{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-453118-1", "publishedDate": "2026-09-11T17:25:58Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-453118-1", "releases": [{"date": "2025-01-14T10:59:33-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb-1736852373"}], "compiledRelease": {"id": "1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb-1736852373", "awards": [{"id": "1efa1c16-96bf-6432-a9c3-d933788035e4", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2024-11-12T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 2190000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2"}], "documents": [{"id": "1efa1c67-9cfb-6f20-8276-93bad6bd3b1d", "datePublished": "2024-11-13T10:52:09-04:00", "title": "informe-05-11-24-iceo-110-lpn-75-24-id-453118-6734af08edba7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/b8def8c9-eeaf-4dad-908c-c5bcaea4ea1b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c69-36fb-65f2-95ef-e948fdcabebb", "datePublished": "2024-11-13T10:52:52-04:00", "title": "info-docu-29-10-24-dajied-150-lpn-75-24-id-453118-6734af34084ad.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/493b7719-9639-41fa-a5bf-e1247f7def23/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c6a-6825-6d0c-bed9-d5ec191117d2", "datePublished": "2024-11-13T10:53:24-04:00", "title": "info-tecni-28-10-24-lpn-75-24-id-453118-6734af53ef09c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/57f1fbf2-965f-4c81-8bd9-136a5d99a287/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c68-6b2f-6c84-9510-0bdffbdce0e7", "datePublished": "2024-11-13T10:52:30-04:00", "title": "nota-uoc-2408-13-11-24-lpn-75-24-id-453118-adjudica-ssd-6734af1e9c045.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/8bf0707c-ceb4-41ae-a13e-768e6f33a83a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c6a-b516-61f2-bac5-f363510a10be", "datePublished": "2024-11-13T10:53:32-04:00", "title": "info-tecni-31-10-24-lpn-75-24-id-453118-6734af5c100d3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/901224d9-ea04-48c0-8d9c-a50a545c2806/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c69-d47e-6d1a-a42c-0115e9ebd81e", "datePublished": "2024-11-13T10:53:08-04:00", "title": "info-docu-04-11-24-dajied-155-lpn-75-24-id-453118-adicional-6734af44840b0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/b4f1e7d8-1bc9-4316-9276-ac268f05b109/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c6b-7eed-6f66-bfd6-2198abeb5f9b", "datePublished": "2024-11-13T10:53:53-04:00", "title": "info-fina-31-10-24-lpn-75-24-id-453118-6734af713c51c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/153adef1-2e69-4f79-bf5a-b05c766a6187/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c66-8d97-6850-b5f9-919c9d304161", "datePublished": "2024-11-13T10:51:40-04:00", "title": "res-s2-386-12-11-24-lpn-75-24-id-453118-adjudica-ssd-gs-2-190-000-000-6734aeec87c76.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/0ab8935e-ab56-457a-9dfa-fd579b55fc22/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1cbc-8eab-6bbe-97cd-758eaf880b44", "datePublished": "2024-11-13T11:30:09-04:00", "title": "notificacion-al-oferente-13-11-24-lpn-75-24-id-453118-6734b7f12f8e2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/12a9e09c-59f1-4005-bfe2-976508c9e775/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c69-9d07-659e-8adb-eb19f7dcee42", "datePublished": "2024-11-13T10:53:02-04:00", "title": "info-docu-31-10-24-dajied-154-lpn-75-24-id-453118-adicional-6734af3ead347.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/3a1ebd37-b60f-4e2a-abbd-612076ae3dc7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1efa1c6b-3d3e-6cbe-acf8-6fd4c1e1b495", "datePublished": "2024-11-13T10:53:46-04:00", "title": "info-fina-28-10-24-lpn-75-24-id-453118-6734af6a558ec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/a97c0eff-3b1f-4e77-970d-60d0cb26dcc9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c6a-fdf0-63dc-996d-e190d2454d9d", "datePublished": "2024-11-13T10:53:39-04:00", "title": "info-tecni-04-11-24-lpn-75-24-id-453118-6734af63b0ba0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/a80ff9a3-092d-4761-a828-7e0f1dcee46f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efa1c66-f468-6f48-b6e2-c769428b87d5", "datePublished": "2024-11-13T10:51:51-04:00", "title": "cco-cuadro-comparativo-ofertas-lpn-75-24-id-453118-6734aef755bfa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efa1c14-775f-64e0-8595-69acbfd0cd99/files/f30863bb-fbf5-4e0f-a2e6-d097e4dc74a1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1ef6171e-49f3-674e-8468-4dd1bb49ed41", "description": "SOFTWARE DE BACKUP", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43231512-999", "description": "Licencias Software para backup", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43231512-999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43231512", "description": "Software de gestion de licencias", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43231512"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 287000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"value": "USA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Veeam Software", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Veeam (Veeam Data Plataform)", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}, {"id": "1ef61729-2b91-6bc4-a88f-1b7b4a74a66d", "description": "SERVIDOR PARA RESTAURACION DE DATOS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43233415-001", "description": "Software de copias de seguridad o archivado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43233415-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43233415", "description": "Software de copias de seguridad o archivado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43233415"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 638250000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"value": "China/Malasia", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "xFusion Digital Technologies Co", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "xFusion", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}]}, {"id": "1ef6174b-6064-68ca-8582-5df58f6d4185", "description": "SISTEMA DE ALMACENAMIENTO CON DATOS INCORRUPTIBLES", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43212201-001", "description": "Sistema de almacenamiento virtual", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43212201-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43212201", "description": "Sistema de almacenamiento virtual", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43212201"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 695000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"value": "China", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Huawei Tecnhologies Co", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Huaewei", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}]}, {"id": "1ef6175a-f99e-64e6-b14e-13e4183d5f1f", "description": "LIBRERIA Y RESPALDO EN CINTA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43201903-9999", "description": "Cintas magn\u00e9ticas para datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43201903-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43201903", "description": "Bibliotecas de unidad de cinta magnetica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43201903"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 250000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"value": "USA/China/Mexico", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "International Business Machines Corporation (IBM)", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "IBM", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "7"}]}, {"id": "1ef6f952-77e7-69ae-848b-3bf5c588ac66", "description": "SERVIDORES PARA SOFTWARE DE BACKUP", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43211501-001", "description": "Servidor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43211501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43211501", "description": "Servidores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43211501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 319750000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"value": "China/Malasia", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "xFusion Digital Technologies Co", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "xFusion", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE BACKUP Y RESPALDO EN CINTA \u2013 PLURIANUAL \u2013 AD REFER\u00c9NDUM", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2024-10-24T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "ALONSO Y TESTANOVA, PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCION, 4TO PISO TORRE SUR, UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: ALONSO Y TESTANOVA, PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCION, 4TO PISO TORRE SUR, UOC", "eligibilityCriteria": "Restricciones: NINGUNA", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SIPC"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2024-10-16T13:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "CONFORME AL PBC DEL LLAMADO"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Tecnologias de Informacion, Telecomunicaciones y Radiodifusiones", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 2200000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-09-20T14:00:28-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-09-20T14:00:28-04:00", "endDate": "2024-10-24T09:15:00-04:00", "durationInDays": 33}, "awardPeriod": {"startDate": "2024-10-24T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2024-10-17T10:00:00-04:00", "startDate": "2024-09-20T14:00:28-04:00", "durationInDays": 26}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "a9e9bec31996f6ec145cac2558b07f21-1", "date": "2024-10-17T09:22:33-04:00", "title": "adenda 1, capacidad t\u00e9cnica, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, capacidad t\u00e9cnica, solicitan: \n2 (DOS) TECNICOS certificados de la marca ofertada. (\u00edtem 1 y 3). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa.\nConsiderando que solicitan \u201cT\u00e9cnicos\u201d certificados de la marca ofertada, entendemos que no ser\u00e1n aceptadas certificaciones \u201ccomerciales de ventas\u201d para dar cumplimiento a este punto, favor confirmar si nuestra apreciaci\u00f3n es correcta a fin de presentar correctamente la documentaci\u00f3n respectiva.", "answer": "Su apreciaci\u00f3n es correcta. Rem\u00edtase al PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:56:20-04:00"}, {"id": "1bbd075ea73e3744a0ce614bd5cb69b1-1", "date": "2024-10-17T09:22:27-04:00", "title": "adenda 1, capacidad t\u00e9cnica, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, capacidad t\u00e9cnica, solicitan: \nPor lo menos 1 (UNO) t\u00e9cnico certificado VMware Advanced Professional Data Center Virtualization Design 2022 o superior.\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que pueda ser aceptada la presentaci\u00f3n de 1 (un) t\u00e9cnico certificado VMware Advanced Professional Data Center Virtualization Desing 2021 o superior considerando que la infraestructura virtualizada que posee la convocante sobre VMware se encuentra en las versiones 7.x, el cual est\u00e1 totalmente cubierto por la certificaci\u00f3n del 2021 por lo cual no existe par\u00e1metro t\u00e9cnico alguno para exigir desde el 2022 en adelante, de esta manera se permitir\u00e1 la mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes en beneficio de la propia convocante. \nApelamos a la cordura de los encargados del proyecto para que esto pueda ser modificado pues dicho cambio no afectar\u00e1 en lo absoluto al nivel de servicios profesionales que la convocante tendr\u00e1 de parte del oferente con lo cual se encuentra garantizada la implementaci\u00f3n de la arquitectura deseada.", "answer": "La convocante requiere que los t\u00e9cnicos est\u00e9n actualizados a las \u00faltimas versiones disponibles en el mercado por lo cual se mantiene en las certificaciones solicitadas. Rem\u00edtase al PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:56:09-04:00"}, {"id": "c4d2ff9569e6e44a5ec5a68aa530a639-1", "date": "2024-10-17T09:21:25-04:00", "title": "adenda 1, \u00edtem 2 software de backup, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, \u00edtem 2 software de backup, solicitan: \nModelo de licencias: perpetua con soporte por 36 meses\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptadas modalidad perpetua para las instancias virtuales y para el entorno f\u00edsico modalidad suscripci\u00f3n con el respectivo soporte por 36 meses solicitado, de esta manera se permitir\u00e1 la mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes con marcas LIDERES A NIVEL mundial en soluciones de software de backup, considerando que la gran mayor\u00eda de estos fabricantes han optado por este escenario de licenciamiento para sus productos. \nLo solicitado lo cursamos a fin de no limitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes con capacidad reconocida en el mercado paraguayo para este tipo de soluciones.", "answer": "Como ya hemos indicado previamente, la decisi\u00f3n de mantenernos en un modelo de licencia perpetua se basa en la necesidad de garantizar la continuidad operativa a largo plazo y minimizar costos recurrentes asociados a modelos de suscripci\u00f3n. El modelo perpetuo, al incluir soporte por un per\u00edodo definido, asegura que el software pueda recibir actualizaciones cr\u00edticas y asistencia del fabricante durante ese tiempo, proporcionando estabilidad y control sobre el uso del producto en un ambiente de producci\u00f3n. Este requerimiento asegura que la instituci\u00f3n contar\u00e1 con las licencias de forma perpetua, independientemente de si en ese momento existe presupuesto para la suscripci\u00f3n de soporte y actualizaciones. Sin embargo, est\u00e1 previsto realizar en su momento, llamados para obtener la extensi\u00f3n del soporte y actualizaciones. Favor remitirse al PBC. ", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:38-04:00"}, {"id": "9bce3fc8abccb76c260c7e57695996d7-1", "date": "2024-10-17T09:22:07-04:00", "title": "adenda 1, item 1 servidor, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, item 1 servidor, solicitan: \nInstalaci\u00f3n: El oferente se encargar\u00e1 de la instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento del equipo ofertado contemplando todas las configuraciones necesarias para su correcta incorporaci\u00f3n a la infraestructura de tecnol\u00f3gica del Data Center, se espera una soluci\u00f3n llave en mano. \nSolicitamos respetuosamente a la convocante que sea indicada la arquitectura de conectividad para este servidor, el trafico de los procesos de backup ser\u00e1 realizado por la red LAN o SAN? En caso de optar por la SAN, favor indicar las marcas y modelos de switches SAN a los cuales deber\u00e1 ir conectado, as\u00ed tambi\u00e9n indicar si cuentan con suficientes puertos libres y licenciados, indicar si los mismos est\u00e1n con garant\u00eda del fabricante y si la convocante cuenta con todos los accesos de administraci\u00f3n para los mismos.", "answer": "As\u00ed como establece el pliego de bases y condiciones, \"El oferente se encargar\u00e1 de la instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento del equipo ofertado contemplando todas las configuraciones necesarias para su correcta incorporaci\u00f3n a la infraestructura de tecnol\u00f3gica del Data Center...\", por lo que el mismo podr\u00e1 el trafico podr\u00e1 ser realizado indistintamente por la red LAN o SAN. Se ha establecido visita obligatoria a fin de que todos los potenciales oferentes conozcan la infraestructura (trafico predominante LAN) y todo lo necesario para la correcta configuraci\u00f3n de su oferta. ", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:54-04:00"}, {"id": "e259956440ad427e25f87d62b8b7961c-1", "date": "2024-10-04T09:42:00-04:00", "title": "ITEM 4 - Snapshot", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 4, SISTEMA DE ALMACENAMIENTO CON DATOS INCORRUPTIBLES, solicitan: \n\nSnapshots: El sistema total debe soportar 1024 Snapshots como m\u00ednimo.\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que el requerimiento de snapshots sea considerado como OPCIONAL pues esto no corresponde t\u00e9cnicamente a una caracter\u00edstica utilizada para soluciones dedicadas para almacenamiento de backup pues las funcionalidades especificas para garantizar los datos como \u201cincorruptibles\u201d son otras por lo tanto esto no afectar\u00e1 en lo absoluto a la funcionalidad para la cual se requiere el equipo, de lo contrario estar\u00e1n limitando la participaci\u00f3n de marcas lideres a nivel mundial con soluciones robustas para la necesidad de la convocante.", "answer": "Esta caracter\u00edstica es fundamental para garantizar la flexibilidad y el nivel de protecci\u00f3n que se requiere en nuestra infraestructura, permitiendo no solo respaldar los datos sino tambi\u00e9n gestionar m\u00faltiples puntos de restauraci\u00f3n ante eventuales fallos o incidentes. Este requerimiento es necesario para cumplir con las especificaciones t\u00e9cnicas y de seguridad a ser implementadas y existen varias marcas que cumplen con el requisito. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:28-04:00"}, {"id": "627175fbc92a15889508f999a00d29b0-1", "date": "2024-10-17T09:22:14-04:00", "title": "adenda 1, item 1 servidor, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, item 1 servidor, solicitan: \nMemoria, cantidad instalada: 64GB como m\u00ednimo. \nConsiderando la envergadura de la solucion de backup solicitada y al mencionar la convocante que esto debe funcionar en \u00f3ptimas condiciones sin afectaci\u00f3n alguna de servicios, recomendamos respetuosamente que la cantidad de memoria m\u00ednima solicitada para este \u00edtem sea de 128GB o superior a fin de que este equipamiento no cuente con limitaciones de recursos para la implementaci\u00f3n de toda la solucion de backup que deber\u00e1 ser instalada dentro de este equipo pue", "answer": "La cantidad de memoria solicitada es un requerimiento m\u00ednimo, pudiendo los oferentes ofertar configuraciones mayores. Remitirse al PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:56:01-04:00"}, {"id": "ce7084e2f0aaba5592594d6cb829bdd4-1", "date": "2024-10-04T09:43:36-04:00", "title": "Cintas", "description": "Consulta 10 \n\nEspecificaciones t\u00e9cnicas de cintas\nTipo cartuchos LTO 9 y cartuchos de limpieza \n\nPodr\u00edan indicarnos si las cintas a ser cotizadas deben ser de la misma marca que la librer\u00eda de cintas a fin de garantizar la compatibilidad.", "answer": "las cintas a ser cotizadas deben ser de la misma marca que la librer\u00eda de cintas a fin de garantizar la compatibilidad. Favor remitirse a la adenda. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:35-04:00"}, {"id": "f2e2cdfbdc64a0a87797b0b7b64a9e7e-1", "date": "2024-10-04T09:40:27-04:00", "title": "ITEM 3 - DISCOS", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 3, servidor para restauraci\u00f3n de datos, solicitan: \n\nAlmacenamiento: 100 TB utilizables despu\u00e9s del arreglo con tipo de discos SSD Hot-Plug (en raid 6). \n\nSolicitamos a la convocante indicar claramente el tipo de discos SSD que deben ser cotizados, interfaz SATA, SAS, etc. a fin de que los potenciales oferentes puedan presentar ofertadas en igualdad de condiciones t\u00e9cnicas.", "answer": "Se aclara que el Almacenamiento: 100 TB utilizables despu\u00e9s del arreglo con tipo de discos SSD SATA Hot-Plug (en raid 6). Remitirse a la adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:25-04:00"}, {"id": "2a54343d26e96a190f2cfd3e0397d1bd-1", "date": "2024-10-04T09:34:51-04:00", "title": "Certificado Network Virtualization", "description": "En el pliego de bases y condiciones, capacidad t\u00e9cnica, solicitan: \n\nDisponibilizar por lo menos con 1 (UN) t\u00e9cnico certificado VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior.\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que este requerimiento sea considerado como OPCIONAL puesto que en el proceso de referencia est\u00e1n solicitando una solucion de backup como tal y nisiquiera est\u00e1 adquiriendo licencias de Vmware por lo tanto este es un requerimiento exclusivamente limitativo a un solo potencial oferente lo cual es un agravante a los principios de libre participacion de la propia entidad reguladora como lo es la DNCP que insta a las convocantes a elaborar requerimientos que permitan la libre participacion en este tipo de procesos. \nDe lo contrario los potenciales oferentes que se encuentren con este tipo de restricciones pueden considerar recurrir al proceso administrativo de la PROTESTA ante la DNCP para su respectiva modificacion, por lo tanto, apelamos a la cordura de las autoridades responsables de la entidad para que esto pueda ser corregido y demuestren que desean la libre participacion de oferentes con capacidad demostrada en el mercado nacional.", "answer": "No es un requisito obligatorio contar con un t\u00e9cnico certificado en VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior dentro del plantel. Lo que se solicita es que el oferente se comprometa en caso de necesidad a disponibilizar un t\u00e9cnico con estas certificaciones. Es por ello que ser\u00e1 suficiente la presentaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n jurada que acredite dicha disponibilidad. Asimismo aclaramos una vez m\u00e1s, que lo que se requiere es una soluci\u00f3n llave en mano. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:57-04:00"}, {"id": "2b35ee00c491de3a56aa7c4370330293-1", "date": "2024-10-04T09:55:02-04:00", "title": "Certificado Network", "description": "Solicitan: \n\nDisponibilizar por lo menos con 1 (UN) t\u00e9cnico certificado VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior. \n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptadas otras certificaciones de networking nivel profesional a fin de no limitar la participacion de oferentes con experiencia en todo lo referente a implementaciones de este tipo de tecnologias.", "answer": "Favor remitirse a la respuesta a la consulta N\u00b0 14.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:57-04:00"}, {"id": "dca65cf8c69b2f565be42dec1f0ac8d0-1", "date": "2024-10-04T09:39:46-04:00", "title": "Software de Backup", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 2, software de backup, solicitan: \n\nModelo de licencias: Perpetua con soporte por 36 meses\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que puedan aceptar modelo de licenciamiento perpetuo y/o suscripci\u00f3n considerando que la gran mayor\u00eda de software de backup lideres en la industria utilizan la modalidad suscripci\u00f3n con lo cual se permitir\u00e1 la presentaci\u00f3n de ofertas con marcas lideres a nivel mundial para este tipo de requerimiento, las licencias perpetuas sin soporte del fabricante no pueden recibir actualizaciones criticas ni asistencia de la marca por lo tanto no tiene sentido t\u00e9cnico para un ambiente de producci\u00f3n solicitar algo \u201cperpetuo\u201d, esto lo \u00fanico que consigue es LIMITAR Y RESTRINGIR LA PARTICIPACION de otras marcas lideres a nivel global, por lo tanto apelamos a la cordura de los encargados del proyecto para que esto pueda ser subsanado.", "answer": "La decisi\u00f3n de mantenernos en un modelo de licencia perpetua se basa en la necesidad de garantizar la continuidad operativa a largo plazo y minimizar costos recurrentes asociados a modelos de suscripci\u00f3n. El modelo perpetuo, al incluir soporte por un per\u00edodo definido, asegura que el software pueda recibir actualizaciones cr\u00edticas y asistencia del fabricante durante ese tiempo, proporcionando estabilidad y control sobre el uso del producto en un ambiente de producci\u00f3n. Este requerimiento asegura que la instituci\u00f3n contar\u00e1 con las licencias de forma perpetua, independientemente de si en ese momento existe presupuesto para la suscripci\u00f3n de soporte y actualizaciones. Sin embargo, est\u00e1 previsto realizar en su momento, llamados para obtener la extensi\u00f3n del soporte y actualizaciones. Favor remitirse al Pliego de Bases y Condiciones. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:18-04:00"}, {"id": "bf68b29fd72093c4781b614f25b28fdb-1", "date": "2024-10-04T09:55:17-04:00", "title": "Presentaci\u00f3n de Especificaciones", "description": "Considerando la envergadura del proyecto solicitado, se recomienda a la convocante exigir como SUSTANCIAL la presentacion de las especificaciones tecnicas con la oferta a fin de que todos los potenciales oferentes presenten en igualdad de condiciones sus documentaciones tecnicas y agilizar de esa manera la evaluacion por parte del comite.", "answer": "El Decreto N\u00b0 2264/2024 en su Art. 79, establece cuales ser\u00e1n considerados Documentos de car\u00e1cter sustancial. Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:24:00-04:00"}, {"id": "90610f32778fb101af6d76a7be755db5-1", "date": "2024-10-03T18:37:18-04:00", "title": "Tipo de memoria: DDR5 4800 MT/s LRDIMM como m\u00ednimo \u2013 Exigido", "description": "Se solicita amablemente aceptar memorias DDR5 4800 MT/s RDIMM teniendo en cuenta que las memoria RDIMM y LRDIMM pertenecen a la misma familia de m\u00f3dulos DDR y comparten similitudes en performance, ambos tipos de memorias ofrecen alto rendimiento para las aplicaciones, adicionalmente esto permitir\u00e1 que mayor cantidad de oferentes puedan presentarse al llamado de referencia.\nLo solicitado encuentra sustento legal en virtud de lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes y deber\u00e1n ser suficientemente claras, objetivas e imparciales para evitar favorecer a alg\u00fan participante\u201d, en concordancia con lo establecido en el art\u00edculo 58 del nuevo Decreto Reglamentario N\u00b0 2264/2024, el cual dispone: \u201cLas especificaciones t\u00e9cnicas que deban contener las bases de la contrataci\u00f3n, se establecer\u00e1n con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes. Sin embargo, deber\u00e1n ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a alg\u00fan participante\u201d.", "answer": "Se da curso a lo solicitado. Remitirse a la adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:24-04:00"}, {"id": "1fbac47476eb716441ae88bce20ff767-1", "date": "2024-10-04T09:51:03-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica - Punto 4 - ISO 9001:2015", "description": "Certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001:2015 o similar para los oferentes, solicitamos respetuosamente la exclusi\u00f3n de dicho requerimiento. Tal y como lo expresa en la Ley N\u00b0 7021/22 \u201cDE SUMINISTRO Y CONTRATACIONES P\u00daBLICAS\u201d, particularmente en los art\u00edculos siguientes:\n\t\t\u2022 Art\u00edculo 4\u00b0 - Principios Rectores, incisos:\n\t\t\t\u25cb c) Econom\u00eda, Eficacia y Eficiencia\n\t\t\t\u25cb d) Igualdad y Libre Competencia\n\t\t\t\u25cb e) Imparcialidad\n\nAdem\u00e1s, citamos el Art\u00edculo 45 - Pliegos de Bases y Condiciones, que establece:\n\t\n\u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes y deber\u00e1n ser suficientemente claras, objetivas e imparciales para evitar favorecer indebidamente a alg\u00fan participante.\n\t\nAsimismo, no se podr\u00e1n exigir a los participantes requisitos distintos a los se\u00f1alados por la presente Ley para la participaci\u00f3n, contrataci\u00f3n o adjudicaci\u00f3n, ni se podr\u00e1n establecer elementos que no resulten t\u00e9cnicamente indispensables en los pliegos de bases y condiciones si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas. Las convocantes se abstendr\u00e1n de solicitar como requisito para participar en los procedimientos de contrataci\u00f3n la inscripci\u00f3n en cualquier clase de registro distinto a lo dispuesto por la presente Ley.\u201d\n\t\nLa exclusi\u00f3n de este requisito permitir\u00e1 que m\u00e1s proveedores puedan participar en el proceso, garantizando mayor competencia sin comprometer los principios de calidad, eficiencia y transparencia.", "answer": "Favor remitirse a la respuesta a la consulta N\u00b0 1. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:45-04:00"}, {"id": "fb75f3cacf79e94310ff4de6db7898a4-1", "date": "2024-10-03T18:05:38-04:00", "title": "capacidad tecnica - Certificado VMware", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica solicitan en el inciso c. Por lo menos 1 (UNO) t\u00e9cnico certificado VMware Advanced Professional Data Center Virtualization Design 2022 o superior. Los certificados deben estar vigentes y deben tener ID verificable. El mismo deber\u00e1 formar parte del plantel de la empresa.\nAl respecto solicitamos a la convocante aceptar 1 (uno) t\u00e9cnico certificado VMware equivalente debido a los cambios en los modelos de licenciamiento y certificaciones de la marca Broadcom/VMware.", "answer": "Con relaci\u00f3n a su consulta, como cita el texto, ser\u00e1n aceptados certificados superiores a los solicitados, enti\u00e9ndase: cualquier actualizaci\u00f3n oficial en la certificaci\u00f3n requerida (VMware/Broadcom). Cada caso ser\u00e1 estudiado y, en caso de que el certificado expedido por la marca cumpla con los requisitos establecidos y se considere una versi\u00f3n superior, ser\u00e1 aceptado para la evaluaci\u00f3n. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:21-04:00"}, {"id": "2b6100fb428460d83cfd01c1711e1ba6-1", "date": "2024-10-17T09:21:58-04:00", "title": "adenda 1, \u00edtem 2 software de backup, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, \u00edtem 2 software de backup, solicitan: \nVigencia requerida: 3 a\u00f1os con actualizaciones y soporte del Fabricante.\nSolicitamos respetuosamente a la convocante aclarar el nivel de soporte del fabricante que deber\u00e1 ser cotizado, 7x24 (Producci\u00f3n) o 5x9 (B\u00e1sico), esto a fin de que los potenciales oferentes coticen en igualdad de condiciones, favor realizar la adenda respectiva para dar legalidad a la aclaraci\u00f3n.", "answer": "Debe ser 24x7, como se establece en el punto 23 - Garant\u00eda del oferente del \u00edtem 2, Garant\u00eda escrita de 3 (tres) a\u00f1os ante cualquier falla, Incluye: Soporte de atenci\u00f3n al software de backup en modalidad de 24x7, esto incluye en caso de necesidad, la soluci\u00f3n de incidentes que se puedan presentar al momento de realizar los backups y/o restauraci\u00f3n de los mismos, as\u00ed como la instalaci\u00f3n de las actualizaciones que pudieran surgir durante el referido periodo. Favor remitirse al PBC.\n", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:43-04:00"}, {"id": "bb3ff890d066c4a57453066cbe4ca04f-1", "date": "2024-10-11T09:37:32-04:00", "title": "Tecnicos Certificados", "description": "Solicitan: \n\na. 2 (DOS) TECNICOS certificados de la marca ofertada\n\nConsiderando que est\u00e1n solicitando \"T\u00e9cnicos\" certificados, entendemos que NO ser\u00e1n aceptadas credenciales de VENTAS Y/O PREVENTAS de la marca, favor confirmar si nuestra apreciaci\u00f3n es correcta a fin de presentar la documentaci\u00f3n respectiva y realizar la adenda correctiva de este punto.", "answer": "Su interpretaci\u00f3n es correcta. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:26-04:00"}, {"id": "3aa82d10fbde4216d463a6b89cb1f0be-1", "date": "2024-10-04T09:59:01-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica - Punto 1 B", "description": "Solicitamos a la convocante que sea aceptado solo 1 (UNO) personal certificado en el software de backup ofertado.", "answer": "Remitirse a la respuesta a la consulta N\u00b0 3. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:24:08-04:00"}, {"id": "dc957d867c14c17814c85e3f12de6ae6-1", "date": "2024-10-03T17:57:30-04:00", "title": "Capacidad tecnica - software de backup ofertado", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica solicitan en el inciso b. Por lo menos 2 (DOS) t\u00e9cnicos certificados en el software de backup ofertado, los certificados deben estar vigentes y debe ser verificable en l\u00ednea. (\u00edtem 2). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa.\nAl respecto solicitamos a la convocante aceptar 1 (un) t\u00e9cnico certificado en el software de backup ofertado.", "answer": "El criterio de capacidad t\u00e9cnica tiene como finalidad garantizar que el oferente cuente con personal suficiente y calificado para dar el soporte adecuado a la soluci\u00f3n de backup. Adem\u00e1s, como la soluci\u00f3n debe ser entregada bajo la modalidad llave en mano, lo que implica que la implementaci\u00f3n no debe afectar la operatividad de la infraestructura actual y cuya integraci\u00f3n es primordial, ya que se realizar\u00e1n pruebas. En caso de que la soluci\u00f3n afecte operativamente el servicio actual, el oferente deber\u00e1 intervenir inmediatamente y dejar nuevamente operativo los servicios, ya sea por ca\u00edda de servicio o por una degradaci\u00f3n del mismo. En conclusi\u00f3n, debido a la urgencia y criticidad de contar con dicha soluci\u00f3n en tiempo y forma, y atendiendo que se debe dar soporte a la infraestructura actual y a la adquirida, dicho requisito es indispensable. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.\n", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:18-04:00"}, {"id": "28b9a4648e1c8aadddb48e35b723310b-1", "date": "2024-10-17T09:22:03-04:00", "title": "adenda 1, \u00edtem 2 software de backup, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, \u00edtem 2 software de backup, solicitan: \nCantidad total de Cargas de trabajo y/o servidores a respaldar: 50 INSTANCIAS (VIRTUALES/F\u00cdSICAS).\nSolicitamos respetuosamente a la convocante indicar que cantidad de instancias son virtuales y f\u00edsicas respectivamente a fin de poder cotizar correctamente lo solicitado", "answer": "Conforme se establece en el pliego de bases y condiciones, el software ofertado debe soportar indistintamente las dos opciones totalizando 50. Remitirse al PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:50-04:00"}, {"id": "daf6624c8d255277216bbb6e50c65536-1", "date": "2024-10-04T09:51:11-04:00", "title": "Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de la experiencia", "description": "Con el objetivo de garantizar la participaci\u00f3n de oferentes con experiencia comprobada en la implementaci\u00f3n de tecnolog\u00edas cr\u00edticas para la integridad y seguridad de los datos, solicitamos la inclusi\u00f3n de un requisito documental que acredite la experiencia en la implementaci\u00f3n de sistemas de almacenamiento de datos incorruptibles.\n\nDado que la no modificaci\u00f3n de los datos es esencial para proteger la integridad de la informaci\u00f3n en sectores como la ciberseguridad y cumplimiento normativo, consideramos que exigir esta documentaci\u00f3n permitir\u00e1 asegurar que los oferentes cuenten con la capacidad t\u00e9cnica y experiencia necesaria en la implementaci\u00f3n de sistemas que ofrezcan garant\u00edas en cuanto a la protecci\u00f3n y permanencia de los datos sin modificaciones.\n\nPor lo tanto, sugerimos que se exija a los oferentes la presentaci\u00f3n de al menos 3 (tres) documentaciones que respalde su experiencia previa en la implementaci\u00f3n de soluciones de almacenamiento de datos incorruptibles, tales como certificaciones de proyectos anteriores, informes de implementaci\u00f3n o referencias de clientes donde se hayan implementado sistemas con las caracter\u00edsticas mencionadas en el presente pliego.\n\nEste requerimiento se alinea con la necesidad de garantizar que los sistemas propuestos cumplan con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de seguridad de la informaci\u00f3n, protegiendo los datos contra accesos no autorizados o manipulaciones indebidas.", "answer": "Consideramos que los requisitos ya establecidos en el PBC son suficientes para garantizar que los oferentes cuenten con la capacidad t\u00e9cnica necesaria, ya que se han contemplado mecanismos para validar su experiencia previa y asegurar el cumplimiento de los est\u00e1ndares de integridad y seguridad de los datos, sin necesidad de a\u00f1adir nuevos requisitos documentales.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:49-04:00"}, {"id": "c25ba41aebfb43ac78b8f24532ba25b2-1", "date": "2024-10-04T09:38:21-04:00", "title": "Procesador", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 1, servidor para software de backup, solicitan: \n\nProcesador: Intel: 1 (Uno) de \u00faltima generaci\u00f3n.\n\nSe solicita sea indicado que el procesador ofertado sea \u201cDe LA \u00faltima generaci\u00f3n disponible\u201d del fabricante Intel a fin de evitar interpretaciones a medias por parte de los potenciales oferentes y en beneficio de la convocante al solicitarlo de esta manera pues esto ser\u00e1 un indicador claro y preciso de lo que debe ofertarse.", "answer": "Se ajusta a Intel Xeon de 5ta Generaci\u00f3n o superior. Favor remitirse a Adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:13-04:00"}, {"id": "03f044ed2559abff93d3d8eb1a7c5025-1", "date": "2024-10-11T09:46:26-04:00", "title": "Capacidad Tecnica", "description": "En el requerimiento de capacidad tecnica, solicitan: \n\nDisponibilizar por lo menos con 1 (UN) t\u00e9cnico certificado VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior.\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que pueda ser aceptada la presentacion de 1 (un) tecnico con certificado VTSP-Network Virtualization a fin de permitir la mayor participacion de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.", "answer": "No se da curso a lo solicitado. La certificaci\u00f3n requerida tiene como objetivo contar con la asistencia t\u00e9cnica profesional con conocimientos avanzados de la herramienta, a fin de dar una r\u00e1pida soluci\u00f3n en caso de ser necesario. Por las razones expuestas, y como hemos indicado en otras consultas, no es un requisito obligatorio contar con un t\u00e9cnico certificado en VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior dentro del plantel. Lo que se solicita es que el oferente se comprometa en caso de necesidad a disponibilizar un t\u00e9cnico con estas certificaciones. Es por ello que ser\u00e1 suficiente la presentaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n jurada que acredite dicha disponibilidad. Asimismo, aclaramos una vez m\u00e1s, que lo que se requiere es una soluci\u00f3n llave en mano. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.\n", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:32-04:00"}, {"id": "fe7ee55794830260f589dc1c4d995f3e-1", "date": "2024-10-04T09:50:55-04:00", "title": "Especificaciones t\u00e9cnicas - CPS - Item 1 - Tipo de Memoria", "description": "En atenci\u00f3n a la transparencia y amplitud que deben regir los procedimientos de contrataci\u00f3n, solicitamos amablemente que se considere la posibilidad de aceptar memorias DDR5 4800 MT/s RDIMM como una opci\u00f3n adicional a las especificaciones actuales que contemplan el uso de memorias LRDIMM.\n\t\nCabe se\u00f1alar que tanto las memorias RDIMM como las LRDIMM pertenecen a la misma familia de m\u00f3dulos DDR5 y comparten caracter\u00edsticas de rendimiento similares. Ambos tipos de memoria est\u00e1n dise\u00f1ados para ofrecer un alto rendimiento en aplicaciones de misi\u00f3n cr\u00edtica y procesamiento intensivo. Al permitir el uso de RDIMM, se ampliar\u00e1 la competitividad del proceso de contrataci\u00f3n, posibilitando que un mayor n\u00famero de oferentes puedan participar en el llamado de referencia.\n\t\nLo solicitado se encuentra fundamentado en virtud de lo dispuesto en el art\u00edculo 45 de la Ley N\u00b0 7021/22, que establece: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes y deber\u00e1n ser suficientemente claras, objetivas e imparciales para evitar favorecer a alg\u00fan participante\u201d.\n\nAsimismo, en consonancia con lo dispuesto en el art\u00edculo 58 del Decreto Reglamentario N\u00b0 2264/2024, el cual dispone: \u201cLas especificaciones t\u00e9cnicas que deban contener las bases de la contrataci\u00f3n, se establecer\u00e1n con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes. Sin embargo, deber\u00e1n ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a alg\u00fan participante\u201d", "answer": "Remitirse a la respuesta a la consulta N\u00b0 5.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:42-04:00"}, {"id": "8e430865e1fe009cc1f531f8b93cb4a4-1", "date": "2024-10-04T09:29:56-04:00", "title": "Cantidad de tecnicos solicitada", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica solicitan en el inciso a. 2 (DOS) TECNICOS certificados de la marca ofertada. (\u00edtem 1, 3 y 4). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa. Al respecto solicitamos a la convocante aceptar 1 (un) t\u00e9cnico certificado de la marca ofertada. (\u00edtem 1, 3 y 4). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa.\nDe esta manera se lograra una mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes y marcas de trayectoria y reconocidas en el mercado.", "answer": "Favor remitirse a la respuesta de la consulta N\u00b0 2. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:45-04:00"}, {"id": "62069cc1a67d453ca8c8fdf26cbf953b-1", "date": "2024-10-04T09:35:14-04:00", "title": "ITEM 1 - MEMORIA", "description": "En el pliego de bases y condiciones, item 1, servidor para software de backup, solicitan: \n\nTipo de memoria: DDR5 4800 MT/s LRDIMM como m\u00ednimo.\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que este requerimiento sea modificado y sea solicitado memoria del tipo RDIMM considerando que est\u00e1n solicitando procesador de ultima generaci\u00f3n como as\u00ed tambi\u00e9n que el modelo de servidor sea de la ultima generaci\u00f3n, estos equipos nuevos utilizan memorias RDIMM en todos los casos, esto aplica para todas las marcas de servidores (DELL, HPE, LENOVO, ETC) pues es una tecnolog\u00eda basada y dise\u00f1ada para los nuevos procesadores de ultima generaci\u00f3n, por lo tanto se solicita la correcci\u00f3n respectiva.", "answer": "Se da curso a lo solicitado. Remitirse a la adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:02-04:00"}, {"id": "4e9e9561fd0eb0b5dc5483767db8c3b7-1", "date": "2024-10-04T09:58:57-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica - Punto 1 C", "description": "Solicitamos a la convocante que sea aceptado solo 1 (UNO) personal certificado en VMware Advanced Professional Data Center Virtualization Design 2022 o superior o bien su EQUIVALENTE.", "answer": "Favor remitirse a la respuesta a la consulta N\u00b0 4.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:24:04-04:00"}, {"id": "c86b4ee8d7105df66741090eb2719152-1", "date": "2024-10-04T09:30:09-04:00", "title": "Tecnicos de VMware", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica solicitan en el c. Por lo menos 1 (UNO) t\u00e9cnico certificado VMware Advanced Professional Data Center Virtualization Design 2022 o superior. Los certificados deben estar vigentes y deben tener ID verificable. El mismo deber\u00e1 formar parte del plantel de la empresa.\nSolicitamos que para este requerimiento puedan ser aceptadas certificaciones VMware VCP debido a que la virtualizaci\u00f3n no es el objeto de este llamado, sino la provisi\u00f3n y configuraci\u00f3n de un sistema de backup que va a respaldar al ambiente virtual y para lo cual no es necesario un t\u00e9cnico en dise\u00f1o ya que la infraestructura actual ya esta montada y solo se agrega el backup en una infraestructura de backup de la que se encargaran los t\u00e9cnicos del sw de backup.\nDe esta manera se lograr\u00e1 una mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes y marcas de trayectoria y reconocidas en el mercado.", "answer": "Debido a la complejidad e importancia que tiene este proyecto para la CSJ, sumado a la necesidad de cumplir con los plazos establecidos, la Convocante estableci\u00f3, en base a un an\u00e1lisis y experiencia en proyectos anteriores, el dimensionamiento m\u00ednimo de recursos t\u00e9cnicos y que los mismos sean id\u00f3neos y certificados por el fabricante de modo a cumplir exitosamente con el proyecto. Es necesario tener en cuenta que la soluci\u00f3n integral tambi\u00e9n incluye trabajos con la infraestructura ya existente y por lo tanto, con los servidores VMware. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:52-04:00"}, {"id": "23557aa529c71a463c06ea53bfce8ebe-1", "date": "2024-10-03T21:08:12-04:00", "title": "especificaciones t\u00e9cnicas \u2013 CPS del Item 2", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas \u2013 CPS del Item 2: SOFTWARE DE BACKUP, no se detallan los periodos de retenci\u00f3n, podr\u00edan aclarar \u00bfCual es el periodo de Retencion RTO requerido?", "answer": "Se aclara que los t\u00e9cnicos de la convocante junto con los t\u00e9cnicos certificados del oferente definir\u00e1n los periodos de retenci\u00f3n bajo las buenas pr\u00e1cticas indicadas por el fabricante del software de backup ofertado.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:39-04:00"}, {"id": "209cfa318ee772606ce0b18c6fe44ffd-1", "date": "2024-10-03T17:52:24-04:00", "title": "Capacidad t\u00e9cnica item 1, 3 y 4", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica solicitan en el inciso a. 2 (DOS) TECNICOS certificados de la marca ofertada. (\u00edtem 1, 3 y 4). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa.\nAl respecto solicitamos a la convocante aceptar 1 (un) t\u00e9cnico certificado de la marca ofertada. (\u00edtem 1, 3 y 4). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa.", "answer": "Debido a la complejidad, importancia e impacto que tiene este proyecto para la CSJ, el criterio de capacidad t\u00e9cnica tiene como finalidad garantizar que el oferente cuenta con personal suficiente y calificado para dar el soporte adecuado a la soluci\u00f3n de backup. Adem\u00e1s, como la soluci\u00f3n debe ser entregada bajo la modalidad llave en mano, implica que la implementaci\u00f3n no debe afectar la operatividad de la infraestructura actual (cuya integraci\u00f3n es primordial), y por ello se realizaran pruebas antes de la entrega de la soluci\u00f3n. En caso de que la soluci\u00f3n afectara operativamente el servicio actual, el oferente deber\u00e1 intervenir inmediatamente y dejar nuevamente operativos los servicios, ya sea por ca\u00edda de servicio o por una degradaci\u00f3n del mismo. En conclusi\u00f3n, debido a la urgencia y criticidad de contar con dicha soluci\u00f3n en tiempo y forma, y atendiendo que se debe dar soporte a la infraestructura actual y a la adquirida, dicho requisito es indispensable. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:15-04:00"}, {"id": "cd74396b6b0eaeb0ea162c7bbf2a3628-1", "date": "2024-10-03T21:02:41-04:00", "title": "especificaciones t\u00e9cnicas del Item 2: SOFTWARE DE BACKUP", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas \u2013 CPS del Item 2: SOFTWARE DE BACKUP, solicitan en el numeral 11, Backup de NAS, como m\u00ednimo exigido: Si requerido\nConsultamos a la convocante, se refiere a la funcionalidad de hacer Backup desde un NAS como fuente de informaci\u00f3n o como destino a un NAS f\u00edsico?", "answer": "Se aclara que el Software de Backup debe realizar copias de seguridad desde dispositivos NAS.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:35-04:00"}, {"id": "9bd2e0ba4fc968a7063b7d89546f81da-1", "date": "2024-10-04T09:47:02-04:00", "title": "ITEM 4 - SISTEMA DE ALMACENAMIENTO", "description": "Para el item 4 - Sistema de almacenamiento con datos incorruptibles, solicitan: \n\nFactor de forma: El equipo controlador debe ser Rackeable 19, de dimensi\u00f3n 2U como m\u00e1ximo.\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptadas dimensiones de 4U como maximo a fin de permitir la mayor participacion de potenciales oferentes con marcas lideres en la industria y con mayor capacidad de crecimiento a futuro en beneficio de la convocante.", "answer": "Se da curso a lo solicitado. Remitirse a la adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:38-04:00"}, {"id": "1cdbf822bedb298b2d9a454a34138135-1", "date": "2024-10-04T09:37:34-04:00", "title": "Fabricacion", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 1, servidor para software de backup, solicitan: \n\nFabricaci\u00f3n: Todos los equipos deben ser nuevos, de fabricaci\u00f3n 2023 en adelante y de \u00faltima generaci\u00f3n disponible del fabricante.\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante que aclaren bien este punto considerando que no es lo mismo decir \u201cde ultima generaci\u00f3n\u201d que \u201cde LA ultima generaci\u00f3n\u201d disponible del fabricante pues esto tal cual est\u00e1 la descripci\u00f3n estar\u00edan permitiendo la cotizaci\u00f3n de servidores de fabricantes que con el simple hecho de que en su catalogo indique \u201cde ultima generaci\u00f3n\u201d ya estar\u00edan \u201ccumpliendo\u201d, por lo tanto, se solicita que se indique claramente que los mismos deben ser \u201cDE LA ULTIMA GENERACION DISPONIBLE DEL FABRICANTE\u201d a fin de que todos los potenciales oferentes coticen en igualdad de condiciones y sin interpretaciones a medias, esto beneficiar\u00e1 a la convocante al recibir ofertas de los \u00faltimos modelos de servidores de cada fabricante con las tecnolog\u00edas solicitadas.", "answer": "El requisito es de la \u00faltima generaci\u00f3n disponible por el fabricante de la marca ofertada y que adem\u00e1s sea de fabricaci\u00f3n no anterior al a\u00f1o 2023. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:09-04:00"}, {"id": "62bbe59fbdca14acb059e1258216dcbd-1", "date": "2024-10-11T09:46:00-04:00", "title": "Capacidad Tecnica", "description": "Solicitan: \n\nDisponibilizar por lo menos con 1 (UN) t\u00e9cnico certificado VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior.\n\nSolicitamos que este requerimiento sea considerado como OPCIONAL o en su defecto sean aceptadas certificaciones de nertworking de otras marcas puesto que el conocimiento de esa rama permite a los profesionales interactuar con esas tecnolog\u00edas de manera general. \nDe esta manera se permitir\u00e1 la mayor participacion de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.", "answer": "No ser\u00e1n aceptadas T\u00e9cnicos con certificaciones de otras marcas puesto que la infraestructura del datacenter est\u00e1 montada bajo la tecnolog\u00eda de VMware, sin embargo, no es un requisito obligatorio contar con un t\u00e9cnico certificado en VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior dentro del plantel. Lo que se solicita es que el oferente se comprometa en caso de necesidad a disponibilizar un t\u00e9cnico con estas certificaciones. Es por ello que ser\u00e1 suficiente la presentaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n jurada que acredite dicha disponibilidad. Asimismo, aclaramos una vez m\u00e1s, que lo que se requiere es una soluci\u00f3n llave en mano. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:28-04:00"}, {"id": "21db41e50fad62a4c24d06d5be77237b-1", "date": "2024-10-04T09:30:05-04:00", "title": "Cantidad de tecnicos de backup", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica solicitan en el b. Por lo menos 2 (DOS) t\u00e9cnicos certificados en el software de backup ofertado, los certificados deben estar vigentes y debe ser verificable en l\u00ednea. (\u00edtem 2). Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel de la empresa. Al respecto solicitamos a la convocante aceptar 1 (un) t\u00e9cnico certificado de la marca de sw ofertada. (\u00edtem 2) o que se acepten t\u00e9cnicos de la marca de manera a asegurar la correcta implementacion.\nDe esta manera se lograr\u00e1 una mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes y marcas de trayectoria y reconocidas en el mercado.", "answer": "Favor remitirse a la Respuesta a la consulta N\u00b0 3. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:49-04:00"}, {"id": "dd5e3ef1f8198935b6d83a90b5d0d5af-1", "date": "2024-10-04T09:42:32-04:00", "title": "Libreria de Cintas", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem , librer\u00eda de cintas, solicitan: \n\nSoporte de Conectividad de grabadores: SAS 6 Gbps\nInterface de conexi\u00f3n del grabador ofertado: SAS 6 Gbps\n\nSolicitamos respetuosamente a la convocante indicar a cual servidor ir\u00e1 conectada esta librer\u00eda de cintas ya que en ninguno de los servidores solicitados en el presente llamado indican esta interfaz de conexi\u00f3n, favor relacionar esto con el servidor que corresponda y la conectividad respectiva.", "answer": "La librer\u00eda de cintas debe ir conectada al servidor para software de backup y el oferente debe incluir la interfaz de conexi\u00f3n para su correcto funcionamiento. Favor remitirse a la Adenda. ", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:32-04:00"}, {"id": "4eb4901a9079a844cf778b4804bb6580-1", "date": "2024-10-04T09:36:42-04:00", "title": "Visita Tecnica", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 1, servidor para software de backup, solicitan: \n\nInstalaci\u00f3n: El oferente se encargar\u00e1 de la instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento del equipo ofertado contemplando todas las configuraciones necesarias para su correcta incorporaci\u00f3n a la infraestructura de tecnol\u00f3gica del Data Center, se espera una soluci\u00f3n llave en mano. \n\nConsiderando la exigencia de una solucion \u201cLLAVE EN MANO\u201d se solicita a la convocante que habilite una fecha y horario especifico para la realizaci\u00f3n de una visita t\u00e9cnica a fin de que los potenciales oferentes puedan conocer el sitio en donde deber\u00e1n ser implementados los equipos a fin de prever todo lo necesario para garantizar una solucion llave en mano tal cual lo solicita la convocante, de lo contrario, estar\u00edan limitando las capacidades de potenciales oferentes que deseen presentar oferta debido a la falta de informaci\u00f3n clara sobre este punto.", "answer": "Se da curso a lo solicitado. Favor remitirse a adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:06-04:00"}, {"id": "9b4ec1176c88261bcdd4684352342608-1", "date": "2024-10-04T09:40:18-04:00", "title": "ITEM 3 - PROCESADOR", "description": "En el pliego de bases y condiciones, \u00edtem 3, servidor para restauraci\u00f3n de datos, solicitan: \n\nProcesador: Intel: 2 (dos) de \u00faltima generaci\u00f3n.\n\nSe solicita sea indicado que el procesador ofertado sea \u201cDe LA \u00faltima generaci\u00f3n disponible\u201d del fabricante Intel a fin de evitar interpretaciones a medias por parte de los potenciales oferentes y en beneficio de la convocante al solicitarlo de esta manera pues esto ser\u00e1 un indicador claro y preciso de lo que debe ofertarse.", "answer": "Se ajusta a Intel Xeon de 5ta Generaci\u00f3n o superior. Favor remitirse a Adenda.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:21-04:00"}, {"id": "4c9e4f10c6c67eb7a416591f7e4f1e7d-1", "date": "2024-10-03T20:57:37-04:00", "title": "Certificacion de calidad ISO del oferente", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica, establecen en el numeral 4. Certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001:2015 o similar del Oferente.\nAl respecto, solicitamos la exclusi\u00f3n del requerimiento relativo a que el oferente cuente con Certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001:2015 o similar, solicitud de exclusi\u00f3n que lo fundamos en la Ley N\u00b0  7021 \u201cDE SUMINISTRO Y CONTRATACIONES P\u00daBLICAS\u201d y principalmente, m\u00e1s no exclusivamente, en los art\u00edculos siguientes: Art\u00edculo 4\u00b0.- Principios rectores., incisos c) Econom\u00eda, Eficacia y Eficiencia, d) Igualdad y Libre Competencia y e) Imparcialidad y Art\u00edculo 45.- Pliegos de Bases y Condiciones, en particular en los p\u00e1rrafos siguiente del mismo: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes y deber\u00e1n ser suficientemente claras, objetivas e imparciales para evitar favorecer indebidamente a alg\u00fan participante.\u201d \u201cAsimismo, no se podr\u00e1n exigir a los participantes requisitos distintos a los se\u00f1alados por la presente Ley para la participaci\u00f3n, contrataci\u00f3n o adjudicaci\u00f3n, ni se podr\u00e1n establecer elementos que no resulten t\u00e9cnicamente indispensables en los pliegos de bases y condiciones si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas. Las convocantes se abstendr\u00e1n de solicitar como requisito para participar en los procedimientos de contrataci\u00f3n, la inscripci\u00f3n en cualquier clase de registro distinto a lo dispuesto por la presente Ley.\u201d\nFinalmente, de no hacer a lugar a la exclusi\u00f3n solicitada y mantener lo solicitado en el pliego de bases y condiciones, solicitamos sea informado en la respuesta a extender el detalle del estudio de mercado realizado por la convocante, conforme lo prev\u00e9 el Art. 26 de la Ley N\u00b0 7021 y en particular en lo que respecta a los proveedores identificados por la convocante como que puedan ofrecer lo solicitado en el presente llamado e igualmente solicitamos sea expresada la fundamentaci\u00f3n t\u00e9cnica que sustenta el requisito, que lo vuelve t\u00e9cnicamente indispensable.", "answer": "El ISO 9001, es una norma internacional basada en est\u00e1ndares que especifica los requisitos para un Sistema de gesti\u00f3n de calidad, que demuestra que una empresa tiene capacidad de proporcionar productos y servicios con un nivel de calidad satisfactorio. \nEn el Art. 4 inc c) Econom\u00eda y Eficiencia de la ley 7021, se establece que los organismos y entidades garantizaran sus requerimientos de contrataci\u00f3n, asegurando la oportunidad, la calidad y el costo que aseguren al Estado Paraguayo las mejores condiciones. El Certificado de calidad ISO 9001 del bien o producto garantiza calidad del bien en s\u00ed. Se solicita adem\u00e1s certificaciones ISO 9001 o similar del oferente, para garantizar no solo la calidad de los bienes o productos, sino tambi\u00e9n asegurar la calidad de los servicios, la entrega, el manejo y la implementaci\u00f3n, puesto que los potenciales oferentes que poseen dichas certificaciones cuentan con un sistema de gesti\u00f3n de calidad siguiendo est\u00e1ndares internacionales mundialmente aceptados y por sobre todo cuentan con procesos de implementaci\u00f3n que son auditados peri\u00f3dicamente. Se aclara adem\u00e1s que el requerimiento de certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001 no solo es requerido para instalaci\u00f3n de los equipos solicitados, sino tambi\u00e9n para lograr el \u00e9xito del correcto funcionamiento, implementaci\u00f3n y por sobre todo el soporte y mantenimiento (durante todo el periodo de garant\u00eda requerido) de todos los componentes del sistema, para lo cual es fundamental que los potenciales oferentes cuenten con principios elevados de calidad en sus procesos de prestaci\u00f3n de servicios. Por todos los motivos mencionados m\u00e1s arriba, la convocante se ratifica en dicho requerimiento. \nCon respecto a lo que prev\u00e9 el Art 26 de la ley 7021/22, se han cumplido absolutamente todos los requisitos se\u00f1alados por dicha ley para la publicaci\u00f3n del presente llamado, y podemos concluir taxativamente que existen en nuestro mercado varios posibles oferentes que cumplen con dicho requerimiento. Favor remitirse a lo exigido en el PBC. \n", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:31-04:00"}, {"id": "9f59a20aa03dadc03fa07b80c2dd0bee-1", "date": "2024-10-11T09:31:53-04:00", "title": "Snapshot", "description": "Solicitan: \n\nSnapshots: El sistema total debe soportar 1024 Snapshots como m\u00ednimo. \n\nSolicitamos que este requerimiento sea EXCLUIDO de las especificaciones tecnicas puesto que al solicitar un almacenamiento para backup esta funcionalidad no es requerida tecnicamente, eso corresponde a un storage \"tradicional\" para otro tipo de usos. \n\nDe esta manera se permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de m\u00e1s fabricantes de almacenamiento para backup dedicado.", "answer": "Esta caracter\u00edstica es fundamental para garantizar la flexibilidad y el nivel de protecci\u00f3n que se requiere en nuestra infraestructura, permitiendo no solo respaldar los datos sino tambi\u00e9n gestionar m\u00faltiples puntos de restauraci\u00f3n ante eventuales fallos o incidentes. \nEste requerimiento es necesario para cumplir con las especificaciones t\u00e9cnicas y de seguridad a ser implementadas y existen varias marcas que cumplen con el requisito. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.\n", "dateAnswered": "2024-10-18T13:55:23-04:00"}, {"id": "f4fe0ec4edd08d4f49fdbd0250a4d4f7-1", "date": "2024-10-03T21:10:11-04:00", "title": "El PLAZO, DIA Y HORARIO DE ENTREGA DE LOS BIENES Y/O PRESTACION DE LOS SERVICIOS", "description": "El PLAZO, DIA Y HORARIO DE ENTREGA DE LOS BIENES Y/O PRESTACION DE LOS SERVICIOS, Para todos los \u00cdtems: Se fija como plazo m\u00e1ximo para la entrega e instalaci\u00f3n de hasta 45 (cuarenta y cinco) d\u00edas h\u00e1biles posteriores al pago del anticipo.\nSolicitamos extender el plazo de entrega de los bienes y/o prestaci\u00f3n de servicios a 60 d\u00edas, considerando que el plazo de importaci\u00f3n de los equipos es de 45 d\u00edas, y los servicios requerir\u00e1n mayor cantidad de d\u00edas a partir de la entrega de los equipos para la implementaci\u00f3n.", "answer": "Debido a la urgencia y la necesidad cr\u00edtica de contar con esta soluci\u00f3n en el menor tiempo posible, no es factible modificar los plazos establecidos para la entrega e instalaci\u00f3n de los bienes y/o la prestaci\u00f3n de los servicios. Recordamos que son 45 d\u00edas h\u00e1biles (no d\u00edas corridos) y los cuales comienzan a computarse a partir del pago del anticipo.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:42-04:00"}, {"id": "8879e9b8d338b1763a51858e97871ebf-1", "date": "2024-09-23T11:49:36-04:00", "title": "-ISO 9001/2015", "description": "Certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001:2015 o similar del Oferente.\nRespecto a la exigencia de la certificaci\u00f3n ISO 9001/2015 o similar, solicitamos a la convocante considerar la eliminaci\u00f3n de este requerimiento o, en su defecto, evaluar la capacidad del oferente para garantizar la calidad del producto y servicio ofrecido mediante: 1. La exigencia de la solicitud de referencias satisfactorias de clientes anteriores que hayan adquirido productos similares. 2. La certificaci\u00f3n ISO 9001/2015 o similar para el producto ofrecido por el oferente. Esta propuesta permitir\u00e1 a la convocante garantizar la calidad del producto como as\u00ed tambi\u00e9n del servicio, que es el objetivo principal de la licitaci\u00f3n, sin limitar la participaci\u00f3n de oferentes que puedan no contar con la certificaci\u00f3n ISO 9001/2015 o similar, pero que demuestren su capacidad para suministrar productos de alta calidad.\nLo solicitado encuentra sustento legal en virtud en lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes (\u2026), en concordancia con lo establecido en el art\u00edculo 58 del nuevo Decreto Reglamentario N\u00b0 2264/2024, el cual dispone: \u201cLas especificaciones t\u00e9cnicas que deban contener las bases de la contrataci\u00f3n, se establecer\u00e1n con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes", "answer": "El ISO 9001, es una norma internacional basada en est\u00e1ndares que especifica los requisitos para un Sistema de gesti\u00f3n de calidad, que demuestra que una empresa tiene capacidad de proporcionar productos y servicios con un nivel de calidad satisfactorio. En el Art. 4 inc c) Econom\u00eda y Eficiencia de la ley 7021, se establece que los organismos y entidades garantizaran sus requerimientos de contrataci\u00f3n, asegurando la oportunidad, la calidad y el costo que aseguren al Estado Paraguayo las mejores condiciones. El Certificado de calidad ISO 9001 del bien o producto garantiza calidad del bien en s\u00ed. Se solicita adem\u00e1s certificaciones ISO 9001 o similar del oferente, para garantizar no solo la calidad de los bienes o productos, sino tambi\u00e9n asegurar la calidad de los servicios, la entrega, el manejo y la implementaci\u00f3n, puesto que los potenciales oferentes que poseen dichas certificaciones cuentan con un sistema de gesti\u00f3n de calidad siguiendo est\u00e1ndares internacionales mundialmente aceptados y por sobre todo cuentan con procesos de implementaci\u00f3n que son auditados peri\u00f3dicamente. Se aclara adem\u00e1s que el requerimiento de certificaci\u00f3n de calidad ISO 9001 no solo es requerido para instalaci\u00f3n de los equipos solicitados, sino tambi\u00e9n para lograr el \u00e9xito del correcto funcionamiento, implementaci\u00f3n y por sobre todo el soporte y mantenimiento (durante todo el periodo de garant\u00eda requerido) de todos los componentes del sistema, para lo cual es fundamental que los potenciales oferentes cuenten con principios elevados de calidad en sus procesos de prestaci\u00f3n de servicios. Por todos los motivos mencionados m\u00e1s arriba, la convocante se ratifica en dicho requerimiento. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.\n", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:11-04:00"}, {"id": "5265f587ae4524c4f13f1d0c3f1c779b-1", "date": "2024-10-03T20:56:20-04:00", "title": "capacidad t\u00e9cnica - numeral 2", "description": "En los Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica, establecen en el numeral 2. El oferente se compromete a brindar soporte t\u00e9cnico en caso de ser necesario conforme a lo siguiente: b. Disponibilizar por lo menos con 1 (UN) t\u00e9cnico certificado VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior\nAl respecto solicitamos a la convocante aceptar 1 (un) t\u00e9cnico certificado equivalente a VMware Professional Network Virtualization 2023  a debido a los cambios en los modelos de licenciamiento y certificaciones de la marca Broadcom/VMware.", "answer": "Con relaci\u00f3n a su consulta, como cita el texto, ser\u00e1n aceptados certificados superiores a los solicitados, enti\u00e9ndase: cualquier actualizaci\u00f3n oficial en la certificaci\u00f3n requerida (VMware/Broadcom). No es un requisito obligatorio contar con un t\u00e9cnico certificado en VMware Professional Network Virtualization 2023 o superior dentro del plantel. Lo que se solicita es que el oferente se comprometa en caso de necesidad a disponibilizar un t\u00e9cnico con estas certificaciones. Es por ello que ser\u00e1 suficiente la presentaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n jurada que acredite dicha disponibilidad. Asimismo, aclaramos una vez m\u00e1s, que lo que se requiere es una soluci\u00f3n llave en mano. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:22:27-04:00"}, {"id": "a4319538e9695488c95a8d2691041dcc-1", "date": "2024-10-04T09:51:29-04:00", "title": "Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de la experiencia - Experiencia previa en implementacion de backup corporativo", "description": "Con el objetivo de garantizar la participaci\u00f3n de oferentes con experiencia comprobada en la implementaci\u00f3n de tecnolog\u00edas cr\u00edticas para la integridad y seguridad de los datos, solicitamos la inclusi\u00f3n de requisitos documentales que acrediten la experiencia en el siguiente aspecto:\n\nCierres de proyectos anteriores en implementaciones de software de backup corporativo: Con el fin de asegurar la capacidad t\u00e9cnica y operativa de los oferentes, solicitamos tambi\u00e9n la inclusi\u00f3n de al menos 3 (tres) referencias documentales sobre cierres de proyectos anteriores relacionados con la implementaci\u00f3n de software de backup corporativo. Esto permitir\u00e1 verificar la experiencia en la planificaci\u00f3n, despliegue y finalizaci\u00f3n de proyectos de software de respaldo a nivel empresarial, garantizando que los oferentes puedan cumplir con los requisitos de protecci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de datos a gran escala.\n\nLa incorporaci\u00f3n de este requisito no solo reforzar\u00e1 la seguridad y confiabilidad de los sistemas propuestos, sino que tambi\u00e9n permitir\u00e1 evaluar con mayor precisi\u00f3n la idoneidad de los oferentes para el cumplimiento de los objetivos del proyecto.", "answer": "Consideramos que los requisitos ya establecidos en el PBC son suficientes para garantizar que los oferentes cuenten con la capacidad t\u00e9cnica necesaria, ya que se han contemplado mecanismos para validar su experiencia previa y asegurar el cumplimiento de los est\u00e1ndares de integridad y seguridad de los datos, sin necesidad de a\u00f1adir nuevos requisitos documentales.", "dateAnswered": "2024-10-11T11:23:54-04:00"}, {"id": "28106a8f786662e35ad9ada3360fed63-1", "date": "2024-10-17T09:22:20-04:00", "title": "adenda 1, capacidad t\u00e9cnica, solicitan", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, capacidad t\u00e9cnica, solicitan: \nDeber\u00e1 presentar autorizaci\u00f3n expedida por el fabricante de los equipos ofrecidos para los \u00edtems 1, 3 y 4.\nConsiderando que se trata de una solucion integral \u201cllave en mano\u201d y que la adjudicaci\u00f3n indicada por la convocante es por el TOTAL, se recomienda respetuosamente a la convocante que sean EXIGIDAS las autorizaciones de todos los fabricantes que involucran la cotizaci\u00f3n de cada oferente, es decir, de los \u00edtems 1, 2, 3, 4, 5 a fin de que cada oferente pueda demostrar que realmente se encuentra autorizado por los fabricantes, especialmente para los \u00edtems 2 y 5 los cuales no vemos que se encuentren exigidos, esto considerando que ya han existido casos en donde proveedores presentan ofertas a entidades del estado las cuales no se encuentran avaladas por los fabricantes tanto de hardware como software, esto es un riesgo para los intereses de la convocante puesto que en este escenario inclusive podr\u00eda darse de que se coticen equipos que no se encuentran en la l\u00ednea de distribuci\u00f3n comercial \u201coficial\u201d para la republica del Paraguay, facilitando la competencia desleal entre oferentes versus importaciones \u201cdirectas\u201d del exterior con productos inclusive reacondicionados y sin la garant\u00eda OFICIAL de la marca en Paraguay. \nPor lo tanto se recomienda fuertemente a la convocante que sea exigida las autorizaciones respectivas para el propio resguardo de sus intereses.", "answer": "Consideramos que las autorizaciones solicitadas son suficientes para este llamado, adem\u00e1s de que los oferentes deben cumplir con los requisitos establecidos para cada \u00edtem. Esto garantiza que los equipos ofertados cuenten con el respaldo necesario para su correcta implementaci\u00f3n. Favor remitirse al PBC. ", "dateAnswered": "2024-10-18T13:56:05-04:00"}, {"id": "a8a8b5f4c780768ef89eb3f0f967b5bb-1", "date": "2024-10-04T09:59:05-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica - Punto 1 A", "description": "Solicitamos a la convocante que sea aceptado solo 1 (UNO) personal certificado en la marca ofertada.", "answer": "Debido a la complejidad, importancia e impacto que tiene este proyecto para la CSJ, e l criterio de capacidad t\u00e9cnica tiene como finalidad garantizar que el oferente cuenta con personal suficiente y calificado para dar el soporte adecuado para los \u00edtems solicitados. Adem\u00e1s, como la soluci\u00f3n debe ser entregada bajo la modalidad llave en mano, lo que implica que la implementaci\u00f3n no debe afectar la operatividad de la infraestructura actual y cuya integraci\u00f3n es primordial, ya que se realizaran pruebas antes de la entrega de la soluci\u00f3n. En caso de que la soluci\u00f3n afecte operativamente el servicio actual, el oferente deber\u00e1 intervenir inmediatamente y dejar nuevamente operativo los servicios, ya sea por Ca\u00edda de servicio o por una degradaci\u00f3n del mismo. Adicionalmente, debido a la urgencia y criticidad de contar con dicha soluci\u00f3n en tiempo y forma, y atendiendo que deben dar soporte a la infraestructura actual y a la adquirida, dicho requisito es indispensable, favor remitirse a las respuestas a las consultas N\u00b0 3, 4 y14.\n", "dateAnswered": "2024-10-11T11:24:12-04:00"}, {"id": "4d62c4e99d8fb0a071f68c1376d3d4f7-1", "date": "2024-10-17T09:22:49-04:00", "title": "adenda 1, \u00edtem 4 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO CON DATOS INCORRUPTIBLES, solicitan:", "description": "En el pliego de bases y condiciones, adenda 1, \u00edtem 4 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO CON DATOS INCORRUPTIBLES, solicitan: \nSnapshots: El sistema total debe soportar 1024 Snapshots como m\u00ednimo.\nSe entiende que est\u00e1n solicitando un sistema de almacenamiento dedicado para backup, por lo tanto, este requerimiento t\u00e9cnicamente no es necesario para este tipo de equipos pues los mismos cuentan con funcionalidades de protecci\u00f3n y seguridad para la informaci\u00f3n almacenada en el mismo, por lo tanto, solicitamos respetuosamente a la convocante que esto sea considerado como OPCIONAL a fin de permitir la participaci\u00f3n de potenciales oferentes con marcas \u201cLIDERES\u201d a nivel mundial en la industria de protecci\u00f3n de backup.", "answer": "Esta caracter\u00edstica es fundamental para garantizar la flexibilidad y el nivel de protecci\u00f3n que se requiere en nuestra infraestructura, permitiendo no solo respaldar los datos sino tambi\u00e9n gestionar m\u00faltiples puntos de restauraci\u00f3n ante eventuales fallos o incidentes. Este requerimiento es necesario para cumplir con las especificaciones t\u00e9cnicas y de seguridad a ser implementadas y existen varias marcas que cumplen con el requisito. Favor remitirse a lo exigido en el PBC.", "dateAnswered": "2024-10-18T13:56:31-04:00"}], "lots": [{"id": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE BACKUP Y RESPALDO EN CINTA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 2190000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1ef6175a-f99e-64e6-b14e-13e4183d5f1f", "description": "LIBRERIA Y RESPALDO EN CINTA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43201903-9999", "description": "Cintas magn\u00e9ticas para datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43201903-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43201903", "description": "Bibliotecas de unidad de cinta magnetica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43201903"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 250000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1ef6171e-49f3-674e-8468-4dd1bb49ed41", "description": "SOFTWARE DE BACKUP", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43231512-999", "description": "Licencias Software para backup", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43231512-999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43231512", "description": "Software de gestion de licencias", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43231512"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 287000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1ef61729-2b91-6bc4-a88f-1b7b4a74a66d", "description": "SERVIDOR PARA RESTAURACION DE DATOS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43233415-001", "description": "Software de copias de seguridad o archivado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43233415-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43233415", "description": "Software de copias de seguridad o archivado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43233415"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 638250000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1ef6174b-6064-68ca-8582-5df58f6d4185", "description": "SISTEMA DE ALMACENAMIENTO CON DATOS INCORRUPTIBLES", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43212201-001", "description": "Sistema de almacenamiento virtual", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43212201-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43212201", "description": "Sistema de almacenamiento virtual", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43212201"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 695000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1ef6f952-77e7-69ae-848b-3bf5c588ac66", "description": "SERVIDORES PARA SOFTWARE DE BACKUP", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43211501-001", "description": "Servidor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43211501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43211501", "description": "Servidores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43211501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 319750000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef61713-2cbd-636a-9a3f-4ff4f4d57c2c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "WELDON SA", "id": "PY-RUC-80026421-5"}, {"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2"}], "documents": [{"id": "07b7ce08-5401-44ab-ae46-352ac75214ac", "datePublished": "2024-09-10T13:02:54-04:00", "title": "nota-comunicacion-66e073805c970.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/07b7ce08-5401-44ab-ae46-352ac75214ac/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "85953b72-4dfc-4869-b0d3-495d3ddba22c", "datePublished": "2024-09-10T13:02:54-04:00", "title": "ad-referendum-66e07333d53ba.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/85953b72-4dfc-4869-b0d3-495d3ddba22c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "e673212d-6262-48a9-865e-26f83c961c10", "datePublished": "2024-09-10T13:02:54-04:00", "title": "nota-comunicacion-66e0735e12d87.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/e673212d-6262-48a9-865e-26f83c961c10/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "e7d5369a-a27b-4549-af6e-41171ba68ac3", "datePublished": "2024-09-19T08:51:19-04:00", "title": "nota-de-reparo-66ec1e31d78bf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/e7d5369a-a27b-4549-af6e-41171ba68ac3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "5230dd69-9b0a-4cd2-87b2-cec51241ece8", "datePublished": "2024-09-10T13:02:55-04:00", "title": "dictamen-tecnico-66e07164df6d8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/5230dd69-9b0a-4cd2-87b2-cec51241ece8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "ac886052-d159-4bbd-a656-a6de444f85de", "datePublished": "2024-09-10T13:02:55-04:00", "title": "resolucion-aprob-pac-75-66e0712cb78b5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/ac886052-d159-4bbd-a656-a6de444f85de/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "TY3tBL/mCwsr5IBpRX3IsA==", "datePublished": "2024-10-15T16:03:21-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 453118 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "22dc096b-67f4-424c-9678-e216e8de632c", "datePublished": "2024-09-10T13:02:55-04:00", "title": "dictamen-tecnico-66e07136b8873.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/22dc096b-67f4-424c-9678-e216e8de632c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "6dKGgyhZ8Qk=", "datePublished": "2024-10-15T16:03:21-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 453118 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "04f7291c-d09c-4b55-a90a-3e43e8fcad54", "datePublished": "2024-09-10T13:02:55-04:00", "title": "ditamen-de-precio-pac-75-66e0714645542.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/04f7291c-d09c-4b55-a90a-3e43e8fcad54/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "af1d374e-006d-46b7-9fb2-94ec5f0cebf0", "datePublished": "2024-10-24T10:39:26-04:00", "title": "acta-de-apertura-32439719262160414-671a4e0e2be31.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef59a03-4f76-6268-8784-8177002b8bbb/files/af1d374e-006d-46b7-9fb2-94ec5f0cebf0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-453118-1", "date": "2025-01-14T10:59:33-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-13001-24-247381", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2024/13/1/1/1/0/2/1/99/543/30/LP-13001-24-247381", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 219000000}, "classifications": {"anio": "2024", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "543", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-13001-24-247381"}, {"id": "2025/13/1/1/1/0/2/1/99/579/30/LP-13001-24-247381", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 287000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "579", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-13001-24-247381"}, {"id": "2025/13/1/1/1/0/2/1/99/543/30/LP-13001-24-247381", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1684000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "543", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-13001-24-247381"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-13001-24-247381+001-001-0003396+4384230", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 204108000}, "date": "2025-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "payee": {"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2"}, "requestDate": "2024-12-12T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0003396", "bill": {"id": "001-001-0003396", "type": "FACTURA", "date": "2024-12-06T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 219000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 19909091, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 7963636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 764509, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 5972727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-13001-24-247381"}, {"id": "SICP+LP-13001-24-247381+001-002-0000119+4523902", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 583511890}, "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "payee": {"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2"}, "requestDate": "2025-11-25T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-002-0000119", "bill": {"id": "001-002-0000119", "type": "FACTURA", "date": "2025-03-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1971000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 56863636, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 22745455, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2183564, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 17059091, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-13001-24-247381"}, {"id": "SICP+LP-13001-24-247381+001-002-0000119+4489940", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 267734472}, "date": "2025-10-09T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "payee": {"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2"}, "requestDate": "2025-06-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-002-0000119", "bill": {"id": "001-002-0000119", "type": "FACTURA", "date": "2025-03-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1971000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 26090909, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 10436364, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1001891, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 7827273, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-13001-24-247381"}, {"id": "SICP+LP-13001-24-247381+001-002-0000119+4478857", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 987445782}, "date": "2025-09-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "payee": {"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2"}, "requestDate": "2025-06-26T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-002-0000119", "bill": {"id": "001-002-0000119", "type": "FACTURA", "date": "2025-03-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1971000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 96227273, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 38490909, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 3695127, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 28868182, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-13001-24-247381"}]}, "awardID": "1efa1c16-96bf-6432-a9c3-d933788035e4", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2024-11-28T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 2190000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1efae670-eac5-6b60-90e8-7311f5c4fe9b", "datePublished": "2024-11-29T12:31:52-04:00", "title": "contrato-138-28-11-24-lpn-75-24-id-453118-gs-2-190-000-000-ssd-6749de6830c4c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1efa1c16-96bf-6432-a9c3-d933788035e4/files/6e5a91bb-7f98-4e28-a243-a124a1572b47/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1efae673-b0ac-6ac0-b533-35f14fc6adbf", "datePublished": "2024-11-29T12:33:06-04:00", "title": "anexo-b0205-2024-cdp-1568-24-lpn-75-24-id-453118-ssd-gs-2-190-000-000-6749deb29f3a3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1efa1c16-96bf-6432-a9c3-d933788035e4/files/e17554fe-c89d-42a0-a2f9-8886731f90f4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1efae672-2094-68e4-af8f-7db9154cee4a", "datePublished": "2024-11-29T12:32:24-04:00", "title": "nota-uoc-2495-19-11-24-lpn-75-24-id-453118-reparo-dncp-6749de88ac970.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1efa1c16-96bf-6432-a9c3-d933788035e4/files/e87ce240-9509-422c-ba95-33210f8f4d33/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1efae673-362e-62e4-bba8-2bc42f603b1d", "datePublished": "2024-11-29T12:32:53-04:00", "title": "cdp-1568-25-10-24-lpn-75-24-id-453118-6749dea5c5b6f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1efa1c16-96bf-6432-a9c3-d933788035e4/files/66f5b68d-9ced-4ecd-9322-e111122729a2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "21", "legalName": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "contactPoint": {"email": "contrataciones1@pj.gov.py", "name": "LIC. LIZ F\u00c1TIMA INSFR\u00c1N", "telephone": "424-460"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.13.1", "legalName": "Corte Suprema de Justicia", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "DIVISERV SA", "id": "PY-RUC-80020475-1", "identifier": {"id": "80020475-1", "legalName": "DIVISERV SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Emilio Enrique Garc\u00eda Verlangieri, Mar\u00eda Leticia Vierci Avarez", "email": "licitaciones@diviserv.com", "faxNumber": "021613829"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "ANDRADE N\u00b0 2546 c/ GUMERCINDO SOSA."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "WELDON SA", "id": "PY-RUC-80026421-5", "identifier": {"id": "80026421-5", "legalName": "WELDON SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "FERNANDO OMAR SAMUDIO RIQUELME", "email": "rvillamayor@weldon.bz", "telephone": "0991644933"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Rca de siria 636 casi rca dominicana"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "SSD S.R.L.", "id": "PY-RUC-80070851-2", "identifier": {"id": "80070851-2", "legalName": "SSD S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "HUGO MANUEL DIAZ VILLALBA Y/O MARIO EDUARDO D\u00cdAZ GALEANO- Horacio Encina", "email": "licitaciones@ssd.com.py", "telephone": "+595/971704924", "url": "http://www.ssd.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Legion Civil Extranjera N\u00b0935 C/ Las Perlas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}