{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-450378-1", "publishedDate": "2026-09-11T18:10:43Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-450378-1", "releases": [{"date": "2025-07-11T08:31:36-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800-1752222696"}], "compiledRelease": {"id": "1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800-1752222696", "awards": [{"id": "1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-04-29T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1065080300, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}], "documents": [{"id": "1f02c1fa-3958-66a8-99b9-1b2e0f3ea8d1", "datePublished": "2025-05-08T12:18:04-04:00", "title": "informe-sobre-2-lpn-1825-681ccb2cc0de9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/35bff900-fc7d-41c3-8554-18c84d38861e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f02c1f9-fb65-6436-a544-354d076cb2b9", "datePublished": "2025-05-08T12:17:58-04:00", "title": "informe-sobre-1-lpn-1825-681ccb262a043.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/4a1e85a7-18d4-4327-844e-14aae973ef3b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1f6-871b-6fce-ad69-b1a416ab100a", "datePublished": "2025-05-08T12:16:25-04:00", "title": "rcp8214-lpn-caf-n-1825-2024-habilitacion-de-p-t-y-apert-de-p-p-id88344990-681ccac98cd2e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/f64e55c6-39dc-4a3d-9062-de6888419116/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1f6-e1e3-6876-b638-27ed84b0c008", "datePublished": "2025-05-08T12:16:35-04:00", "title": "rcp8373-lpn-ande-caf-n-1825-2024-adjudicacion-id104815471-681ccad318618.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/dd64ceb7-b915-43c7-9407-6abb5e205a4c/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1f7-5358-65ba-84be-53347d6baac7", "datePublished": "2025-05-08T12:16:47-04:00", "title": "cuadro-lpn-1825-681ccadef3c7d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/79867bdd-7332-430c-ba44-212e2c6a57a9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f02c1fb-5dbe-6820-8471-2d25a1484872", "datePublished": "2025-05-08T12:18:35-04:00", "title": "notificacion-sobre-2-lpn-1825-681ccb4b722ef.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/7e327f8e-108f-4a5b-b306-0fa11bf830cc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1fa-e38f-6478-95c2-ef10677d37a5", "datePublished": "2025-05-08T12:18:22-04:00", "title": "cdp-lpn-1825-681ccb3ea0ebf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/97a93b17-85ef-4c5e-9286-9f78f122070a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1fa-b9c7-6d84-8c49-ff68d6181630", "datePublished": "2025-05-08T12:18:18-04:00", "title": "acta-lpn-1825-681ccb3a3d971.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/1657799a-732a-4bda-b37d-9c7597607076/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1fa-8c84-657a-8b99-e3226050bddb", "datePublished": "2025-05-08T12:18:13-04:00", "title": "nota-lpn-1825-681ccb357e733.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/b9b43968-7f0f-4e63-85fd-1d1b1a5ce892/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f02c1fb-2799-69a2-8f76-6b98f0a25582", "datePublished": "2025-05-08T12:18:29-04:00", "title": "notificacion-sobre-1-lpn-1825-681ccb45c2635.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f02b64d-60be-6624-adf2-b9bcf720c5fe/files/45ab182e-130c-4d60-97e5-b0c542c1a1a1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1ef76012-4965-6e92-9ad1-83f46fc8de95", "description": "Servicio de Consultor\u00eda para Fiscalizaci\u00f3n de Obras Civiles en los Centros de Operaci\u00f3n Regional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1065080300, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef76010-216e-6ca6-80ff-25377b3b054a", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "Lp1825-24 Servicio de Fiscalizaci\u00f3n de Mantenimiento de Obras Civiles de los Centros de Operaci\u00f3n de Distribuci\u00f3n Regional", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-10-31T09:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Sal\u00f3n Auditorio, Segundo Piso - Sede Central de la ANDE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda Espa\u00f1a N\u00b0 1268 y Padre Cardozo, Planta Baja, Dpto. de Licitaciones - Sede Central", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SICP de la Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1362474678, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-09-28T14:14:28-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-09-28T14:14:28-04:00", "endDate": "2024-10-31T09:00:00-04:00", "durationInDays": 32}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-10-31T09:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-10-24T12:00:00-04:00", "startDate": "2024-09-28T14:14:28-04:00", "durationInDays": 25}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "c92c48d6d7e0e1b659f68be52d68521c-1", "date": "2024-10-24T11:17:58-04:00", "title": "Tecnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental", "description": "Solicitamos nos confirmen nuestro entendimiento de que el Personal T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental ser\u00e1 presentado en el caso de ser adjudicados.", "answer": "El personal propuesto para el cargo de T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental deber\u00e1 ser presentado con la oferta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:25:20-04:00"}, {"id": "ada024a972f7e49cbaf4648ac4c56a3c-1", "date": "2024-10-15T11:29:19-04:00", "title": "Calificaci\u00f3n de Experiencia Solicitada", "description": "Entendemos que, para la calificaci\u00f3n total del puntaje de experiencia solicitada, presentando 5 (cinco) contratos que cumplan con los requisitos del criterio 5.2.1 ser\u00e1n adjudicados la totalidad del puntaje, esto por cumplir tambi\u00e9n con lo requerido en el criterio 5.2.2. seg\u00fan lo mencionado en el citado criterio. Favor confirmar esta interpretaci\u00f3n.", "answer": "Su interpretaci\u00f3n es correcta", "dateAnswered": "2024-10-25T13:22:44-04:00"}, {"id": "7e50227abcf5fd426caccce8f6b07510-1", "date": "2024-10-11T09:01:11-04:00", "title": "Pr\u00f3rroga", "description": "Conforme a lo establecido en el PBC, solicitamos una pr\u00f3rroga de 10 d\u00edas para mejor preparaci\u00f3n de la propuesta.", "answer": "Las ofertas deber\u00e1n ser presentadas conforme indicado en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP). ", "dateAnswered": "2024-10-25T13:18:06-04:00"}, {"id": "3abce494289ca8de42a62c31319d35f5-1", "date": "2024-10-15T11:01:00-04:00", "title": "Anexo 1", "description": "Se solicita el Histograma que debiera estar en el Anexo 1, conforme indicado en la p\u00e1gina 78.", "answer": "Remitirse a la documentaci\u00f3n adjuntada en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP)", "dateAnswered": "2024-10-25T13:21:57-04:00"}, {"id": "854ddb05c6beda6785d0be9d3e8dc283-1", "date": "2024-10-15T11:00:56-04:00", "title": "TdR transferencia a terceros", "description": "En la p\u00e1gina 70, apartado 3. Disposiciones Generales del Servicio, de los TdR, se indica que \"ANDE aceptar\u00e1 hasta 50% la transferencia a terceros contratados por el Consultor...\" al respecto, se solicita aclarar si ser\u00eda un Subcontrato la figura correspondiente para dicha sesi\u00f3n.", "answer": "En efecto la figura a ser considerada en este punto ser\u00e1 la de Subcontrataci\u00f3n.\n\n", "dateAnswered": "2024-10-25T13:21:45-04:00"}, {"id": "75fc84754c4ba3671488c3c4fa512791-1", "date": "2024-10-15T10:37:52-04:00", "title": "Competencia e Idoneidad", "description": "En la evaluaci\u00f3n del criterio (iii) Calificaciones del personal profesional clave y competencia para el trabajo, se identifica como \u00edtem 2, la descripci\u00f3n Competencia e Idoneidad (p\u00e1gina 27). En el desarrollo de los criterios, se indica como \u00edtem 2, Idoneidad para el trabajo (p\u00e1g. 28). Se solicita aclarar esta inconsistencia y si se refiere al mismo subcriterio.", "answer": "Se refieren a los mismos criterios.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:19:49-04:00"}, {"id": "17543e02f59bb2318e6e4e96c418e76a-1", "date": "2024-10-15T09:53:45-04:00", "title": "FECHA DE ENTREGA DE OFERTAS", "description": "DEBIDO A LA FALTA DE ACLARACIONES Y VARIOS DETALLES DEL LLAMADO SOLICITAMOS LA PRORROGA DE AL MENOS 15 DIAS PARA UN MEJOR ANALISIS DE LA PROPUESTA TECNICA.", "answer": "Las ofertas deber\u00e1n ser presentadas conforme indicado en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP). ", "dateAnswered": "2024-10-25T13:18:54-04:00"}, {"id": "d6971c2719d5e1eb21582a9c87dcbd27-1", "date": "2024-10-15T09:53:30-04:00", "title": "FORMULARIOS", "description": "CONFORME A LOS LLAMADOS ANTERIORES EN EL MISMO RUBRO NORMALMENTE SE PROVEE LOS FORMULARIOS EN FORMATO EDITABLE.\nEN ESTE CASO SOLICITAMOS LA PROVISION DE LOS FORMULARIOS EDITABLES", "answer": "Favor considerar los formularios en el formato publicado en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP).", "dateAnswered": "2024-10-25T13:18:38-04:00"}, {"id": "78111e0992c744b30076d0ba595cda96-1", "date": "2024-10-15T10:37:46-04:00", "title": "\u00edtem 5.2 (a) iii (c)", "description": "El \u00faltimo p\u00e1rrafo de la p\u00e1gina 27, donde define el criterio de evaluaci\u00f3n de educaci\u00f3n para Especialistas, definidos en el \u00edtem \"b\", hace menci\u00f3n a los especialistas citados en el \u00edtem 5.2 (a) iii (c), que no se encuentran indicados en el documento. Favor completar o corregir esta informaci\u00f3n.", "answer": "Se refiere al punto Especialistas para Ingenier\u00eda de Fiscalizaci\u00f3n en Servicio: (2 especialistas)", "dateAnswered": "2024-10-25T13:19:26-04:00"}, {"id": "10e407b6f857020675df4963d83bb22f-1", "date": "2024-10-15T11:07:47-04:00", "title": "Ingenier\u00eda de apoyo a ANDE. No Aplica", "description": "En la p\u00e1gina 80, apartado b) Ingenier\u00eda de apoyo a ANDE. Fiscalizaci\u00f3n, comisionamiento y puesta en servicio. Componentes 1 y 2, se indica NO APLICA, pero contin\u00faa la redacci\u00f3n con las actividades a realizar los profesionales responsables. Favor confirmar que no corresponde considerar esa redacci\u00f3n y presentaci\u00f3n de informes que detalla ese punto.", "answer": "Su interpretaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:22:23-04:00"}, {"id": "7ec4bb77f64924673777bcaeb9b15ddb-1", "date": "2024-10-15T11:29:28-04:00", "title": "Especialistas", "description": "Atendiendo al objeto del servicio que son la fiscalizaci\u00f3n de obras civiles de centros de operaci\u00f3n de distribuci\u00f3n regional, entendemos que un profesional propuesto al cargo del \u00e1rea de Arquitectura (Arquitecto) podr\u00e1 ser propuesto al cargo, por considerarse afines a lo solicitado. Favor confirmar", "answer": "Su interpretaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:23:04-04:00"}, {"id": "efcf43cc822458a30d0fee6cb56ca97f-1", "date": "2024-10-24T10:06:16-04:00", "title": "Profesionales Clave", "description": "Conforme a los datos de la licitaci\u00f3n en el Criterio III:\nse solicita: \na) Director de proyecto c/ Especializaci\u00f3n\nb) Especialistas para fiscalizaci\u00f3n en Servicio (2 especialistas)\n\nSin embargo en el Subcriterio 2 del Criterio III ( Idoneidad para el trabajo, p\u00e1g. 28), aparte de los Profesionales ya mencionados hablan de un T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n ambiental (p\u00e1g. 29) con su respectivo criterio de calificaci\u00f3n para su experiencia.\n\nSe consulta, cu\u00e1ntos profesionales son los que punt\u00faan?. En caso que el T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental tambi\u00e9n punt\u00fae, se solicitan los criterios de calificaci\u00f3n Acad\u00e9mico (Educaci\u00f3n) y de Experiencia General.\nO el T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n ambiental se presenta una vez adjudicado?", "answer": "El personal propuesto para el  cargo de T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental deber\u00e1 ser presentado con la oferta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:25:09-04:00"}, {"id": "986d5d4030e587ca2b3a8d9749dcb8c3-1", "date": "2024-10-11T09:12:44-04:00", "title": "Formato y firma de la propuesta", "description": "Punto 3.9 Favor aclarar si aparte de la presentaci\u00f3n de la propuesta ORIGINAL, \u00bflas copias simples ser\u00e1n, dos o una?", "answer": "Las ofertas consistir\u00e1n en un \"Original\" y dos copias.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:18:22-04:00"}, {"id": "5d85e80c5a961782971e8714aa5997db-1", "date": "2024-10-15T10:43:11-04:00", "title": "Criterio de Evaluaci\u00f3n para T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental", "description": "En el desarrollo de los criterios de evaluaci\u00f3n, se detecta al inicio de la p\u00e1gina 29 que se consignan los respectivos al cargo: T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental. Al respecto, se entiende que el mismo no es objeto de presentaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n en esta instancia. Favor confirmar esta interpretaci\u00f3n.", "answer": "El Personal propuesto para el cargo de T\u00e9cnico en Fiscalizaci\u00f3n Ambiental deber\u00e1 ser presentado con la oferta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:20:12-04:00"}, {"id": "af912eb8ef5c0894ff46bb3a16b8e859-1", "date": "2024-10-15T11:56:25-04:00", "title": "Pedido de Pr\u00f3rroga", "description": "Se solicita la pr\u00f3rroga de presentaci\u00f3n de las ofertas, hasta sean respondidas convenientemente todas las consultas, y se renueve un periodo m\u00e1s en caso persistir dudas. Se sugiere un plazo de 15 d\u00edas.", "answer": "Las ofertas deber\u00e1n ser presentadas conforme indicado en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP). ", "dateAnswered": "2024-10-25T13:24:54-04:00"}, {"id": "4b77fe9428d0dead6e6e92388276fea6-1", "date": "2024-10-15T10:50:37-04:00", "title": "Formulario Declaraci\u00f3n Jurada", "description": "El t\u00edtulo del Formulario Declaraci\u00f3n Jurada (p\u00e1gina 45) hace referencia al art\u00edculo 19 de su Decreto Reglamentario, mientras que en el cuerpo del texto se refiere al Art\u00edculo 34 del Decreto Reglamentario N\u00b0 2264/24. Favor corregir esta inconsistencia que impide la firma sin la redacci\u00f3n correcta.", "answer": "Favor considerar la Adenda 2.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:20:27-04:00"}, {"id": "39c1971d9ef17b611be12f422c6415ff-1", "date": "2024-10-15T11:29:24-04:00", "title": "Director de Proyecto", "description": "De acuerdo al objeto del servicio que son la fiscalizaci\u00f3n de obras civiles de centros de operaci\u00f3n de distribuci\u00f3n regional, entendemos que un profesional propuesto al cargo del \u00e1rea de Arquitectura (Arquitecto) podr\u00e1 ser propuesto al cargo, por considerarse afines a lo solicitado. Favor confirmar", "answer": "Su interpretaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:22:54-04:00"}, {"id": "3954d3c1a77b019ba0a68c54f30ae019-1", "date": "2024-10-15T11:29:17-04:00", "title": "Experiencia solicitada", "description": "Ante el requerimiento de cinco (5) contratos p\u00fablicos o privados en los \u00faltimos 10 a\u00f1os de supervisi\u00f3n t\u00e9cnica y ambiental de proyectos de construcci\u00f3n de obras civiles de envergadura igual o superior.\nAnte esto menciona que se adjudicaran (2) puntos por cada documento v\u00e1lido, y que el requisito ser\u00e1 evaluado con la presentaci\u00f3n de tres (3) documentos v\u00e1lidos. Por lo que consultamos que con la presentaci\u00f3n de cualquier tipo de documentaci\u00f3n podr\u00e1 ser validada para adjudicar este puntaje.", "answer": "Ser\u00e1n considerados Contratos firmados, Actas de recepci\u00f3n definitiva o facturas que acrediten lo solicitado.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:22:35-04:00"}, {"id": "6277659554f544d9b544620f3a5e2948-1", "date": "2024-10-15T11:38:54-04:00", "title": "Irregularidades en Estimaci\u00f3n de Precio indicada", "description": "Para la determinaci\u00f3n del valor de referencia, se verifica que se consideran presupuestos de (seg\u00fan indica el documento) potenciales oferentes, identificando uno de ellos denominado ENGENIUM TECHNOLOGIES S.A.. Al respecto, dicha empresa consultada no se encuentra como Proveedor en el portal de Contrataciones P\u00fablicas. Revisando su p\u00e1gina web: pueden visualizarse los Servicios que presta, que no corresponden a un servicio de Fiscalizaci\u00f3n de Mantenimiento de Obras Civiles. Verificar https://engeniumtechnologies.com/#servicios . Los Servicios de Consultor\u00eda que prestan son el Tecnolog\u00eda, y la Ingenier\u00eda corresponde a Inform\u00e1tica, diametralmente opuesto a un servicio de consultor\u00eda de Fiscalizaci\u00f3n de Obras Civiles. El pedido de cotizaci\u00f3n de fecha s\u00e1bado 13/04/2024 a las 12:55 (fin de semana al mediod\u00eda), indica: \u201cA trav\u00e9s de la presente, solicito tu habitual contribuci\u00f3n a efectos de obtener precios de referencia de empresas constructoras locales\u2026\u201d. Adem\u00e1s de que el presupuesto no fue solicitado a un potencial oferente, por no ser un servicio de su experticia, el hecho de no estar inscripto en el registro de proveedores del estado, y adem\u00e1s indicar en el pedido que se busca referencia de empresa constructora, llama la atenci\u00f3n que la respuesta haya sido remitida el lunes 15/04/2024 a las 08:36 (apenas cumplido el fin de semana), con tanta celeridad que hasta hace dudar del an\u00e1lisis realizado y revisi\u00f3n del alcance de las obras y distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica. La planilla incluida, tiene evidentes deficiencias como ser: 1) los profesionales n\u00famero 2, 6 y 10, que corresponden al cargo Ingeniero Electricista / Electromec\u00e1nico residente de obra (mismo perfil y exigencias), tiene para el n\u00famero 2 y 6 una cotizaci\u00f3n de 20.884.500 Gs. y para el n\u00famero 10 de solo 9.870.000 Gs.; 2) los profesionales n\u00famero 3, 7 y 11, que corresponden al cargo Ingeniero Civil residente en obra, tiene para el n\u00famero 3 un valor de 20.884.500 mientras que para los 7 y 11, solo 9.870.000 Gs; 3) los T\u00e9cnicos de Obras n\u00famero 4 y 5 tienen salarios de 15.214.500 (mayores que los ingenieros 10, 7 y 11) mientras que los T\u00e9cnicos de Obras n\u00famero 8, 9, 12 y 13 tienen valor de 9.870.000 Gs. De igual manera, el supuesto posible oferente: BLUE FENIX S.A., tampoco con registros en la DNCP, tiene valores y errores groseros coincidentes, lo que evidencia un manejo irregular de esta informaci\u00f3n. Se solicita JUSTIFICAR estas irregularidades atendiendo a que es requisito para la estimaci\u00f3n correcta de los costos.", "answer": "Se deber\u00e1 considerar el costo referencial publicado.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:23:45-04:00"}, {"id": "a01aae3a7a9b961a9dc21c922d3bfcba-1", "date": "2024-10-15T10:50:47-04:00", "title": "Instalaciones y Servicios Especiales", "description": "Se verifica en el Formulario PR-4, columna B, que la Cantidad Total Servicio - Mes conforme Planilla de Instalaciones y Servicios Especiales de los TDR indica el valor 6 en cada uno de los tres suministros solicitados. Al respecto, se solicita aclarar si lo suministrado quedar\u00e1 para la ANDE al final del contrato, o ser\u00e1 devuelto a la Consultora al finalizar los 6 meses de provisi\u00f3n.", "answer": "Favor remitirse a los establecido en el Pliego de Bases y Condiciones", "dateAnswered": "2024-10-25T13:21:07-04:00"}, {"id": "c928931be2edf6e212a08daa63c755c5-1", "date": "2024-10-24T11:20:00-04:00", "title": "Trabajos de Igual Envergadura - Especialista", "description": "Solicitamos sea establecido cuales ser\u00e1n las experiencias a ser consideradas como trabajos de igual envergaduras para el caso de los Especialistas.", "answer": "La experiencia requerida est\u00e1 establecida en los Pliegos de la Licitaci\u00f3n y se refieren a fiscalizaci\u00f3n de obras civiles en general.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:25:36-04:00"}, {"id": "7b604c3cedb6da041fb348731a86a913-1", "date": "2024-10-15T11:05:19-04:00", "title": "Pedido de Pr\u00f3rroga", "description": "Se solicita una pr\u00f3rroga para la correcci\u00f3n y complementaci\u00f3n de los puntos resaltados en las consultas, de manera a contar con el tiempo suficiente para su atenci\u00f3n y presentaci\u00f3n acorde a las exigencias del proceso.", "answer": "Las ofertas deber\u00e1n ser presentadas conforme indicado en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP). ", "dateAnswered": "2024-10-25T13:22:12-04:00"}, {"id": "17b1a87dc201c811f8da8b87f39e5a8a-1", "date": "2024-10-15T11:45:10-04:00", "title": "Insuficiencia del monto", "description": "Los TdR indica que \"Todo personal del Consultor que participe de las actividades de gabinete y/o campo deber\u00e1 contar con el apoyo log\u00edstico necesario individual (sistemas de comunicaci\u00f3n, transporte, m\u00f3vil, combustible, equipos de oficina, PC, programas inform\u00e1ticos y licencias pertinentes, internet, etc.) para el adecuado desempe\u00f1o de sus funciones de fiscalizaci\u00f3n y comisionamiento, as\u00ed como los elementos de seguridad personal, adecuadas para el sitio de obras y las tareas encomendadas\" Al respecto, no se identifica en la estimaci\u00f3n de precios, todos estos factores, lo que hacen que el Referencial sea insuficiente para el numeroso y extenso plantel requerido. Favor sincerar los valores del precio o corregir las exigencias para que sean realistas", "answer": "Se deber\u00e1 considerar el costo referencial publicado.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:24:17-04:00"}, {"id": "76d35d8363b5a66cd6f10f0ad1776f55-1", "date": "2024-10-15T10:50:42-04:00", "title": "Est\u00e1ndar de MITIC", "description": "En el Formulario PR-4 se consigna como segundo punto y detalle de las Notebooks que deben proveerse, que \"Las estaciones de trabajo se regir\u00e1n por le Est\u00e1ndar de MITIC\". Al respecto, se solicita el detalle de los requerimientos que debe cumplir los equipos para ser aceptados.", "answer": "El detalle de las mismas se encuentran en el link https://mitic.gov.py/guias-y-documentos/, favor remitirse al enlace.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:20:56-04:00"}, {"id": "b1b6155c14386ed5ea2acd3eb51ce35f-1", "date": "2024-10-15T10:24:42-04:00", "title": "Criterio Experiencia espec\u00edfica de los consultores pertinentes a las tareas", "description": "El subcriterio 5.2.2 indica que ser\u00e1n considerados servicios de Supervisi\u00f3n y/o Fiscalizaci\u00f3n T\u00e9cnica de proyecto y edificaci\u00f3n de obras civiles de \"envergadura igual o superior\". Al respecto, se solicita aclarar si dicha comparaci\u00f3n se har\u00e1 en funci\u00f3n al monto de la fiscalizaci\u00f3n, los metros cuadrados construidos , la duraci\u00f3n del servicio o que combinaci\u00f3n de par\u00e1metros ser\u00e1 empleada en la evaluaci\u00f3n.", "answer": "Ser\u00e1n consideradas los metros cuadrados de obras civiles construidas y/o mantenimiento o adecuaci\u00f3n de obras civiles de edificios.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:19:13-04:00"}, {"id": "30202a3cc285f2bd305cc3b80445e31a-1", "date": "2024-10-09T09:11:09-04:00", "title": "Consultas- Convocatoria de la Licitaci\u00f3n 450378 - Lp1825-24", "description": "Buenos dias, a continuacion la siguiente consulta: La Convocatoria de la Licitaci\u00f3n 450378 - Lp1825-24 Servicio de Fiscalizaci\u00f3n de Mantenimiento de Obras Civiles de los Centros de Operaci\u00f3n de Distribuci\u00f3n Regional, es dirigida a PERSONERIA JURIDICA o tambi\u00e9n podr\u00e1n presentarse PERSONAS FISICAS?", "answer": "La Convocatoria est\u00e1 dirigida a Firmas Consultoras (Personas F\u00edsicas o Personas Jur\u00eddicas). Al respecto, conforme definido en el Pliego de Bases y Condiciones, se evaluar\u00e1 la Experiencia Espec\u00edfica de la Firma Consultora (criterio i) y (criterio ii), y se calificar\u00e1 al Personal clave de la Consultora y su competencia para el trabajo (criterio iii).", "dateAnswered": "2024-10-25T13:17:40-04:00"}, {"id": "9863acf0e921138fa4ecdb8b297ece36-1", "date": "2024-10-15T11:29:37-04:00", "title": "Idoneidad para el trabajo", "description": "Entendemos que para este criterio ser\u00e1n considerados trabajos de igual envergadura, los servicios que comprendan fiscalizaci\u00f3n de obras civiles en general, favor confirmar esta interpretaci\u00f3n.", "answer": "Su interpretaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:23:29-04:00"}, {"id": "84e319377a8bbc3431d60a3437e38a65-1", "date": "2024-10-15T11:43:26-04:00", "title": "LPIs?", "description": "En la Secci\u00f3n 5. T\u00e9rminos de Referencia, bajo el t\u00edtulo 1. Objeto, p\u00e1gina 69, se hace referencia a que cada uno de los Proyectos indicados (solo se menciona un proyecto) \u201ccorresponden a dos (2) licitaciones p\u00fablicas de ANDE (LPI N\u00b0 y LPI N\u00b0)\u201d. Al respecto, al inicio del t\u00edtulo se nombra una licitaci\u00f3n p\u00fablica Nacional y un proyecto, y no las dos Internacionales nombradas despu\u00e9s. Se solicita aclarar esta inconsistencia.", "answer": "La obra a ser fiscalizada se refiere a la licitaci\u00f3n LP1839-24 Mantenimiento y Adecuaci\u00f3n de Obras Civiles de los Centros de Operaci\u00f3n Regional de Distribuci\u00f3n, bajo la modalidad de Contrato Abierto. ID 451159.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:24:05-04:00"}, {"id": "6732d7c7ab75b1d62d04df3a2e6ed1ba-1", "date": "2024-10-15T11:29:32-04:00", "title": "Criterios de Educaci\u00f3n para Especialista", "description": "Al presentar un especialista un curso superior a las 360 horas solicitdas y acorde al cargo, podr\u00e1 adjudicarse con el 100 % de puntaje especificado para este criterio, favor confirmar.", "answer": "Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y condiciones.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:23:18-04:00"}, {"id": "eeab7befe2a66068307ec9e9602830e6-1", "date": "2024-10-15T11:47:05-04:00", "title": "Anexo 2", "description": "Se solicita el Anexo 2, al que se hace referencia en el punto 7. CRONOGRAMA GENERAL PARA LA FISCALIZACI\u00d3N, de los TdR.", "answer": "Remitirse a la documentaci\u00f3n adjuntada en el portal de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP).", "dateAnswered": "2024-10-25T13:24:28-04:00"}, {"id": "aecfed63cf61573ebcea49900c062215-1", "date": "2024-10-15T11:54:09-04:00", "title": "Precio", "description": "Al no ser proveedores del estado los \"posibles oferentes\" (de dudosa procedencia) que fueron considerados para la estimaci\u00f3n de precios, y atendiendo a que con premura respondieron de un servicio que desconocen, nos resulta razonable pensar que no consideraron la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica de las obras, los traslados requeridos para la atenci\u00f3n de los mismos, los seguros que deben ser contratados, el costo financiero de recibir los pagos reci\u00e9n meses despu\u00e9s de realizado el servicio, las tasas por participaci\u00f3n en la DNCP, los equipamientos y vestimenta de seguridad que deben poseer, y toda la administraci\u00f3n y log\u00edstica necesaria para cumplir con  todo el servicio. Se solicita una revisi\u00f3n correcta de esto. Se sugiere recurrir a la C\u00e1mara Paraguaya de Consultores o alg\u00fan oferente habitual de servicios de Fiscalizaci\u00f3n para la ANDE, para el pedido y actualizaci\u00f3n del precio INDISPENSABLE para la correcta realizaci\u00f3n del servicio.", "answer": "Se deber\u00e1 considerar el costo referencial publicado.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:24:40-04:00"}, {"id": "8530acabe6a90c28500053b07abe4fa1-1", "date": "2024-10-15T10:43:08-04:00", "title": "Experiencia en el Pa\u00eds", "description": "En la evaluaci\u00f3n del criterio (iii) Calificaciones del personal profesional clave y competencia para el trabajo, se identifica como \u00edtem 3, la descripci\u00f3n Experiencia en el Pa\u00eds(p\u00e1gina 27). En el desarrollo de los criterios, se indica como \u00edtem 3, Experiencia en la regi\u00f3n y dominio del idioma espa\u00f1ol (p\u00e1g. 29). Se solicita aclarar esta inconsistencia y si se refiere al mismo subcriterio.", "answer": "Se refieren a los mismos criterios.", "dateAnswered": "2024-10-25T13:19:58-04:00"}, {"id": "ba0351562b29de93e9ff0b52da1670b7-1", "date": "2024-10-15T11:00:52-04:00", "title": "Objeto - Llamado XXXX/2024", "description": "Se solicita aclarar la informaci\u00f3n que deber\u00eda ser considerada en el punto 1. Objeto de los T\u00e9rminos de Referencia, donde se verifica que se nombr\u00f3 como XXXX/2024 a la Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional ANDE-CAF referida.", "answer": "Se refiere a la licitaci\u00f3n LPN N\u00ba 1839-24 Mantenimiento y Adecuaci\u00f3n de Obras Civiles de los Centros de Operaci\u00f3n Regional de Distribuci\u00f3n, bajo la modalidad de Contrato Abierto. ID 451159", "dateAnswered": "2024-10-25T13:21:26-04:00"}], "lots": [{"id": "1ef76010-216e-6ca6-80ff-25377b3b054a", "title": "1 - 1 - Servicio de Consultor\u00eda para Fiscalizaci\u00f3n de Obras Civiles en los Centros de Operaci\u00f3n Regional", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1362474678, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1ef76012-4965-6e92-9ad1-83f46fc8de95", "description": "Servicio de Consultor\u00eda para Fiscalizaci\u00f3n de Obras Civiles en los Centros de Operaci\u00f3n Regional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 6, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 227079113, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef76010-216e-6ca6-80ff-25377b3b054a", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "a228827a-cccf-49a1-9a0f-a4ee86dfba08", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "justificativa-anticipo-lpn-1825-2024-66eb42b81db6b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/a228827a-cccf-49a1-9a0f-a4ee86dfba08/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "3f37ee86-0fd6-4c4f-9719-1f8863122c77", "datePublished": "2024-09-18T18:01:56-04:00", "title": "plano-filadelfia-66eb492bd9482.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/3f37ee86-0fd6-4c4f-9719-1f8863122c77/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "42fc654c-2f3d-4ae8-a8e4-2497b902a1e1", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "declaracion-jurada-del-codigo-snip-lpn-1825-2024-66f5b1d72d2d2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/42fc654c-2f3d-4ae8-a8e4-2497b902a1e1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "a448cf0f-3cf6-442a-b8fd-ee4f7b7ea041", "datePublished": "2024-09-18T18:01:56-04:00", "title": "formularios-lpn-n-1825-2024-66eb4da0f0557.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/a448cf0f-3cf6-442a-b8fd-ee4f7b7ea041/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "b37285fd-7b3d-4826-b8a3-676f93d7d2db", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "crono-de-mantenimiento-de-obras-civiles-26-09-2024-66f5b0b28751f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/b37285fd-7b3d-4826-b8a3-676f93d7d2db/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "d1c04364-1a94-46bd-8da9-68c5685c74f2", "datePublished": "2024-09-26T15:53:52-04:00", "title": "nota-de-reparo-lpn-1825-2024-66f5bb850bb55.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/d1c04364-1a94-46bd-8da9-68c5685c74f2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "20275771-7286-4682-be10-8a221f3ebda0", "datePublished": "2024-09-18T18:01:58-04:00", "title": "cdp-lpn-1825-2024-66eb41f244d21.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/20275771-7286-4682-be10-8a221f3ebda0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "0b36401c-c07a-4a77-9023-bdc63ff4cffe", "datePublished": "2024-09-18T18:01:56-04:00", "title": "plano-planta-66eb4934c1a0c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/0b36401c-c07a-4a77-9023-bdc63ff4cffe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "d950ac2e-3769-4d6a-8ff2-6efd3b5de655", "datePublished": "2024-12-03T18:02:13-04:00", "title": "nota-uoc-dli-ande-n-254-2024-resultado-sobre-n-1-lpn-1825-2024-450378-674f71d4a4737.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/d950ac2e-3769-4d6a-8ff2-6efd3b5de655/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "164e0b12-1f55-47d9-bb58-93bcf811a457", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "nota-uoc-lpn-1825-2024-66eb42e084fed.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/164e0b12-1f55-47d9-bb58-93bcf811a457/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "055443af-5dd7-4fd5-b5e8-42fc0f856315", "datePublished": "2024-12-06T11:35:51-04:00", "title": "acta-95-2024-lpn-1825-24-sobre-2-36159164656836266-67530bc69aaf8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/055443af-5dd7-4fd5-b5e8-42fc0f856315/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "e7f11bdc-3568-4eff-8466-8e56769e14e2", "datePublished": "2024-09-18T18:01:56-04:00", "title": "plano-regional-cnel-oviedo-pb-66eb493f3add4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/e7f11bdc-3568-4eff-8466-8e56769e14e2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "c3594e59-55ab-4aff-b13c-362cf74323f7", "datePublished": "2024-10-18T13:15:55-04:00", "title": "referente-a-la-no-objecion-llamados-caf-67128085ed2b3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/c3594e59-55ab-4aff-b13c-362cf74323f7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "e0555528-9926-48f7-a552-d17a49ec7fa7", "datePublished": "2024-10-18T13:15:55-04:00", "title": "documentos-de-la-adenda-n-2-lpi-1825-2024-6712807b0ebb5.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/e0555528-9926-48f7-a552-d17a49ec7fa7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "0e8408aa-e4d0-4bd6-87d2-2de2716c5fe7", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "plano-regional-concepcion-66eb4918ef5ce.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/0e8408aa-e4d0-4bd6-87d2-2de2716c5fe7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "a4662be5-5cad-42c0-893d-d9dc862ab00c", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "ley-y-contrato-de-prestamo-caf-lpn-1825-66f5b44b93e4a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/a4662be5-5cad-42c0-893d-d9dc862ab00c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "d4ba451b-d2cb-4531-b724-47dfc8a909bf", "datePublished": "2024-10-31T15:00:05-04:00", "title": "acta-de-apertura-de-ofertas-n-90-lp1825-24-33060157269757438-6723c5a43b32f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/d4ba451b-d2cb-4531-b724-47dfc8a909bf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "c2e3ee17-f1b4-4582-a2bb-a7a91d9ceee5", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "nota-informe-cuatrimestral-firmado-por-la-maxima-autoridad-66f5b2b3af4a7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/c2e3ee17-f1b4-4582-a2bb-a7a91d9ceee5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "1d030fae-8a1b-4dde-ab32-d0edac99ba83", "datePublished": "2024-10-18T13:15:55-04:00", "title": "adenda-n-2-lpn-1825-2024-671280461932d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/1d030fae-8a1b-4dde-ab32-d0edac99ba83/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "777b4adb-6b64-44dd-8adf-9700381a74b5", "datePublished": "2024-10-18T13:15:55-04:00", "title": "adenda-n-1-lpn-1825-2024-67128040204b3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/777b4adb-6b64-44dd-8adf-9700381a74b5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "47c36eae-8a61-412e-8ab0-a7f4080e54b2", "datePublished": "2024-10-18T13:15:54-04:00", "title": "formulario-declaracion-jurada-editable-adenda-n-2-6712818b36541.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/47c36eae-8a61-412e-8ab0-a7f4080e54b2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "9b36c8f8-7721-4d2d-823d-088fb8683652", "datePublished": "2024-09-18T18:01:58-04:00", "title": "constancia-plurianual-lpn-1825-2024-66eb420847063.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/9b36c8f8-7721-4d2d-823d-088fb8683652/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "cf08760b-d872-4226-a59c-ac4cd14f5263", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "crono-de-mantenimiento-de-obras-civiles-ajustado-firmado-66f5b0397202a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/cf08760b-d872-4226-a59c-ac4cd14f5263/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "ca94ee9a-c126-42de-b1f3-dbd7cd32d871", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "pbc-lpn-1825-2024-2-66f5bb78abb64.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/ca94ee9a-c126-42de-b1f3-dbd7cd32d871/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "a83791af-61c9-42ab-8483-edf821c805e7", "datePublished": "2024-09-18T18:01:58-04:00", "title": "dictamen-tecnico-lpn-1825-2024-66eb424376c28.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/a83791af-61c9-42ab-8483-edf821c805e7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "7e450575-6c80-41a3-a6fc-986a373425b2", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "dictamen-uoc-lpn-1825-2024-66eb4304cbea8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/7e450575-6c80-41a3-a6fc-986a373425b2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "37087716-622d-4a2c-af73-d0276913a14c", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "plano-cnel-oviendo-pa-66eb49102346c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/37087716-622d-4a2c-af73-d0276913a14c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "c007783a-be2c-4577-af17-1fd8558ababe", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "referente-a-la-no-objecion-llamados-caf-1-66eb48b257225.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/c007783a-be2c-4577-af17-1fd8558ababe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "a7f25ae1-22cd-4227-9477-488ff5ed83d4", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "antecedentes-de-la-estimacion-de-costos-lpn-1825-2024-66eb48677d679.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/a7f25ae1-22cd-4227-9477-488ff5ed83d4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "1ec4c7a3-2a59-4fef-bb3f-b76cbc16a648", "datePublished": "2024-09-26T15:53:53-04:00", "title": "politicas-de-gestion-caf-66f5b330aed6a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/1ec4c7a3-2a59-4fef-bb3f-b76cbc16a648/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "27e07e37-50f8-445a-b3e2-37835157a319", "datePublished": "2024-09-18T18:01:57-04:00", "title": "rcp8011-lpn-caf-n-1825-2024-llamado-id73866311-66eb436cd7d06.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/27e07e37-50f8-445a-b3e2-37835157a319/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "7840df6e-a624-479f-bfff-151c00264ff0", "datePublished": "2024-09-18T18:01:56-04:00", "title": "plano-centro-tecnico-reg-cnel-oviedo-66eb4922059c5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef16d4e-e116-6604-b0a0-eb636d177800/files/7840df6e-a624-479f-bfff-151c00264ff0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-450378-1", "date": "2025-07-11T08:31:36-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "UP-25002-25-254030", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/38/405/99/522/20/UP-25002-25-254030", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1065080300}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "38", "financiador": "405", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "20", "cdp": "1000000566"}, "financialCode": "UP-25002-25-254030"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+UP-25002-25-254030+001-001-0000776+4477897", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 158973498}, "date": "2025-08-20T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}, "requestDate": "2025-08-20T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000776", "bill": {"id": "001-001-0000776", "type": "FACTURA", "date": "2025-07-15T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 170412848, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 15492077, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 6196831, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 594896, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4647623, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "UP-25002-25-254030"}, {"id": "SICP+UP-25002-25-254030+001-001-0000782+4545056", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 139117483}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}, "requestDate": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000782", "bill": {"id": "001-001-0000782", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-02T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 149128042, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 13557095, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5422838, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 520592, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4067129, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "UP-25002-25-254030"}, {"id": "SICP+UP-25002-25-254030+001-001-0000784+4565625", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 139117483}, "date": "2026-03-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}, "requestDate": "2026-03-16T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000784", "bill": {"id": "001-001-0000784", "type": "FACTURA", "date": "2026-02-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 149128042, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 13557095, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5422838, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 520592, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4067129, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "UP-25002-25-254030"}, {"id": "SICP+UP-25002-25-254030+001-001-0000778+4524082", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 139117483}, "date": "2025-11-18T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}, "requestDate": "2025-11-18T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000778", "bill": {"id": "001-001-0000778", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 149128042, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 13557095, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5422838, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 520592, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4067129, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "UP-25002-25-254030"}, {"id": "SICP+UP-25002-25-254030+001-001-0000785+4565626", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 139117483}, "date": "2026-03-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}, "requestDate": "2026-03-16T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000785", "bill": {"id": "001-001-0000785", "type": "FACTURA", "date": "2026-02-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 149128042, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 13557095, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5422838, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 520592, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4067129, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "UP-25002-25-254030"}, {"id": "SICP+UP-25002-25-254030+001-001-0000779+4535390", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 139117483}, "date": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3"}, "requestDate": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000779", "bill": {"id": "001-001-0000779", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-07T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 149128042, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 13557095, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5422838, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 520592, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4067129, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "UP-25002-25-254030"}]}, "awardID": "1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-06-10T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1065080300, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f05740d-37c3-6fa0-8f85-e9a6e8d59ffc", "datePublished": "2025-07-02T09:33:58-04:00", "title": "comunicacion-al-organismo-financiador-lpi-1825-6865273688564.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/db528640-d5e6-41f1-8ecc-91110e700392/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f05740d-c0f6-6098-ae94-e91c622ab126", "datePublished": "2025-07-02T09:34:12-04:00", "title": "decalarcion-jurada-lpn-1825-68652744e8273.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/5b32a1d8-1e02-4404-9165-5957989ce882/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0478bf-acfe-66de-892e-1785eedf91bf", "datePublished": "2025-06-12T09:51:38-04:00", "title": "lpn-1825-contrato-9860-wladimir-arar-casola-684acd5a1330f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/0dfa17ad-a415-4bc5-8b97-f0b1460b13de/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0478c0-307c-60f6-8c18-0332d12909b3", "datePublished": "2025-06-12T09:51:52-04:00", "title": "rp50471-alcides-hernando-chavez-espinola-administrador-de-contrato-id105-684acd67eb5e4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/9238853d-7548-4524-b110-d199e24e218b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f05cc52-fdf9-66dc-9847-01783ebcda0b", "datePublished": "2025-07-09T10:04:02-04:00", "title": "cotizacion-lpn-1825-686e68c2e40d9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/f3902ccd-b063-4f64-9301-839206aa83d7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0576cf-8f08-67c4-8b52-01f74bcffa1f", "datePublished": "2025-07-02T14:49:59-04:00", "title": "contes-lpn-1825-686571473b1c8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/cb2ffde0-be5d-4e59-a997-f100a6ce8c35/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0478c0-7d7e-667e-ba7f-83c1416cffb6", "datePublished": "2025-06-12T09:52:00-04:00", "title": "cdp-lpn-1825-684acd700873f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f02c18f-2a9b-6c16-be37-7561bac4abe2/files/c3a518c4-da78-4c43-ac73-5323ccb8f8fd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "C.P. Liliana Roc\u00edo Ortiz Ben\u00edtez", "telephone": "2172947 - 2172118 - 2172785"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "CHRISTIAN DANIEL CARDOZO DUARTE", "id": "PY-RUC-3188894-1", "identifier": {"id": "3188894-1", "legalName": "CHRISTIAN DANIEL CARDOZO DUARTE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CHRISTIAN DANIEL CARDOZO DUARTE", "email": "imecsa.ing@gmail.com", "faxNumber": "061/572-417", "telephone": "0993/279-393", "url": "http://www.imecsa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CIUDAD DEL ESTE", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "CIUDAD DEL ESTE,AVDA ACA KARAYA ESQ PAMPA GDE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "id": "PY-RUC-694662-3", "identifier": {"id": "694662-3", "legalName": "WLADIMIR JUAN ARAR CASOLA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "JUAN ARAR", "email": "wjarar@hotmail.com", "faxNumber": "204460", "telephone": "991803996"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AYALA VELAZQUEZ N\u00c2\u00ba 680"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Seguros", "id": 6}]}}, {"name": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80001737-4", "identifier": {"id": "80001737-4", "legalName": "ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS V. ROLANDI- FERNANDO FRANCO- LILYAN NOLDIN TORRES", "email": "contacto@elc.com.py", "faxNumber": "480210", "telephone": "0971 941 500", "url": "http://www.elc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "LUGANO N\u00b0 1398."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CIA S.A.", "id": "PY-RUC-80002640-3", "identifier": {"id": "80002640-3", "legalName": "CIA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "ING. ANTONIO N. PANGRAZIO R. Y ING. WILLIAN G. CAMPOS CERVERA R.", "email": "expedientes.cia@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "WALDINO R. LOVERA 540"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "COARCO S.A.C.I", "id": "PY-RUC-80002912-7", "identifier": {"id": "80002912-7", "legalName": "COARCO S.A.C.I", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOSE LUIS CARDONA- RENATO CARDONA- DANIELA CARDONA", "email": "coarco@coarco.com.py", "telephone": "0981969718", "url": "http://www.coarco.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "TTE.ROLON VIERA Y ECUADOR"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "CONSORCIO DE GESTION DE PROYECTOS PILCOMAYO", "id": "PY-RUC-80061832-7", "identifier": {"id": "80061832-7", "legalName": "CONSORCIO DE GESTION DE PROYECTOS PILCOMAYO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Miguel Angel Cardona Herreros", "email": "contacto@elc.com.py", "faxNumber": "480210"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Lugano 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Vial 2E", "id": "PY-RUC-80077931-2", "identifier": {"id": "80077931-2", "legalName": "Consorcio Vial 2E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "German de Beitia - Miguel \u00c1ngel Niella Quesada.", "email": "contacto@elc.com.py", "faxNumber": "480210", "telephone": "0974 279 500"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "R\u00edos Gallardo N\u00b0 1398 c/ Cnel. Moreno."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO CONSULTOR EIE", "id": "PY-RUC-80087265-7", "identifier": {"id": "80087265-7", "legalName": "CONSORCIO CONSULTOR EIE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Miguel \u00c1ngel Cardona Herreros, Consorcia Unzain y Miguel Niella", "email": "contacto@elc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Rios Gallardo 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO PEYCO S.A. - ELEPAR S.A. - ELECTROCONSULT S.A.", "id": "PY-RUC-80090423-0", "identifier": {"id": "80090423-0", "legalName": "CONSORCIO PEYCO S.A. - ELEPAR S.A. - ELECTROCONSULT S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Armando Pablo Chamorro Pussineri.", "email": "contacto@elc.com.py", "faxNumber": "021480210", "url": "http://www.elc.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Lugano N\u00b0 1398 casi Coronel Moreno."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO GESSING S.L.U. - ELECTROCONSULT S.A.", "id": "PY-RUC-80090764-7", "identifier": {"id": "80090764-7", "legalName": "CONSORCIO GESSING S.L.U. - ELECTROCONSULT S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ARMANDO PABLO CHAMORRO PUSSINERI", "email": "contacto@elc.com.py", "telephone": "0971 941 555", "url": "http://www.elc.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Rios Gallardo Casi Coronel Moreno N\u00ba 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO GESSING S.L.U. ELEPAR S.A. ELECTROCONSULT S.A ", "id": "PY-RUC-80090967-4", "identifier": {"id": "80090967-4", "legalName": "CONSORCIO GESSING S.L.U. ELEPAR S.A. ELECTROCONSULT S.A ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ARMANDO PABLO CHAMORRO PUSSINERI", "email": "contacto@elc.com.py", "telephone": "0971 941 555", "url": "http://www.elc.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "R\u00edos Gallardo 1398 Esquina Coronel Moreno"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO MWH - ELC - IATASA", "id": "PY-RUC-80093994-8", "identifier": {"id": "80093994-8", "legalName": "CONSORCIO MWH - ELC - IATASA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Sebasti\u00e1n Risso Patr\u00f3n", "email": "contacto@elc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Lugano N\u00ba 1398 casi Coronel Moreno"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO EPI", "id": "PY-RUC-80099213-0", "identifier": {"id": "80099213-0", "legalName": "CONSORCIO EPI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Enrique Germ\u00e1n de Beit\u00eda Casona", "email": "contacto@elc.com.py", "telephone": "0971941555"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Rios Gallardo 1398 esq. Cnel Moreno"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO CYD - ELC", "id": "PY-RUC-80099417-5", "identifier": {"id": "80099417-5", "legalName": "CONSORCIO CYD - ELC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS ROLANDI MASI- RODRIGO MUJICA", "email": "contacto@elc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Calle, R\u00edos Gallardo esquina Coronel Moreno Numero 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO ELC - CIA", "id": "PY-RUC-80102049-2", "identifier": {"id": "80102049-2", "legalName": "CONSORCIO ELC - CIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Enrique Germ\u00e1n de Beit\u00eda Canosa ", "email": "contacto@elc.com.py", "telephone": "0971941555", "url": "http://www.elc.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "R\u00edos Gallardo N\u00ba 1398 cas\u00ed Coronel Moreno"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Grimaux - Electroconsult", "id": "PY-RUC-80106320-5", "identifier": {"id": "80106320-5", "legalName": "Consorcio Grimaux - Electroconsult", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS ROLANDI MASI- PEDRO EUGENIO BELTRANINO", "email": "contacto@elc.com.py", "telephone": "0971941555"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Conrado R\u00edos Gallardo 1398 casi Coronel Moreno"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO ELECTROINTEC", "id": "PY-RUC-80126308-5", "identifier": {"id": "80126308-5", "legalName": "CONSORCIO ELECTROINTEC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ENRIQUE GERMAN DE BEITIA CANOSA Y/O JULIO ESTEBAN MENDOZA ORTEGA", "email": "contacto@elc.com.py", "telephone": "0971 941 500"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "CONRADO RIOS GALLARDO N\u00b0 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO ELC-CYD", "id": "PY-RUC-80152672-8", "identifier": {"id": "80152672-8", "legalName": "CONSORCIO ELC-CYD", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo N\u00b0 1398."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO INEL CONSULTORES", "id": "PY-RUC-80156657-6", "identifier": {"id": "80156657-6", "legalName": "CONSORCIO INEL CONSULTORES", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "selected", "streetAddress": "Charles de Gaulle N\u00b0 1575 c/ Alfredo Selferheld"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO GRIMAUX - ELECTROCONSULT", "id": "PY-RUC-DNCP-001887", "identifier": {"id": "DNCP-001887", "legalName": "CONSORCIO GRIMAUX - ELECTROCONSULT", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo N\u00b0 1398 c/ Coronel Moreno, Asuncion Paraguay"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CDELC", "id": "PY-RUC-DNCP-001951", "identifier": {"id": "DNCP-001951", "legalName": "CONSORCIO CDELC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Chile", "streetAddress": "Isadora Goyenechea 3162"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CDELC", "id": "PY-RUC-DNCP-001956", "identifier": {"id": "DNCP-001956", "legalName": "CONSORCIO CDELC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Chile", "streetAddress": "Isidora Goyenechea 3162, de la ciudad de Santiago de Chile"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO ELECTROCONSULT GRIMAUX", "id": "PY-RUC-DNCP-001991", "identifier": {"id": "DNCP-001991", "legalName": "CONSORCIO ELECTROCONSULT GRIMAUX", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo N\u00b0 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO ELCINC", "id": "PY-RUC-DNCP-002030", "identifier": {"id": "DNCP-002030", "legalName": "CONSORCIO ELCINC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo N\u00b0 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CDELC-2", "id": "PY-RUC-DNCP-002038", "identifier": {"id": "DNCP-002038", "legalName": "CONSORCIO CDELC-2", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Chile", "streetAddress": "Isidora Goyenechea 3162, oficina 601, comuna de los condes, de la ciudad de Santiago de Chile"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CONSULTOR ETH", "id": "PY-RUC-DNCP-002103", "identifier": {"id": "DNCP-002103", "legalName": "CONSORCIO CONSULTOR ETH", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "CONRADO RIOS GALLARDO N\u00b0 1398 C/ CNEL MORENO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CONSULTOR ELTEC", "id": "PY-RUC-DNCP-002265", "identifier": {"id": "DNCP-002265", "legalName": "CONSORCIO CONSULTOR ELTEC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo N\u00ba 1398 c/ Cnel Moreno"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO INFRAVIAL", "id": "PY-RUC-DNCP-002351", "identifier": {"id": "DNCP-002351", "legalName": "CONSORCIO INFRAVIAL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "R\u00edos Gallardo N\u00b0 1398 de la ciudad de Asunci\u00f3n"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO EJE CONSULTOR\u00cdA T\u00c9CNICA", "id": "PY-RUC-DNCP-002423", "identifier": {"id": "DNCP-002423", "legalName": "CONSORCIO EJE CONSULTOR\u00cdA T\u00c9CNICA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Conrado Rios Gallardo 1398"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "contacto@elc.com.py"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}