{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-430912-1", "publishedDate": "2026-09-12T08:40:06Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-430912-1", "releases": [{"date": "2025-02-24T11:19:53-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1-1740395993.535514"}], "compiledRelease": {"id": "430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1-1740395993.535514", "awards": [{"id": "430912-ao-poti-s-a-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2023-11-21T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 199972500, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}], "documents": [{"id": "ICQzGHt8H9s=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "informe_evaluaci_n_n17_23_pelotas_futbol_snd_430912_1703174839503.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/ICQzGHt8H9s%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "M3czFvlUEfI=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "informe_evaluaci_n_n_36_23_pelotas_futbol_430912_1703170488322.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/M3czFvlUEfI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "ZgEEnSk1MJ0=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "nota_uoc_n_655_23_oferentes__id_430912__1703170523076.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/ZgEEnSk1MJ0%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "rMhAvNlqAtU=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "notificaci_n_al_oferente_1703174850859.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/rMhAvNlqAtU%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "EZluMk0iDPo=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "acta_de_apertura_y_anexo__id_430912__1703170479575.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/EZluMk0iDPo%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "5JyggidVD84=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "res__n_515_23__id_430912__1703170505347.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/5JyggidVD84%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "blN7tQQvc/o=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "correo_a_apsa_1703170812623.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/blN7tQQvc%252Fo%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "v2SAT0+qoKY=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "resoluci_n_snd_n_15_2023_cancelaci_n_pelotas_1703174845415.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/v2SAT0%252BqoKY%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "VdL5zV0LCUQ=", "datePublished": "2023-12-21T13:11:43-04:00", "title": "cuadro_comparativo_1703170512243.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/VdL5zV0LCUQ%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "ijPSXwHQmU9dbLBm6Ab3tA==", "description": "Pelota de futbol de campo N\u00b0 5", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "49161505-001", "description": "Pelota de futbol de campo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/49161505-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "49161505", "description": "Balones de futbol", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/49161505"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 97500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "UXsitEwDpwU=", "attributes": [{"value": "PAKISTAN", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "UNIDAD", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "PENALTY", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "PENALTY", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "CAMPO N\u00b0 5", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "UNIDAD"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "identifier": {"id": "301", "legalName": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2023.12.1", "legalName": "Presidencia de la Rep\u00fablica", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1612", "name": "Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1612", "legalName": "Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "contactPoint": {"email": "uoc@snd.gov.py", "name": "JORGE M. PAIVA ROCHOLL", "telephone": "520672/3"}, "roles": ["procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}]}, {"name": "MARCIO RUBEN FERIS AGUILERA", "id": "PY-RUC-4554737-8", "identifier": {"id": "4554737-8", "legalName": "MARCIO RUBEN FERIS AGUILERA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["notifiedSupplier"], "contactPoint": {"name": "MARCIO RUBEN FERIS AGUILERA", "email": "if@if.com.py", "faxNumber": "302459", "telephone": "984880067", "url": "http://www.if.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambare", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Augusto Roa Bastos N\u00b0 758"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "PARASOFT S.R.L.", "id": "PY-RUC-80000727-1", "identifier": {"id": "80000727-1", "legalName": "PARASOFT S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS ARMANDO JORGE RAUL GUGGIARI O JUAN PABLO AGUILA BRAVO- Hector Brunet", "email": "dpto.comercial@parasoft.com.py", "faxNumber": "601116"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVDA. ESPA\u00d1A NRO. 2403 C/ VENEZUELA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "SALLUSTRO Y COMPA\u00d1IA S.A.", "id": "PY-RUC-80001912-1", "identifier": {"id": "80001912-1", "legalName": "SALLUSTRO Y COMPA\u00d1IA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["notifiedSupplier"], "contactPoint": {"name": "ALBERTO CAYETANO SALLUSTRO MARIN- OCTAVIO SALLUSTRO", "email": "jorge.rojas@sallustro.com.py", "telephone": "0982825779", "url": "http://www.sallustro.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "CAP. JUAN RAM\u00d3N DAHLQUIST E/ TTE. VICTOR VALDEZ N\u00ba 999"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "INDUSTRIAS F & C SRL ", "id": "PY-RUC-80009921-4", "identifier": {"id": "80009921-4", "legalName": "INDUSTRIAS F & C SRL ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["notifiedSupplier"], "contactPoint": {"name": "MIGUEL ANGEL FRETES ORTIZ", "email": "industrias@golty.com.py", "telephone": "0994312013"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "DR.MANUEL PE\u00d1A Y JUANA P. CARRILLO 3053"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}]}}, {"name": "CONDE S.A.", "id": "PY-RUC-80013702-7", "identifier": {"id": "80013702-7", "legalName": "CONDE S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["notifiedSupplier"], "contactPoint": {"name": "SANTIAGO ADOLFO VEGA ESP\u00cdNOLA - MAR\u00cdA LAURA GRUNFELD.", "email": "Comercial@conde.com.py", "faxNumber": "945495", "url": "http://www.conde.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Villa Elisa ", "region": "Central", "streetAddress": "Santa Rosa de Lima c/ Santa Cecilia - Barrio Villa Bonita"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4", "identifier": {"id": "80029151-4", "legalName": "AO POTI S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "enquirer", "notifiedSupplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "DIEGO DAUD, LUIS FELIPE SOUSA MUJICA- Cristhian Nunes", "email": "licitaciones@apsa.com.py", "faxNumber": "021/907-452"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "YSAPY 9015"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "tender": {"id": "430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1", "title": "LCO SBE N\u00b0 05/2023 ADQUISICION DE PELOTAS DE FUTBOL PARA LA SND CONTRATO ABIERTO", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["electronicAuction"], "techniques": {"hasElectronicAuction": true}, "bidOpening": {"date": "2023-05-29T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SEDE DE LA SND: AVDA. EUSEBIO AYALA y R.I.6 BOQUERON"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: SEDE DE LA SND: AVDA. EUSEBIO AYALA y R.I.6 BOQUERON || Lugar entrega bien: Sistema SBE || Fecha entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado", "eligibilityCriteria": "Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema SBE"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "Sistema SBE"}}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "hasEnquiries": true, "value": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2023-05-25T08:00:00-04:00", "endDate": "2023-05-26T08:00:00-04:00", "durationInDays": 1}, "awardPeriod": {"startDate": "2023-05-29T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2023-05-22T10:00:00-04:00", "startDate": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "durationInDays": 10}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Concurso de Ofertas", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1612", "name": "Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "suitability": [{"sme": "True"}], "enquiries": [{"id": "4", "date": "2023-05-22T08:10:00-04:00", "title": "MATERIAL PVC", "description": "En el PBC, especificaciones t\u00e9cnicas dice: Material: PVC\nSolicitan que las pelotas sean del tipo de material PVC (Policloruro de vinilo), sin embargo, el PVC puede tener impactos negativos en la salud humana y el medio ambiente debido a su composici\u00f3n qu\u00edmica y a los procesos de fabricaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n. Por este motivo las grandes empresas a nivel mundial ya no fabrican pelotas con estos materiales, en su reemplazo son manufacturadas con PU (Poliuretano) que es ampliamente utilizado en cuero sint\u00e9tico. Por este motivo solicitamos que sean aceptados que los bienes ofertados puedan ser de PU (Poliuretano)\n", "author": {"name": "PARASOFT S.R.L.", "id": "PY-RUC-80000727-1"}, "answer": "Se mantiene lo establecido en las especificaciones t\u00e9cnicas del PBC debido a que no hemos recibido queja, denuncia o reporte alguno de experiencias negativas en cuanto a la salud de las personas que han recibido productos de similares caracter\u00edsticas, por lo tanto entendemos que el material PVC no ha causado da\u00f1o alguno.", "dateAnswered": "2023-05-23T14:11:11-04:00"}, {"id": "1", "date": "2023-05-17T14:58:21-04:00", "title": "Autorizaci\u00f3n del Fabricante / Representante / Distribuidor", "description": "Solicitamos se incluya el requisito de autorizaci\u00f3n del Fabricante, representante y/o Distribuidor. de manera a salvaguardar la calidad de los insumos ofertados, y evitando proveer al estado art\u00edculos de dudosa procedencia", "author": {"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}, "answer": "Consideramos que al establecer como requisito la presentaci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n del fabricante estar\u00edamos limitando la participaci\u00f3n de una mayor cantidad de oferentes por lo tanto se mantiene lo  establecido en el PBC", "dateAnswered": "2023-05-23T14:03:28-04:00"}, {"id": "6", "date": "2023-05-22T09:52:40-04:00", "title": "EXPERIENCIA", "description": "El PBC solicita Demostrar la experiencia en la PROVISI\u00d3N DE IMPLEMENTOS O ART\u00cdCULOS DEPORTIVOS con facturaciones de venta y/o recepciones finales a entidades p\u00fablicas y/o privadas por un monto equivalente al 50% del monto m\u00e1ximo del llamado, dentro de los 3 (tres) mejores a\u00f1os de los \u00faltimos 5 (cinco) a\u00f1os (2018, 2019 2019, 2021 y 2022).\nSolicitamos que en la experiencia sea aceptada Demostrar la experiencia en la PROVISI\u00d3N DE BIENES SIMILARES O BIENES GENERALES con facturaciones de venta y/o recepciones finales a entidades p\u00fablicas y/o privadas por un monto equivalente al 50% del monto m\u00e1ximo del llamado, dentro de los 3 (tres) mejores a\u00f1os de los \u00faltimos 5 (cinco) a\u00f1os (2018, 2019 2019, 2021 y 2022).\nTeniendo en cuenta que existen oferentes que cuentan con la infraestructura, capacidad t\u00e9cnica y financiera de ejecutar satisfactoriamente las necesidades de la instituci\u00f3n, de aceptarse este pedido la instituci\u00f3n se beneficia con propuestas comerciales de oferentes que cuentan con una basta trayectoria dentro del rubro de licitaciones. As\u00ed tambi\u00e9n la carta del fabricante donde constar\u00e1 que el oferente cuenta con todo respaldo de la marca.\n", "author": {"name": "PARASOFT S.R.L.", "id": "PY-RUC-80000727-1"}, "answer": "La experiencia, tanto la general como la espec\u00edfica, son condiciones absolutamente usuales en los procedimientos de Licitaci\u00f3n sometidos al regimen de la Ley N\u00ba 2051/03. La Convocante pretende adjudicar el contrato a una empresa que cuente con la experiencia requerida en el pliego. Existen en el mercado un n\u00famero importante de empresas que se dedican al rubro objeto del llamado, por tanto entendemos que el requisito no constituye una condici\u00f3n de cumplimiento imposible, ni tampoco constituye una restricci\u00f3n innecesaria. ", "dateAnswered": "2023-05-23T14:21:04-04:00"}, {"id": "3", "date": "2023-05-17T15:02:27-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "en este apartado solictamos se unifiquen los criterios solicitados tanto para el sector publico como para el privado, a copia de las facturas legales emitidas para el cobro. Las facturas podr\u00e1n ser contado, o\na cr\u00e9dito con sus correspondientes recibos de cancelaci\u00f3n. As\u00ed tambi\u00e9n, deber\u00e1n presentar documento de Cumplimiento Satisfactorio de las\nprovisiones, y los datos del emisor del documento (Nombre del responsable, n\u00famero de tel\u00e9fono) para constatar la veracidad del mismo.", "author": {"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}, "answer": "Las condiciones de prestaci\u00f3n del sector p\u00fablico, son diferentes a las del sector privado, tal es la raz\u00f3n por la cual se ha establecido formas diferentes de acreditar el cumplimiento en uno y otro sector. La Convocante se mantiene en lo establecido establecido en el PBC.", "dateAnswered": "2023-05-23T14:09:27-04:00"}, {"id": "5", "date": "2023-05-22T08:17:06-04:00", "title": "PLAZO", "description": "En el PBC solicita en el plan de entrega FECHA (S) FINAL (ES) DE EJECUCION DE LOS BIENES: Seg\u00fan Orden de compra emitida seg\u00fan necesidad de la convocante.\nSolicitamos a la convocante aclarar este punto, ya que no se establece un plazo de entrega claro en el PBC.", "author": {"name": "PARASOFT S.R.L.", "id": "PY-RUC-80000727-1"}, "answer": "Como se trata de un contrato abierto la Contratante emitir\u00e1 las ordenes de compras necesarias de acuerdo a sus necesidades por lo tanto se mantiene lo establecido en el PBC, en el sentido de que, en cada orden de compra emitida ser\u00e1n establecidos la cantidad requerida y el plazo de entrega de los mismos, aclarando que este \u00faltimo ser\u00e1 como m\u00ednimo, de 15 d\u00edas calendario contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden.", "dateAnswered": "2023-05-23T14:11:50-04:00"}, {"id": "2", "date": "2023-05-17T14:59:47-04:00", "title": "Plan de entregas", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar cual ser\u00e1 el plazo m\u00e1ximo para realizar las entregas una vez emitida la orden de compra, ya que este dato no se especifica en el PBC", "author": {"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}, "answer": "Como se trata de un contrato abierto la Contratante emitir\u00e1 las ordenes de compras necesarias de acuerdo a sus necesidades por lo tanto se mantiene lo establecido en el PBC, en el sentido de que, en cada orden de compra emitida ser\u00e1n establecidos la cantidad requerida y el plazo de entrega de los mismos, aclarando que este \u00faltimo ser\u00e1 como m\u00ednimo, de 15 d\u00edas calendario contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden.", "dateAnswered": "2023-05-23T14:05:04-04:00"}], "lots": [{"id": "UXsitEwDpwU=", "title": "1 - LoteTotal", "statusDetails": "Anulado", "value": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": " Por monto", "minValue": {"amount": 100000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "notifiedSuppliers": [{"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}, {"name": "CONDE S.A.", "id": "PY-RUC-80013702-7"}, {"name": "INDUSTRIAS F & C SRL ", "id": "PY-RUC-80009921-4"}, {"name": "MARCIO RUBEN FERIS AGUILERA", "id": "PY-RUC-4554737-8"}, {"name": "SALLUSTRO Y COMPA\u00d1IA S.A.", "id": "PY-RUC-80001912-1"}], "items": [{"id": "ijPSXwHQmU9dbLBm6Ab3tA==", "description": "Pelota de futbol de campo N\u00b0 5", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "49161505-001", "description": "Pelota de futbol de campo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/49161505-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "49161505", "description": "Balones de futbol", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/49161505"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 97500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "UXsitEwDpwU=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}], "documents": [{"id": "3MiV3OD2MVI=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "estimaci_n_de_precios_1683561331129.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/3MiV3OD2MVI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "PgrXGFfph9I=", "datePublished": "2023-05-29T11:10:16-04:00", "title": "acta_de_apertura_y_anexo__id_430912__3041892106433900.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/PgrXGFfph9I%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "1GBLobmV3aE=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "justificaci_n_de_no_anticipo_id_430912_1683561348717.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/1GBLobmV3aE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "G5i2TSsswGY=", "datePublished": "2023-08-29T12:09:34-04:00", "title": "informe_de_evaluaci_n_n_017_23__id_430912__1693251698506.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/G5i2TSsswGY%253D", "language": "es", "documentType": "cancellationDetails", "documentTypeDetails": "Dictamen Justificativo de Cancelaci\u00f3n Llamado"}, {"id": "SaPyCoYXBo4=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:11-04:00", "title": "llamado_publico_1683829931052.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/SaPyCoYXBo4%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}, {"id": "XG0lZp1ik4I=", "datePublished": "2023-08-29T12:09:34-04:00", "title": "acta_de_apertura_y_anexo__id_430912__1693251731252.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/XG0lZp1ik4I%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "x8Tuyxn3CSY=", "datePublished": "2023-05-29T11:10:16-04:00", "title": "acta_de_apertura_y_anexo__id_430912__3041860663864053.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/x8Tuyxn3CSY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Otros Documentos del Acta"}, {"id": "lddMc75O8XM=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes - SBE 430912 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "VvqufH8UDZteAuwuQCWfWg==", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes - SBE 430912 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/430912-lco-sbe-n-05-2023-adquisicion-pelotas-futbol-snd-contrato-abierto-1/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "RwLnECZcv98=", "datePublished": "2023-08-29T12:09:34-04:00", "title": "resoluci_n_snd_n__15_2023_cancelaci_n_pelotas_1693251675714.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/RwLnECZcv98%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n Cancelaci\u00f3n Llamado"}, {"id": "PXD8BOkNJ50=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "cdp_n_733_23_adquisici_n_de_pelotas_de_futbol_snd_id_430912_1683561342687.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/PXD8BOkNJ50%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "BA/3xBALuXU=", "datePublished": "2023-08-29T12:09:34-04:00", "title": "informe_de_evaluaci_n_n_017_23__id_430912__1693251692957.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/BA%252F3xBALuXU%253D", "language": "es", "documentType": "evaluationReports", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "Fp5V4tOyU90=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "resoluci_n_snd_467_2023_aprueba_pbc_lco_sbe_id_430912_1683561363260.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/Fp5V4tOyU90%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n del Llamado"}, {"id": "9/y9QlwRRVY=", "datePublished": "2023-05-11T14:32:09-04:00", "title": "justificaci_n_de_contrato_abierto_id_430912_1683561371019.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/9%252Fy9QlwRRVY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n Contrato Abierto"}, {"id": "9gBkxJMjyUk=", "datePublished": "2023-08-29T12:09:34-04:00", "title": "notificaci_n_al_oferente_1693251704281.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/9gBkxJMjyUk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-430912-1", "date": "2025-02-24T11:19:53-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "CO-12001-23-237425", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2023/12/1/1/1/0/20/34/99/347/30/CO-12001-23-237425", "period": {"startDate": "2023-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2023-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 199972500}, "classifications": {"anio": "2023", "nivel": "12", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "20", "financiador": "34", "departamento": "99", "objeto_gasto": "347", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "430912"}, "financialCode": "CO-12001-23-237425"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+CO-12001-23-237425+001-002-0014227+4189973", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 186374370}, "date": "2023-12-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1612", "name": "Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "payee": {"name": "AO POTI S.A.", "id": "PY-RUC-80029151-4"}, "requestDate": "2023-12-27T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-002-0014227", "bill": {"id": "001-002-0014227", "type": "FACTURA", "date": "2023-12-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 199972500, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 7271727, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 698086, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 5453795, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "CO-12001-23-237425"}]}, "awardID": "430912-ao-poti-s-a-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2023-12-05T12:00:00-04:00", "period": {"startDate": "2023-12-05T00:00:00-04:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 199972500, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "o/q93R7Zk9Y=", "datePublished": "2025-02-24T11:16:28-04:00", "title": "nota_n_677_23_comun_contrato_ao_poti_430912_1703176385388.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/o%252Fq93R7Zk9Y%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Aclaraci\u00f3n"}, {"id": "QTCrl/ER6MA=", "datePublished": "2025-02-24T11:16:28-04:00", "title": "nota_n_677_23_comun_contrato_ao_poti_430912_1703176385388.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/QTCrl%252FER6MA%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Aclaraci\u00f3n"}, {"id": "K/YvZ/ATQqI=", "datePublished": "2023-12-21T14:37:24-04:00", "title": "nota_n_677_23_comun_contrato_ao_poti_430912_1703176385388.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/K%252FYvZ%252FATQqI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Aclaraci\u00f3n"}]}], "planning": {"identifier": "430912", "estimatedDate": "2023-05-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE PELOTAS DE FUTBOL PARA LA SND", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 200000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2023/12/1/1/1/0/20/34/99/347/30-hy+CW507lKY=", "sourceParty": {"id": "301", "name": "Presidencia de la Rep\u00fablica"}, "period": {"startDate": "2023-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2023-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 200000000, "monto_a_utilizar": 199972500}, "classifications": {"anio": "2023", "nivel": "12", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "20", "financiador": "34", "departamento": "99", "objeto_gasto": "347", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "430912"}}]}, "items": [{"id": "c3IFT8PtyUE=", "description": "Balones de futbol", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "49161505", "description": "Balones de futbol", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/49161505"}}]}, "complaints": [{"id": "644", "events": [{"id": "nbuU/Dc06/Y=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2023-08-30T11:09:18-04:00", "endDate": "2023-08-30T11:10:07-04:00"}, "description": "Protestante: AO POTI S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "qRIW7EWw57g=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2023-11-03T09:25:42-04:00", "endDate": "2023-11-03T09:25:49-04:00"}, "description": "N\u00b0 4133/23", "status": "terminated"}, {"id": "lXjTvCNn4GE=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2023-09-06T16:13:09-04:00", "endDate": "2023-09-06T16:13:57-04:00"}, "description": "N\u00b0 1053/23 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "ldr/Fde+nAs=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2023-11-23T13:01:21-04:00", "endDate": "2023-11-23T13:09:10-04:00"}, "description": "Mero Tr\u00e1mite", "status": "terminated"}, {"id": "ziE/4/Zc32o=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2023-09-06T16:18:18-04:00", "endDate": "2023-09-06T16:18:41-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 10349/23 - Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica", "status": "terminated"}, {"id": "zeheBkKakWM=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2023-11-03T09:32:07-04:00", "endDate": "2023-11-03T09:32:35-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 13457/23 - AO POTI S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "kAYU0+rjHGo=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2023-11-23T10:20:52-04:00", "endDate": "2023-11-23T10:25:42-04:00"}, "description": "Otros - Convocante: Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica", "status": "terminated"}, {"id": "rNtZNdfXEjM=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2023-11-03T09:18:18-04:00", "endDate": "2023-11-03T09:20:28-04:00"}, "description": "N\u00b0 13279/23", "status": "terminated"}, {"id": "aPn6WH8u6Ls=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2023-09-06T16:19:03-04:00", "endDate": "2023-09-06T16:19:08-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 10350/23 - AO POTI S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "XYtpNGM+qgU=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2023-11-03T09:04:34-04:00", "endDate": "2023-11-03T09:05:59-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "4H0Uvn6YMYY=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2023-08-30T11:56:58-04:00", "endDate": "2023-09-06T15:57:20-04:00"}, "description": "N\u00b0 3241", "status": "terminated"}, {"id": "lMhcnoiZz6w=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2023-11-03T09:31:35-04:00", "endDate": "2023-11-03T09:31:42-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 13455/23 - Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica", "status": "terminated"}, {"id": "DkobdYpremY=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2023-09-06T16:18:41-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 10349/23 - Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la Rep\u00fablica", "status": "active"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/61197", "id": "61197", "language": "es", "title": "res_DNCP_4133_23.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2023-10-31T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/60363", "id": "60363", "language": "es", "title": "res_DNCP_3241_23.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2023-09-06T04:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "8WeUZYfTO44=", "name": "AO POTI S.A.", "roles": ["claimant"]}, {"id": "Bhuffc0YGyE=", "name": "Yohana Elizabeth Davalos Ozorio", "roles": ["actuary"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1612", "name": "Secretaria Nacional de Deportes / Presidencia de la Rep\u00fablica / Poder Ejecutivo", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "RyDJgCoK8rE=", "name": "Mar\u00eda Bel\u00e9n Gonz\u00e1lez Morales", "roles": ["judge"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}