{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-438607-1", "publishedDate": "2026-09-12T18:33:17Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-438607-1", "releases": [{"date": "2025-08-11T14:51:53-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate", "award", "implementation", "contractAmendment", "planningUpdate"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/438607-lp1796-23-adquisicion-medidores-electronicos-conexion-directa-ad-referendum-1-1754923913.416"}], "compiledRelease": {"id": "438607-lp1796-23-adquisicion-medidores-electronicos-conexion-directa-ad-referendum-1-1754923913.416", "awards": [{"id": "438607-eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2024-07-24T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 1348500, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "ELETRA INDUSTRIA E COMERCIO DE MEDIDORES ELETRICOS ", "id": "eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos"}], "documents": [{"id": "zMvfBnWyM+M=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "informe_lpi_1796_1722452516330.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/zMvfBnWyM%252BM%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "c5WBZJA9F7s=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_5__capacidad_financiera_1722452781166.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/c5WBZJA9F7s%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "8QXMsY5W3vs=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_3___lpi_1796_cuadro_1722452521571.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/8QXMsY5W3vs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "hbWvHt/yvCI=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_3___lpi_1796_cuadro_1722452760363.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/hbWvHt%252FyvCI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "pmVnNgARGBk=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_2___lpi_1796_1722452750591.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/pmVnNgARGBk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "BqioyQffEr0=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_4___experiencia_y_cap__tecnica_1722452772099.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/BqioyQffEr0%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "cFXbGLxNwLM=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "acta_12_2024_lpi_1796_2023__1722452504679.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/cFXbGLxNwLM%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "zhuvBgjtUNw=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "notificacion_lpi_1796_1722452525721.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/zhuvBgjtUNw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "5L6TxrCCSfY=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_7_1722452823466.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/5L6TxrCCSfY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/438607-lp1796-23-adquisicion-medidores-electronicos-conexion-directa-ad-referendum-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "7TT3Qu7q2lc=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_6_1722452798710.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/7TT3Qu7q2lc%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "AKwnETS7VBY=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_1___lpi_1796_1722452734890.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/AKwnETS7VBY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "aZGo5MwbciM=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "rcp7873_lpi_n_1796_2023_adjudicacion_1722452515608.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/aZGo5MwbciM%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "9o8fG/VpPmw+lFIVrvIVEw==", "description": "Medidor Monof\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113602-005", "description": "Medidor monof. de energia activa", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113602-005"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1348500, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "yIKQF6Os9ZA=", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "UNIDAD", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "HEXING", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "HEXING", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Medidor Monof\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}, {"id": "438607-compania-comercial-paraguay-sa-3", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2024-07-24T12:00:00-04:00", "value": {"amount": 1204700, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3"}], "documents": [{"id": "cFXbGLxNwLM=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "acta_12_2024_lpi_1796_2023__1722452504679.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/cFXbGLxNwLM%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "zMvfBnWyM+M=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "informe_lpi_1796_1722452516330.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/zMvfBnWyM%252BM%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "5L6TxrCCSfY=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_7_1722452823466.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/5L6TxrCCSfY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "BqioyQffEr0=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_4___experiencia_y_cap__tecnica_1722452772099.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/BqioyQffEr0%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "AKwnETS7VBY=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_1___lpi_1796_1722452734890.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/AKwnETS7VBY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "hbWvHt/yvCI=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_3___lpi_1796_cuadro_1722452760363.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/hbWvHt%252FyvCI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "c5WBZJA9F7s=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_5__capacidad_financiera_1722452781166.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/c5WBZJA9F7s%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/438607-lp1796-23-adquisicion-medidores-electronicos-conexion-directa-ad-referendum-1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "8QXMsY5W3vs=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_3___lpi_1796_cuadro_1722452521571.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/8QXMsY5W3vs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "pmVnNgARGBk=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_2___lpi_1796_1722452750591.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/pmVnNgARGBk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "zhuvBgjtUNw=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "notificacion_lpi_1796_1722452525721.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/zhuvBgjtUNw%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "7TT3Qu7q2lc=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "anexo_6_1722452798710.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/7TT3Qu7q2lc%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "aZGo5MwbciM=", "datePublished": "2024-08-07T10:11:43-04:00", "title": "rcp7873_lpi_n_1796_2023_adjudicacion_1722452515608.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/aZGo5MwbciM%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "dZTPSHwxNWpQpd6rG9on4g==", "description": "Medidor Trif\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113602-001", "description": "Medidor de Energia activa trifasico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113602-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1204700, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "hC59rojdUMc=", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "UNIDAD", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "HOLLEY", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "HOLLEY", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Medidor Trif\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "contracts": [{"id": "LI-25002-24-242000", "guarantees": [{"id": "V7QkjHDu9C8=", "date": "2024-09-02T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2027-04-20T00:00:00-04:00", "startDate": "2024-08-23T00:00:00-04:00"}, "obligations": "fulfillment"}], "implementation": {"milestones": [{"id": "h45tRoo8nG0=", "title": "CERTIFICADO DE RECEPCI\u00d3N PROVISIONAL", "type": "delivery", "code": "Recepci\u00f3n Provisoria", "dueDate": "2025-03-24T00:00:00-04:00", "dateMet": "2025-03-24T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Recepci\u00f3n Provisoria", "id": "T8gTf4UCQWY=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/T8gTf4UCQWY%253D", "datePublished": "2026-03-16T12:38:30-04:00", "language": "es", "title": "crp_lpi_1796_contrato_9528_ccp_sa_1773675509694.pdf", "format": "application/pdf"}]}], "financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2024/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30/LI-25002-24-242000", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1204700}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438607"}, "financialCode": "LI-25002-24-242000"}, {"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30/AC-25002-25-48925", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 137680}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438607"}, "financialCode": "AC-25002-25-48925"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-25002-24-242000+HL0-224-568+4549168", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 9586091667}, "date": "2025-06-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3"}, "requestDate": "2025-06-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "HL0-224-568", "bill": {"id": "HL0-224-568", "type": "FACTURA", "date": "2025-03-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 9634262981, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 38537052, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-24-242000"}]}, "amendments": [{"date": "2025-03-11T00:00:00-04:00", "description": "Ampliaci\u00f3n de Monto", "amendsAmount": {"amount": 137680, "currency": "USD"}, "id": "438607-compania-comercial-paraguay-sa-3-ampliacion", "financialCode": "AC-25002-25-48925"}], "awardID": "438607-compania-comercial-paraguay-sa-3", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2024-08-23T12:00:00-04:00", "period": {"startDate": "2024-08-23T00:00:00-04:00", "endDate": "2027-03-21T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1204700, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "y4byjhDlrj4=", "datePublished": "2024-08-29T14:12:48-04:00", "title": "contrato_9528_lpi_1796_ccp_sa_1724696813456.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/y4byjhDlrj4%253D", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Orden de Compra o Contrato"}]}, {"id": "LI-25002-24-242110", "guarantees": [{"id": "HIkzxhI8zCU=", "date": "2024-09-03T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2027-04-12T00:00:00-04:00", "startDate": "2024-09-02T00:00:00-04:00"}, "obligations": "fulfillment"}], "amendments": [{"date": "2025-03-24T00:00:00-04:00", "description": "Ampliaci\u00f3n de Monto", "amendsAmount": {"amount": 141143, "currency": "USD"}, "id": "438607-eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos-2-ampliacion-1", "financialCode": "AC-25002-25-48926"}], "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30/AC-25002-25-48926", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 141143}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438607"}, "financialCode": "AC-25002-25-48926"}, {"id": "2024/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30/LI-25002-24-242110", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1348500}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438607"}, "financialCode": "LI-25002-24-242110"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-25002-24-242110+EP0-062-025+4551338", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 2508959505}, "date": "2025-06-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "ELETRA INDUSTRIA E COMERCIO DE MEDIDORES ELETRICOS ", "id": "eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos"}, "requestDate": "2025-06-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "EP0-062-025", "bill": {"id": "EP0-062-025", "type": "FACTURA", "date": "2025-04-21T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 2521567342, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 10086269, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-24-242110"}, {"id": "SICP+LI-25002-24-242110+EP-005-2025+4549185", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1433666100}, "date": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "ELETRA INDUSTRIA E COMERCIO DE MEDIDORES ELETRICOS ", "id": "eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos"}, "requestDate": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "EP-005-2025", "bill": {"id": "EP-005-2025", "type": "FACTURA", "date": "2025-03-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1440870452, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 5763482, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-24-242110"}, {"id": "SICP+LI-25002-24-242110+EP-004-2025+4549184", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "USD", "amount": 1427930534}, "date": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "ELETRA INDUSTRIA E COMERCIO DE MEDIDORES ELETRICOS ", "id": "eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos"}, "requestDate": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "EP-004-2025", "bill": {"id": "EP-004-2025", "type": "FACTURA", "date": "2025-03-21T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1435106064, "currency": "USD"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 5740424, "currency": "USD"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "USD"}}]}], "financialCode": "LI-25002-24-242110"}]}, "awardID": "438607-eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos-2", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2024-08-23T12:00:00-04:00", "period": {"startDate": "2024-08-23T00:00:00-04:00", "endDate": "2027-03-21T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1348500, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "aKdDxpqsND8=", "datePublished": "2024-09-03T07:28:55-04:00", "title": "lpi_1796_contrato_9527_eletra_industria_e_comercio_1724698744322.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/aKdDxpqsND8%253D", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Orden de Compra o Contrato"}]}], "tender": {"id": "438607-lp1796-23-adquisicion-medidores-electronicos-conexion-directa-ad-referendum-1", "title": "Lp1796-23 Adquisici\u00f3n de Medidores Electr\u00f3nicos de Conexi\u00f3n Directa - Ad Refer\u00e9ndum", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-03-26T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "M\u00f3dulo de Ofertas Electr\u00f3nicas"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: M\u00f3dulo de Ofertas Electr\u00f3nicas || Lugar entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado || Fecha entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado", "eligibilityCriteria": "Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SICP de la Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "hasEnquiries": true, "value": {"amount": 3330000, "currency": "USD"}, "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "endDate": "2024-03-26T09:00:00-04:00", "durationInDays": 45}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-03-26T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-03-19T12:00:00-04:00", "startDate": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "durationInDays": 38}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}]}]}], "enquiries": [{"id": "575af7fb0cf9a9eed783da0960487206", "date": "2024-03-05T09:06:00-04:00", "title": "Costos", "description": "Estimados se\u00f1ores, con relaci\u00f3n a la EETT ANDE N\u00ba GC-MED-3F Rev. 6 y la EETT ANDE N\u00ba GC-MED-1F Rev. 7, en ambas especificaciones han modificado el requerimiento del tipo de elemento de medici\u00f3n de Corriente, indicando en su apartado 6.2.13 Circuito de Corriente para amabas EETT\u00b4s mencionadas arriba, que solo se aceptar\u00e1 Elementos sensores tipo Bobina Rogowski o Transformador de Corriente, este apartado deja fuera de competencia a todo los fabricante que utilizan otra tecnolog\u00eda, como ser los sensores de corriente tipo Shunt, que es lo que la mayor\u00eda de los fabricantes utilizan y se ha masificado, advertimos que nuestros costos actuales aumentan superior al 20% por encima del referencial consultamos si serian admitidos costos superiores al referencial teneiendo en cuenta que las anteriores versiones eran tipo shunt.-", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en la Adenda N\u00b0 1 donde se se\u00f1ala que el sensor de corriente \"se aceptar\u00e1n solo los medidores que contengan elementos sensores tipo shunt o bobina de rogowski o transformador de corriente\". ", "dateAnswered": "2024-03-19T07:48:32-04:00"}, {"id": "576b45ad5e861592eac310d14063d823", "date": "2024-02-20T17:57:01-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Acerca del \u00edtem \"\u00edtem 6.4.i)\", los medidores no soportan frecuencia reactiva fundamental. \u00bfPodr\u00edas excluir este requisito?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:36:53-04:00"}, {"id": "170747c39595983a95ed218493b34c4f", "date": "2024-03-08T18:19:59-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "De acuerdo con la definici\u00f3n de CIP de Incortem, la tarifa de descarga de los bienes que llegan al destino designado correr\u00e1 a cargo del comprador, pero seg\u00fan la definici\u00f3n de PBC, la tarifa de descarga en el destino correr\u00e1 a cargo del proveedor, confirme si nuestro entendimiento es correcto.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo estipulado en la Adenda N\u00b0 1, espec\u00edficamente en las Condiciones Contractuales del Contrato en el punto 22 - Detalle de los Documentos de Embarque", "dateAnswered": "2024-03-21T14:00:17-04:00"}, {"id": "f7b17242fdcb382b91c4c44f95a1fe54", "date": "2024-03-16T11:44:29-04:00", "title": "consulta", "description": "Necesitamos que la Convocante nos aclare las siguientes dudas para poder afinar nuestra oferta\n1- Se puede ofertar medidores que ofrezcan medicion de corriente solamente en la fase y no en el neutro?\n2-Hay alguna alternativa a la lectura del display sin energia? es imprescindible?\n3- Se puede admitir que la bornera de los cables tenga tornillos libres de filo para no perjudicar los cables?\n4- Hay algun inconveniente en que la tapa proteja los cables en su ingreso? En ese caso; las dimensiones pueden exceder lo solicitado?\n5- Es necesario un boton exclusivo para reset de demanda, o puede utilizarse el mismo que para desplazar la pantalla?\n6- Se puede ofrecer la comunicacion RS485 como un adicional o es mandatorio?\n7- Podesmos ofrecer ademas del puerto optico LoRa, Bluetooth o RF?\n8- La bateria reemplazable, puede ser interna o se debe acceder desde el exterior?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en las Especificaciones T\u00e9cnicas del llamado.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:47:19-04:00"}, {"id": "ad767a78b39d4b922f220d6c6c988051", "date": "2024-02-20T18:00:04-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "\u00bfPodr\u00edas analizar si podemos utilizar terminales y tornillos de acero al carbono con tratamiento de zinc n\u00edquel?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:38:57-04:00"}, {"id": "e400da92d77c4289f059330b8e780b59", "date": "2024-02-20T17:56:53-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Acerca del elemento \"elemento 6.4.g)\", el medidor solo admite 6/4KV. \u00bfPodr\u00edas verificar si es posible aceptar de esta manera?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:36:24-04:00"}, {"id": "141b9a0d9c2c8d8f06fa26c47adaeb5f", "date": "2024-03-04T12:05:30-04:00", "title": "Solicitud de pr\u00f3rroga", "description": "Debido a la complejidad del presente llamado, y atendiendo las dificultades para presentar una oferta competitiva que re\u00fana todos los recaudos requeridos por el PBC, se solicita un pr\u00f3rroga de 30 d\u00edas para la presentaci\u00f3n de ofertas.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:47:25-04:00"}, {"id": "0adf11d778a54a2bc864f6d52ad852c0", "date": "2024-03-08T10:23:12-04:00", "title": "PRORROGA", "description": "Los tiempos para dejar en orden los documentos como indica en la PBC, tanto para el env\u00edo de la muestra, tiempo de homologaci\u00f3n, realizaci\u00f3n de los ensayos como tambi\u00e9n la comunicaci\u00f3n de los proveedores del exterior dificulta la correcta preparaci\u00f3n de la oferta\nSolicitamos amablemente a la convocante postergar 30 d\u00edas la fecha de apertura, para que de esa forma pueda haber mayor participaci\u00f3n y con una correcta entrega de los documentos solicitado", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:19:52-04:00"}, {"id": "74da0734da40129ae0496d8453594341", "date": "2024-03-11T10:30:38-04:00", "title": "Cl\u00e1usula Adicional: Responsabilidad de Tr\u00e1mites Administrativos y Asociados para Inspectores", "description": "Por la presente, solicitamos atentamente tener en cuenta la inclusi\u00f3n de la siguiente cl\u00e1usula adicional en el proceso de adjudicaci\u00f3n. Se establece que el oferente seleccionado ser\u00e1 responsable de llevar a cabo los tr\u00e1mites administrativos pertinentes y de cubrir todos los gastos asociados con la obtenci\u00f3n de visas, pruebas biom\u00e9tricas y dem\u00e1s tr\u00e1mites consulares para dos (2) inspectores, en caso de que sea necesario. Este compromiso debe ser formalizado por escrito.\n\nEs importante que la entidad convocante considere los plazos requeridos para la solicitud de visas y pruebas biom\u00e9tricas, los cuales est\u00e1n sujetos a citas previas. En el caso de que los inspectores deban realizar estos tr\u00e1mites por primera vez, es relevante se\u00f1alar que las citas en el consulado suelen demorar hasta 90 d\u00edas. Esto se debe a que los tr\u00e1mites mencionados se llevan a cabo mediante un proceso que implica la presencia f\u00edsica de dos representantes de ANDE ante el consulado correspondiente en China, que est\u00e9 habilitado para tal fin, como por ejemplo, los consulados de Brasil, Chile o Uruguay. Todos estos procedimientos se realizan bajo citas y plazos establecidos.\n\nPara comprometernos a cumplir con este requisito, es esencial considerar los siguientes aspectos:\n\n1. En caso de que las visas de los inspectores no est\u00e9n listas debido a circunstancias ajenas al programa, nos preguntamos c\u00f3mo proceder. Es fundamental tener en cuenta que las pruebas en f\u00e1brica est\u00e1n programadas con un m\u00ednimo de 30 d\u00edas antes del embarque.\n\n2. Si alguno de los inspectores est\u00e1 siendo registrado por primera vez, ser\u00e1 necesario esperar la convocatoria del consulado para los registros biom\u00e9tricos correspondientes.\n\n3. Los plazos mencionados anteriormente no deben ser considerados dentro del per\u00edodo de ejecuci\u00f3n del contrato y del plan de entrega establecido.\n\n4. En caso de demoras significativas, se reserva el derecho de contratar inspectores externos para llevar a cabo la verificaci\u00f3n necesaria.\n5. \u00bfDe ser as\u00ed nuestro entendimiento debemos prever el viaje de 2 personales ida y vuelta para los tramites biom\u00e9tricos, o la ANDE correr\u00e1 con los gastos de traslado y alojamiento por los d\u00edas que los inspectores sean registrados en alguno de los consulados ya mencionados que hacen este tipo de tr\u00e1mites, esa cl\u00e1usula debe ir en el apartado pagina 31-32 numeral 7 de inspecci\u00f3nes y pruebas?\n\nEs fundamental que ambas partes involucradas en el proceso de adjudicaci\u00f3n tengan en consideraci\u00f3n estos aspectos para asegurar el cumplimiento adecuado de las obligaciones establecidas.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, el oferente adjudicado ser\u00e1 responsable de todos los gastos que implican cumplir este requisito y se debe tener en cuenta que los plazos reci\u00e9n empiezan a correr desde la apertura de la carta de cr\u00e9dito para bienes no prove\u00eddos desde el territorio nacional (a ser importados) y desde la firma del contrato (para bienes prove\u00eddos desde el territorio nacional), por lo que el oferente adjudicado deber\u00e1 realizar las gestiones apenas se firme el contrato, no obstante para la aplicaci\u00f3n de multas por retraso se verifica de forma puntual todos los antecedentes y gestiones realizadas.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:37:27-04:00"}, {"id": "ba2dc4d831a059b2a1a8ef0730a24039", "date": "2024-03-06T16:28:32-04:00", "title": "ACLARACI\u00d3N SOBRE STANDARD OBIS", "description": "Estimados se\u00f1ores ANDE. Necesitamos que nos aclare por favor unos puntos que no est\u00e1n del todo claro seg\u00fan lo expresado en varias p\u00e1ginas de las EETT GC-MED 1F-REV7 y  EETT GC-MED-3F-REV6. \nEn el \u00edtem 6.2.7.1 \u201cPantalla\u201d de ambas EETT\u00b4S, se menciona a la \u201cEnerg\u00eda reactiva inductiva tota: 8 d\u00edgitos enteros, sin decimales\u201d. Entendemos que hacen referencia al est\u00e1ndar OBIS 3.8.0 \u201cPositive reactive energy Q+ total <kVArh>. Sin embargo en el mismo \u00edtem hacen referencia a una tabla del Anexo 2,  en la cual atribuyen una sumatoria de cuadrante incorrecto al STANDART OBIS 3.8.0, atribuy\u00e9ndole como \u201cPositive reactive energy  total Q1+Q3, siendo este obis descrito como Q+ (Q1+Q2). \nComo si fuera poco tambi\u00e9n al pie del Anexo 2 mencionan que se debe informar el c\u00f3digo asignado a este tipo de energ\u00eda, por medio de una nota a  la ANDE.; Pero en la tabla 1, \u00cdTEM 11 se menciona que el cumplimiento es opcional. Y\u2026. como si fuera poco en la planilla de datos garantizados este punto tambi\u00e9n est\u00e1 como opcional. Nuevamente en el Item 6.5.3 \u201cmodo de registro de energ\u00eda reactiva inductiva\u201d exigen como cumplimiento obligatorio Q1+Q3.\nRogamos amablemente aclaren que OBIS DESEAN EN TABLA DE ANEXO 2.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que en el items 6.2.7.1 de las especificaciones t\u00e9cnicas se detalla la cantidad de d\u00edgitos que debe tener en el display el medidor, para las diferentes magnitudes a medir, mientras que en el anexo 2 de las Especificaciones T\u00e9cnicas mencionada se especifica lo que se va a medir. En el mismo anexo se especifica que el oferente informar\u00e1 a la Ande el c\u00f3digo utilizado para el \"Positive reactive energy (Q1+Q3) ya que este c\u00f3digo no se encuentra como un standart OBIS.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:18:47-04:00"}, {"id": "fafcf9fdc68957a6ec9cfc1ee3db4ec8", "date": "2024-02-20T17:58:30-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Acerca del n\u00famero 29 de la tabla 1, no hay horario de verano en el medidor. \u00bfPodr\u00edas excluir este requisito?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:37:25-04:00"}, {"id": "a66140261eef743699e144298ba365de", "date": "2024-03-14T11:36:14-04:00", "title": "solicitar prorroga", "description": "Solicitamos una prorroga de 30 dias, a los efectos de ajustar los precios y toda la documentacion que hacen a la oferta", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:45:24-04:00"}, {"id": "a3cc371bb48e751d77827a29236d22c6", "date": "2024-03-08T18:19:07-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Hay 150000 unidades de metros en item 1 y 70000 metros en item 2, es una cantidad enorme, \u00bfpodr\u00eda considerar la entrega en varios lotes?", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:23:16-04:00"}, {"id": "32e27587c5e500f86153cc4b3aa75239", "date": "2024-02-13T17:35:03-04:00", "title": "Fecha de Apertura", "description": "En vista de que los principales fabricantes de este tipo de productos se encuentran participando de festividades propias como el A\u00f1o Nuevo Chino o Carnavales, solicitamos que el plazo de presentaci\u00f3n de ofertas sea prorrogado por al menos 30 d\u00edas de manera a que podamos tener un tiempo razonable para la preparaci\u00f3n de ofertas.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-18T15:24:33-04:00"}, {"id": "6c4a3b39f209eaa0187671152adca92a", "date": "2024-03-11T13:03:20-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Estimado, confirme amablemente si ANDE ser\u00e1 responsable del despacho de aduanas y pagar\u00e1 el costo correspondiente, como el costo del flete nacional, el flete de transporte, el flete de destino, la tarifa de descarga y el seguro.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo estipulado en la Adenda N\u00b0 1, espec\u00edficamente en las Condiciones Contractuales del Contrato en el punto 22 - Detalle de los Documentos de Embarque", "dateAnswered": "2024-03-21T14:01:28-04:00"}, {"id": "2d077cb313ee228a8388ace436feddc8", "date": "2024-02-20T18:01:24-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "\u00bfPodr\u00eda analizar si se puede excluir el requisito de retroiluminaci\u00f3n (backlight)?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:39:08-04:00"}, {"id": "e882ffab8ca09d8266524241e0d7195f", "date": "2024-02-12T09:44:27-04:00", "title": "Especificaciones tecnicas", "description": "Estimada combocante en vista a las nuevas exigencias exluyentes en ambas EETT\n\nSensor de Corriente: se aceptar\u00e1n solo los medidores que contengan elementos sensores tipo\nBobina de Rogowski o Transformador de Corriente.\n\nSolicitamos amablemente \n\nModificar las Caracteristicas Constructivas \n\nPara la EE.TT - GC-MED-1F.REV.7\n6.2.1. Dimensiones m\u00e1ximas:\nAlto (Vertical):\nLargo (Horizontal):\nAncho (Profundidad):\n190mm + - 5%\n170mm + - 5%\n80mm + - 5%\n\nPara la EE.TT - GC-MED-3F.REV.6\n6.2.1 Dimensiones m\u00e1ximas:\nAlto (Vertical):\nLargo (Horizontal):\nAncho (Profundidad):\n220mm + - 5%\n180mm + - 5%\n80mm + - 5%\n\nDe esta manera podremos adaptarnos a sus nuevas exigencias y tendremos un producto mas flexible a la hora de realizar los ajustes que correspondan en vista que este pedido no alteraria el espiritu de las Especificaciones tecnicas sino que las ampliarian\n\n\nEsperamos que sea de su comprension esta sugerencia a fin que las varientes milimetricas no sean excluyentes", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en la Adenda N\u00b0 1 donde se se\u00f1ala que el sensor de corriente \"se aceptar\u00e1n solo los medidores que contengan elementos sensores tipo shunt o bobina de rogowski o transformador de corriente\". ", "dateAnswered": "2024-03-19T07:53:01-04:00"}, {"id": "2fc9b8aa109b8932dde7ed5e8f3f18a4", "date": "2024-03-12T16:06:16-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Estimada ANDE, por favor confirme si ser\u00e1 necesario enviar desde una computadora port\u00e1til como se describe en el Aviso.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que se solicita un equipo semi rugged laptop, con el Software para PC, que trabajara con m\u00faltiples usuarios y diferentes niveles de seguridad. Esta laptop deber\u00e1 tener una velocidad y memoria acorde para la toma de lecturas de medidores en el terreno, por un m\u00ednimo de 6 horas de funcionamiento continuo, como se menciona en las Especificaciones T\u00e9cnicas.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:45:06-04:00"}, {"id": "74f0d1b65f11d474a5841b12fdd97938", "date": "2024-03-08T18:18:53-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "En este proyecto, s\u00f3lo proporcionamos medidores, sin ning\u00fan servicio, por lo que \u00bftenemos que hacer el REPSE para solicitar de pago?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones en las Condiciones Contractuales en el apartado \"Formas y Condiciones de Pago\".", "dateAnswered": "2024-03-21T09:22:15-04:00"}, {"id": "50a48ff0d356014e79ed2de570a0e22c", "date": "2024-02-20T18:01:51-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "\u00bfPodr\u00eda aclarar cu\u00e1l ser\u00eda el \u201csegundo elemento de medici\u00f3n\u201d presente en los TDGs?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en la Adenda N\u00b0 1 en el punto 6.2.13 de las Especificaciones T\u00e9cnicas GC-MED-1F - Rev. 7 donde se se\u00f1ala que \"La configuraci\u00f3n de f\u00e1brica ser\u00e1 con retardo de (20) veinte minutos. A trav\u00e9s del software se deber\u00e1 poder activar o desactivar el segundo elemento. La configuraci\u00f3n de f\u00e1brica ser\u00e1 con el segundo elemento activado\".", "dateAnswered": "2024-03-19T07:57:54-04:00"}, {"id": "4e4174cbda67241f4bad6ece42d97f3e", "date": "2024-03-08T18:19:49-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Entendemos que la autorizaci\u00f3n escrita emitida por el inspector ANDE aqu\u00ed no ser\u00e1 uno de los documentos para la presentaci\u00f3n de la carta de cr\u00e9dito, por favor confirme si nuestro entendimiento es correcto", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que la autorizaci\u00f3n escrita emitida por el inspector ANDE no ser\u00e1 uno de los documentos para la negociaci\u00f3n/presentaci\u00f3n de la carta de cr\u00e9dito.", "dateAnswered": "2024-03-21T13:59:19-04:00"}, {"id": "69ffe950b7ad7a471f1592ce01befe35", "date": "2024-03-15T09:16:05-04:00", "title": "prorroga solicitada", "description": "Estimados Se\u00f1ores convocantes \u201cANDE\u201d. Debido que a fecha de hoy 15/3/24 ninguna consulta ha sido respondida y atendiendo a que la fecha tope de consulta es el pr\u00f3ximo martes 19 del corriente, solicitamos una pr\u00f3rroga de 20 d\u00edas para la presentaci\u00f3n de las ofertas, principalmente debido  a que existen muchas consultas sin respuestas; Adem\u00e1s  inconsistencias detectadas,  principalmente en las Especificaciones t\u00e9cnicas, las cuales entendemos que con las respuestas de la convocante podr\u00e1n ser comprendidas o en su defecto podr\u00edan generar otras consultas. \nEntendemos de lo delicado de esta compra de equipos de medici\u00f3n, principalmente por el papel que han de  desempe\u00f1ar en la facturaci\u00f3n de sus clientes, motivo por el cual no nos tomamos esta licitaci\u00f3n a la ligera, solicitando una primera pr\u00f3rroga  ya que a las consultas sin respuestas en tiempo, se suma el tiempo que tarda el INTN en expedir el certificado sin observaciones, esto debido a la reducida cantidad de recursos humanos en dicha instituci\u00f3n entendemos. \nAgradecimos vuestra atenci\u00f3n\u2026", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:45:54-04:00"}, {"id": "31dfb84cfe78f6edf4543308f02c0eb4", "date": "2024-02-12T12:00:51-04:00", "title": "CAMBIO SIGNIFICATIVO EN EE.TT", "description": "Estimados se\u00f1ores administradores de contrato. Nos llama bastante la atenci\u00f3n el cambio dr\u00e1stico en el tipo de sensores de corrientes aceptables seg\u00fan las EE.TT en sus revisiones N\u00b06 esta  comparada con la Rev. 5. En licitaciones anteriores ANDE solicitaba sensores de cualquier tipo, posteriormente se ha especificado los sensores tipo transformador o rogowski y en las \u00faltimas dos licitaciones han admitido cualquier tipo de sensor nuevamente. \nLlama bastante la atenci\u00f3n que nuevamente est\u00e1n dirigiendo los tipos de sensores a utilizar, siendo que nuestra compa\u00f1\u00eda y otras  ya estaban trabajando con mucho esfuerzo para conseguir los test report de nuestras muestras con otros tipos de sensores. \nEntendemos que este cambio es malicioso, principalmente atendiendo  al historial de cambios en lo referente a este requerimiento.\nSolicitamos a la convocante se retracte en este punto y se acepten los diferentes tipos de sensores como en las Rev.5 de las EE.TT. Con esto la ANDE tendr\u00e1 mayor participaci\u00f3n y obtendr\u00e1 una muy buena oferta de nuestra compa\u00f1\u00eda as\u00ed como un buen producto. Si la ANDE no se retracta en este cambio,  lo \u00fanico que evidenciar\u00e1 es que las compras anteriores no satisficieron  los requerimientos en las EE.TT., lo que har\u00eda perder credibilidad a futuras compras violando directamente las normas de la libre competencia de la Ley 2051 de Contrataci\u00f3n P\u00fablica.-", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en la Adenda N\u00b0 1 donde se se\u00f1ala que el sensor de corriente \"se aceptar\u00e1n solo los medidores que contengan elementos sensores tipo shunt o bobina de rogowski o transformador de corriente\". ", "dateAnswered": "2024-03-19T07:53:16-04:00"}, {"id": "2dbea98e7c77e0d1c115dd1af53b4638", "date": "2024-02-20T17:59:24-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "\u00bfPodr\u00eda analizar si se puede excluir el requisito de comunicaci\u00f3n RS485?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:38:34-04:00"}, {"id": "bbb365068e5757f7f4b1c3b88ebdd177", "date": "2024-02-20T17:59:36-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "\u00bfPodr\u00eda analizar si se puede excluir el requisito de alarma de campo magn\u00e9tico?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:38:46-04:00"}, {"id": "f7ea7a53c27c5e0016d937be9d77efe5", "date": "2024-02-20T17:58:09-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Acerca del n\u00famero 43 en la tabla 1, el medidor solo admite 62056-21C. \u00bfPodr\u00edas verificar si es posible aceptar de esta manera?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:37:13-04:00"}, {"id": "795f8880197d3c98d1bfc47f21179c67", "date": "2024-02-20T17:59:02-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "\u00bfPodemos considerar que la aplicaci\u00f3n de Android es un elemento opcional y que s\u00f3lo ser\u00eda necesario el software de PC?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:38:01-04:00"}, {"id": "4d66956d66edce72e1cd3609e6d4b922", "date": "2024-02-20T17:58:38-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Acerca del n\u00famero 8 de la tabla 1, no hay potencia reactiva total en el medidor. El medidor registra la potencia reactiva directa y la potencia reactiva inversa. \u00bfPodr\u00edas verificar si esto cumple con el requisito?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:37:46-04:00"}, {"id": "56b5347466933e95eaf50e2a30aceea9", "date": "2024-03-15T09:41:18-04:00", "title": "Solicitud de prorroga", "description": "Seria de su estimada consideracion, darnos 15 dias mas de prorroga para culminar con todos los requisitos del presente llamado?\n\nDesde ya gracias por considerar nuestra solicitud", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:46:10-04:00"}, {"id": "0cfb6479fba287e868f0af596d63cf50", "date": "2024-03-14T11:34:55-04:00", "title": "solicitar prorroga", "description": "solicitamos una prorroga de 30 dias a los efectos de preparar adecuadamente la documentacion de nuestra oferta y ajustar los detalles tecnicos", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:47:38-04:00"}, {"id": "5ec595b0b1281c3e9adc6a21f1baa430", "date": "2024-03-08T18:20:28-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "La carta de cr\u00e9dito es solicitada por ANDE y emitida por el banco local, por lo que el coste de emisi\u00f3n tiene que ser asumido por ANDE, \u00bfverdad?", "answer": "Es asumida por ANDE para la apertura.", "dateAnswered": "2024-03-21T14:00:41-04:00"}, {"id": "1cb3d92dfcabb7371b54fbe458fde312", "date": "2024-02-20T17:56:44-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Como comentamos en reuni\u00f3n presencial en Eletra el 24/03/2023, respecto de los \u00edtems \"6.2.6\", \"6.2.11.8\" y \"6.2.13\" de las especificaciones t\u00e9cnicas, recomendamos que este requisito sea excluido por la falta de seguridad que trae. Esta funci\u00f3n ser\u00e1 reemplazada por un comando de borrado a trav\u00e9s del puerto \u00f3ptico utilizando el software del medidor. \u00bfPodrias confirmar?", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en las especificaciones t\u00e9cnicas GC-MED-1F - Rev. 7 del presente llamado para los puntos 6.2.6 - La bandera podr\u00e1 ser borrada de la pantalla por personal autorizado mediante la utilizaci\u00f3n de una PC conectada al puerto \u00f3ptico y tambi\u00e9n mediante el uso combinado de los botones de desplazamiento de datos y el reseteador de la Demanda M\u00e1xima tal como se se\u00f1ala en la EE.TT publicada en el apartado \"Documentos del SICP\" y 6.2.11.8 - Sensores de Apertura de Tapas. Con relaci\u00f3n a lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas en el Punto 6.2.13 - Circuito de Corriente, s\u00edrvase considerar lo indicado en la Adenda N\u00b0 1 donde se se\u00f1ala que el sensor de corriente \"se aceptar\u00e1n solo los medidores que contengan elementos sensores tipo shunt o bobina de rogowski o transformador de corriente\". ", "dateAnswered": "2024-03-19T07:33:59-04:00"}, {"id": "7a8a6aa0aeb3353990cae871a677f340", "date": "2024-03-11T09:42:32-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "En el medidor monof\u00e1sico:\n1. Nuestra soluci\u00f3n propuesta no contempla interface RS-485. Pero la interface RS-485, puede ser reemplazada por la interface \u00d3ptica, entendemos que nos tiene impacto operativo. Favor confirmar si es posible esta soluci\u00f3n?\n2. Favor confirmar si los bornes de conexi\u00f3n pueden ser del tipo asim\u00e9trico? (se solicitan sim\u00e9trico). Entendemos, que la posici\u00f3n de los bornes no tiene un impacto t\u00e9cnico en la soluci\u00f3n. Y adem\u00e1s, en cada medidor monof\u00e1sico, est\u00e1 marcado en relieve la forma de conexi\u00f3n de los mismos.\n3. Favor confirmar si el medidor monof\u00e1sico, puede ser provisto Sin sensor de corriente en el Neutro? (Es decir, no detecta desbalance de corriente entre entrada y salida). Se deber\u00e1 contar con un disyuntor monof\u00e1sico para obtener este desbalance.\n\nEn el medidor trif\u00e1sico:\n1. Indicar si son aceptadas las siguientes medidas del medidor trif\u00e1sico? 230x173x50 (la cota 230 supera en 10 mm la especificaci\u00f3n).\n2. Nuestra soluci\u00f3n propuesta no contempla interface RS-485. Pero la interface RS-485, puede ser reemplazada por la interface \u00d3ptica, entendemos que nos tiene impacto operativo. Favor confirmar si es posible esta soluci\u00f3n?\n3. Favor confirmar si el medidor trif\u00e1sico, puede ser: Sin sensor de corriente en el Neutro? (Es decir, no detecta desbalance de corriente entre entrada y salida). Se deber\u00e1 contar con un disyuntor trif\u00e1sico para obtener este desbalance.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo establecido en las especificaciones t\u00e9cnicas que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:33:45-04:00"}, {"id": "98df90d79d2b98c518cb0a024c6f3a32", "date": "2024-03-12T15:22:03-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Estimada ANDE, por favor confirme si ser\u00e1 necesario enviar los documentos t\u00e9cnicos v\u00eda CD o pendrive", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas que podr\u00e1n ser aceptadas tanto en CD o pendrive los documentos t\u00e9cnicos.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:43:49-04:00"}, {"id": "fae794464fcf0745602f1488217ed53e", "date": "2024-02-26T11:07:10-04:00", "title": "Consulta sobre EETT ANDE N\u00b0 GC-MED-3F Rev. 6 y la EETT ANDE N\u00b0 GC-MED-1F Rev. 7", "description": "Estimados se\u00f1ores, con relaci\u00f3n a la EETT ANDE N\u00ba GC-MED-3F Rev. 6 y la EETT ANDE N\u00ba GC-MED-1F Rev. 7, en ambas especificaciones han modificado el requerimiento del tipo de elemento de medici\u00f3n de Corriente, indicando en su apartado  6.2.13 Circuito de Corriente para amabas EETT\u00b4s mencionadas arriba, que solo se aceptar\u00e1 Elementos sensores tipo Bobina Rogowski o Transformador de Corriente, este apartado deja fuera de competencia a todo los fabricante que utilizan otra tecnolog\u00eda, como ser los sensores de corriente tipo Shunt, que es lo que la mayor\u00eda de los fabricantes utilizan y se ha masificado su uso a nivel mundial, rogamos cambien las partes mencionadas y volver a los requerimientos de la versi\u00f3n anterior de las Especificaciones T\u00e9cnicas, atentos saludos.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en la Adenda N\u00b0 1 donde se se\u00f1ala que el sensor de corriente \"se aceptar\u00e1n solo los medidores que contengan elementos sensores tipo shunt o bobina de rogowski o transformador de corriente\". ", "dateAnswered": "2024-03-19T07:46:44-04:00"}, {"id": "ca395c1d7675d7d0a03d31e17a0ca713", "date": "2024-03-11T13:03:09-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Estimada ANDE, por favor aclare el n\u00famero de inspectores que deben venir a la f\u00e1brica para la inspecci\u00f3n y confirme qui\u00e9n ser\u00e1 responsable de los gastos de transporte, alimentaci\u00f3n y alojamiento de los inspectores de la f\u00e1brica si no hay accidente.", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que la ANDE remitir\u00e1 la n\u00f3mina de dos inspectores (Uno de la ANDE y uno del INTN). Los costos de la visita de los Inspectores de la Contratante (transporte, hospedaje, alimentaci\u00f3n, horas - hombre y administrativos) estar\u00e1n a cargo del Proveedor en los siguientes casos: favor verificar en el apartado de Especificaciones t\u00e9cnicas y suministros requeridos en su Punto 7 - Inspecciones y Pruebas del Pliego de Bases y Condiciones ", "dateAnswered": "2024-03-21T09:42:51-04:00"}, {"id": "e54d7cf622ce8d9b96967d568bce0452", "date": "2024-03-08T18:20:19-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "Como bien lo indica la PBC, las referencias deben ser de bienes similares. Un proveedor puede tener experiencia tanto con medidores an\u00e1logos como inteligentes o digitales, por tanto, \u00bfpodr\u00edas checar si puedes acceptar los dos tipos de medidores?", "answer": "S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, ser\u00e1n aceptados medidores con tecnolog\u00edas similares o superiores a lo solicitado en este llamado, para el cumplimiento de lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-21T09:32:42-04:00"}, {"id": "ac9f9278b08641f949103d4990b4a30c", "date": "2024-02-20T17:59:12-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n", "description": "La frecuencia del microcontrolador utilizado es de 8.192MHz. \u00bfPodr\u00edas verificar si es posible aceptar de esta manera? Esto no afecta de ninguna manera la funcionalidad del producto.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas que se encuentran en el apartado \"Documentos\" que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-03-19T07:38:23-04:00"}], "lots": [{"id": "yIKQF6Os9ZA=", "title": "1 - Medidor Monof\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 1650000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "hC59rojdUMc=", "title": "2 - Medidor Trif\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 1680000, "currency": "USD"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "dZTPSHwxNWpQpd6rG9on4g==", "description": "Medidor Trif\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113602-001", "description": "Medidor de Energia activa trifasico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113602-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}], "quantity": 70000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 24, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "hC59rojdUMc=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "9o8fG/VpPmw+lFIVrvIVEw==", "description": "Medidor Monof\u00e1sico Electr\u00f3nico de Energ\u00eda El\u00e9ctrica para medici\u00f3n directa", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113602-005", "description": "Medidor monof. de energia activa", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113602-005"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}], "quantity": 150000, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 11, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "yIKQF6Os9ZA=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "WINNER S. R. L.", "id": "PY-RUC-80010090-5"}, {"name": "ELETRA INDUSTRIA E COMERCIO DE MEDIDORES ELETRICOS ", "id": "eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos"}, {"name": "EVEREST INGENIERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80009334-8"}, {"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3"}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7"}], "documents": [{"id": "oJ46F9mYqfg=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "aclaratoria_n__1___lpi_1796_2023_1704205800971_1705517901722.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/oJ46F9mYqfg%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n Llamado"}, {"id": "BiSgseYEXJc=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "rcp7680_lpi_n_1796_2023_llamado___id59462700_1704200859753.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/BiSgseYEXJc%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n del Llamado"}, {"id": "MkaUwliMV4I=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "nota_reparo___lpi_1796_2023_1707401439933.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/MkaUwliMV4I%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Reparo"}, {"id": "bCQEtLEwpoA=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "aclaratoria_n__1___lpi_1796_2023_1706791955676.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/bCQEtLEwpoA%253D", "language": "es", "documentType": "clarifications", "documentTypeDetails": "Aclaraciones"}, {"id": "bW1nhAV6ip4=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "antecedentes_de_estimaci_n_de_costos___lpi_1796_2023_1706792054406.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/bW1nhAV6ip4%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "72P+8dn9FBI=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "pbc___lpi_1796_2023_1706791883277.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/72P%252B8dn9FBI%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "WHs7+3mojQ4=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "especificaciones_t_cnicas_y_pdg___lpi_1796_2023_1704200715941_1__1706793554606.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/WHs7%252B3mojQ4%253D", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones t\u00e9cnicas"}, {"id": "431EKWJQpGM=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "llamado_publico_1707492011903.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/431EKWJQpGM%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}, {"id": "WUwK5tlHmuE=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "justificativa_internacional___lpi_1796_2023_1704205789412.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/WUwK5tlHmuE%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de Contrataci\u00f3n de Car\u00e1cter Internacional"}, {"id": "wR+SsTaOEm4=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "justificativa_no_anticipo___lpi_1796_2023_1704205764409_1705321082337.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/wR%252BSsTaOEm4%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "76A/xaEI1sM=", "datePublished": "2024-03-26T11:02:37-04:00", "title": "acta_12_2024_lpi_1796_2023_23912648938209622.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/76A%252FxaEI1sM%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "UOeVSL9e8g0=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "constancia_ad_referendum_1705522617633.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/UOeVSL9e8g0%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Adreferendum"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/438607-lp1796-23-adquisicion-medidores-electronicos-conexion-directa-ad-referendum-1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "D+/OGueNMvY=", "datePublished": "2024-03-04T14:40:01-04:00", "title": "adenda_n__1___lpi_1796_2023_1709570417786.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/D%252B%252FOGueNMvY%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "Gg98Sp9ML/w=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "formularios_editables___lpi_1796_2023_1706792308497.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/Gg98Sp9ML%252Fw%253D", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego de bases y Condiciones"}, {"id": "CIdWD03ZkWs=", "datePublished": "2024-02-09T12:20:11-04:00", "title": "nota_comunicaci_n___lpi_1796_2023_1704205774782.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/CIdWD03ZkWs%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "erSSUKZN0oI=", "datePublished": "2024-03-04T14:40:01-04:00", "title": "llamado_publico_1709574001287.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/erSSUKZN0oI%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}], "numberOfTenderers": 5}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-438607-1", "date": "2025-08-11T14:51:53-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "planning": {"identifier": "438607", "estimatedDate": "2024-01-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Medidores Electr\u00f3nicos de Conexi\u00f3n Directa", "amount": {"currency": "USD", "amount": 3434700}, "budgetBreakdown": [{"id": "2024/25/2/1/1/0/2/1/99/533/30-rPHUJJjiHK4=", "sourceParty": {"id": "167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad"}, "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 2553200, "monto_a_utilizar": 3434700}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438607"}}]}, "items": [{"id": "AKBihG3kxmI=", "description": "Medidores de fase y accesorios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "41113602", "description": "Medidores de fase y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113602"}}, {"id": "KA6flrlRz4U=", "description": "Medidores electricos", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "39121102", "description": "Medidores electricas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121102"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "C.P. Liliana Roc\u00edo Ortiz Ben\u00edtez", "telephone": "2172947 - 2172118 - 2172785"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3", "identifier": {"id": "80000077-3", "legalName": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "JORGE ABENTE SARALEGUI - JAVIER MARIN", "email": "licitaciones@ccp.com.py", "faxNumber": "555278", "telephone": "0992448182/0992448148", "url": "http://www.ccp.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA RCA. ARGENTINA N\u00ba 2278"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "VITEX SRL ", "id": "PY-RUC-80001634-3", "identifier": {"id": "80001634-3", "legalName": "VITEX SRL ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Antonio Neris Pereira Aquino - Nieve Pamela Pereira- Carlos D. Heisele", "email": "central@vitex.com.py", "telephone": "0981509985"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "PROGRESO Casa #348"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "INTEC INGENIERIA S.A.E", "id": "PY-RUC-80004396-0", "identifier": {"id": "80004396-0", "legalName": "INTEC INGENIERIA S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JULIO ULLON- JOS\u00c9 LUIS C\u00c1CERES FARI\u00d1A - WALTER DIEGO RAM\u00d3N BRIZUELA ", "email": "gerencia@intecingenieria.com.py", "telephone": "0994790466", "url": "http://www.intecingenieria.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "Paz del Chaco N 658 entre San Marcos y San Lucas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "CONO SRL", "id": "PY-RUC-80005960-3", "identifier": {"id": "80005960-3", "legalName": "CONO SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "TERESIO DE JESUS MEDINA BENITEZ Y/O NERY FERNANDO PEREIRA RODRIGUEZ", "email": "cono.srl.456200@gmail.com", "faxNumber": "021946046", "url": "http://www.cono.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "VILLA ELISA", "region": "Central", "streetAddress": "ENFERMERAS DEL CHACO C/ AKA VERA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "EVEREST INGENIERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80009334-8", "identifier": {"id": "80009334-8", "legalName": "EVEREST INGENIERIA S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JORGE EDMUNDO ROA ESPINOZA TERESA DEJESUS MERELES VILLALBA, LAURA KARINA SANABRIA NU\u00d1EZ- Natalia Maldonado", "email": "licitaciones@everest.com.py", "faxNumber": "940106", "telephone": "0976947003", "url": "http://www.everest.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "VILLA ELISA", "region": "Central", "streetAddress": "COLONIA ELISA N\u00ba 202"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}]}}, {"name": "WINNER S. R. L.", "id": "PY-RUC-80010090-5", "identifier": {"id": "80010090-5", "legalName": "WINNER S. R. L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "LUIS FERNANDO BRITEZ CHAMORRO, OSCAR DANIEL BRITEZ CHAMORRO", "email": "licitaciones@winner.com.py", "faxNumber": "390928", "url": "http://www.winner.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PARAPITI 1631 ENTRE 4TAS. Y 5TA. PYDAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7", "identifier": {"id": "80047025-7", "legalName": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Juan Andres Campos Cervera- Maria del Mar Cabello", "email": "andres@engineering.com.py", "faxNumber": "654 336", "telephone": "0981 267 825", "url": "http://www.engineering.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE.", "region": "Central", "streetAddress": "RUTA CAP. ANDR\u00c9S INSFR\u00c1N N\u00b0 1570 C/ LARA CASTRO."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO T&I", "id": "PY-RUC-80108068-1", "identifier": {"id": "80108068-1", "legalName": "CONSORCIO T&I", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ANA GABRIELA AYALA GIMENEZ", "email": "gerencia@intecingenieria.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N", "region": "Central", "streetAddress": "14 DE MAYO c/ GRAL. DIAZ EDIFICIO DE LA ENCARNACI\u00d3N 4\u00ba PISO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO NACIONAL ELECTRICO", "id": "PY-RUC-80114014-5", "identifier": {"id": "80114014-5", "legalName": "CONSORCIO NACIONAL ELECTRICO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JOSE LUIS CACERES FARI\u00d1A", "email": "gerencia@intecingenieria.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N ", "region": "Central", "streetAddress": "AVENIDA, AV. DR. GUIDO BOGGIANI ENTRE CIRILO ANTONIO RIVAROLA Y DR. FACUNDO MACHAIN Numero #9005"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO NACIONAL MASINTEC", "id": "PY-RUC-DNCP-001626", "identifier": {"id": "DNCP-001626", "legalName": "CONSORCIO NACIONAL MASINTEC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JOSE LUIS CACERES FARI\u00d1A", "email": "gerencia@intecingenieria.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambar\u00e9", "region": "Central", "streetAddress": "Paz del Chaco 658 entre San Marcos y San Lucas, Lambar\u00e9, Paraguay. "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "CONSORCIO TEI", "id": "PY-RUC-DNCP-001703", "identifier": {"id": "DNCP-001703", "legalName": "CONSORCIO TEI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JOSE LUIS CACERES FARI\u00d1A", "email": "gerencia@intecingenieria.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "Paz del Chaco N\u00ba658 e/ San Lucas y San Marcos"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CONSORCIO INTHAL", "id": "PY-RUC-DNCP-002051", "identifier": {"id": "DNCP-002051", "legalName": "CONSORCIO INTHAL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11022", "streetAddress": "calle Paz del Chaco N\u00ba 658 entre calle San Marcos y calle San Lucas, ciudad de Lambar\u00e9"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "gerencia@intecingenieria.com.py"}}, {"name": "ELETRA INDUSTRIA E COMERCIO DE MEDIDORES ELETRICOS ", "id": "eletra-industria-e-comercio-medidores-eletricos", "roles": ["enquirer", "supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "RUI CHENG- ANA GABRIELA BARBOZA-Sandro Cesar Pereira", "email": "salesmanagement@hexing.com.br", "telephone": "8533662500", "url": "http://www.eletraenergy.com"}, "address": {"countryName": "Brasil", "locality": "EUS\u00c9BIO", "streetAddress": "ROD BR 116, KM 16, 7698, PEDRAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Holley Technology Ltd", "id": "holley-technology-ltd", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JUAN MARTIN ABENTE SARALEGUI", "email": "luismujica@ccp.com.py", "telephone": "+86 571 8930 0088", "url": "http://www.holleytech.cn/"}, "address": {"countryName": "China", "locality": "HANGZHOU", "streetAddress": "N\u00b0 181 Wuchang Avenue, Yuhang District, Hangzhou, China"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "ILUMATIC S.A. ILUMINACAO E ELETROMETALURGICA", "id": "ilumatic-s-a-iluminacao-e-eletrometalurgica", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Juan Martin Abente Saralegui", "email": "luismujica@ccp.com.py", "faxNumber": "5511 2149 0244", "url": "http://www.ilumatic.com.br"}, "address": {"countryName": "Brasil", "locality": "Sao Paulo", "streetAddress": "Rua Telmo Coelho Filho, 120"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "UAB NAVITUS LT", "id": "uab-navitus-lt", "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Mindaugas Lapkus", "email": "licitaciones@ccp.com.py", "telephone": "+370 61155187", "url": "http://www.navitus.lt"}, "address": {"countryName": "Lituania", "locality": "Vilnius", "streetAddress": "Visoriu g.2"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}], "complaints": [{"id": "126", "events": [{"id": "wI8Cx6axoJc=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2024-03-19T16:42:25-04:00", "endDate": "2024-03-19T16:46:21-04:00"}, "description": "Protestante: ANIBA SOCIEDAD ANONIMA ", "status": "terminated"}, {"id": "7qwWlP8bLb4=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2024-03-21T07:11:24-04:00", "endDate": "2024-03-21T07:12:08-04:00"}, "description": "N\u00b0 825", "status": "terminated"}, {"id": "VVZEQpgsdao=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2024-03-21T07:14:30-04:00", "endDate": "2024-03-21T07:14:33-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3257/24 - Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "status": "terminated"}, {"id": "VSlv8BED0WM=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2024-03-21T07:15:03-04:00", "endDate": "2024-03-21T07:15:06-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3258/24 - ANIBA SOCIEDAD ANONIMA ", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/62821", "id": "62821", "language": "es", "title": "res_DNCP_825_24.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2024-03-20T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "70IgLRbyVKs=", "name": "ANIBA SOCIEDAD ANONIMA ", "roles": ["claimant"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad / Empresas P\u00fablicas", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "NoIz/lK7poc=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}