{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-438633-2", "publishedDate": "2026-09-12T09:27:45Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-438633-2", "releases": [{"date": "2025-02-11T07:44:03-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "contractTermination", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3-1739259843.014449"}], "compiledRelease": {"id": "438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3-1739259843.014449", "awards": [{"id": "438633-nancy-larroza-insaurralde-1", "status": "active", "statusDetails": "Adjudicado", "date": "2024-09-16T12:15:00-04:00", "value": {"amount": 369000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1"}], "documents": [{"id": "J7mQS8wuS/A=", "datePublished": "2024-10-15T15:40:29-04:00", "title": "cco_cami_n_1728316570810.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/J7mQS8wuS%252FA%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "6EN68jSDp+4=", "datePublished": "2024-10-15T15:40:29-04:00", "title": "evaluaci_n_cami_n_1728316541794.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/6EN68jSDp%252B4%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "sfwTGGBpzJA=", "datePublished": "2024-10-15T15:40:29-04:00", "title": "notificaci_n_1728315622648.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/sfwTGGBpzJA%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n al Oferente"}, {"id": "8wnRX7ybtAI=", "datePublished": "2024-10-15T15:40:29-04:00", "title": "acta_de_apertura_1728316655258.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/8wnRX7ybtAI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "hBf49HqT2P8=", "datePublished": "2024-10-15T15:40:29-04:00", "title": "res__camion_1728316514246.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/adjudicacion/hBf49HqT2P8%253D", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "RASlatchiZY63dVqqtVLAw==", "description": "Camion recolector de residuos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101609-001", "description": "Camion recolector de residuos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101609-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 369000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "T2azJ6GScOs=", "attributes": [{"value": "Suecia", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "UNIDAD", "name": "Presentacion", "id": "2"}, {"value": "Suecia", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Scania", "name": "Marca", "id": "4"}, {"value": "Scania", "name": "Modelo", "id": "5"}, {"name": "Relacion Medida", "id": "6", "value": "Unidad"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "contracts": [{"id": "CO-30168-24-246655", "guarantees": [{"id": "NTTJ0b1OPc8=", "date": "2024-10-25T00:00:00-04:00", "period": {"endDate": "2026-01-30T00:00:00-04:00", "startDate": "2024-10-15T00:00:00-04:00"}, "obligations": "fulfillment"}], "implementation": {"milestones": [{"id": "fMAY11QFxoE=", "title": "Acta de entrega", "type": "delivery", "code": "Acta", "dueDate": "2024-12-03T00:00:00-04:00", "dateMet": "2024-12-03T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Acta", "id": "YJL/eX4ZnVk=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/YJL%252FeX4ZnVk%253D", "datePublished": "2025-01-16T11:57:11-04:00", "language": "es", "title": "acta_de_recepcion_de_camion_recolector____1737039430502.pdf", "format": "application/pdf"}]}, {"id": "+WpnOZuq9zQ=", "title": "NOTA DE REMISION", "type": "reporting", "code": "Nota de Remisi\u00f3n", "dueDate": "2024-12-03T00:00:00-04:00", "dateMet": "2024-12-03T00:00:00-04:00", "status": "met", "documents": [{"documentTypeDetails": "Nota de Remisi\u00f3n", "id": "zloZ+tJirQA=", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato_detalle_entregable/zloZ%252BtJirQA%253D", "datePublished": "2025-01-16T11:57:41-04:00", "language": "es", "title": "remison_camion_compactador_1737039460637.pdf", "format": "application/pdf"}]}], "financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/168/2/3/1/2/11/10/537/30/CO-30168-24-246655", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 109000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "168", "tipo_programa": "2", "programa": "3", "sub_programa": "1", "proyecto": "2", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438633"}, "financialCode": "CO-30168-24-246655"}, {"id": "2024/30/168/2/2/1/1/11/10/537/30/CO-30168-24-246655", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 260000000}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "30", "entidad": "168", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "1", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438633"}, "financialCode": "CO-30168-24-246655"}]}}, "awardID": "438633-nancy-larroza-insaurralde-1", "status": "terminated", "statusDetails": "Adjudicado", "dateSigned": "2024-10-15T12:15:00-04:00", "period": {"startDate": "2024-10-15T00:00:00-04:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 369000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "09EwzNuyK9Y=", "datePublished": "2024-11-28T11:43:10-04:00", "title": "contrato_camion_1730736329635.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/contrato/09EwzNuyK9Y%253D", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Orden de Compra o Contrato"}]}], "tender": {"id": "438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3", "title": "Licitaci\u00f3n por Concurso de Ofertas N\u00b0 02-2024 Adquisici\u00f3n de Cami\u00f3n Compactador y Recolector de Residuos (Usado) - Ad Refer\u00e9ndum - Plurianual segundo llamado  2024 - 2025", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-09-06T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "UOC - Municipalidad de Mbaracayu, 1er. Piso, Avda. Santiago Aranda - Centro Urbano"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: UOC - Municipalidad de Mbaracayu, 1er. Piso, Avda. Santiago Aranda - Centro Urbano || Lugar entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado || Fecha entrega bien: Seg\u00fan documento del llamado", "eligibilityCriteria": "Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "En el Sistema de Informaciones de Contrataciones P\u00fablicas"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 420555556, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "endDate": "2024-09-06T08:00:00-04:00", "durationInDays": 22}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-09-06T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-09-03T08:00:00-04:00", "startDate": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "durationInDays": 19}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Concurso de Ofertas", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-232", "name": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}]}]}], "lots": [{"id": "T2azJ6GScOs=", "title": "1 - Licitaci\u00f3n por Concurso de Ofertas N\u00b0 02-2024 Adquisici\u00f3n de Cami\u00f3n Compactador y Recolector de Residuos (Usado) - Ad Refer\u00e9ndum - Plurianual 2024 - 2025", "status": "active", "statusDetails": "Activo", "value": {"amount": 420555556, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "notifiedSuppliers": [{"name": "Automania", "id": "9ZH4Xl3TNpM="}, {"name": "DIEGO ORLANDO SARTORIO CORDONE", "id": "PY-RUC-2352383-2"}, {"name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "id": "PY-RUC-80056545-2"}, {"name": "VGC S.A", "id": "dwzRDlH7kLc="}, {"name": "WINSER AUTOMOTORES", "id": "NEIB61rsTD0="}], "items": [{"id": "RASlatchiZY63dVqqtVLAw==", "description": "Camion recolector de residuos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101609-001", "description": "Camion recolector de residuos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101609-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 420555556, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "T2azJ6GScOs=", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1"}, {"name": "OSVALDO LUIS CUBILLA SANABRIA", "id": "PY-RUC-1056314-8"}], "documents": [{"id": "UGSSd+HInB8=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes - Convencional 438633 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "J19f96EkwnwEkYYRqMqWtA==", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes - Convencional 438633 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "2nno08kVvD0=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "constancia_ad_referendum_1703786880568_1706032251219__1__1719257126693.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/2nno08kVvD0%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Adreferendum"}, {"id": "dacmJsuvVQk=", "datePublished": "2024-09-06T10:00:17-04:00", "title": "acta_de_apertura_28294631059373906.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/dacmJsuvVQk%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "BSOU0vW2b54=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "resolucion_del_llamado_1719257156118.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/BSOU0vW2b54%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n del Llamado"}, {"id": "y14U6Qkb3ZI=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "justificativo_anticipo_1719257111427_1723318537331.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/y14U6Qkb3ZI%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "dOYEfTRlLao=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "dictamen_de_precio_1723318501703.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/dOYEfTRlLao%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/438633-licitacion-concurso-ofertas-n-02-2024-adquisicion-camion-compactador-recolector-resi-3.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "MbZ8z0R7vto=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:45-04:00", "title": "carta_de_invitacion_1707406491806_1719257102480_1723318511709.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/MbZ8z0R7vto%253D", "language": "es", "documentTypeDetails": "Carta de invitaci\u00f3n a los oferentes"}, {"id": "wtzd5cNOPBE=", "datePublished": "2024-08-14T17:07:47-04:00", "title": "llamado_publico_1723669667312.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/convocatoria/wtzd5cNOPBE%253D", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "documentTypeDetails": "Llamado publicado"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-438633-2", "date": "2025-02-11T07:44:03-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-232", "name": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "relatedProcesses": [{"id": "1", "relationship": ["unsuccessfulProcess"], "scheme": "ocid", "identifier": "ocds-03ad3f-438633-1"}], "planning": {"identifier": "438633", "estimatedDate": "2024-01-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Licitaci\u00f3n por Concurso de Ofertas N\u00b0 02-2024 Adquisici\u00f3n de Cami\u00f3n Compactador y Recolector de Residuos (Usado) - Ad Refer\u00e9ndum - Plurianual 2024 - 2025", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 460000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/168/2/3/1/2/11/10/537/30-6hU4upwPN/U=", "sourceParty": {"id": "232", "name": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa"}, "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 109000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "168", "tipo_programa": "2", "programa": "3", "sub_programa": "1", "proyecto": "2", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438633"}}, {"id": "2024/30/168/2/2/1/1/11/10/537/30-jsxocIK2Se8=", "sourceParty": {"id": "232", "name": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa"}, "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 260000000, "monto_a_utilizar": 260000000}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "30", "entidad": "168", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "1", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "537", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "438633"}}]}, "items": [{"id": "mfbzYyQ36gk=", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25101609", "description": "Camiones de manipulacion de cieno, aguas residuales o basuras residuales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101609"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-232", "name": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "232", "legalName": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa"}, "contactPoint": {"email": "uoc@munimbaracayu.gov.py", "name": "Mirian Estela Villalba Garcete", "telephone": "0986725623"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.30.168", "legalName": "Municipalidad de Mbaracay\u00fa", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "id": "PY-RUC-1051871-1", "identifier": {"id": "1051871-1", "legalName": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "NANCY LARROZA DE INSAURRALDE", "email": "winserautomotores@gmail.com", "telephone": "0981399200"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA EUSEBIO AYALA 2271"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "OSVALDO LUIS CUBILLA SANABRIA", "id": "PY-RUC-1056314-8", "identifier": {"id": "1056314-8", "legalName": "OSVALDO LUIS CUBILLA SANABRIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Osvaldo Cubilla", "email": "osvaldocubilla@hotmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "Medalla Milagrosa esq. La Paz"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "DIEGO ORLANDO SARTORIO CORDONE", "id": "PY-RUC-2352383-2", "identifier": {"id": "2352383-2", "legalName": "DIEGO ORLANDO SARTORIO CORDONE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["notifiedSupplier"], "contactPoint": {"name": "DIEGO ORLANDO SARTORIO CORDONE", "email": "diegosartorio@hotmail.com", "telephone": "0984309638"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CIUDAD DEL ESTE", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "Av. Ignacio Apane Km 5,5 CDE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "id": "PY-RUC-80056545-2", "identifier": {"id": "80056545-2", "legalName": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["notifiedSupplier"], "contactPoint": {"name": "LEONEL ANTONIO VOGEL- RAFAEL VOGUEL", "email": "roacastellani@gmail.com", "telephone": "0983-609.151", "url": "http://www.oroverde.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "Ruta PY06 km 205"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "Automania", "id": "9ZH4Xl3TNpM=", "roles": ["notifiedSupplier"]}, {"name": "VGC S.A", "id": "dwzRDlH7kLc=", "roles": ["notifiedSupplier"]}, {"name": "WINSER AUTOMOTORES", "id": "NEIB61rsTD0=", "roles": ["notifiedSupplier"]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}