{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-453097-1", "publishedDate": "2026-09-10T19:03:07Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-453097-1", "releases": [{"date": "2025-10-14T09:51:51-04:00", "tag": ["tender", "award", "implementation", "contractAmendment"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab-1760435511"}], "compiledRelease": {"id": "1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab-1760435511", "awards": [{"id": "1ef8d767-0d07-6018-8d41-09e4c7ffd7a8", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2024-10-15T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 376250000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}], "documents": [{"id": "1ef8d762-f5e4-6f24-8edd-e73cd9a0d67a", "datePublished": "2024-10-18T14:27:01-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-67129a652052c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/3fc3d557-a6a6-4c61-91ba-a84b4026926b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1ef8d763-d80c-6f82-ba70-eb2633507da2", "datePublished": "2024-10-18T14:27:24-04:00", "title": "constancia-hasta-del-15-de-octubre-2024-67129a7cd6b94.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/62a96ed0-fcd2-440a-b0e4-c080bc62c120/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef8d763-8359-6fee-8574-671918cf6bb3", "datePublished": "2024-10-18T14:27:16-04:00", "title": "acta-de-apertura-67129a73ed07b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/a6e38fc2-f34f-4254-9103-5409bdd2a2e7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef8d764-e1db-6828-ab72-6575f397e624", "datePublished": "2024-10-18T14:27:52-04:00", "title": "notif-oferentes-67129a98b5555.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/48652388-ea65-4898-8c32-4ead7c84b554/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef8d764-76d1-6d20-8196-8382d55a3971", "datePublished": "2024-10-18T14:27:41-04:00", "title": "notif-dncp-67129a8d78d97.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/314c290a-4cfa-418b-91ce-b3a50abc0517/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1ef8d762-7c67-6340-9767-c1e45100ab31", "datePublished": "2024-10-18T14:26:48-04:00", "title": "cco-67129a5861d15.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/1af228f3-cd5e-4f4e-8874-aa0cdbf645c1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1ef8d761-f935-6490-b7cc-1120c57ded41", "datePublished": "2024-10-18T14:26:34-04:00", "title": "resolucion-67129a4a9bd7f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1ef8d75d-bc23-6c40-becc-e7cfd3a3299f/files/cfad538e-bd1e-4975-8b9b-36b2d3c21bcb/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1ef64783-08b5-6f62-812c-5972a7269a41", "description": "Arena Lavada (Con flete incluido), Camionada de 10 m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "11111501-001", "description": "Arena lavada", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/11111501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "11111501", "description": "Tierra y piedra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/11111501"}], "quantity": 2500, "unit": {"name": "Metros c\u00fabicos", "id": "M3", "value": {"amount": 77500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef64772-780d-66d2-82e1-05edff4d22e8", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1ef64789-793b-640c-85b7-334f42377e59", "description": "Arena Lavada (Sin flete, a retirar de la arenera con camiones de la convocante), Camionada de 5 m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "11111501-001", "description": "Arena lavada", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/11111501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "11111501", "description": "Tierra y piedra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/11111501"}], "quantity": 5000, "unit": {"name": "Metros c\u00fabicos", "id": "M3", "value": {"amount": 36500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef64772-780d-66d2-82e1-05edff4d22e8", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab", "title": "ADQUISICION DE ARENA LAVADA PARA LA GERENCIA DE REDES ASUNCION Y AREA METROPOLITANA", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-09-17T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Jose Berges 516 entre San Jose y Brasil - UOC ESSAP"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Jose Berges 516 entre San Jose y Brasil - UOC ESSAP", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Materiales de Minerales y Tejidos y de Plantas y Animales no Comestibles", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 381000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-08-29T10:59:40-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-08-29T10:59:40-04:00", "endDate": "2024-09-17T10:00:00-04:00", "durationInDays": 18}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-09-17T10:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-09-12T08:00:00-04:00", "startDate": "2024-08-29T10:59:40-04:00", "durationInDays": 13}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "lots": [{"id": "1ef64772-780d-66d2-82e1-05edff4d22e8", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE ARENA LAVADA PARA LA GERENCIA DE REDES ASUNCION Y AREA METROPOLITANA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 379235000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "cantidad", "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1ef64789-793b-640c-85b7-334f42377e59", "description": "Arena Lavada (Sin flete, a retirar de la arenera con camiones de la convocante), Camionada de 5 m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "11111501-001", "description": "Arena lavada", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/11111501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "11111501", "description": "Tierra y piedra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/11111501"}], "quantity": 5000, "minQuantity": 2500, "unit": {"name": "Metros c\u00fabicos", "id": "M3", "value": {"amount": 36947, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef64772-780d-66d2-82e1-05edff4d22e8", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1ef64783-08b5-6f62-812c-5972a7269a41", "description": "Arena Lavada (Con flete incluido), Camionada de 10 m3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "11111501-001", "description": "Arena lavada", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/11111501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "11111501", "description": "Tierra y piedra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/11111501"}], "quantity": 2500, "minQuantity": 1250, "unit": {"name": "Metros c\u00fabicos", "id": "M3", "value": {"amount": 77800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef64772-780d-66d2-82e1-05edff4d22e8", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}], "documents": [{"id": "ab9f6f36-bed3-4870-ac3e-ce649a84bbea", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "estimacion-de-costos-66cdd6252943b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/ab9f6f36-bed3-4870-ac3e-ce649a84bbea/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "e31fc4c5-4aea-4e9d-b74f-8f7929a8c9bc", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "constancia-2025-66cdd5d4eb978.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/e31fc4c5-4aea-4e9d-b74f-8f7929a8c9bc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "914dadfa-1861-4d24-a5f7-9aeb53ab152b", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "justificacion-mipymes-66cdda17a34bc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/914dadfa-1861-4d24-a5f7-9aeb53ab152b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "01eeb344-c2eb-4311-90fe-d9793ef47214", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "reporte-porcentaje-de-incidencia-66cdd64e07e81.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/01eeb344-c2eb-4311-90fe-d9793ef47214/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Reporte del porcentaje de incidencia"}, {"id": "fPb9I6W7O0E=", "datePublished": "2024-09-10T14:08:55-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 453097 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "a43efa3e-e260-4df8-9ba4-4a2827a075af", "datePublished": "2024-09-17T10:55:25-04:00", "title": "0055-240917105421-001-29248338639685943-66e9985c81e9c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/a43efa3e-e260-4df8-9ba4-4a2827a075af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "/IPYnh+IIQ0vMrW2oB1KjA==", "datePublished": "2024-09-10T14:08:55-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 453097 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "cc5a635d-b48a-4b59-b5fd-501f00d7ff72", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "cdp-carga-66cdd5b09aff4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/cc5a635d-b48a-4b59-b5fd-501f00d7ff72/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "5bd9cba6-573e-4d60-9ea5-e06056e7fa61", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "resolucion-de-aprobacion-66cdd5ea40449.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/5bd9cba6-573e-4d60-9ea5-e06056e7fa61/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "762a2c64-40bd-4d41-9afa-0ed0ba493777", "datePublished": "2024-09-10T13:30:17-04:00", "title": "240910104657-0001-66e081ad90241.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/762a2c64-40bd-4d41-9afa-0ed0ba493777/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "262f6bad-c4b8-4ae5-9b51-38bad814fc87", "datePublished": "2024-09-10T13:30:17-04:00", "title": "20240910093607-66e081f5ebb2f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/262f6bad-c4b8-4ae5-9b51-38bad814fc87/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Pr\u00f3rroga"}, {"id": "141f280a-0746-44a7-8a1c-9aa13221bea0", "datePublished": "2024-08-27T15:10:30-04:00", "title": "dictamen-de-eett-66cdd67a28499.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59844-ac16-6a7e-a64b-2f0132f226ab/files/141f280a-0746-44a7-8a1c-9aa13221bea0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-453097-1", "date": "2025-10-14T09:51:51-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-40002-24-245141", "amendments": [{"date": "2025-12-02T00:00:00-04:00", "description": "Ampliaci\u00f3n de Monto", "amendsAmount": {"amount": 75250000, "currency": "PYG"}, "id": "1f0cfdd1-7ee9-6c7c-b024-4f2dbec2427c", "financialCode": "AC-40002-26-263886"}], "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2024/40/2/1/0/0/0/1/99/398/30/MN-40002-24-245141", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 150000000}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "398", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "108"}, "financialCode": "MN-40002-24-245141"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-001-0000003+4530455", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 17024927}, "date": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000003", "bill": {"id": "001-001-0000003", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 18250000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1659091, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 663636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 63709, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 497727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-001-0000004+4530456", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 17024927}, "date": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000004", "bill": {"id": "001-001-0000004", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 18250000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1659091, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 663636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 63709, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 497727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-001-0000011+4530538", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 17097225}, "date": "2025-12-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000011", "bill": {"id": "001-001-0000011", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 18327500, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1666136, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 666455, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 63979, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 499841, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-001-0000018+4530539", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 21689290}, "date": "2025-12-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000018", "bill": {"id": "001-001-0000018", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 23250000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 2113636, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 845455, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 81164, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 634091, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-003-0004435+4404446", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 68152864}, "date": "2024-12-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2024-12-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0004435", "bill": {"id": "001-003-0004435", "type": "FACTURA", "date": "2024-11-25T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 72422500, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 6583864, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 1975159, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 255454, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 1975159, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-003-0004901+4487643", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 53173745}, "date": "2025-09-12T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-09-11T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0004901", "bill": {"id": "001-003-0004901", "type": "FACTURA", "date": "2025-08-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 57000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 5181818, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 2072727, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 198982, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 1554545, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-003-0004902+4487644", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 87223600}, "date": "2025-09-12T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-09-11T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0004902", "bill": {"id": "001-003-0004902", "type": "FACTURA", "date": "2025-08-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 93500000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 8500000, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 3400000, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 326400, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 2550000, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}, {"id": "SICP+MN-40002-24-245141+001-003-0004968+4530457", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 17024927}, "date": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3"}, "requestDate": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0004968", "bill": {"id": "001-003-0004968", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 18250000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1659091, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 663636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 63709, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 497727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-40002-24-245141"}]}, "awardID": "1ef8d767-0d07-6018-8d41-09e4c7ffd7a8", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2024-10-30T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 376250000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1ef96f15-cc64-6f3c-83f6-29fc74c869d6", "datePublished": "2024-10-30T16:01:25-04:00", "title": "cdp-6722828570cae.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef8d767-0d07-6018-8d41-09e4c7ffd7a8/files/99b2f34c-bf9e-4af8-b8f0-d91b9936e142/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1ef9c48e-3c45-62de-819a-1d7336978cb6", "datePublished": "2024-11-06T11:10:34-04:00", "title": "cdp-672b78da5eb02.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef8d767-0d07-6018-8d41-09e4c7ffd7a8/files/c7c05aec-5866-4cc2-8b0e-ad2fa22a8fce/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1ef9c490-48c8-63e2-8728-055fba023d0c", "datePublished": "2024-11-06T11:11:29-04:00", "title": "contestacion-de-retencion-672b79115f758.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef8d767-0d07-6018-8d41-09e4c7ffd7a8/files/e84eeb06-1303-455b-96dc-33426cb0e255/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1ef96f14-f86b-6a28-8ab4-6d4405eb73f2", "datePublished": "2024-10-30T16:01:03-04:00", "title": "cto-41-2024-6722826f9bb0f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1ef8d767-0d07-6018-8d41-09e4c7ffd7a8/files/37ba9cd3-8f1c-4b0f-8806-9081e82d7dad/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}, {"id": "AC-40002-26-263886", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/40/2/1/0/0/0/1/99/398/30/AC-40002-26-263886", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 75250000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "398", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "108"}, "financialCode": "AC-40002-26-263886"}]}}}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "18", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "contactPoint": {"email": "essapuoc@gmail.com/elovera@essappy.com", "name": "Lic. Emilce D. Lovera", "telephone": "021225001/3"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Soc. An\u00f3nimas con Part. Accionaria Mayoritaria del Estado", "entityType": "NO CLASIFICADO", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.40.2", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "id": "PY-RUC-859531-3", "identifier": {"id": "859531-3", "legalName": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "BERNARDA GONZALEZ MORINIGO", "email": "depsancristobal@hotmail.com", "telephone": "0982 118 116"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Eusebio Ayala 4195 c/ La Victoria"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}