la ANDE y cualquier otra actividad que se requiera para la ubicaci\u00f3n correcta de los materiales.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:03:37-04:00"}, {"id": "82ed58e31a408a480a910dd945bbde5d", "date": "2021-06-07T11:19:03-04:00", "title": "Director", "description": "Punto 27 de las bases sobre el seguro de los bienes, se solicita modificar lo siguiente:\nLa Incoterm CIP s\u00f3lo considera seguro hasta las dependencias de la Convocante, no considera seguro por desestiba, por lo que se solicita rectificar la Incoterm que corresponde aplicar es DPU, debido a que el seguro aplicar\u00eda seg\u00fan lo exigido en la presente Licitaci\u00f3n por la Convocante que exige la desestiba de los productos en el lugar que indique.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar la Respuesta ANDE N\u00ba 39.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:58:48-04:00"}, {"id": "07755b3cbae3280bd52e8c7eeb820331", "date": "2021-06-07T11:52:49-04:00", "title": "Adenda 1, punto 2, Inclusi\u00f3n de IVA en costos", "description": "Aclarar por qu\u00e9 la convocante est\u00e1 considerando el IVA (Impuesto al Valor Agregado) como parte de los costos y de la oferta a realizar por el Oferente.\nEl IVA en el caso de un comprado constituye un cr\u00e9dito seg\u00fan las leyes tributarias, por lo que no es un gasto y por lo tanto no es un costo para la Convocante debido a que est\u00e1 comprando los bienes.\nAclarar si para la Convocante, no tiene derecho al cr\u00e9dito por la compra de bienes (IVA cr\u00e9dito).", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones en las Condiciones Contractuales en el Punto 13) Impuestos y Derechos.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:06:07-04:00"}, {"id": "b293a8baf4ede6fcf1a5d85c866c0880", "date": "2021-05-24T11:54:06-04:00", "title": "Lote 1 - EE.TT. N\u00ba 03.20.13 - Rev 1 - Dimensiones de Carretes", "description": "En las EE.TT. N\u00ba 03.20.13 - Rev 1 del Conductor Desnudo de Aleaci\u00f3n de Aluminio, se solicitan que los cables sean prove\u00eddos con carretes que poseen medidas y dimensiones establecidas por la ANDE en la tabla 8. No obstante, es necesario mencionar que dichas dimensiones ya no se ajustan a las dimensiones de carretes disponibles actualmente en el mercado internacional, por lo que sugerimos y solicitamos a la ANDE que tambi\u00e9n sean aceptados carretes (bobinas) que cumplan con la Norma NBR 11137, siempre respetando y dando cumplimiento a la tabla 7 de las Especificaciones t\u00e9cnicas de la ANDE con relaci\u00f3n a las longitudes y sus tolerancias. Es decir, al aceptar carretes/bobinas con dimensiones establecidas por normas internacionales y cumpliendo con las tolerancias ya solicitadas en las EE.TT., la ANDE podr\u00e1 adquirir los cables de acuerdo a las longitudes deseadas pero con carretes m\u00e1s seguros y respaldados por una norma aceptada a nivel mundial. Estos carretes basados en la Norma NBR 11137 ya fueron aceptados para la provisi\u00f3n de cables preensamblados con EE.TT. 03.21.38 Rev. 4 (Lote 5 de esta misma licitaci\u00f3n) y para los cables protegidos con EE.TT. 03.24.35 Rev. 6 (Lote 6 de esta licitaci\u00f3n). Por lo tanto, favor confirmar si para el Lote 1, tambi\u00e9n podr\u00e1n ser prove\u00eddos los cables con carretes basados en la norma NBR 11137.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que todos los carretes son deber\u00e1n estar basados en la norma NBR 11137, favor considerar las medidas y dimensiones de acuerdo a esta norma para todos los lotes a proveer.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:55:56-04:00"}, {"id": "b56a96152fed9c43487295e543323c35", "date": "2021-05-19T17:25:56-04:00", "title": "Punto 13 Incoterms - Adenda 1", "description": "Se indica que a fin de garantizar el principio de igualdad de condiciones al precio unitario CIP  de los bienes no prove\u00eddos desde territorio nacional se deber\u00e1 adicionar el porcentaje de 13 %.\nConsultamos: Esa adici\u00f3n seg\u00fan nuestro entender corresponde a la modalidad de la Subasta  a la baja electr\u00f3nica, no  a la oferta electr\u00f3nica que es el caso del llamado. Por favor aclarar  qui\u00e9n debe adicionar el 13 % (oferente o Comit\u00e9 Evaluador).", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que el oferente en su lista de precios cotiza CIP (sin adicionar el 13%) para bienes no prove\u00eddos desde el territorio nacional. El Comit\u00e9 de Evaluaci\u00f3n (Convocante) se encargar\u00e1 de ponerle el recargo del 13% al Precio Unitario CIP a fines exclusivos de comparaci\u00f3n de ofertas.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:45:02-04:00"}, {"id": "44d0e0d69fd261f4f0877d3c80595837", "date": "2021-06-07T11:52:12-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 12, punto 20 - Garant\u00edas, instrumentos, plazos y ejecuci\u00f3n", "description": "Punto 20, subpunto 6: Habla de cualquiera de las formas de instrumentaci\u00f3n, sin embargo termina refiri\u00e9ndose s\u00f3lo a la p\u00f3liza, lo que se ve refrendado en el p\u00e1rrafo siguiente de este punto. Se solicita aclarar qu\u00e9 pasa en el caso de la Garant\u00eda Bancaria.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, a lo establecido en el Pliego de Bases y condiciones. La Garant\u00eda Bancaria deber\u00e1 ser pagadera ante solicitud escrita de la Convocante donde se haga constar el monto reclamado, cuando se tenga acreditada una de las causales de ejecuci\u00f3n de la p\u00f3liza.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:05:24-04:00"}, {"id": "d8e84b8e3b4ab3a744fb71f6b25c41ed", "date": "2021-05-24T09:29:43-04:00", "title": "LOTE 4 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0)", "description": "El documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0, indica por medio de la Secci\u00f3n 6.1.4. que \u201cLos carretes con un peso bruto (carrete m\u00e1s conductor) de 1000 kg o mayor, deben estar provistos de tubo met\u00e1lico, con di\u00e1metro interior no menor de 80 mm, que atraviese el carrete\u201d. Por favor confirmar si este tubo met\u00e1lico es un requisito mandatorio, o si por el contrario, es posible omitirlo de manera alternativa, teniendo en consideraci\u00f3n que el documento de especificaciones EE.TT. No. 03.24.35 Rev.6, no lo requiere.", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda 3.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:55:10-04:00"}, {"id": "03fa543d2bce46ce0fafab1dda8262c8", "date": "2021-06-07T11:19:24-04:00", "title": "Punto 6. Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de las condiciones de participaci\u00f3n", "description": "Se solicita aclarar en el caso de documentos marcados con doble asterisco (**), cu\u00e1les son aplicables para un Oferente Internacional.\nPunto 8.c.c) Se solicita aclarar para este punto si es v\u00e1lido la presentaci\u00f3n de fotocopia de pasaporte. Y si la fotocopia del docuemtno de identidad puede llevar la frase curzada sobre \u00e9sta: Para ser presentado en Licitaci\u00f3n de la ANDE N\u00b0396514. Dado que con esta frase se impide que la fotocopia sea utilizada para otros fines.\nPunto 8.c.b), se solicita aclarar para este punto si es v\u00e1lido el documento de contribuyente del Oferente de su pa\u00eds de origen. Y si la fotocopia del docuemtno puede llevar la frase curzada sobre \u00e9sta: Para ser presentado en Licitaci\u00f3n de la ANDE N\u00b0396514. Dado que con esta frase se impide que la fotocopia sea utilizada para otros fines.\"", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que los documentos indicados con doble asterisco (**) deber\u00e1n estar vigentes a la fecha y hora tope de presentaci\u00f3n de ofertas y debe ser cumplido tanto para oferentes nacionales y extranjeros.\nEl requerimiento tiene su origen en la Ley N\u00b0 6355/2019 \"Que modifica los art\u00edculos 1\u00b0, 3\u00b0; 4\u00b0 7\u00b0, 13\u00b0 y 21\u00b0 de la Ley N\u00b0 5033/2013 \"Que reglamenta el Art\u00edculo 104\u00b0 de la Constituci\u00f3n Nacional.\nEn ese sentido, las Convocantes deber\u00e1n solicitar en los Pliegos de Bases y Condiciones que rigen los procedimientos de Contrataciones P\u00fablicas, la remisi\u00f3n de la Constancia que acredita la presentaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n Jurada de Bienes y Rentas, Activos y Pasivos, al momento de la presentaci\u00f3n de sus ofertas. Asimismo, deber\u00e1n incluir en sus contratos la obligaci\u00f3n de presentar la mencionada constancia dentro de los quince 15 (quince) d\u00edas de su suscripci\u00f3n y en el mismo plazo una vez finalizada la ejecuci\u00f3n de los mismos. \nCabe se\u00f1alar que, la disposici\u00f3n legal no hace distinci\u00f3n entre oferentes nacionales y extranjeros, ni del origen de los fondos, de lo cual se puede inferir que la exigencia de la presentaci\u00f3n de la DJBR debe ser cumplida independientemente a si el oferente es una empresa nacional o extranjera y del origen de los fondos con que se financie la contrataci\u00f3n de bienes, servicios y/o la obra p\u00fablica.\nEl tr\u00e1mite puede ser realizado en forma electr\u00f3nica, tanto por empresas nacionales e internacionales.\n", "dateAnswered": "2021-06-15T12:59:17-04:00"}, {"id": "b8f6a6d0424b803fa298da6fca1e9149", "date": "2021-05-21T11:49:16-04:00", "title": "Ajuste de precios", "description": "En el punto 10 del PBC se establece que el precio del contrato estar\u00e1 sujeto a reajustes de precios de acuerdo a las f\u00f3rmulas de la convocante. Dice que los montos deber\u00e1n ser calculados y establecidos para cada una de las entregas del Suministro previstos en el Plan de Entrega. Consulta: En caso de cotizar en condici\u00f3n CIP y luego de realizar la primera entrega (en el caso de varias entregas); \u00bfSe debe solicitar la modificaci\u00f3n/ampliaci\u00f3n de la carta de cr\u00e9dito inmediatamente despu\u00e9s de cada entrega? \u00bfO se debe esperar a obtener el certificado de recepci\u00f3n provisional por la totalidad del contrato?", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Respuesta ANDE N\u00b0 21.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:53:22-04:00"}, {"id": "d6a2430928ccc5dd89f69c857c9b7356", "date": "2021-06-07T11:57:47-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 28, punto 5 - Embalaje y documentos", "description": "Aclarar cu\u00e1l es el fundamnto t\u00e9cnico para elegir carretes de 2000 metros para todos los tipos de cables.\n\nSolicitar a la ANDE si es posible que el embalaje de los cables sea en carretes de 4.000 mts. para todos los lotes e itemes de la presente licitaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas lo establecido en Especificaciones T\u00e9cnicas.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:06:42-04:00"}, {"id": "b5818c9a2a39e87475248be5dd574526", "date": "2021-05-13T10:11:39-04:00", "title": "EE.TT. 03.20.13 \u2013 rev.1 - ENSAYOS DE TIPO", "description": "Con respecto a la EE.TT. 03.20.13 \u2013 rev.1 (Conductor desnudo de aleaci\u00f3n de aluminio), solicitamos a la convocante considerar como v\u00e1lidos los ensayos de tipo realizados a cables con secciones de conductor diferentes al modelo a suministrar cuya secci\u00f3n del conductor sea superior al modelo ofertado, siempre y cuando tengan una forma y construcci\u00f3n id\u00e9ntica al cable ofertado.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que ser\u00e1n aceptados los ensayos de tipo realizados a cables con secci\u00f3n igual o superior al cable solicitado siempre y cuando tengan id\u00e9ntica caracter\u00edstica y proceso constructivo (conductor, aislaci\u00f3n) al cable requerido y mismo nivel de tensi\u00f3n nominal. Todos los ensayos deben ser realizados sobre un solo bien y seg\u00fan lo establecido en las Normas y/o Cl\u00e1usulas citadas y en la presente Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:36:52-04:00"}, {"id": "0cfd94b9bd236f3fc263870293e41c1a", "date": "2021-05-13T10:10:35-04:00", "title": "EE.TT. 03.21.38 \u2013 rev.4 - MARCACION", "description": "Con respecto a la EE.TT. 03.21.38 \u2013 rev.4 (Cable preensamblado con aislaci\u00f3n en XLPE), en el punto 4.5 Marcaci\u00f3n. Solicitamos a la convocante que todas las marcaciones puedan realizarse mediante tinta blanca resistente a la intemperie.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en la EE.TT. 03.21.38 - Rev.4", "dateAnswered": "2021-06-15T12:36:24-04:00"}, {"id": "89b6c9e0ac6dc581431104f545205912", "date": "2021-06-07T11:24:06-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 2 - Conducta Empresarial Responsable", "description": "Respecto a los puntos d) y e): Aclarar de qu\u00e9 forma el oferente garantizar\u00e1 lo exigido en estos punto. Existe alg\u00fan formulario emitido por Ande respecto estos dos puntos?.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar la Respuesta ANDE N\u00ba 38.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:01:58-04:00"}, {"id": "b4c51c423afde089e1f71b5094efbe38", "date": "2021-05-21T11:12:44-04:00", "title": "ENSAYOS DE TIPO", "description": "En relaci\u00f3n al Lote N\u00ba 6, solicitamos que los ensayos de tipo puedan ser presentados con posterioridad a la presentaci\u00f3n de la oferta, a la par de la realizaci\u00f3n de los ensayos de recepci\u00f3n en f\u00e1brica. Ello teniendo en cuenta que la \u00faltima versi\u00f3n de las EE.TT. del Lote N\u00ba 6 en cuesti\u00f3n, cual es la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica N\u00ba 03.24.35 Rev. 6, ha modificado ciertos requerimientos para dichos bienes en los puntos 4.2.2.1, 4.2.2.1, 4.2.3.4 y 5.1.1, y ello obliga a que los ensayos de tipo de los mismos deban ser realizados en su totalidad nuevamente, atendiendo a que deben ser totalmente sobre un solo prototipo y sobre los nuevos criterios establecidos en la mencionada EE.TT. Cabe se\u00f1alar que dichas modificaciones a las EE.TT. datan del 15 de marzo de 2021 y han sido p\u00fablicas desde el d\u00eda de la publicaci\u00f3n del PBC, o sea, desde el 14 de abril de 2021; desde dicha fecha, ha transcurrido un plazo extremadamente exiguo para que puedan llevarse a cabo todos los ensayos de tipo requeridos por el PBC, considerando que uno de los ensayos requiere de 2.000 horas, equivalente a casi 84 d\u00edas s\u00f3lo de ejecuci\u00f3n. Adicionalmente, la EE.TT indica que todos los ensayos deben ser realizados sobre un mismo bien, entonces los ensayos ya realizados sobre una muestra anterior no se podr\u00e1 considerar v\u00e1lida, de manera que al variar los valores exigidos en la EE.TT desemboca en la necesidad de la ejecuci\u00f3n de todos los ensayos previstos en la nueva revisi\u00f3n.\nCabe mencionar que lo solicitado desde ning\u00fan punto de vista pretende que se deje de lado el cumplimiento de las EE.TT. o de la documentaci\u00f3n que deba ser presentada para la acreditaci\u00f3n de las mismas; por el contrario, \u00fanicamente se busca que, difiriendo la presentaci\u00f3n de los ensayos en cuesti\u00f3n, mas empresas puedan ofertar los bienes requeridos, con la consecuente posibilidad de obtenci\u00f3n de mejor precios para la ANDE, todo ello con miras a la concreci\u00f3n de los principios de econom\u00eda y eficiencia previstos en el Art\u00edculo 4 de la Ley 2051/03.\nDebemos igualmente se\u00f1alar que, nuestra empresa, en el pasado ya ha suministrado grandes cantidades de los bienes requeridos, sin inconveniente alguno y a precios competitivos, raz\u00f3n por la cual entendemos que nuestro pedido debe ser considerado, atendiendo a que es mas que categ\u00f3rico que somos potenciales proveedores para el presente llamado.", "answer": "Al respecto, lo relacionado al requerimiento del blindaje semiconductor en el \u00edtem 4.2.2.1 no cambia, reduce ni elimina las opciones comparado con la revisi\u00f3n anterior de la EE.TT, sin embargo s\u00f3lo aclara los tipos del material a ser utilizado para cada alternativa de fabricaci\u00f3n. Con relaci\u00f3n al \u00edtem 4.2.3.4 la exigencia para el ensayo de alargamiento en caliente se ha reducido la temperatura de ejecuci\u00f3n del Ensayo por lo que no anula ensayos realizados a mayor exigencia de temperatura. Siendo as\u00ed no elimina los ensayos de tipo realizados para fabricantes que ya han prove\u00eddo anteriormente con la EE.TT 03.24.35 Rev. 5 de referencia y han cumplido con lo establecido en la EE.TT y la norma.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:45:54-04:00"}, {"id": "524a8a7475302f96162b95656064432e", "date": "2021-04-30T10:33:57-04:00", "title": "SOLICITUD DE REVISION Y MODIFICACION DE LOS PRECIOS REFERENCIALES", "description": "Al respecto, para realizar tal solicitud hemos realizado un minucioso estudio del comportamiento del precio del Aluminio y del Cobre a nivel mundial, los cuales presentan un comportamiento significativamente al alza y en promedio de los \u00faltimos 6 meses,  del +5% mensual para el Aluminio y del +9.3% para el Cobre.\n\nA esto tambi\u00e9n se suma la suba de los costos del transporte mar\u00edtimo a consecuencia de la falta de contenedores a nivel mundial y las congestiones en los puertos de transbordo, con subas que triplican el valor del costo del transporte en situaciones normales. \n\nA consecuencia de esto, y de acuerdo a los an\u00e1lisis que estamos realizando para la elaboraci\u00f3n de ofertas, observamos que nos encontramos en una situaci\u00f3n particularmente critica, debido a que al momento de la presentaci\u00f3n de nuestra oferta, NUESTROS COSTOS ESTAR\u00c1N POR ENCIMA DEL REFERENCIAL, INCLUSO SUPERANDO LOS LIMITES DEL 15% ESTABLECIDOS POR LA DNCP.\n\nSolicitamos por consiguiente, en base a lo anteriormente expuesto, que los precios referenciales de esta licitaci\u00f3n en cuesti\u00f3n sean revisados y aumentados, de manera a evitar inconvenientes posteriores.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, los precios referenciales publicados en el SICP.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:35:50-04:00"}, {"id": "afeb6975f28fa1cb958ebe454e16ed12", "date": "2021-05-21T11:49:12-04:00", "title": "Entregas parciales - Pagos", "description": "En caso de que la cotizaci\u00f3n sea en condici\u00f3n CIP, con entregas parciales y el pago final del 10% restante de la carta de cr\u00e9dito reci\u00e9n puede ser solicitado de acuerdo al PBC una vez que se obtenga el certificado de recepci\u00f3n provisional. Consulta: \u00bfSe podr\u00e1 solicitar a la convocante un certificado de recepci\u00f3n provisional PARCIAL por cada partida entregada o\ndeber\u00e1n los oferentes aguardar el certificado de recepci\u00f3n final por la cantidad total del contrato para solicitar este pago restante de todas las partidas ya entregadas (en tiempo y forma) juntas? Es decir; \u00bfPara cada partida se retendr\u00e1 indefectiblemente el pago del 10% final hasta que se realicen todas las entregas y que la convocante expida el certificado\nde recepci\u00f3n provisional por la cantidad total del contrato?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:52:37-04:00"}, {"id": "0315b37ee7bd08c3ff611b34b2d1ba4e", "date": "2021-05-19T10:40:49-04:00", "title": "EE.TT.03.24.35 REV.6 - TOLERANCIA DE LA LONGITUD DEL CABLE", "description": "EN EL ITEM 7.1.11. DE LA EE.TT. 03.24.35 REV.6, SE INDICA QUE PARA EL CONTENIDO DEL LARGO DEL CABLE EN CADA BOBINA PUEDE POSEER UN PORCENTAJE DE VARIACION DE +2% (MAS DOS PORCIENTO).\n \nSOLICITAMOS MANTENER LA MISMA VARIACION \u00b12% (MAS, MENOS DOS PORCIENTO) ESTABLECIDA EN LAS ESPECIFICACION TECNICA REVISION 5. POR SER APLICABLE EN LA PRACTICA.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:44:22-04:00"}, {"id": "8adc5541dc9011dc7d0fafbedab33dc8", "date": "2021-05-24T09:30:04-04:00", "title": "LOTE 6 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.35 Rev.5)", "description": "De acuerdo a la Tabla 4 ('Requisitos de la Cobertura Aislante de material tipo XLPE') presentada en la Secci\u00f3n 4.2.3.4. del documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT. No. 03.24.35 Rev.5 (Cables Protegidos), se indica en el \u00edtem B.1, que la Tensi\u00f3n de Ensayo [kV] a aplicar para estos cables debe ser de 24 kV ; sin embargo, por medio de la secci\u00f3n 7.2.1 de la Norma T\u00e9cnica ABNT NBR 11873, se indica que la tensi\u00f3n a aplicar para este ensayo de rutina debe ser equivalente a 6 kV por mil\u00edmetro de cobertura (calculada a partir del espesor nominal declarado por el fabricante), que en este caso corresponde a un total de 6,5 mm , por lo cual la prueba a aplicar tendr\u00eda que ser de 39 kV . Por favor confirmar cu\u00e1l debe ser la tensi\u00f3n a aplicar para estos cables de nivel de tensi\u00f3n nominal 25 kV : a) Seg\u00fan pliego, a 24 kV ac ; o, b) Seg\u00fan Norma T\u00e9cnica, a 39 kV ac . NOTA: La Revisi\u00f3n 6 del pliego de Especificaciones T\u00e9cnicas presenta la misma indicaci\u00f3n de 24 kV .", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica que forma parte del Pliego de Bases y condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:55:41-04:00"}, {"id": "7b7d91277edd6419ee74e535c6e9a67f", "date": "2021-06-07T11:19:46-04:00", "title": "Pliego bases, Punto 10. Moneda de la oferta y moneda de pago", "description": "a) De acuerdo a lo dispuesto por la Organizaci\u00f3n Mundial de Comercio, existen diversas Incoterms, las que se han actualizado el a\u00f1o 2020. Dado todos los itemes de costos que debe considerar el Oferente, lo exigido por la Convocante (Incoterm CIP) no corresponde a lo que dicha Incoterm establece: Costo, seguro y flete hasta las dependencias del Cliente, dicha Incoterm no incluye desestiba de la mercader\u00edas en dependencias indicadas por la Convocante. \nLa Incoterm 2020 correcta es DPU la cu\u00e1l incluye costo, flete, seguro y desestiba en las dependencias indicadas por la Convocante.\nDado lo anterior, se solicita aclarar lo relacionado con la Incoterm, debido al efecto en los costos, seguro, gesti\u00f3n log\u00edstica y responsabilidades que le corresponder\u00eda asumir al Oferente.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar la Respuesta ANDE N\u00ba 39.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:59:28-04:00"}, {"id": "cf3b67e1377267e31812e044ee9cda8b", "date": "2021-05-13T10:11:46-04:00", "title": "EE.TT. 03.21.38 \u2013 rev.4 - ENSAYOS DE TIPO", "description": "Con respecto a la EE.TT. 03.21.38 \u2013 rev.4 (Cable preensamblado con aislaci\u00f3n en XLPE), solicitamos a la convocante considerar como v\u00e1lidos los ensayos de tipo realizados a cables con secciones de conductor diferentes al modelo a suministrar cuya secci\u00f3n del conductor sea superior al modelo ofertado, siempre y cuando tengan una forma y construcci\u00f3n id\u00e9ntica al cable ofertado.", "answer": "Al respecto, remitirse al \u00edtem 5.1.1 de la EE.TT 03.21.38 Rev. 4.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:37:14-04:00"}, {"id": "1f78fad2ee854ff282e769a10279412b", "date": "2021-06-07T11:52:59-04:00", "title": "Impuesto  a los no Residentes", "description": "Por favor aclarar si la Convocante aplicar\u00e1 el Impuesto a los No Residentes en Paraguay a los Oferentes Extranjeros de la presente Licitaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones en las Condiciones Contractuales en el Punto 13) Impuestos y Derechos.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:06:18-04:00"}, {"id": "5bbd9d9ba75e501a1313174dfaf3c51d", "date": "2021-05-21T11:43:05-04:00", "title": "Plazos de entrega - Liberaciones de embarque", "description": "En caso de que los oferentes deban aguardar estas las dos liberaciones de embarques establecidas en el PBC por parte de la convocante antes de realizar los tr\u00e1mites para la importaci\u00f3n de los bienes, favor confirmar que los plazos en los que la convocante se retrase en responder las notas y solicitudes de los contratistas (tiempo incierto aumentado por la pandemia), no ser\u00e1n computados como parte de los plazos de entregas establecidos en el contrato.", "answer": "Al respecto, favor ajustarse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. La convocante emitir\u00e1 el Acta de Aprobaci\u00f3n, para inicio de los tr\u00e1mites para la importaci\u00f3n, en la brevedad. Este tiempo puede disminuir siempre que las documentaciones presentadas por los oferentes est\u00e9n bien completas y claras.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:49:44-04:00"}, {"id": "a892c9181d67876bca7c34f273b0b1bf", "date": "2021-05-23T17:14:49-04:00", "title": "LOTE 6 - EE-TT ANDE No. 03.24.35 - REV. 6 - CABLE PROTEGIDO DE MT", "description": "En relaci\u00f3n al Lote N\u00ba 6, Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica N\u00ba 03.24.35 Rev. 6, Cable Protegido con aislaci\u00f3n multicapa para media tensi\u00f3n, solicitamos que los ensayos de tipo puedan ser presentados con posterioridad a la presentaci\u00f3n de la oferta, a la par de la realizaci\u00f3n de los ensayos de recepci\u00f3n en f\u00e1brica. Ello teniendo en cuenta que la \u00faltima versi\u00f3n de las EE.TT. del Lote N\u00ba 6 en cuesti\u00f3n, ha modificado ciertos requerimientos para dichos bienes en los puntos 4.2.2.1, 4.2.2.1, 4.2.3.4 y 5.1.1, y ello obliga a que los ensayos de tipo de los mismos deban ser realizados en su totalidad, atendiendo a que deben ser totalmente sobre un solo prototipo, es decir un \u00fanico bien tal cual especifica la mencionada EE.TT. Cabe se\u00f1alar que dichas modificaciones a las EE.TT. datan del 19 de mayo de 2021, ha transcurrido un plazo extremadamente exiguo a la fecha, siendo que primeramente debe desarrollarse y luego fabricarse un nuevo prototipo del mencionado cable que se ajuste a los nuevos par\u00e1metros modificados en la nueva versi\u00f3n de la EE.TT, y posteriormente se precisar\u00e1 de otros 90 d\u00edas s\u00f3lo para la ejecuci\u00f3n de los ensayos, ya que incluyen un ensayo espec\u00edfico de 2.000 horas de duraci\u00f3n (83,3 d\u00edas).\nCabe mencionar que lo solicitado desde ning\u00fan punto de vista pretende que se deje de lado el cumplimiento de las EE.TT. o de la documentaci\u00f3n que deba ser presentada para la acreditaci\u00f3n de las mismas; por el contrario, \u00fanicamente se busca que, difiriendo la presentaci\u00f3n de los ensayos en cuesti\u00f3n, m\u00e1s empresas puedan ofertar los bienes requeridos, con la consecuente posibilidad de obtenci\u00f3n de mejores precios para la ANDE, todo ello con miras a la concreci\u00f3n de los principios de econom\u00eda y eficiencia previstos en el Art\u00edculo 4 de la Ley 2051/03. \nDebemos igualmente se\u00f1alar que, nuestra empresa, en el pasado ya ha suministrado grandes cantidades de los bienes requeridos, sin inconveniente alguno y a precios competitivos, raz\u00f3n por la cual entendemos que nuestro pedido debe ser considerado, atendiendo a que es m\u00e1s que categ\u00f3rico que somos potenciales proveedores para el presente llamado.", "answer": "Al respecto, lo relacionado al requerimiento del blindaje semiconductor en el \u00edtem 4.2.2.1 no cambia, reduce ni elimina las opciones comparado con la revisi\u00f3n anterior de la EE.TT, sin embargo s\u00f3lo aclara los tipos del material a ser utilizado para cada alternativa de fabricaci\u00f3n. Con relaci\u00f3n al \u00edtem 4.2.3.4 la exigencia para el ensayo de alargamiento en caliente se ha reducido la temperatura de ejecuci\u00f3n del Ensayo por lo que no anula ensayos realizados a mayor exigencia de temperatura. Siendo as\u00ed no elimina los ensayos de tipo realizados para fabricantes que ya han prove\u00eddo anteriormente con la EE.TT 03.24.35 Rev. 5 de referencia y han cumplido con lo establecido en la EE.TT y la norma.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:54:08-04:00"}, {"id": "78200b807eb8f4a374bf944f771bba12", "date": "2021-06-07T11:25:00-04:00", "title": "Pliego de bases, p\u00e1gina 8, punto 14 - Autorizaci\u00f3n del fabricante", "description": "Respecto a los documentos a presentar para la cadena de autorizaciones, \u00bf\u00e9stos deben ser documentos notariales o s\u00f3lo autorizaci\u00f3n simple? \u00bfExiste alg\u00fan formato o carta modelo para la emisi\u00f3n de este documento?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, Formulario 2 Autorizaci\u00f3n del Fabricante, Representante o Distribuidor,  publicado en el SICP.\nEsta carta de autorizaci\u00f3n deber\u00e1 estar escrita en papel membrete del otorgante y deber\u00e1 estar firmado por la persona debidamente autorizada para firmar documentos que comprometan al Fabricante.\n", "dateAnswered": "2021-06-15T13:03:26-04:00"}, {"id": "d0a71d421f6b5f3d2ccc2732103c2559", "date": "2021-06-07T11:29:31-04:00", "title": "Bases pliego, punto 13. Impuestos y derechos", "description": "Adem\u00e1s se solicita aclarar el p\u00e1rrafo tercero a que impuestos y derechos se refiere y si \u00e9sto es aplicable a los dos p\u00e1rrafos precedentes del presente punto.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que desde la Apertura y Cierre de Registro en la Aduana, la Convocante es responsable de abonar los Tributos Aduaneros, Tasas Portuarias (En Puertos Nacionales) y Honorarios Profesionales de Despachante de Aduanas.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:04:04-04:00"}, {"id": "c7f0d7569c2fe1079310802c60d3853d", "date": "2021-05-24T09:29:53-04:00", "title": "LOTE 6 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.35 Rev.5)", "description": "Por medio de la Tabla presentada en la Secci\u00f3n 4.1.1. del documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT. No. 03.24.35 Rev.5 (Cables Protegidos), se indica que la 'Temperatura en R\u00e9gimen Permanente' para un cable con construcci\u00f3n doble capa 'XLPE-HDPE' debe corresponder a 90 \u00b0C ; de igual forma, se indica que las temperaturas de 'Sobrecarga de Emergencia' y 'Cortocircuito' deben ser 100 \u00b0C y 250 \u00b0C , respectivamente. Sin embargo, por medio de la Norma T\u00e9cnica ABNT NBR 11873 (en la cual se basa el pliego de especificaciones en cuesti\u00f3n), se indica que para un cable con cubierta exterior en construcci\u00f3n doble capa, estas temperaturas deben ser, respectivamente: 70 \u00b0C (secci\u00f3n 4.2.3.1.), 90 \u00b0C (secci\u00f3n 4.2.4.2.) y 160 \u00b0C (secci\u00f3n 4.2.5.2.). Por favor indicar, se deben usar las temperaturas indicadas en la Norma T\u00e9cnica NBR, o si por el contrario deben usarse las temperaturas presentadas en el documento de especificaciones t\u00e9cnicas. NOTA: Se sugiere permitir el uso de la versi\u00f3n m\u00e1s reciente del documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT. No. 03.24.35 (Rev.6), el cual ha corregido este error de acuerdo a los requisitos de la Norma T\u00e9cnica ABNT NBR 11873.", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la EE.TT 03.24.35 Rev. 6.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:55:30-04:00"}, {"id": "ec89351f746d158d56fb6024568c882d", "date": "2021-05-24T09:28:55-04:00", "title": "LOTE 4 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0):", "description": "Por medio del literal k) de la Secci\u00f3n 4.3.2. del Pliego de Especificaciones EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0, referente a la informaci\u00f3n m\u00ednima que debe tenerse en cuenta para la marcaci\u00f3n del cable, se indica que debe incluirse una \u201cidentificaci\u00f3n para fines de trazabilidad\u201d, la cual podr\u00eda cumplirse de muchas maneras. Por favor confirmar cu\u00e1l es el tipo de informaci\u00f3n que realmente se necesita para dar cumplimiento a este punto (por ejemplo: c\u00f3digo SAP, n\u00famero de pedido/posici\u00f3n, fecha y hora de fabricaci\u00f3n, etc.).", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda 3.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:54:34-04:00"}, {"id": "143660b9dab54c568bef5d56aa425dd6", "date": "2021-06-07T11:57:51-04:00", "title": "Respecto al embalaje de los materiales", "description": "Se le solicita a la ANDE indicar si s\u00f3lo se aceptan bobinas (carretes) de metal o madera pura.\nSe consulta si es posible utilizar las bobinas de metal y madera que cumplan con el mismo nivel de seguridad o superior al entregado por aquellas bobinas que son \u00fanicamente de metal o de madera.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas lo establecido en Especificaciones T\u00e9cnicas.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:06:54-04:00"}, {"id": "2e1691a89bad6c6d18749cd05945548d", "date": "2021-06-07T11:29:12-04:00", "title": "Bases pliego, punto 13. Impuestos y derechos", "description": "Aclarar acerca de la Incoterm 2020 correcta, puesto que de acuerdo lo expuesto en los puntos anteriores y en consideraci\u00f3n a las exigencias de transporte, seguro log\u00edstica de la presente licitaci\u00f3n, la Incoterm 2020 correcta es la DPU. Lo cu\u00e1l implica que los Impuestos y Derechos Importaci\u00f3n de Aduana en Paraguay son de responsabilidad de la Convocante.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. ", "dateAnswered": "2021-06-15T13:03:47-04:00"}, {"id": "acfda434277cde98b250eea789b0821c", "date": "2021-05-18T07:07:08-04:00", "title": "Revisi\u00f3n de EETT N\u00ba 03.24.35-Rev. 5 Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n", "description": "Se\u00f1ores de ANDE, hemos notado que en esta licitaci\u00f3n la EETT N\u00ba 03.24.35-Rev. 5 Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n corresponde la revisi\u00f3n 5, sin embargo en la LICITACION P\u00daBLICA INTERNACIONAL ANDE N\u00ba 1616/2021 han publicado una revisi\u00f3n 6, por favor aclarar cual revisi\u00f3n debemos tener en cuanta para presentar la oferta.\nGracias", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:38:45-04:00"}, {"id": "d45a9b02cb6ccc947bad4726389a1427", "date": "2021-05-18T09:15:48-04:00", "title": "Lote 5 - EE.TT.", "description": "Hemos notado tambi\u00e9n que en esta licitaci\u00f3n, la EETT N\u00ba 03.21.38 - Rev. 4 Cable de Al Preensamblado corresponde a la revisi\u00f3n 4, sin embargo en la LICITACION P\u00daBLICA INTERNACIONAL ANDE N\u00ba 1616/2021 han publicado la revisi\u00f3n 5, por favor aclarar cual revisi\u00f3n debemos tener en cuanta para presentar esta oferta, teniendo en cuenta que la revisi\u00f3n 5 es la EE.TT. t\u00e9cnica m\u00e1s actualizada que tiene la ANDE para los cables preensamblados solicitados en el lote 5.", "answer": "Al respecto, para presentar sus ofertas de precios, considerar la EE.TT. ANDE N\u00b0 03.21.38 - Rev. 4, as\u00ed como se encuentra publicado en el SICP.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:39:20-04:00"}, {"id": "018bdec3997e70657c650009e7ecef95", "date": "2021-06-07T11:20:32-04:00", "title": "P\u00e1gina 1 del Pliego - Criterios Sociales y Econ\u00f3micos", "description": "Respecto a lo indicado en el pliego de bases y condiciones de la licitaci\u00f3n, espec\u00edficamente en la p\u00e1gina 1 de dicho documento, pido a la ANDE por favor aclarar:\n\nEn la secci\u00f3n de criterios sociales y econ\u00f3micos, p\u00e1rrafos 1, 2 y 3: qu\u00e9 ley es aplicable, qu\u00e9 tipo de documento se requieren y c\u00f3mo deben presentarse para el caso de un oferente extranjero en cada uno de \u00e9stos requerimientos.\n\nSecci\u00f3n de criterios sociales y econ\u00f3micos, p\u00e1rrafo 4: Aclarar si esto es aplicable a un oferente extranjero.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar la Respuesta ANDE N\u00ba 38.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:01:17-04:00"}, {"id": "5a055903bcbe3c5d42758cd58ecc4d56", "date": "2021-05-21T11:49:11-04:00", "title": "Despacho - Importaci\u00f3n y liberaciones de embarque", "description": "En el PBC se establece que para poder embarcar los bienes una vez que se encuentran fabricados, la unidad administradora debe LIBERAR el embarque luego de la presentaci\u00f3n de los protocolos de ensayos. Tambi\u00e9n dice que la Secci\u00f3n de Despachos de la ANDE debe LIBERAR el embarque cuando las documentaciones fueron gestionadas en tiempo y forma, y el despacho se podr\u00eda realizar sin inconvenientes. Favor confirmar si los oferentes deben aguardar estas DOS LIBERACIONES DE EMBARQUES por parte de la convocante antes de realizar los tr\u00e1mites para la importaci\u00f3n de los bienes", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que la liberaci\u00f3n de embarque por parte de la Unidad Administradora se refiere al cumplimiento del suministro con lo establecido en las Especificaciones T\u00e9cnicas, pruebas y ensayos; lo correspondiente al Dpto. de Importaciones se refiere a los plazos en que se deber\u00e1n comunicar los embarques para previsi\u00f3n de designaci\u00f3n de despachante y fondos para el despacho de importaci\u00f3n. Se aclara que s\u00f3lo el embarque v\u00eda a\u00e9rea es autorizado por el Dpto. de Importaciones considerando los plazos cortos con los que se cuentan en el Aeropuerto para el desaduanamiento de la carga.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:52:26-04:00"}, {"id": "9a17ce7adf3453ea4757eb25683a40bf", "date": "2021-05-19T17:23:58-04:00", "title": "Punto 10 del PBC", "description": "En el punto 10 de la PBC , Moneda de la oferta y moneda de pago. Se indica que el comit\u00e9 evaluador con la finalidad de evaluar y comparar las ofertas convertir\u00e1 todas las ofertas a d\u00f3lares de los Estados Unidos de America. El tipo de cambio que ser\u00e1 utilizado para la conversi\u00f3n de monedas corresponder\u00e1 al d\u00eda de  presentaci\u00f3n y apertura de las ofertas. Consultamos: Como el llamado es una Oferta electr\u00f3nica donde la fecha de presentaci\u00f3n y apertura es un d\u00eda y al otro d\u00eda es la presentaci\u00f3n f\u00edsica. El tipo de cambio de que d\u00eda ser\u00e1 utilizado? . Por favor aclarar mejor ese punto.", "answer": "Al respecto, el tipo de cambio corresponder\u00e1 a la Fecha de Entrega y Apertura de Ofertas, indicadas en el M\u00f3dulo de Ofertas Electr\u00f3nicas del SICP.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:44:50-04:00"}, {"id": "ab972dffe89eecbdbc25c45fe9244d99", "date": "2021-06-07T11:59:49-04:00", "title": "Adenda 1, punto 13 del Pliego, pago IVA", "description": "Se solicita aclarar por parte de la Convocante al responsable de parar los impuestos indicados en el presente punto de la Adenda, IVA e impuestos.\nDe acuerdo a la incoterm 202 correcta, le corresponde a la Convocante pagar estos impuestos.", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Respuesta ANDE N\u00b0 50.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:07:07-04:00"}, {"id": "b13b2954699a12c7946d5a2fb3e00869", "date": "2021-06-07T11:20:36-04:00", "title": "Bases pliego, puntto 13. Incoterm", "description": "S\u00f3lo habla de Incoterms 2020, pero no especifica cu\u00e1l Incoterm se debe considerar.\nEsto de acuerdo a las normas de comercio internacional especificados por la C\u00e1mara de Comercio Internacional.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar la Respuesta ANDE N\u00ba 39.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:01:32-04:00"}, {"id": "090c889807d0d2ba4a4c92d70a28846d", "date": "2021-05-21T11:49:14-04:00", "title": "Ajuste de precios", "description": "En el punto 10 del PBC se establece que el precio del contrato estar\u00e1 sujeto a reajustes de precios de acuerdo a las f\u00f3rmulas de la convocante. Dice que los montos deber\u00e1n ser calculados y establecidos para cada una de las entregas del Suministro previstos en el Plan de Entrega. Consulta: En caso de que la cotizaci\u00f3n sea en condici\u00f3n CIP y el pago final del\n10% restante de la carta de cr\u00e9dito reci\u00e9n puede ser solicitado de acuerdo al PBC una vez que se obtenga el certificado de recepci\u00f3n provisional total del contrato; \u00bfLos oferentes deben aguardar tambi\u00e9n este certificado para solicitar el reajuste de precios de cada partida ya entregada? \u00bfO se podr\u00e1 solicitar el reajuste de precios una vez realizada la entrega efectiva en dep\u00f3sitos de la convocante por cada entrega?", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que la solicitud de reajuste de precio debe presentarse cada vez que hubiere una variaci\u00f3n que afecta a la entrega realizada, debido a que todos los pagos de reajustes a realizar necesitan c\u00f3digo de contrataci\u00f3n. Para solicitar el reajuste de precio no se deber\u00e1 esperar el Certificado de Recepci\u00f3n Provisional.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:53:00-04:00"}, {"id": "56ff2c0d7bc9df5a7e99410e2f959f66", "date": "2021-06-07T11:52:21-04:00", "title": "Bases pliego, punto 22. Detalle de documentos de embarque", "description": "Aclarar acerca de la Incoterm 2020 correcta, puesto que de acuerdo lo expuesto en los puntos anteriores y en consideraci\u00f3n a las exigencias de transporte, seguro log\u00edstica de la presente licitaci\u00f3n, la Incoterm 2020 correcta es la DPU.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:05:45-04:00"}, {"id": "19001f555bee045a76bb32e8b573c30b", "date": "2021-05-24T09:29:29-04:00", "title": "LOTE 4 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0)", "description": "Seg\u00fan el documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT No. 03.24.29 Rev.0: La secuencia de Ensayos Tipo El\u00e9ctricos, as\u00ed como los Ensayos Tipo No El\u00e9ctricos, se deben realizar en laboratorios acreditados de acuerdo a la norma ABNT NBR 16132, sin embargo, nuestros laboratorios no se encuentran acreditados para realizar los ensayos contemplados en la Norma ABNT NBR 16132. Se acepta que los ensayos sean realizados en laboratorios No Acreditados (incluyendo laboratorios de tercera parte), bajo la supervisi\u00f3n de un organismo certificador de producto acreditado bajo la norma ISO/IEC 17065 vigente, quien emitir\u00eda un informe que incluya la evaluaci\u00f3n del laboratorio bajo la norma  ISO/IEC 17025 vigente, y los resultados de las pruebas atestiguadas?", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda 3.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:54:59-04:00"}, {"id": "8cf14ad2971d4fade324d7f6bb5ec81d", "date": "2021-06-07T11:53:15-04:00", "title": "Adena 1, punto 13 del Pliego", "description": "Se agradecer\u00e1 verificar las Incoterms 2020, pues existe un error por parte de las Bases y la Adenda 1. La Incoterm CIP es incorrecta de acuerdo a los costos y exigencias de log\u00edstica y seguros exigidos por la Convocante. Corresponde que sea la Incoterm DPU es la correcta.\nAdem\u00e1s, se solicita aclarar si la Convocante no tiene derecho a cr\u00e9dito fiscal por sus compras, caso contrario no puede ser considerado como un costo.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:06:31-04:00"}, {"id": "b72e3613b630d1ee841b8dfb8eca5ec7", "date": "2021-06-02T15:45:29-04:00", "title": "Adenda Nro. 1 - Incoterms y planilla de precios", "description": "En la Adenda Nro. 1 modifican la p\u00e1gina 8 \u2013 Incoterms de datos de la licitaci\u00f3n. En la que se menciona que, a los precios CIP no prove\u00eddos desde el territorio nacional (a ser importados), se deber\u00e1 adicionar el porcentaje del IVA (10%) y Gastos de Importaci\u00f3n (3%). El ejemplo mostrado es el siguiente: Precio Unitario CIP x 13%= xxx, entonces Precio Unitario CIP + xxx= Precio Unitario. Consulta: En caso de que el oferente deba adicionar el 13% en la planilla de precios presentada con la oferta en condici\u00f3n CIP (+13%). Para obtener los precios finales y reales la convocante deber\u00e1 dividir por 13% el precio unitario y total de cada oferta. \u00bfCon cu\u00e1ntos decimales quedar\u00e1 el precio final a ser comparado o adjudicado? \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda la metodolog\u00eda para el redondeo a ser aplicado por la convocante para la comparaci\u00f3n de ofertas y definici\u00f3n del precio final de cada oferente?", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Respuesta ANDE N\u00b0 10.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:56:54-04:00"}, {"id": "13fd1ed2b9eda28dcf9cecd9f252f839", "date": "2021-05-19T10:40:06-04:00", "title": "EE.TT.03.24.35 REV.6 - MARCACION", "description": "Con respecto a la EE.TT. 03.24.35 rev.6 (Cable protegido para MT), en el punto 4.3.2. Solicitamos a la convocante aclarar si la marcaci\u00f3n puede incluir la palabra \u201cCABLE NO AISLADO NO TOCAR\u201d, ya que la norma NBR 11873 exige esa informaci\u00f3n.", "answer": "Al respecto, favor ajustarse a la EE.TT. 03.24.35 Rev.6.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:44:05-04:00"}, {"id": "a1b7cbfa941d589b67f01a098cec4d95", "date": "2021-05-31T11:54:11-04:00", "title": "Cables Protegidos - Lote 6", "description": "Respecto al plazo de entrega requerido para el lote 6 de cables protegidos solicitamos aceptar 5 entregas bi-mensuales consecutivas a partir de los 60 d\u00edas desde la fecha de confirmaci\u00f3n tal cual lo establece el pliego de condiciones. \nEstas entregas contemplar\u00e1n en relaci\u00f3n las cantidades de cada una de las secciones seg\u00fan ANDE solicita.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, los plazos de entrega establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:56:09-04:00"}, {"id": "d22fd356c6cc7fda0d02ca6babe94878", "date": "2021-06-09T11:51:43-04:00", "title": "TIPO DE ADJUDICACION", "description": "Solicitamos a la convocante que el Sistema de Adjudicaci\u00f3n del Lote N\u00ba 6 sea por \u00cdtems, tal como ha sido en las licitaciones anteriores llevadas a cabo (LPI 1543/2019). Ello, atendiendo a que de dicha manera habr\u00e1 mayor competitividad al contar con un mayor n\u00famero de ofertas, lo cual a su vez se traducir\u00eda en la posibilidad de obtener mejores precios.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:07:23-04:00"}, {"id": "24b6385fed12491d6059c243966220ce", "date": "2021-05-23T17:14:03-04:00", "title": "ETAPA Y PLAZOS DE LA CONVOCATORIA", "description": "En relaci\u00f3n a la Etapa y Plazos de la Convocatoria, solicitamos a la Convocante, que la fecha de entrega de ofertas sea postergada, m\u00ednimamente, por 30 d\u00edas m\u00e1s. Ello, atendiendo a que, el PBC y puntualmente las EE.TT. de los bienes a ser adquiridos han sufrido modificaciones sustanciales por medio de la Adenda N\u00ba 1. Al respecto de ello, el plazo de 9 d\u00edas h\u00e1biles desde la fecha de publicaci\u00f3n de la adenda y la fecha prevista para la apertura resulta extremadamente exiguo para poder solicitar a los fabricantes la cotizaci\u00f3n de bienes que cumplan con los nuevos requerimientos, atendiendo a que los mismos deber\u00e1n ser sujetos a nuevos ensayos. Debemos se\u00f1alar que, en principio, se ha contado con un plazo muy superior para obtener la cotizaci\u00f3n y elaborar las ofertas, raz\u00f3n por la cual, ser\u00eda un contrasentido pretender que en un tiempo mucho menor puedan ser recotizados los bienes en dichas condiciones. No es menos importante se\u00f1alar que, de prorrogarse la fecha de la presentaci\u00f3n de las ofertas, se ampl\u00eda la posibilidad de que la ANDE cuente con mayor n\u00famero de ofertas, con la consecuente posibilidad de obtenci\u00f3n de mejores precios y mejores condiciones de contrataci\u00f3n, tal como prev\u00e9 el art\u00edculo 4 de la Ley 2051/03.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SCIP.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:53:43-04:00"}, {"id": "de105c78a750c37de61d503ba7ddb6fe", "date": "2021-05-24T09:28:45-04:00", "title": "LOTE 4 (Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica EE.TT. No. 03.24.29 Rev.0)", "description": "Secciones 4.2.7.1. y 4.2.7.2. de documento de especificaciones t\u00e9cnicas EE.TT. No. 03.24.29: \u201cEl blindaje met\u00e1lico forma una pantalla electrost\u00e1tica met\u00e1lica que est\u00e1 constituida por una corona de alambres continuos de cobre recocido de di\u00e1metro comprendido entre 0,6 y 1,8 mm, dispuestos en h\u00e9lice abierta. Sobre la corona de alambres se debe colocar, en h\u00e9lice abierta, un fleje de cobre recocido, de una secci\u00f3n de 1 mm2 como m\u00ednimo, aplicado a un paso no superior a cuatro veces el di\u00e1metro bajo el fleje. El objetivo del fleje es el de reunir los alambres y asegurar el contacto el\u00e9ctrico entre los alambres. El paso no deber\u00e1 causar da\u00f1o a los alambres de la pantalla ni presentar dobleces que produzcan deformaciones visibles de la cubierta del cable.\u201d Adicionalmente, en la Secci\u00f3n 4.2.10.2.a. se indica: \u201cDebe ser resistente a propagar el fuego / incendio: se debe ensayar y determinar que cumpla con los requisitos de la categor\u00eda B, seg\u00fan la Norma UNE-EN 60332-3-23 o de la categor\u00eda C, seg\u00fan la Norma UNE-EN 60332-3-24, respectivamente.\u201d Con el fin de garantizar el cumplimiento del ensayo de No Propagaci\u00f3n del Incendio Categor\u00eda C, se acepta modificar la exigencia del orden de los componentes de la pantalla met\u00e1lica, ubicando la cinta de cobre debajo (pero aplicada en h\u00e9lice cerrada con traslape) y encima de esta la corona de alambres de Cobre con la secci\u00f3n requerida, y as\u00ed cumplir dicho ensayo de llama tan exigente?", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Adenda 3.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:54:21-04:00"}, {"id": "45fe7e02d6bf06d5551d20b0d209e947", "date": "2021-06-07T11:03:31-04:00", "title": "Business Manager", "description": "Respecto a lo indicado en el pliego de bases y condiciones de la licitaci\u00f3n, espec\u00edficamente en la p\u00e1gina 1 de dicho documento, pido a la ANDE por favor aclarar:\n\nEn la secci\u00f3n de criterios sociales y econ\u00f3micos, p\u00e1rrafos 1, 2 y 3: qu\u00e9 ley es aplicable, qu\u00e9 tipo de documento se requieren y c\u00f3mo deben presentarse dichos documentos para el caso de un oferente extranjero en cada uno de \u00e9stos requerimientos.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que el documento requerido es la declaraci\u00f3n jurada de cumplimiento con los criterios sociales y econ\u00f3micos establecidos en las bases del llamado, se realizan con la presentaci\u00f3n y suscripci\u00f3n del Formulario 1 Formulario de la Oferta y Lista de Precios, a los efectos de dar cumplimiento a la Contrataci\u00f3n P\u00fablica Sostenible de la DNCP. Cumplir  con  las  buenas  pr\u00e1cticas  de  sostenibilidad  que  garanticen  al  Estado  paraguayo  las  mejores condiciones para satisfacer sus necesidades; Promover el desarrollo sostenible a lo largo de la cadena de proveedores; La aplicaci\u00f3n de los principios y criterios sostenibles declarados en esta Pol\u00edtica ser\u00e1n debidamente identificados en los pliegos de bases y condiciones utilizados en la totalidad de los procedimientos de compra p\u00fablica.", "dateAnswered": "2021-06-15T12:58:14-04:00"}, {"id": "57a20a623af5c1c24a16d58aff4a9bc8", "date": "2021-06-07T11:20:08-04:00", "title": "Pliego bases, punto 11. Visita al sitio de ejecuci\u00f3n del contrato", "description": "Aclarar por qu\u00e9 al indicar en los 6 primero puntos no aplica o es no,en los siguientes p\u00e1rrafo 3 p\u00e1rrafos escritos puede llevar a confusi\u00f3n a los oferentes.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la presentaci\u00f3n de sus ofertas, que no deber\u00e1n ser considerados los tres p\u00e1rrafos siguientes a:\nLa convocante dispone la realizaci\u00f3n de una visita al sitio con las siguientes indicaciones:\n\nFecha: No Aplica.\n\nLugar: No Aplica.\n\nHora: No Aplica.\n\nProcedimiento: No Aplica.\n\nNombre del funcionario responsable de guiar la visita: No Aplica.\n\nParticipaci\u00f3n obligatoria: No.\n", "dateAnswered": "2021-06-15T13:01:03-04:00"}, {"id": "30717060a4248940f5bced231fd2582a", "date": "2021-06-07T11:52:13-04:00", "title": "Precios referenciales - Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185 mm2", "description": "Solicitamos respetuosamente la revisi\u00f3n de los precios referenciales, teniendo en cuenta que no se adecuan a los precios actuales del mercado. Considerando la licitaci\u00f3n 1616/2021 (ID 389804) la cual fue presentada recientemente (26/05/2021), el precio referencial del Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185 mm2, MT fue de 5,90 USD. En esta licitaci\u00f3n 1631/2021 el precio referencial del mismo cable es de 4,92 USD. Esta diferencia es bastante amplia y generar\u00e1 conflictos en la etapa de evaluaci\u00f3n", "answer": "Al respecto, favor remitirse a la Respuesta ANDE N\u00b0 01.", "dateAnswered": "2021-06-15T13:05:35-04:00"}, {"id": "133ffff9badbd715cc46e9ed5cfcc57e", "date": "2021-05-21T11:49:09-04:00", "title": "DJBR - Oferentes Extranjeros", "description": "Los oferentes domiciliados en el Paraguay deben presentar la Constancia de presentaci\u00f3n de la \"Declaraci\u00f3n Jurada de bienes y rentas, activos y pasivos\" ante la Contralor\u00eda General de la Rep\u00fablica, para los sujetos obligados en el marco de la Ley N\u00ba 6355/19 y seg\u00fan lo establecido por la DNCP. \u00bfQu\u00e9 documento deber\u00e1 presentar un oferente extranjero para realizar el mismo an\u00e1lisis de transparencia y para que la participaci\u00f3n de todos los oferentes en esta licitaci\u00f3n se realice en igualdad de condiciones?", "answer": "El requerimiento tiene su origen en la Ley N\u00b0 6355/2019 \"Que modifica los art\u00edculos 1\u00b0, 3\u00b0; 4\u00b0 7\u00b0, 13\u00b0 y 21\u00b0 de la Ley N\u00b0 5033/2013 \"Que reglamenta el Art\u00edculo 104\u00b0 de la Constituci\u00f3n Nacional.\nEn ese sentido, las Convocantes deber\u00e1n solicitar en los Pliegos de Bases y Condiciones que rigen los procedimientos de Contrataciones P\u00fablicas, la remisi\u00f3n de la Constancia que acredita la presentaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n Jurada de Bienes y Rentas, Activos y Pasivos, al momento de la presentaci\u00f3n de sus ofertas. Asimismo, deber\u00e1n incluir en sus contratos la obligaci\u00f3n de presentar la mencionada constancia dentro de los quince 15 (quince) d\u00edas de su suscripci\u00f3n y en el mismo plazo una vez finalizada la ejecuci\u00f3n de los mismos. \nAs\u00ed tambi\u00e9n, cabe se\u00f1alar que la disposici\u00f3n legal no hace distinci\u00f3n entre oferentes nacionales y extranjeros, ni del origen de los fondos, de lo cual se puede inferir que la exigencia de la presentaci\u00f3n de la DJBR debe ser cumplida independientemente a si el oferente es una empresa nacional o extranjera y del origen de los fondos con que se financie la contrataci\u00f3n de bienes, servicios y/o la obra p\u00fablica.\nLas documentaciones que un oferente extranjero deber\u00e1 presentar se encuentran publicadas en el Portal de la Contralor\u00eda General de la Rep\u00fablica en el siguiente link:\nhttps://www.contraloria.gov.py/index.php/djbr/44-djbr/1741-instructivo-de-presentacion-de-declaraciones-juradas  \nINSTRUCTIVO PARA PRESENTACI\u00d3N DE DECLARACI\u00d3N JURADA DE BIENES Y RENTAS, ACTIVOS Y PASIVOS (DJBR), para los sujetos obligados seg\u00fan el Art. 1 Num. 2 Incs. a) y b) de la Ley N\u00ba 6355/19 \"Que modifica los art\u00edculos 1\u00ba, 3\u00ba, 4\u00ba, 7\u00ba,13 y 21 de la Ley N\u00ba 5033 'Que reglamenta el art\u00edculo 104 de la Constituci\u00f3n Nacional, De la Declaraci\u00f3n Jurada de Bienes y Rentas, Activos y Pasivos de los Funcionarios P\u00fablicos', y ampl\u00eda las disposiciones de la Ley N\u00ba 2051/03, sus modificaciones y normas respaldatorias\".\n", "dateAnswered": "2021-06-15T12:52:01-04:00"}, {"id": "51e8e43283785df8001c93881e19d6ff", "date": "2021-05-21T11:43:02-04:00", "title": "Ajuste de precios", "description": "En el punto 10 del PBC se establece que el precio del contrato estar\u00e1 sujeto a reajustes de precios de acuerdo a las f\u00f3rmulas de la convocante. Dice que los montos deber\u00e1n ser calculados y establecidos para cada una de las entregas del Suministro previstos en el Plan de Entrega. Consulta: \u00bfEn cu\u00e1ntos d\u00edas la convocante deber\u00e1 o podr\u00e1 pagar el reajuste de\nprecios por cada entrega luego de la solicitud de ajustes de precios por parte de los contratistas que realicen los procesos y las entregas en tiempo y forma?", "answer": "Al respecto, favor remitirse a lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones", "dateAnswered": "2021-06-15T12:48:24-04:00"}], "lots": [{"id": "A9tJnsbGax4=", "title": "1 - LOTE 1", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 1608000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "pIh4MLV9ir8=", "title": "4 - LOTE 4", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 652500, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "4", "id": "1"}]}, {"id": "EmL6McIzdwY=", "title": "6 - LOTE 6", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 5692000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "6", "id": "1"}]}, {"id": "gqGmSb3UbOU=", "title": "5 - LOTE 5", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 1470000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "5", "id": "1"}]}, {"id": "/bMh2xPLTdU=", "title": "2 - LOTE 2", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 30000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "1"}]}, {"id": "aCtq1S5E484=", "title": "3 - LOTE 3", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 143000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "3", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "4YnmrQAREJgPTzaAt5ilrA==", "description": "Cable de Cu desnudo de 25 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-003", "description": "Cable desnudo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 15000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 2, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "/bMh2xPLTdU=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "KtUc2g6v9R3rQzQlUdvrCw==", "description": "Cable de Cu aislado flexible de 35 mm2 p/ l\u00ednea protegida de MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-013", "description": "Cable aislado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-013"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 11000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 13, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "aCtq1S5E484=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "AO+Brs6KEMK3/ibYEHRjoA==", "description": "Cable de Al desnudo de 150 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-003", "description": "Cable desnudo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1130000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 1, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "A9tJnsbGax4=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "zyHFsYOKgR2kaCQBMdbdnA==", "description": "Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 185 mm2, MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-007", "description": "Cable protegido", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-007"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 1000000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 5, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "EmL6McIzdwY=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "zWavGaF1IYDmIF2WDLa/gg==", "description": "Cable de Al protegido doble aislaci\u00f3n de 70 mm2, MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-007", "description": "Cable protegido", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-007"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 173000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 4, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "EmL6McIzdwY=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "bjyBfhl9Vt1G6T/E/nUt9Q==", "description": "Cable de Al Preensamblado BT de 3 x 70 + 1 x 50 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-004", "description": "Cable pre-ensamblado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 245000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 4, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "gqGmSb3UbOU=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "e3aUn7osCcI5F/T9FHcgKg==", "description": "Cable de Cu aislado subterr\u00e1neo de 240 mm2 MT", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-013", "description": "Cable aislado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-013"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 14500, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 45, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "pIh4MLV9ir8=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "7KNr770m48NwylixMmfuXg==", "description": "Cable de Al Preensamblado de 2 x 16 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-004", "description": "Cable pre-ensamblado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 290000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 1, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "gqGmSb3UbOU=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "8736qSRxMNC4Idp7k3N+gA==", "description": "Cable de Al desnudo de 70 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-003", "description": "Cable desnudo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 478000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 1, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "A9tJnsbGax4=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "VclB4ZnRygJDn2M233OWSg==", "description": "Cable de Al Preensamblado de 4 x 16 mm2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26121635-004", "description": "Cable pre-ensamblado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26121635-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}], "quantity": 100000, "unit": {"name": "Metros", "id": "m", "value": {"amount": 2, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "gqGmSb3UbOU=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8"}, {"name": "14 DE JULIO S.A.", "id": "PY-RUC-80001900-8"}, {"name": "SAS PARAGUAY S.A. ", "id": "PY-RUC-80047349-3"}, {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A.", "id": "PY-RUC-80001881-8"}, {"name": "OSWAL CABLES PRIVATE LTD", "id": "oswal-cables-private-ltd"}, {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3"}], "documents": [{"id": "jhCR8aQUZxc=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "eett_1618327310169.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/jhCR8aQUZxc%253D", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones t\u00e9cnicas"}, {"id": "Xt9U0vVj1bk=", "datePublished": "2021-06-17T12:54:50-04:00", "title": "acta_n_27_lpi_ande_n__1631_21_503049527498121.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/Xt9U0vVj1bk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "JH2ysKEsQBI=", "datePublished": "2021-05-18T08:26:08-04:00", "title": "llamado_publico_1621340768813.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/JH2ysKEsQBI%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}, {"id": "qjm10XqMC/U=", "datePublished": "2021-05-18T08:26:08-04:00", "title": "lpi_1631_23_04_2021_1619532367423.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/qjm10XqMC%252FU%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Publicaci\u00f3n en peri\u00f3dicos"}, {"id": "H6cC5irJbo8=", "datePublished": "2021-05-18T08:26:08-04:00", "title": "lpi_1631_21_04_2021_1619532347466.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/H6cC5irJbo8%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Publicaci\u00f3n en peri\u00f3dicos"}, {"id": "2DvbNDyHFw0=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "aclaratoria_n__1___lpi_1631_2021_1618395906702.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/2DvbNDyHFw0%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "jptviJMckTg=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "resolucion_1618327225868.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/jptviJMckTg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n del Llamado"}, {"id": "DjHoJLaMHmI=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "editables___lpi_1631_2021_1618396076769.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/DjHoJLaMHmI%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "tsTVyoMq1pE=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "jusf__internacional___lpi_1631_2021_1618395875619.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/tsTVyoMq1pE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de Contrataci\u00f3n de Car\u00e1cter Internacional"}, {"id": "BYOeAcjSVQQ=", "datePublished": "2021-05-26T09:54:56-04:00", "title": "adenda_n__2___lpi_1631_2021_1621958077590.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/BYOeAcjSVQQ%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "ISNzT62fbio=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "editables___pdg___lpi_1631_2021_1618396257409.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/ISNzT62fbio%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "WqtnEEJh5fI=", "datePublished": "2021-05-18T08:26:08-04:00", "title": "lpi_1631_22_04_2021_1619532359145.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/WqtnEEJh5fI%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Publicaci\u00f3n en peri\u00f3dicos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/396514-lp1631-21-adquisicion-cables-distribucion-convenio-itaipu-ande-ad-referendum-1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "P6Rs+7f29TU=", "datePublished": "2021-06-08T10:29:17-04:00", "title": "llamado_publico_1623162557548.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/P6Rs%252B7f29TU%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}, {"id": "zMsqCvvg45c=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "llamado_publico_1618857833206.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/zMsqCvvg45c%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}, {"id": "B9HAuvKvd8I=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "antecedentes_de_estimaci_n_de_costos___lpi_1631_2021_1618395761807.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/B9HAuvKvd8I%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "Mee9jh8/6Co=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "constancia_ad_referendum___lpi_1631_2021_1618395827419.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/Mee9jh8%252F6Co%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Adreferendum"}, {"id": "RSA0LMllxxk=", "datePublished": "2021-06-08T10:29:17-04:00", "title": "adenda_n__3___lpi_1631_2021_1623074883914.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/RSA0LMllxxk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "HGhmX1Ps1v4=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "nota_comunicaci_n___lpi_1631_2021_1618395856449.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/HGhmX1Ps1v4%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "iNy58xi6O8U=", "datePublished": "2021-04-19T14:43:53-04:00", "title": "pbc___lpi_1631_2021_1618396594033.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/iNy58xi6O8U%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "LtGd30g66Q8=", "datePublished": "2021-05-26T09:54:56-04:00", "title": "llamado_publico_1622037296988.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/LtGd30g66Q8%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}, {"id": "bUImn/qb2PE=", "datePublished": "2021-05-18T08:26:08-04:00", "title": "adenda_n__1___lpi_1631_2021_1621278985693.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/bUImn%252Fqb2PE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}], "numberOfTenderers": 6}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-396514-1", "date": "2025-12-23T14:15:00-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "396514", "estimatedDate": "2021-03-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Cables de Distribuci\u00f3n ", "amount": {"currency": "USD", "amount": 9724145}, "budgetBreakdown": [{"id": "2021/25/2/1/1/0/2/9/99/533/30-wnm4eyQpqU0=", "sourceParty": {"id": "167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad"}, "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2021-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 9151693, "monto_a_utilizar": 9151696}, "classifications": {"anio": "2021", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "9", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "396514"}}]}, "items": [{"id": "BKRzLm9Y62A=", "description": "Cables", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121616", "description": "Cable de telecomunicaciones ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121616"}}, {"id": "uLZL1jcqi+o=", "description": "Cables", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121609", "description": "Cable de redes y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121609"}}, {"id": "IIekUT2md2g=", "description": "Cables", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121628", "description": "Cables blindados", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121628"}}, {"id": "n2Wl1Q22nUM=", "description": "Cable", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121606", "description": "Cable coaxial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121606"}}, {"id": "RfJk5k7c14w=", "description": "Cables", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121635", "description": "Cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121635"}}, {"id": "dM437tD8JuE=", "description": "Cable", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121660", "description": "Cable de bajada de servicio d\u00faplex de aluminio conductor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121660"}}, {"id": "bJU1FLyv6Gs=", "description": "Cables", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "39121409", "description": "Conectores de cables electricos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121409"}}, {"id": "v33h93R15Qo=", "description": "Cable", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121607", "description": "Cable de fibra optica y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121607"}}, {"id": "++nmTDpa59M=", "description": "Accesorios de cable", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26121630", "description": "Accesorios de cable", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26121630"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "Ing. Esteban Molinas.", "telephone": "2172947 - 2172118"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2021.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Elsewedy Electrometer Egypt S.A.E", "id": "PY-RUC-09.109.392/0001-04", "identifier": {"id": "09.109.392/0001-04", "legalName": "Elsewedy Electrometer Egypt S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Eng. Emad Zaki El Sewedy", "email": "joseluislobo@sas.com.py"}, "address": {"countryName": "Egipto", "locality": "Giza", "streetAddress": "Plot n\u00ba 154/173, second Industrial Zone, 6th of Octuber city"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "ONIX SACI", "id": "PY-RUC-80000182-6", "identifier": {"id": "80000182-6", "legalName": "ONIX SACI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO VIVEROS ORTELLADO- ROGER STEVEN SOSA ORTIZ- Nelson Jose Cristaldo ", "email": "onixsaci@gmail.com", "faxNumber": "663477", "telephone": "981 228 909", "url": "http://www.onix.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "o'leary 515 esq. oliva"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "PIRO`Y S.A.", "id": "PY-RUC-80000505-8", "identifier": {"id": "80000505-8", "legalName": "PIRO`Y S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "enquirer", "payee"], "contactPoint": {"name": " JUAN JOSE MUJICA MENA - MARIA DEL SOL MUJICA - RUBEN MUJICA - MARIA GILDA MUJICA, entre otros", "email": "licitaciones@lumicorp.com.py", "faxNumber": "249-2000", "telephone": "0985115153", "url": "http://www.luminotecnia.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Artigas 988 c/Cusmanich"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A.", "id": "PY-RUC-80001881-8", "identifier": {"id": "80001881-8", "legalName": "INDUSTRIA PARAGUAYA DE COBRE S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "JOSE ROBERTO PERRELLA - IRIS GONZALEZ - ARACELI  CANILLAS RODRIGUEZ - JAVIER VIVEROS MACHUCA", "email": "steven.healy@inpaco.com.py; fatima.escobar@inpaco.com.py", "faxNumber": "+5952110061", "telephone": "+595983918443", "url": "http://www.inpaco.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "MADAME LYNCH esq BENARDINO CABALLERO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "14 DE JULIO S.A.", "id": "PY-RUC-80001900-8", "identifier": {"id": "80001900-8", "legalName": "14 DE JULIO S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "RAUL ALBERTO CUBAS GRAU, MARIA DEL ROCIO RODRIGUEZ ZUCCOLILLO", "email": "recepcion@14dejulio.com.py", "faxNumber": "672782", "telephone": "981288015"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "AGUSTIN BARRIOS 617"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3", "identifier": {"id": "80009085-3", "legalName": "ELECTROPAR SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOS\u00c9 REN\u00c9 P\u00c9REZ - RODOLFO PEREZ- ESTEBAN PEREZ", "email": "licitaciones@electropar.com.py", "faxNumber": "6167001", "url": "http://www.electropar.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA. RCA. ARGENTINA 1778"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "SAS PARAGUAY S.A. ", "id": "PY-RUC-80047349-3", "identifier": {"id": "80047349-3", "legalName": "SAS PARAGUAY S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "Santiago Abente Saralegui - M\u00e1gdalena Romaschka de Abente - Federico Abente ", "email": "soledadamarilla@sas.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "OVERAVA 280 C/ STMA. TRINIDAD Casa #280"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CORPORACION 4C SA", "id": "PY-RUC-80081129-1", "identifier": {"id": "80081129-1", "legalName": "CORPORACION 4C SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "GABRIEL FERNANDO LAMAS SOSA", "email": "onixsaci@gmail.com", "telephone": "0971660260"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO", "region": "Central", "streetAddress": "EUGENIO A. GARAY NRO. 9024"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Holley Technology Ltd", "id": "holley-technology-ltd", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JUAN MARTIN ABENTE SARALEGUI", "email": "luismujica@ccp.com.py", "telephone": "+86 571 8930 0088", "url": "http://www.holleytech.cn/"}, "address": {"countryName": "China", "locality": "HANGZHOU", "streetAddress": "N\u00b0 181 Wuchang Avenue, Yuhang District, Hangzhou, China"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "ILUMATIC S.A. ILUMINACAO E ELETROMETALURGICA", "id": "ilumatic-s-a-iluminacao-e-eletrometalurgica", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Juan Martin Abente Saralegui", "email": "luismujica@ccp.com.py", "faxNumber": "5511 2149 0244", "url": "http://www.ilumatic.com.br"}, "address": {"countryName": "Brasil", "locality": "Sao Paulo", "streetAddress": "Rua Telmo Coelho Filho, 120"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "ISKRAEMECO, d.d.", "id": "iskraemeco-d-d", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Onix SACI - Nelson Cristaldo - Lus Manuel Magro Goncalves", "email": "onixsaci@gmail.com", "url": "http://www.iskraemeco.si"}, "address": {"countryName": "Eslovenia", "locality": "Liubliana", "streetAddress": "Savska Loka 4, 4000 Kranj - Eslovenia,"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "OSWAL CABLES PRIVATE LTD", "id": "oswal-cables-private-ltd", "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "ONIX SACI ING. NELSON CRISTALDO Y/O PUNEET TALERA", "email": "gabriel@onix.com.py", "url": "http://www.oswalcables.com"}, "address": {"countryName": "India", "locality": "JAIPUR", "streetAddress": "GULAB NIWAS, M.I. ROAD 302001"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}