{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-448919-1", "publishedDate": "2026-09-12T07:26:05Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-448919-1", "releases": [{"date": "2025-10-10T15:00:34-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587-1760108434"}], "compiledRelease": {"id": "1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587-1760108434", "awards": [{"id": "1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2024-09-09T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 8485721100, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "id": "PY-RUC-938555-0"}], "documents": [{"id": "1ef70538-6ae0-62a0-b968-dbfea7afe5f7", "datePublished": "2024-09-11T11:35:51-04:00", "title": "notificacion-a-oferente-66e1b8d7824f2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/0a37e462-8ed3-4d97-8053-9786780ced5d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef70535-eb40-6952-83a5-df7ef4daca4b", "datePublished": "2024-09-11T11:34:44-04:00", "title": "nota-a-la-dncp-66e1b8947158f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/56fec48c-459a-42dd-8307-be58b18092ff/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1ef70534-3890-62b8-9f52-274bc3c436d7", "datePublished": "2024-09-11T11:33:58-04:00", "title": "resolucion-66e1b866c5a53.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/e8ee3d5d-af11-4611-996f-8fad5f29327d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1ef70537-1b0c-68ec-add7-b7ea73ea7ce9", "datePublished": "2024-09-11T11:35:16-04:00", "title": "actas-66e1b8b3d9526.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/42507f6f-2dcc-4bd0-82e6-86d4da8d9654/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef70537-831f-6bf0-aca7-dd4a768df9c7", "datePublished": "2024-09-11T11:35:27-04:00", "title": "cdp-66e1b8bf37a1d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/402aa4e8-140a-4a61-8fe1-ca7fa7acc068/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef70534-d2a0-6d1c-b7df-9516148b03bc", "datePublished": "2024-09-11T11:34:15-04:00", "title": "cuadro-comparativo-66e1b877082dc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/f3a84c02-b9cd-47cc-bc10-c2925c74662d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1ef7053a-22ff-6c22-b575-71b7b833019a", "datePublished": "2024-09-11T11:36:37-04:00", "title": "nota-a-la-dncp-66e1b905a5f9f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/39ad976b-87e3-4e83-ac27-8db1f7afbf88/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef70535-83c0-6f0c-9861-cb1976e6282d", "datePublished": "2024-09-11T11:34:33-04:00", "title": "informe-del-comite-66e1b8898e16e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/db1e51bd-67a2-44ed-a1e7-55a120aa1b29/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1ef70537-f84f-60ba-ac0e-a117bc87e17a", "datePublished": "2024-09-11T11:35:39-04:00", "title": "cuadro-comparativo-66e1b8cb7b658.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef703bf-d3bb-62a4-ac7a-7b4919de3bed/files/c064fb9b-3240-4832-bd1e-121ad07e3200/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1ef29833-f2fa-6c74-a893-374cbea465bb", "description": "JUEGO DE PLACAS LEVANTADORA PRIMERA CAMARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1764644000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1ef29835-ec1a-6a1a-a642-33b7dc52c7a0", "description": "JUEGO PLACAS CLASIFICADORAS SEGUNDA CAMARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2276960000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}, {"id": "1ef29838-afc0-660c-b64e-2503ef51bef3", "description": "JUEGO DE PLACAS DE PARED ENTRADA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 536700000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}]}, {"id": "1ef2983a-e866-6b4e-973a-35320cebc4ac", "description": "JUEGO DE TORNILLERIA M33X230 ENTRADA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 76441700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}]}, {"id": "1ef2983c-e919-6620-b856-cfd1e55fea6b", "description": "JUEGO DE PERNOS M30X2X40X135X90 MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 253718400, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "7"}]}, {"id": "1ef29847-2844-6660-8dbe-8738ef1d521a", "description": "GOMA EPDM ENTRE SHELL Y PLACA E=3MM 120\u00b0 Para uso en diafragma o tabique de la primera c\u00e1mara del Molino I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 57, "unit": {"name": "Metros", "id": "MT", "value": {"amount": 780700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "7"}]}, {"id": "1ef29853-8ab9-64d8-b90b-89cc557839ba", "description": "GOMA EPDM ENTRE SHELL Y PLACA E=3MM 120\u00b0 Para uso en diafragma de descarga o de fondo de la segunda c\u00e1mara del Molino I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 93, "unit": {"name": "Metros", "id": "MT", "value": {"amount": 780700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "7"}]}, {"id": "1ef29858-1903-6776-9938-970838271f64", "description": "JUEGO DE PERNOS M30X2X40X135X90 MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 292752000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "7"}]}, {"id": "1ef2985a-28f7-69aa-8ea7-434f09cda539", "description": "ESTRUCTURA SOPORTE DIAFRAGMA Y KIT INSTALACION", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 620700000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "7"}]}, {"id": "1ef2985c-218f-6d1e-885d-fbcac0974e1b", "description": "DIAFRAGMA INTERMEDIO O TABIQUE DOBLE PARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1155700000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "7"}]}, {"id": "1ef2985e-03ee-64ca-86d6-f970a15dd940", "description": "DIAFRAGMA DE DESCARGA PARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 909500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "7"}]}, {"id": "1ef2985f-912c-6bd8-8755-5f708a64cdb7", "description": "ESTRUCTURA SOPORTE DIAFRAGMA Y KIT INSTALACION", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 481500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"value": "BOLIVIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "12", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587", "title": "Reparaci\u00f3n Mayor del Molino 1 del CIP Villeta", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-08-23T13:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "DEPARTAMENTO DE LICITACIONES Y COMPRAS MENORES"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Departamento de Licitaciones y Compras - 1\u00b0 piso  Edificio de la Administraci\u00f3n Central de la Industria Nacional del Cemento, Tte. Alcorta esq. Avenida Fernando de la Mora - Barrio Vista Alegre - Asunci\u00f3n.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SISTEMA DE INFORMACI\u00d3N DE LAS CONTRATACIONES P\u00daBLICAS"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2024-08-14T14:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "CIP VILLETA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios de Produccion, Fabricacion Industrial y Mantenimientos de maquinarias", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 7930400000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-07-03T16:52:49-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-07-03T16:52:49-04:00", "endDate": "2024-08-23T13:15:00-04:00", "durationInDays": 50}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-08-23T13:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-08-16T18:00:00-04:00", "startDate": "2024-07-03T16:52:49-04:00", "durationInDays": 44}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-189", "name": "Industria Nacional del Cemento (INC)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "c79c6b2653a20e29d96b995067d41062-1", "date": "2024-07-04T08:00:40-04:00", "title": "autorizaci\u00f3n", "description": "est\u00e1n solicitando Autorizaci\u00f3n del Fabricante para Los \u00edtems a los cuales se le requerir\u00e1 Autorizaci\u00f3n del Fabricante son los indicados a continuaci\u00f3n: A TODOS LOS \u00cdTEMS, el oferente deber\u00e1 acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios. \nCuando la convocante lo requiera, el oferente deber\u00e1 acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios. solicitamos que se saque el pedido ya que solo una empresa cuenta con ese requisito \nadem\u00e1s es un llamado de servicio de reparaci\u00f3n mayor dicho equipo no es nuevo y tiene sus a\u00f1os, la garant\u00eda del fabrica ya expidi\u00f3 \nadem\u00e1s est\u00e1n violentado el art. 4 inciso d) igualdad y libre competencia de la ley 7021 ADEMAS SOLICITAMOS QUE SE DEN LAS OPORTUNIDADES A LAS MIPYMES y medianas empresas", "answer": "Favor remitirse al PBC.\nEn este llamado se solicitan juegos de placas y torniller\u00edas de ambas c\u00e1maras, adem\u00e1s de estructuras soportes para los diafragmas intermedios y de fondo de la 2da c\u00e1mara, en ning\u00fan sentido se ha solicitado marca o preferencia hacia alguna fabrica en particular, esto es f\u00e1cilmente comprobable al leer con m\u00e1s atenci\u00f3n el PBC. Ahora bien, el solicitar Autorizaci\u00f3n del Fabricante es a fin de garantizar que el oferente cuente con un respaldo t\u00e9cnico por parte del fabricante de las piezas ofertadas, dem\u00e1s est\u00e1 decir que es menester de la convocante el contar con la seguridad de poder comunicarse de forma m\u00e1s clara y r\u00e1pida con el fabricante de las piezas adquiridas lo cual nosotros entendemos que es posible al solicitar que el oferente cuente con Autorizaci\u00f3n del fabricante, aunque aqu\u00ed apela a recordar que el molino ya cuenta con \"sus a\u00f1os\" de uso y \"a la garant\u00eda de f\u00e1brica\" (entendemos que se refiere a la garant\u00eda del fabricante del Molino, FLSmidth).\nVale aclarar que este llamado tiene como objetivo primario el reemplazo de las placas internas y diafragmas del Molino 1 del CIP Villeta, las palabras \"Reparaci\u00f3n mayor...\" utilizados en la descripci\u00f3n o t\u00edtulo de este llamado, tal vez confundi\u00f3 al autor de esta consulta, quedando el mismo con la idea de que este llamado solicita servicios de mano de obra para reparar el Molino de cemento, esto no es as\u00ed. Aqu\u00ed se pretende dotar al Molino de nuevas placas con el cambio directo de las placas viejas y desgastadas.\nEn cuanto a dar oportunidad a las MIPYMES, se solicita que el oferente o fabricante cuente con experiencia en la fabricaci\u00f3n o provisi\u00f3n de placas para molinos, el solicitar algo que se encuentre a un nivel de experiencia menor a esto, podr\u00eda acarrear dificultades al Molino de Cemento y con ello a la producci\u00f3n, los cuales la industria no est\u00e1 actualmente en condiciones de manejar, por ello y a fin de garantizar la conservaci\u00f3n del Molino y del Plan de Producci\u00f3n, nos vemos obligados a mantener un nivel m\u00ednimo de exigencias en cuanto a la experiencia.\n", "dateAnswered": "2024-07-05T14:48:21-04:00"}, {"id": "08d7a2549d7648216f17f97a2419f9a4-1", "date": "2024-07-04T12:05:34-04:00", "title": "Capacidad Tecnica", "description": "Solicitamos se consideren contratos de los ultimos 10 a\u00f1os, a fin de tener mayor alcance en cuanto a los posibles oferentes y no sea una limitante el requisito establecido de exp en los ultimos 5 a\u00f1os.", "answer": "Favor remitirse a Adenda N\u00b0 1.-", "dateAnswered": "2024-07-10T07:26:28-04:00"}, {"id": "320b5fc736089c7be540ee4ba494efd6-1", "date": "2024-07-04T07:35:12-04:00", "title": "visita tecnica", "description": "solicitamos aclaraci\u00f3n sobre la visita t\u00e9cnica \nLugar de Visita T\u00e9cnica CIP VILLETA Fecha de Visita T\u00e9cnica lunes, 1 de julio de 2024 - 14:00\nla publicaci\u00f3n del llamado fue el 03/07/24", "answer": "Favor remitirse a Adenda N\u00b0 1.-", "dateAnswered": "2024-07-10T07:26:16-04:00"}, {"id": "7b6329afaec3259a6fcd7bc8ca6da712-1", "date": "2024-07-04T07:56:33-04:00", "title": "autorizaci\u00f3n", "description": "esdtan solicitando \nAutorizaci\u00f3n del Fabricante\nLos \u00edtems a los cuales se le requerir\u00e1 Autorizaci\u00f3n del Fabricante son los indicados a continuaci\u00f3n:\nA TODOS LOS \u00cdTEMS, el oferente deber\u00e1 acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios. Cuando la convocante lo requiera, el oferente deber\u00e1 acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios.\nsolicitamos que se saque el pedido ya que solo una empresa cuenta con ese requisito (DISTRIPEN) \nadem\u00e1s est\u00e1n violentado el art. 4 inciso d) igualdad y libre competencia de la ley 7021 \nADEMAS SOLICITAMOS QUE SE DEN LAS OPORTUNIDADES A LAS MIPYMES y \nmedianas empresas", "answer": "Favor remitirse al PBC.\nEn este llamado se solicitan juegos de placas y torniller\u00edas de ambas c\u00e1maras, adem\u00e1s de estructuras soportes para los diafragmas intermedios y de fondo de la 2da c\u00e1mara, en ning\u00fan sentido se ha solicitado marca o preferencia hacia alguna fabrica en particular, esto es f\u00e1cilmente comprobable al leer con m\u00e1s atenci\u00f3n el PBC. Ahora bien, el solicitar Autorizaci\u00f3n del Fabricante es a fin de garantizar que el oferente cuente con un respaldo t\u00e9cnico por parte del fabricante de las piezas ofertadas, dem\u00e1s est\u00e1 decir que es menester de la convocante el contar con la seguridad de poder comunicarse de forma m\u00e1s clara y r\u00e1pida con el fabricante de las piezas adquiridas lo cual nosotros entendemos que es posible al solicitar que el oferente cuente con Autorizaci\u00f3n del fabricante.\nAl leer con m\u00e1s detenimiento el PBC y los criterios establecidos para este llamado, solo queda la seguridad de que la misma es la m\u00e1s abierta a dar oportunidad a la oferta y libre competencia de fabricantes de placas utilizadas en Molinos de cemento, no entendemos la raz\u00f3n de mencionar a la empresa citada en esta consulta, ya que en las EETT no se mencionan: marca, ni modelo, ni c\u00f3digo de piezas que sean de exclusiva \"venta\" por as\u00ed decir de esta empresa.\nA todo esto, seguimos con el criterio de solicitar Autorizaci\u00f3n del Fabricante, ya que la misma nos brinda la seguridad de contar con un respaldo t\u00e9cnico m\u00e1s palpable con el fabricante de las piezas ofrecidas, adem\u00e1s de servir como garant\u00eda del origen de los bienes ofertados.\n", "dateAnswered": "2024-07-05T14:48:07-04:00"}], "lots": [{"id": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "title": "1 - 1 - Reparaci\u00f3n Mayor del Molino 1", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 7930400000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1ef29858-1903-6776-9938-970838271f64", "description": "JUEGO DE PERNOS M30X2X40X135X90 MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 273600000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "2"}]}, {"id": "1ef29833-f2fa-6c74-a893-374cbea465bb", "description": "JUEGO DE PLACAS LEVANTADORA PRIMERA CAMARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1649200000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1ef29838-afc0-660c-b64e-2503ef51bef3", "description": "JUEGO DE PLACAS DE PARED ENTRADA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 501600000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1ef29853-8ab9-64d8-b90b-89cc557839ba", "description": "GOMA EPDM ENTRE SHELL Y PLACA E=3MM 120\u00b0 Para uso en diafragma de descarga o de fondo de la segunda c\u00e1mara del Molino I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 93, "unit": {"name": "Metros", "id": "MT", "value": {"amount": 729600, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "2"}]}, {"id": "1ef2985c-218f-6d1e-885d-fbcac0974e1b", "description": "DIAFRAGMA INTERMEDIO O TABIQUE DOBLE PARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1080000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "2"}]}, {"id": "1ef2985a-28f7-69aa-8ea7-434f09cda539", "description": "ESTRUCTURA SOPORTE DIAFRAGMA Y KIT INSTALACION", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 580000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "2"}]}, {"id": "1ef2983c-e919-6620-b856-cfd1e55fea6b", "description": "JUEGO DE PERNOS M30X2X40X135X90 MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 237120000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1ef2983a-e866-6b4e-973a-35320cebc4ac", "description": "JUEGO DE TORNILLERIA M33X230 ENTRADA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 71440000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1ef29835-ec1a-6a1a-a642-33b7dc52c7a0", "description": "JUEGO PLACAS CLASIFICADORAS SEGUNDA CAMARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2128000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1ef2985f-912c-6bd8-8755-5f708a64cdb7", "description": "ESTRUCTURA SOPORTE DIAFRAGMA Y KIT INSTALACION", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 450000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "12", "id": "2"}]}, {"id": "1ef29847-2844-6660-8dbe-8738ef1d521a", "description": "GOMA EPDM ENTRE SHELL Y PLACA E=3MM 120\u00b0 Para uso en diafragma o tabique de la primera c\u00e1mara del Molino I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 57, "unit": {"name": "Metros", "id": "MT", "value": {"amount": 729600, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "ROLLO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "2"}]}, {"id": "1ef2985e-03ee-64ca-86d6-f970a15dd940", "description": "DIAFRAGMA DE DESCARGA PARA MOLINO I", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "73152101-036", "description": "Mantenimiento y reparacion de embolsadora y/o molino", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/73152101-036"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "73152101", "description": "Servicio de mantenimiento de equipo de fabricacion o maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152101"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 850000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef281b0-ed88-66a4-8385-7fd100238367", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "KIT - JUEGO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "id": "PY-RUC-938555-0"}], "documents": [{"id": "d7104576-6c02-45d7-8892-64eaa95c6d64", "datePublished": "2024-07-25T10:55:10-04:00", "title": "acta-de-postergacion-66a26653db4c5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/d7104576-6c02-45d7-8892-64eaa95c6d64/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "QTBLiscdDp0=", "datePublished": "2024-08-13T16:54:03-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 448919 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/5", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "3df4e772-2b5b-4315-907f-859040dfca44", "datePublished": "2024-06-19T15:15:30-04:00", "title": "resolucion-de-aprobacion-667316edb1219.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/3df4e772-2b5b-4315-907f-859040dfca44/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "26vb/XCQx2gTOOWltPZsrg==", "datePublished": "2024-08-13T16:54:03-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 448919 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/5/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "b818fe85-abcf-4036-82e9-9953808cb248", "datePublished": "2024-07-01T10:21:33-04:00", "title": "dictamen-de-precios-referenciales-6682b85877028.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/b818fe85-abcf-4036-82e9-9953808cb248/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "96ca1c23-41ed-42ce-9525-d7c70fbbd6e1", "datePublished": "2024-07-01T10:21:33-04:00", "title": "nota-de-contestacion-6682b87143f2e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/96ca1c23-41ed-42ce-9525-d7c70fbbd6e1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "b8f792cf-2058-42d0-9ceb-eb956d613aae", "datePublished": "2024-06-19T15:15:29-04:00", "title": "dictamen-tecnico-eett-6673179a1ec2c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/b8f792cf-2058-42d0-9ceb-eb956d613aae/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "f2fbef75-f71c-4a97-8f53-c1a34d0b17dd", "datePublished": "2024-06-19T15:15:29-04:00", "title": "justificativo-anticipo-667317b6b7480.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/f2fbef75-f71c-4a97-8f53-c1a34d0b17dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "2c3761de-12bd-459e-9bf3-e2e8ce454e29", "datePublished": "2024-07-05T14:18:51-04:00", "title": "justificativo-experiencia-10-anos-6688387dc5451.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/2c3761de-12bd-459e-9bf3-e2e8ce454e29/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "d128dd74-2457-4a17-b17b-29c285b3b190", "datePublished": "2024-06-19T15:15:29-04:00", "title": "informe-cuatrimestral-6673182b5c873.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/d128dd74-2457-4a17-b17b-29c285b3b190/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "04bb37f3-1cb9-439d-83ee-4558e082afe2", "datePublished": "2024-08-23T14:52:45-04:00", "title": "acta-de-apertura-27102174046772731-66c8da7cd8c78.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/04bb37f3-1cb9-439d-83ee-4558e082afe2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "434de066-f73b-4626-914a-fb8f95b42859", "datePublished": "2024-06-19T15:15:30-04:00", "title": "cdp-667316c4ed7c9.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/434de066-f73b-4626-914a-fb8f95b42859/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "b2d8df94-6393-4360-bda6-a32fbcd2b8bd", "datePublished": "2024-06-19T15:15:30-04:00", "title": "11-plurianual-2024-2026-firmado-6673171237530.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef27faa-9da6-6616-9fc8-29fc7994d587/files/b2d8df94-6393-4360-bda6-a32fbcd2b8bd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-448919-1", "date": "2025-10-10T15:00:34-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-189", "name": "Industria Nacional del Cemento (INC)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-25007-24-244530", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/7/1/1/0/3/1/99/597/30/LP-25007-24-244530", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 2935321100}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "7", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "597", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "110"}, "financialCode": "LP-25007-24-244530"}, {"id": "2024/25/7/1/1/0/3/1/99/597/30/LP-25007-24-244530", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 5550400000}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "25", "entidad": "7", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "597", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "110"}, "financialCode": "LP-25007-24-244530"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-25007-24-244530+001-001-0000008+4395492", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1107033514}, "date": "2024-11-27T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-189", "name": "Industria Nacional del Cemento (INC)"}, "payee": {"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "id": "PY-RUC-938555-0"}, "requestDate": "2024-11-27T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000008", "bill": {"id": "001-001-0000008", "type": "FACTURA", "date": "2024-10-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1187804200, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 43192880, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4146516, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 32394660, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25007-24-244530"}, {"id": "SICP+LP-25007-24-244530+001-001-0000017+4464129", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 2583941150}, "date": "2025-07-02T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-189", "name": "Industria Nacional del Cemento (INC)"}, "payee": {"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "id": "PY-RUC-938555-0"}, "requestDate": "2025-07-02T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000017", "bill": {"id": "001-001-0000017", "type": "FACTURA", "date": "2024-12-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 2676004000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 9739236, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 9341687, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 72981927, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25007-24-244530"}, {"id": "SICP+LP-25007-24-244530+001-001-0000025+4547058", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 2279983362}, "date": "2026-02-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-189", "name": "Industria Nacional del Cemento (INC)"}, "payee": {"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "id": "PY-RUC-938555-0"}, "requestDate": "2026-02-13T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000025", "bill": {"id": "001-001-0000025", "type": "FACTURA", "date": "2025-07-08T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 2642317100, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 96084258, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 184962197, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 9224089, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 72063194, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25007-24-244530"}]}, "awardID": "1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2024-10-02T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 8485721100, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1ef9541d-a271-6e04-b5a0-0f09d6b78c2f", "datePublished": "2024-10-28T12:32:33-04:00", "title": "contestacion-reparo-448919-rectificacion-contrato-671fae919f48c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/b1cd2f1a-4c8d-482b-90b4-3a2c11e0252a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef80c9f-840d-6dda-96bf-cfcaa06e86d6", "datePublished": "2024-10-02T10:24:01-04:00", "title": "contrato-33-parte-2-66fd5781428ad.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/f6329205-dd23-437d-8c86-db66e524297d/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1ef8c843-7dfe-6e84-b847-a7e77ca63141", "datePublished": "2024-10-17T09:34:57-04:00", "title": "nota-contestacion-reparo-id-448919-671104712e9a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/b78c61b8-75fb-4e4f-a787-e1b090eb1697/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef80ca2-f3b8-6aec-a987-c10872ea3df9", "datePublished": "2024-10-02T10:25:33-04:00", "title": "cdp-110-66fd57dd850ac.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/b9ab5501-518d-4653-bc1f-b6d782116605/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1ef87110-fdc6-646c-812e-c11c4f4c2038", "datePublished": "2024-10-10T11:08:02-04:00", "title": "nota-contesta-reparo-id-448919-6707dfc21d7c1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/706b1cca-2f01-422e-8870-2c0da24e04b8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef80c9e-ed89-635a-aa9b-09fbbea880ed", "datePublished": "2024-10-02T10:23:45-04:00", "title": "contrato-33-parte-1-66fd5771740f3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/f3abb21c-a2f3-4521-b97b-42a96ee399af/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1ef9541d-49b1-68dc-b310-3576fd049f84", "datePublished": "2024-10-28T12:32:24-04:00", "title": "contrato-distripen-rectificado-448919-671fae8843aea.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef703c1-b34b-633c-b21d-49fac8d29521/files/202b65ae-5212-4c35-ac6a-ae60210f6f71/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "448919", "estimatedDate": "2024-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Reparaci\u00f3n Mayor del Molino 1 del Cip Villeta", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 47600000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2024/25/7/1/1/0/3/1/99/597/30-0IL3wktHKpY=", "sourceParty": {"id": "189", "name": "Industria Nacional del Cemento"}, "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 47600000000, "monto_a_utilizar": 47600000000}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "25", "entidad": "7", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "597", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "110"}}]}, "items": [{"id": "1eef034e-2658-62fc-aaf5-999974cb8395", "description": "Servicio de mantenimiento y reparacion de equipo de fabricacion y Maquinarias Pesadas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "73152100", "description": "Servicio de mantenimiento y reparacion de equipo de fabricacion y Maquinarias Pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/73152100"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-189", "name": "Industria Nacional del Cemento (INC)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "189", "legalName": "Industria Nacional del Cemento (INC)"}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@inc.gov.py", "name": "ESC. MG. ROCIO SEGOVIA", "telephone": "0215692266"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.25.7", "legalName": "Industria Nacional del Cemento", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "id": "PY-RUC-6505103-3", "identifier": {"id": "6505103-3", "legalName": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JORGE MAURE NAVARRO", "email": "traks-car1@hotmail.com", "telephone": "0971/551443", "url": "http://www.traks-car.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "san Lorenzo", "region": "Central", "streetAddress": "MF45+H84, Av. Pastora C\u00e9spedes, San Lorenzo 111439"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "id": "PY-RUC-938555-0", "identifier": {"id": "938555-0", "legalName": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "HAYDEE MARIA BORDON RODAS", "email": "distripen@gmail.com", "faxNumber": "202-457", "telephone": "0981-812555"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "HERMINIO GIMENEZ N\u00c2\u00ba 2849 C/ 33 ORIENTALES"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}