{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-451661-1", "publishedDate": "2026-09-12T03:09:43Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-451661-1", "releases": [{"date": "2025-03-31T11:41:12-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237-1743421272"}], "compiledRelease": {"id": "1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237-1743421272", "awards": [{"id": "1f000fa7-b6e9-63f4-8c38-cfb00dcf2853", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-02-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 13813932650, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "mennica-polska-sa-1"}], "documents": [{"id": "1f000fba-afc6-617c-9f34-af748b39ca81", "datePublished": "2025-03-14T14:42:15-04:00", "title": "notificacion-67d46a774d9b2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f000e63-87b7-6a9e-adac-c7e3a9e5b32a/files/d29d1dcb-6c52-479a-84fb-b9504c932c7f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f000fb3-7065-670a-9cdd-dd79fade7ab4", "datePublished": "2025-03-14T14:39:00-04:00", "title": "informeceo25-lpi-7-24-serv-acuna-y-provi-67d469b4b7e35.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f000e63-87b7-6a9e-adac-c7e3a9e5b32a/files/176e4752-eb40-4f44-b746-f8fc433451ec/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f000fb6-f2c5-68be-9325-41641dbcf378", "datePublished": "2025-03-14T14:40:35-04:00", "title": "cotizacion-referencial-mensual-2-67d46a12ec687.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f000e63-87b7-6a9e-adac-c7e3a9e5b32a/files/059218f2-a2cc-40de-a47d-1ad1c671cd37/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f000e63-87b7-6a9e-adac-c7e3a9e5b32a/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f000fb2-05d8-603c-854d-578f551a6504", "datePublished": "2025-03-14T14:38:22-04:00", "title": "resolucion-13-acta-7-67d4698eb3d65.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f000e63-87b7-6a9e-adac-c7e3a9e5b32a/files/1e309b11-bc83-4206-b2cc-4c49ec65a5db/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f000fb2-8b11-6cf8-ad5d-d35280d21464", "datePublished": "2025-03-14T14:38:36-04:00", "title": "pac-7pm-24-cuadro-comparativo-67d4699cb5e75.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f000e63-87b7-6a9e-adac-c7e3a9e5b32a/files/3cf29ba8-e6ca-4f1b-8951-052a17cfb398/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1ef71fbf-4975-66fa-9edd-6bf363173981", "description": "Acu\u00f1aci\u00f3n y provisi\u00f3n de monedas de \u20b2 50", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151701-001", "description": "Servicio de acu\u00f1acion de moneda", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}], "quantity": 80150, "unit": {"name": "Costo por Mil", "id": "CPM", "value": {"amount": 172351, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef71fb0-ef92-689e-8c42-f558c888a48f", "attributes": [{"value": "Polonia", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237", "title": "LPI N\u00b0 7PM/2024 \u2013 SERVICIO DE ACU\u00d1ACI\u00d3N Y PROVISI\u00d3N DE MONEDAS DE \u20b2 50 (CINCUENTA)", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-12-03T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Oficina de la UOC, 4\u00b0 piso del edificio BCP, sito en Av. Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Oficina de la UOC, 4\u00b0 piso del edificio BCP, sito en Av. Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a trav\u00e9s del SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2024-11-11T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Gerencia de Operaciones y Pagos, 2\u00b0 Piso, Edificio BCP, sito en la Av. Federaci\u00f3n Rusa y Av. Augusto Roa Bastos"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios Politicos y de Asuntos Civicos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 10643920000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-10-18T11:58:25-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-10-18T11:58:25-04:00", "endDate": "2024-12-03T10:00:00-04:00", "durationInDays": 45}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-12-03T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-11-26T09:30:00-04:00", "startDate": "2024-10-18T11:58:25-04:00", "durationInDays": 38}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n p\u00fablica internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "7f907315c8bc08b593f89e8ceb2e9247-1", "date": "2024-10-25T09:07:29-04:00", "title": "dimensiones de las cajas", "description": "\u00bfLas dimensiones de las cajas indicadas en el pliego de bases y condiciones son interiores o exteriores?", "answer": "Favor remitirse al PBC, que establece: \"Las cajas de cart\u00f3n, con las medidas exteriores que se detallan (...)\".", "dateAnswered": "2024-11-15T15:14:49-04:00"}, {"id": "660e94da7a7b4e0bd877e8db937a2d6d-1", "date": "2024-11-06T09:19:42-04:00", "title": "Garant\u00eda de los Bienes", "description": "En que forma hay que presentar la Garant\u00eda de los Bienes? Que forma, porcentaje, periodo de validez ha de tener?", "answer": "Favor ajustarse al PBC, que establece: \"27. Periodo de Validez de la Garant\u00eda de los Bienes\nEl plazo de validez de la garant\u00eda de los bienes ser\u00e1 el siguiente: hasta la verificaci\u00f3n (apertura, conteo, etc.) al momento de la emisi\u00f3n de la \u00faltima caja de monedas recibida.\n28.\tCobertura de Seguro de los Bienes\nLa cobertura de seguro requerida a los bienes ser\u00e1: \nEstar\u00e1n a cargo y responsabilidad del Proveedor, el cuidado y protecci\u00f3n de los bienes contratados hasta su entrega total y recepci\u00f3n en perfectas condiciones en la b\u00f3veda del Banco Central del Paraguay. El Proveedor tomar\u00e1 todas las precauciones para protegerlos contra robos, sustracciones, da\u00f1os y perjuicios, etc., que pudieran producirse en cualquiera de sus partes, por la acci\u00f3n de los elementos de la naturaleza u otras causas, inclusive las de fuerza mayor o caso fortuito.\nA menos que se disponga otra cosa en este apartado, los bienes suministrados deber\u00e1n estar completamente asegurados en la moneda del contrato, contra riesgo de extrav\u00edo o da\u00f1os incidentales ocurridos durante la fabricaci\u00f3n, adquisici\u00f3n, transporte, almacenamiento y entrega, de acuerdo a los Incoterms aplicables\". \n", "dateAnswered": "2024-11-15T16:17:24-04:00"}, {"id": "9039b567bfe114994649becaa5f8e50f-1", "date": "2024-10-28T09:41:25-04:00", "title": "la direcci\u00f3n exacta de entrega", "description": "Los bienes hay que entregar en condiciones DDP Tesorer\u00eda del Banco Central del Paraguay, Departamento de Tesorer\u00eda.\nPor favor, facil\u00edtennos la direcci\u00f3n exacta de entrega.\n\u00bfEl Banco est\u00e1 exento de aduanas y aranceles?", "answer": "La direcci\u00f3n es: Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos - Asunci\u00f3n, Paraguay.\nSeg\u00fan lo establecido en el PBC: \"el Proveedor ser\u00e1 el \u00fanico responsable del pago de todos los gastos (derechos de aduana y otros) correspondientes al despacho de los bienes\".", "dateAnswered": "2024-11-18T10:02:46-04:00"}, {"id": "920db79efecdc3e9e3a9ecc9c70449d4-1", "date": "2024-10-25T08:14:17-04:00", "title": "Prorroga del plazo de entrega de la oferta", "description": "Estimados Se\u00f1ores. Teniendo en cuenta los d\u00edas festivos en nuestro pa\u00eds y el largo proceso de legalizaci\u00f3n de los documentos, les ruego que ampl\u00eden el plazo de presentaci\u00f3n de las ofertas hasta el d\u00eda 10 de diciembre de 2024 para que podamos presentar una oferta justa y competitiva.", "answer": "Favor ajustarse a las fechas publicadas en el SICP, modificadas por adenda.", "dateAnswered": "2024-11-15T14:37:15-04:00"}, {"id": "1fa047daefa8649786bdbf3dcebabbf3-1", "date": "2024-10-28T09:44:13-04:00", "title": "descarga de los bienes", "description": "Seg\u00fan los incoterms DDP, el proveedor es responsables de llevar la mercanc\u00eda hasta la rampa en las instalaciones del cliente. Favor confirmar que organizar el equipo y el personal para la descarga en la b\u00f3veda del Banco corre por cuenta del mismo.", "answer": "Favor ajustarse al PBC, que establece: \"La responsabilidad por el transporte de los bienes ser\u00e1 seg\u00fan se establece en los Incoterms indicado: INCOTERMS \"DDP\", versi\u00f3n 2020 de la C\u00e1mara de Comercio Internacional. La responsabilidad por el transporte deber\u00e1 ser como sigue: El Proveedor est\u00e1 obligado bajo los t\u00e9rminos del contrato a transportar los bienes al lugar de destino final dentro del Paraguay, definido en el presente Pliego de Bases y Condiciones y todos los gastos relacionados estar\u00e1n incluidos en el precio ofertado.\"\n", "dateAnswered": "2024-11-15T16:13:31-04:00"}, {"id": "1392152c49de574cca2f6d07b9ef9d05-1", "date": "2024-10-25T09:06:59-04:00", "title": "papel del rollo", "description": "\u00bfDe qu\u00e9 color es el papel del rollo? Por favor especifique el c\u00f3digo de color.", "answer": "Favor ajustarse al PBC, que establece: \"El Proveedor podr\u00e1 retirar una muestra del rollo y de la caja de cart\u00f3n que servir\u00e1 como referencia para: el color de papel de los cartuchos, detalles de la leyenda, tama\u00f1o y tipo de letras, dimensiones y color del r\u00f3tulo de las cajas y otros detalles vinculados\".", "dateAnswered": "2024-11-15T14:37:29-04:00"}, {"id": "cc056c42229affd2715a620b0d133981-1", "date": "2024-10-28T09:41:33-04:00", "title": "la escolta de la carga", "description": "\u00bfQui\u00e9n es responsable de organizar la escolta de la carga? \nSi la organizaci\u00f3n de la escolta corre a cargo del proveedor: \nEnv\u00edenos por favor los requisitos/directrices para la escolta.", "answer": "Favor remitirse a la Adenda N\u00b0 1, que establece: \"La recepci\u00f3n de cada entrega de monedas en la b\u00f3veda del Banco Central del Paraguay, se realizar\u00e1 en horarios diurnos (en general de 8:00 a 16:00 horas) conforme ser\u00e1 establecido por el \u00c1rea T\u00e9cnica - Gerencia de Operaciones y Pagos - Departamento de Tesorer\u00eda, en coordinaci\u00f3n con el Departamento de Seguridad\".", "dateAnswered": "2024-11-15T16:18:12-04:00"}, {"id": "67294d6700ed669adb53eb13837c1eff-1", "date": "2024-10-25T09:07:18-04:00", "title": "identificaci\u00f3n de las cajas", "description": "\u00bfDebe haber una etiqueta o impresi\u00f3n directamente en las cajas de cart\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 dimensiones y qu\u00e9 color (de las etiquetas/impresi\u00f3n)?", "answer": "Favor ajustarse al PBC, que establece: \"El Proveedor podr\u00e1 retirar una muestra del rollo y de la caja de cart\u00f3n que servir\u00e1 como referencia para: el color de papel de los cartuchos, detalles de la leyenda, tama\u00f1o y tipo de letras, dimensiones y color del r\u00f3tulo de las cajas y otros detalles vinculados\".", "dateAnswered": "2024-11-15T14:37:57-04:00"}, {"id": "476e8646a7be65c1add3fefcae38214c-1", "date": "2024-10-25T09:06:45-04:00", "title": "m\u00e9todo empaque de las monedas alternativo", "description": "\u00bfEs posible junto con la oferta presentar tambi\u00e9n el m\u00e9todo de empaque de las monedas alternativo?\u00bfDe qu\u00e9 forma puede hacerse?", "answer": "Favor ajustarse al PBC.", "dateAnswered": "2024-11-15T14:37:21-04:00"}, {"id": "e87b436de61878fba5ecf36d11600497-1", "date": "2024-10-25T09:07:08-04:00", "title": "tipo de letra del papel del rollo", "description": "\u00bfCu\u00e1l es el tipo de letra del papel del rollo: color, tipo de letra, espaciado, etc.?", "answer": "Favor ajustarse al PBC, que establece: \"El Proveedor podr\u00e1 retirar una muestra del rollo y de la caja de cart\u00f3n que servir\u00e1 como referencia para: el color de papel de los cartuchos, detalles de la leyenda, tama\u00f1o y tipo de letras, dimensiones y color del r\u00f3tulo de las cajas y otros detalles vinculados\".", "dateAnswered": "2024-11-15T14:37:36-04:00"}, {"id": "3684691e2dc386d71a18abd17de03ff2-1", "date": "2024-10-28T09:41:17-04:00", "title": "horario de entrega", "description": "Como se indica en el pliego de bases y condiciones \u2013 las entregas se realizan \u00fanicamente durante el horario establecido por el Departamento T\u00e9cnico - Departamento de Tesorer\u00eda en consulta con el Departamento de Seguridad del Banco. \u00bfPueden indicar el horario mencionado?", "answer": "Favor remitirse a la Adenda N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2024-11-15T15:15:13-04:00"}, {"id": "6fa849f9e009beeef9f4df2bbac12b9b-1", "date": "2024-10-28T09:41:00-04:00", "title": "firma del contrato", "description": "\u00bfPara cuando se estima la firma del contrato?", "answer": "Seg\u00fan la normativa vigente: \"La autoridad competente de la convocante ser\u00e1 quien resuelva la adjudicaci\u00f3n en un plazo que no deber\u00e1 exceder de 20 (veinte) d\u00edas corridos contados a partir del d\u00eda siguiente del acto de apertura de ofertas, en el caso de licitaciones p\u00fablicas y de 10 (diez) d\u00edas corridos en las licitaciones de menor cuant\u00eda. Este plazo podr\u00e1 ser prorrogado por un plazo igual, por \u00fanica vez\".", "dateAnswered": "2024-11-15T16:17:19-04:00"}], "lots": [{"id": "1ef71fb0-ef92-689e-8c42-f558c888a48f", "title": "1 - 1 - ACU\u00d1ACI\u00d3N Y PROVISI\u00d3N DE MONEDAS DE \u20b2.50 (CINCUENTA).-", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 10327968700, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1ef71fbf-4975-66fa-9edd-6bf363173981", "description": "Acu\u00f1aci\u00f3n y provisi\u00f3n de monedas de \u20b2 50", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151701-001", "description": "Servicio de acu\u00f1acion de moneda", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151701", "description": "Monedas o acu\u00f1acion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151701"}], "quantity": 80150, "unit": {"name": "Costo por Mil", "id": "CPM", "value": {"amount": 128858, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef71fb0-ef92-689e-8c42-f558c888a48f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "CAJA", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "3dd82d72-3844-4f1e-b4d8-c1dad432adca"}], "documents": [{"id": "aa2ceaa5-9317-4ec5-b2e3-84e6b77e5c16", "datePublished": "2024-12-03T11:12:47-04:00", "title": "lpi-7pm-24-acta-para-el-sicp-35898581013049604-674f11dee6f48.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/aa2ceaa5-9317-4ec5-b2e3-84e6b77e5c16/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "e4c8786d-0c53-4be1-8177-ade0e84f6137", "datePublished": "2024-10-07T14:15:17-04:00", "title": "pac-7pm-24-nota-internacional-66e491f95aed6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/e4c8786d-0c53-4be1-8177-ade0e84f6137/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de LPI"}, {"id": "7a0a7ca5-ac23-4bc5-9d7b-2c517a906146", "datePublished": "2024-11-13T15:55:59-04:00", "title": "adenda-1-lpi-7pm-24-6734f5e0e346e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/7a0a7ca5-ac23-4bc5-9d7b-2c517a906146/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "bc45fa45-4c90-4b68-9b5f-3b9377aee142", "datePublished": "2024-10-15T15:49:20-04:00", "title": "pbc-reparo-670eb851a507c.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/bc45fa45-4c90-4b68-9b5f-3b9377aee142/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "3c7b8da9-fa90-40f7-9ed3-a3a75808c264", "datePublished": "2024-10-15T15:49:20-04:00", "title": "pac-2024-presupuesto-monetario-003-670eb862c202e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/3c7b8da9-fa90-40f7-9ed3-a3a75808c264/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "967ebbfe-0383-4e89-a041-7e0df014338f", "datePublished": "2024-10-07T14:15:17-04:00", "title": "resolucion-2-acta-43-lpi-7pm-24-66e491b7dfff9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/967ebbfe-0383-4e89-a041-7e0df014338f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "d7d3a7f0-f215-431b-ab33-656eb472bec5", "datePublished": "2024-10-07T14:15:16-04:00", "title": "pac-7pm-24-nota-cotiz-6703edc0b0266.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/d7d3a7f0-f215-431b-ab33-656eb472bec5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "e1953e24-a081-405e-9887-d6456bd4398c", "datePublished": "2024-10-07T14:15:17-04:00", "title": "dictamen-tecnico-firmado-6703ed9d89ad9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/e1953e24-a081-405e-9887-d6456bd4398c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "b9bad96d-44ff-4ad4-8237-0d826bc8437c", "datePublished": "2024-10-07T14:15:17-04:00", "title": "cdp-6703ed81bd11c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/b9bad96d-44ff-4ad4-8237-0d826bc8437c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "19c8b886-c648-40b5-8d85-db6c81315a7a", "datePublished": "2024-10-15T15:49:20-04:00", "title": "nota-para-contestar-retencion-con-documentos-de-respaldo-670eb8aba45fa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/19c8b886-c648-40b5-8d85-db6c81315a7a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "10468d8a-e62f-4eff-bc7e-0fdb6a4d7baa", "datePublished": "2024-10-07T14:15:17-04:00", "title": "planilla-de-precios-con-respaldo-6703edac71248.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237/files/10468d8a-e62f-4eff-bc7e-0fdb6a4d7baa/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1ef3a33f-0514-6b78-ace1-1154d470d237.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-451661-1", "date": "2025-03-31T11:41:12-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LI-21001-25-251064", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/21/1/1/0/0/0/0/0/2000/30/LI-21001-25-251064", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 6068902000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "21", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "0", "departamento": "0", "objeto_gasto": "2000", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "73"}, "financialCode": "LI-21001-25-251064"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-21001-25-251064+PL/200726/25/?50/1+4530330", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 4992883514}, "date": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "payee": {"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "mennica-polska-sa-1"}, "requestDate": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "PL/200726/25/?50/1", "bill": {"id": "PL/200726/25/?50/1", "type": "FACTURA", "date": "2025-08-22T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 5012935255, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 20051741, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LI-21001-25-251064"}]}, "awardID": "1f000fa7-b6e9-63f4-8c38-cfb00dcf2853", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-03-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 13813932650, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f004c7f-abcc-6858-a338-fb9acf3e5ce0", "datePublished": "2025-03-19T10:42:20-04:00", "title": "contrato-4-25-mennica-polska-sa-67dac9bbe3e15.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f000fa7-b6e9-63f4-8c38-cfb00dcf2853/files/f5ebb975-684d-4a34-8d66-d6e9bf2eca9b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f004c80-470c-696c-9412-b72aabe62787", "datePublished": "2025-03-19T10:42:36-04:00", "title": "cdp-mon-2025-67dac9cc37352.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f000fa7-b6e9-63f4-8c38-cfb00dcf2853/files/dc47b661-7484-41b4-9515-a5e54b74b4cb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "39", "legalName": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@bcp.gov.py", "name": "Mar\u00eda Emilia Acha", "telephone": "6192022"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Banca Central del Estado", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.21.1", "legalName": "Banco Central del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "EBERHARD LEWKOWITZ S.R.L.", "id": "PY-RUC-80001326-3", "identifier": {"id": "80001326-3", "legalName": "EBERHARD LEWKOWITZ S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "FEDERICO LEWKOWITZ Y/O FRIEDRICH LEWKOWITZ", "email": "lewkowitz@lewkowitz.com.py", "faxNumber": "444 437", "telephone": "991453601"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PARAGUARI 935"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "MENNICA POLSKA SA", "id": "mennica-polska-sa-1", "roles": ["tenderer", "supplier", "enquirer", "payee"], "contactPoint": {"name": "CLAUDIO ALBERTO ESCOBAR BRIZUELA", "email": "sales@mennica.com.pl", "url": "https://en.mennica.com.pl"}, "address": {"countryName": "POLONIA", "locality": "Varsovia", "streetAddress": "ul. Ciasna 6, 00-232 Varsovia"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}