{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-454447-1", "publishedDate": "2026-09-12T02:50:43Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-454447-1", "releases": [{"date": "2025-08-20T09:56:28-04:00", "tag": ["tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8-1755683788"}], "compiledRelease": {"id": "1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8-1755683788", "awards": [{"id": "1f03576d-5601-64ea-b1b4-718180c28048", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 9894000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "G T SCIENTIFIC S.A.", "id": "PY-RUC-80000084-6"}], "documents": [{"id": "1f03578a-4ef4-6504-89d2-7f807fd6924b", "datePublished": "2025-05-20T09:47:52-04:00", "title": "resolucion-d-g-a-f-n-1022-2025-682c79f8ade57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/e58c400f-9ca1-4abd-b632-f0c01c5598d6/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578b-c1de-6c44-9ce9-7141a3c5ff20", "datePublished": "2025-05-20T09:48:31-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-682c7a1f9550f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/629ac2bb-ab70-49cd-b368-5470662e4a82/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f03578c-8354-6ad6-8d56-f148668db01a", "datePublished": "2025-05-20T09:48:51-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-682c7a33e041a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/1b0be0ea-397c-441f-a889-0d9f74742243/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578a-b255-680a-a1f6-b336de721815", "datePublished": "2025-05-20T09:48:03-04:00", "title": "cuadro-comparativo-682c7a0329729.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/1e65df95-99f4-43d5-bf26-eaac6fd00830/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1ef70468-3930-649c-bcc9-e5fef7a06629", "description": "Equipo de hemodialisis", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "42161632-001", "description": "Equipo de hemodialisis", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/42161632-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "42161632", "description": "Unidad de hemodialisis y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/42161632"}], "quantity": 51, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 194000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef70468-392d-61e8-853b-e5fef7a06629", "attributes": [{"value": "ALEMANIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "BBRAUN AVITUM", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "DIALOG+BBRAUN", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}, {"id": "1f035774-88b0-601a-b9e1-33f95038d198", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 5820000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "IMPORTEX S.A.", "id": "PY-RUC-80017358-9"}], "documents": [{"id": "1f03578a-4ef4-6504-89d2-7f807fd6924b", "datePublished": "2025-05-20T09:47:52-04:00", "title": "resolucion-d-g-a-f-n-1022-2025-682c79f8ade57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/e58c400f-9ca1-4abd-b632-f0c01c5598d6/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578c-8354-6ad6-8d56-f148668db01a", "datePublished": "2025-05-20T09:48:51-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-682c7a33e041a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/1b0be0ea-397c-441f-a889-0d9f74742243/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f03578b-c1de-6c44-9ce9-7141a3c5ff20", "datePublished": "2025-05-20T09:48:31-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-682c7a1f9550f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/629ac2bb-ab70-49cd-b368-5470662e4a82/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578a-b255-680a-a1f6-b336de721815", "datePublished": "2025-05-20T09:48:03-04:00", "title": "cuadro-comparativo-682c7a0329729.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/1e65df95-99f4-43d5-bf26-eaac6fd00830/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1ef70468-3930-649c-bcc9-e5fef7a06629", "description": "Equipo de hemodialisis", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "42161632-001", "description": "Equipo de hemodialisis", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/42161632-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "42161632", "description": "Unidad de hemodialisis y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/42161632"}], "quantity": 30, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 194000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef70468-392d-61e8-853b-e5fef7a06629", "attributes": [{"value": "ALEMANIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FRESENIUS MEDICAL CARE AG", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FRESENIUS MEDICAL CARE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}, {"id": "1f03577c-a752-60b0-b143-ed8fdab39dcb", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-05-19T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 3880000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "id": "PY-RUC-80001446-4"}], "documents": [{"id": "1f03578b-c1de-6c44-9ce9-7141a3c5ff20", "datePublished": "2025-05-20T09:48:31-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-682c7a1f9550f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/629ac2bb-ab70-49cd-b368-5470662e4a82/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578c-8354-6ad6-8d56-f148668db01a", "datePublished": "2025-05-20T09:48:51-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-682c7a33e041a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/1b0be0ea-397c-441f-a889-0d9f74742243/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578a-4ef4-6504-89d2-7f807fd6924b", "datePublished": "2025-05-20T09:47:52-04:00", "title": "resolucion-d-g-a-f-n-1022-2025-682c79f8ade57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/e58c400f-9ca1-4abd-b632-f0c01c5598d6/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f03578a-b255-680a-a1f6-b336de721815", "datePublished": "2025-05-20T09:48:03-04:00", "title": "cuadro-comparativo-682c7a0329729.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/files/1e65df95-99f4-43d5-bf26-eaac6fd00830/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f035768-a9fa-6fa6-bb62-4b8c8d7bd75f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1ef70468-3930-649c-bcc9-e5fef7a06629", "description": "Equipo de hemodialisis", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "42161632-001", "description": "Equipo de hemodialisis", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/42161632-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "42161632", "description": "Unidad de hemodialisis y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/42161632"}], "quantity": 20, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 194000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef70468-392d-61e8-853b-e5fef7a06629", "attributes": [{"value": "JAPON", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "YAC ELEX CO. LTD", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "NIPRO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8", "title": "LPN N\u00ba 137/2024 \" ADQUISICI\u00d3N DE EQUIPO DE HEMODI\u00c1LISIS Y SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS PARA EL INSTITUTO NACIONAL DE NEFROLOG\u00cdA\"", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-03-26T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "DEPARTAMENTO DE LICITACIONES, UOC N\u00b0 01 NIVEL CENTRAL DGAF DOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: DEPARTAMENTO DE LICITACIONES, UOC N\u00b0 01 NIVEL CENTRAL DGAF DOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos Accesorios y Suministros Medicos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 19709440452, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-10-02T17:30:09-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-10-02T17:30:09-04:00", "endDate": "2025-03-26T09:30:00-04:00", "durationInDays": 174}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-03-26T10:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-03-19T12:00:00-04:00", "startDate": "2024-10-02T17:30:09-04:00", "durationInDays": 167}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "180"}]}]}], "enquiries": [{"id": "5eac54f96e830b5c5d23bba386d39b82-1", "date": "2024-10-23T09:25:59-04:00", "title": "\u00cdtem 1", "description": "Equipos de Hemodi\u00e1lisis, donde dice, \u201c9.3- Duraci\u00f3n bater\u00eda interna: 14 (catorce) minutos como m\u00ednimo.\u201d \u00a0Solicitamos a la convocante considerar la siguiente modificaci\u00f3n a: \u201cDuraci\u00f3n de bater\u00eda interna: 40 minutos como m\u00ednimo.\u201d Un incremento en la duraci\u00f3n de la bater\u00eda interna a 40 minutos ofrece mayor seguridad durante fallas en el suministro el\u00e9ctrico, especialmente en hospitales o centros donde puede haber retrasos en la restauraci\u00f3n de la energ\u00eda. Esto garantiza que los pacientes sigan recibiendo tratamiento continuo sin interrupciones durante el tiempo necesario para activar soluciones alternativas de energ\u00eda, protegiendo su salud y bienestar.", "answer": "ADECUARSE A LO SOLICITADO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES \u00daLTIMA VERSI\u00d3N . EL OFERENTE PODR\u00c1 OFERTAR EQUIPOS CON LAS FUNCIONALIDADES MENCIONADAS SIN IR EN DETRIMENTO DE LO SOLICITADO", "dateAnswered": "2024-10-29T14:43:13-04:00"}, {"id": "0b7d98f0493d3a0250c2d8048faf3a07-1", "date": "2025-01-15T09:47:39-04:00", "title": "EETT", "description": "Se solicita a la convocante, determinar y detallar los tipos de movimientos del sill\u00f3n: ya sea ELECTRICO, o MANUAL, o HIDRAULICO, debido a que actualmente en la forma en que se encuentra redactada las especificaciones t\u00e9cnicas no permitir\u00eda una equitativa evaluaci\u00f3n de los mismos, por la importante diferencia de precios entre cada tipo de accionamiento. Favor detallar los mismos en la respuesta brindada", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:53:50-04:00"}, {"id": "2c87c3ec2e64b69391b57b33572e1a31-1", "date": "2024-10-31T18:27:10-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas - Garant\u00eda", "description": "En la Pg. 31 del PBC, punto 10.1 establece que: \u201cGarant\u00eda escrita de 2 a\u00f1os como m\u00ednimo, con servicio t\u00e9cnico ante cualquier falla incluyendo respuestas y/o materiales necesarios a partir de la instalaci\u00f3n y funcionamiento en la Instituci\u00f3n y Hospital. La garant\u00eda debe cubrir mano de obra y respuestas necesarias para el mantenimiento preventivo recomendado por el representante o fabricante en ese intervalo de tiempo. Si el equipo es da\u00f1ado por falta de mantenimiento preventivo u otro caso que no sea el convocante. Manual y servicio t\u00e9cnicos en espa\u00f1ol. Instalaci\u00f3n del equipo en el lugar designado y capacitaci\u00f3n de uso al personal.\u201d. Solicitamos amablemente a convocante agregar, que la garant\u00eda de F\u00e1brica no cubre problemas ocasionados por mala utilizaci\u00f3n por parte del operario y/o da\u00f1os por factores externos (sistema de agua tratada, alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica, entre otros).", "answer": "El oferente deber\u00e1 ajustarse a lo solicitado en el PBC.-", "dateAnswered": "2024-11-05T16:23:14-04:00"}, {"id": "25fc13c1579f6e0786ce6bb3bf0eee2d-1", "date": "2024-10-09T08:01:36-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS - ITEM 5.11: Flujo de bomba de heparina en mL/min", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante analizar y reformular el presente \u00edtem a:\n 5.11 Flujo de bomba de heparina en mL/h\n Ya que la unidad de flujo para la heparina en tratamientos de hemodi\u00e1lisis es mL/h, y asi brindar mayor oportunidad de participaci\u00f3n a los oferentes", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:00:33-04:00"}, {"id": "c06f06a760ec26d37b7b86cb4321d590-1", "date": "2024-10-10T08:13:44-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 28 del PBC, punto 4.3 establece que: \u201cFlujo de dializado, 300 Ml/min o menor a 800 ml/min como m\u00ednimo, y debe contar con sistemas de caudal de dializado adaptado al caudal sangu\u00edneo efectivo.\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante considerar el punto \u201cy debe contar con sistemas de caudal de dializado adaptado al caudal sangu\u00edneo efectivo\u201d, como requisito opcional, dado que esta funci\u00f3n est\u00e1 disponible exclusivamente en una marca comercial espec\u00edfica, lo cual podr\u00eda limitar la participaci\u00f3n de otros proveedores", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:01:21-04:00"}, {"id": "2f34e9f81707436cfbf439774bd3cd92-1", "date": "2025-02-21T11:36:37-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "El PBC establece Cat\u00e1logo T\u00e9cnico y/o manual de servicio y/o manual de instrucciones del bien ofertado (emitido por el fabricante) donde se constate claramente el cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas solicitadas en el Pliego de Bases y Condiciones. Solicitamos a la Convocante aclarar si estos documentos ser\u00e1n valido solamente en idioma original del fabricante?", "answer": "La convocante aclara que se encuentra contemplado en el PBC, Los documentos complementarios y textos impresos que formen parte de la oferta podr\u00e1n estar escritos en otro idioma, con la condici\u00f3n de que las partes relevantes de dicho material vayan acompa\u00f1adas de una traducci\u00f3n realizada por traductor p\u00fablico matriculado al idioma castellano. Para efectos de la interpretaci\u00f3n de la oferta, prevalecer\u00e1 dicha traducci\u00f3n.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:52:19-04:00"}, {"id": "2601cfe2fe4952304460cba0f7d63db6-1", "date": "2025-02-21T10:27:41-04:00", "title": "Plazo de Entrega", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante  la ampliaci\u00f3n del plazo de entrega establecido en el Pliego de Condiciones (PBC), actualmente de 60 d\u00edas a partir de la firma del contrato.\nLo solicitado radica en los tiempos de fabricaci\u00f3n de los equipos y los plazos necesarios para su transporte. Estos factores log\u00edsticos y productivos requieren un tiempo adicional para garantizar que los equipos se entreguen en las condiciones y plazos m\u00e1s adecuados. Por lo tanto, solicitamos que el plazo de entrega se ampl\u00ede a 120 d\u00edas.\n\nEste ajuste permitir\u00e1 cumplir con los est\u00e1ndares de calidad y servicio requeridos, garantizando una entrega sin contratiempos y conforme a lo pactado.", "answer": "Debido a la necesidad ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:34-04:00"}, {"id": "e80e08639493a31eaa36c4d868d4f0c6-1", "date": "2024-11-07T07:48:19-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas - Punto 5.2", "description": "Consulta:\nEn referencia al \u00cdtem 5.2: Monitoreo de presi\u00f3n de la sangre venosa en un rango de -20 mm Hg o menor, a +390 mm Hg o mayor.\n\nUna de las finalidades de la medici\u00f3n de presi\u00f3n venosa es detectar una posible desconexi\u00f3n del paciente con la consiguiente p\u00e9rdida de sangre, por lo tanto el rango inferior de medici\u00f3n debe ser un valor positivo no negativo, recomendamos la siguiente modificaci\u00f3n:\n\u00cdtem 5.2: Monitoreo de presi\u00f3n de la sangre venosa en un rango de +20 mm Hg o menor, a +390 mm Hg o mayor.", "answer": "Como se menciona en la consulta respectiva, una de la funciones del monitoreo de la presi\u00f3n venosa en el tratamiento podr\u00eda ser la detecci\u00f3n de una posible, aunque improbable, desconexi\u00f3n de la v\u00eda de retorno al paciente. Sin embargo, un monitoreo m\u00e1s amplio, incluyendo valores negativos que pudieran tomar la presi\u00f3n venosa en el tratamiento, reflejar\u00eda fluctuaciones importantes en el flujo de retorno principalmente en el flujos sangu\u00edneo insuficientes principalmente por disfunci\u00f3n en accesos vasculares comprometidos (cat\u00e9teres) o coagulaci\u00f3n parcial o total del circuito extra corp\u00f3reo. Por lo expuesto, el oferente deber\u00e1 ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:22:41-04:00"}, {"id": "6a8fc331e3e336da1630d750f8a26cb3-1", "date": "2024-11-07T06:33:56-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "En caso de presentar facturas en d\u00f3lares para acreditar la experiencia;\n\nFavor aclarar si las mismas ser\u00e1n convertidas a tipo de cambio comprador o vendedor del Banco Central, de la fecha de emisi\u00f3n de la factura, para el c\u00e1lculo del monto", "answer": "La convocante aclara que se considerar\u00e1n v\u00e1lidas las facturaciones en d\u00f3lares emitidas dentro del territorio paraguayo a instituciones p\u00fablicas o privadas, tomando como referencia la cotizaci\u00f3n del Banco Central del Paraguay correspondiente a la fecha de emisi\u00f3n de la factura.", "dateAnswered": "2024-12-19T15:20:56-04:00"}, {"id": "03914dacff4ddd48ef7f2f8cd7bc2e6c-1", "date": "2024-10-11T10:15:08-04:00", "title": "Lugares de entrega y condiciones de instalaci\u00f3n", "description": "En la Pg. 40 del PBC, en el apartado de Lugar de entrega establece que: \u201c20 m\u00e1quinas para distintos servicios UTI del pais.\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante detallar en el PBC, que dichos Hospitales a los cuales se destinar\u00e1n en el servicio UTI, cumplir\u00e1n con las condiciones necesarias para el buen funcionamiento del equipo (agua tratada calidad AAMI, alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica, etc.), lo cual estar\u00e1 a cargo de la convocante.", "answer": "Los Hospitales y servicios estar\u00e1n dotados de todas la condiciones para la instalaci\u00f3n de los equipos.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:03:17-04:00"}, {"id": "a6c94fad5a5a010e4b00f121fe6f928e-1", "date": "2024-10-10T23:24:58-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante poder cotizar como m\u00ednimo ruedas de 10 cm", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:04:11-04:00"}, {"id": "7e9a0163e9d610521ec4e105ea34c193-1", "date": "2025-02-21T11:25:06-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "El PBC establece Demostrar la experiencia en provisi\u00f3n de EQUIPOS M\u00c9DICOS con facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales u otros documentos, por un monto equivalente al 25 % como m\u00ednimo del monto m\u00e1ximo ofertado en el presente procedimiento de contrataci\u00f3n, de los tres \u00faltimos a\u00f1os 2021-2022-2023. Las sumatorias de las facturaciones deben alcanzar el porcentaje indicado, no ser\u00e1 necesaria la presentaci\u00f3n del porcentaje del monto establecido por cada a\u00f1o. Solicitamos a la Convocante aceptar como parte de la experiencia insumos de nefrolog\u00eda a fin de brindar mayor oportunidad de participaci\u00f3n a los oferentes.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:54:30-04:00"}, {"id": "3868840c4ea5fe195bf82bd1dd11aeba-1", "date": "2024-10-22T22:20:02-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante si la capacidad de carga segura seria de 180kg", "answer": "Adecuarse a lo solicitado en Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-10-29T14:39:53-04:00"}, {"id": "a2a0432277f29cc86171de5d3632693e-1", "date": "2025-01-02T15:35:37-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "El PBC solicita 1. Autorizaci\u00f3n del fabricante:\n*Otorgada por el fabricante, debidamente legalizada y consularizado, para comercializar el producto ofertado, inscripta en el registro p\u00fablico de comercio o Autorizaci\u00f3n del Representante y/o Distribuidor Autorizado por el Fabricante demostrando la cadena de autorizaciones hasta el Fabricante.\n*Para los Fabricantes, Declaraci\u00f3n Jurada de poseer la capacidad de producci\u00f3n para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado.\nSolicitamos a la Convocante aclarar si la Declaracion Jurada de Capacidad de Produccion solo aplica para Oferentes fabricantes de los productos ofertados, o para todos los fabricante ya sea oferente o no.", "answer": "La convocante aclara que la Declaraci\u00f3n Jurada solicitada \u00fanicamente aplica para Oferentes que sean fabricantes.-\n\n", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:01-04:00"}, {"id": "398a9da4f896c86f94d3121dd89477c8-1", "date": "2024-10-10T23:25:35-04:00", "title": "Plan de entrega de los bienes", "description": "Solicitamos a la convocante poder ampliar el plazo de entrega solicitada de 45 d\u00edas a 90 d\u00edas, esto obedece a que para realizar una importaci\u00f3n de un proveedor implica la fabricaci\u00f3n y tr\u00e1nsito de la misma, o podemos pensar que est\u00e1n dirigidos a proveedores que cuentan en stock dicho productos.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:02:05-04:00"}, {"id": "e2354c8b5101b638ff28aff5a4b1d771-1", "date": "2024-10-23T09:25:46-04:00", "title": "\u00cdtem 1", "description": "Equipos de Hemodi\u00e1lisis, donde dice: \u201c3.11- Pantalla LCD: 10 pulgadas como m\u00ednimo con visualizaci\u00f3n de los principales par\u00e1metros del tratamiento simult\u00e1neamente por parte del operador.\u201d Solicitamos a la convocante considerar la siguiente modificaci\u00f3n: \u201cPantalla LCD de 15 pulgadas como m\u00ednimo, con tecnolog\u00eda t\u00e1ctil que permita la visualizaci\u00f3n simult\u00e1nea de los principales par\u00e1metros del tratamiento por parte del operador.\u201d El aumento del tama\u00f1o de la pantalla a 15 pulgadas con funcionalidad t\u00e1ctil permitir\u00e1 una mejor visibilidad de los par\u00e1metros cr\u00edticos del tratamiento y facilitar\u00e1 la interacci\u00f3n del operador con la m\u00e1quina, lo que podr\u00eda mejorar la eficiencia y precisi\u00f3n en el manejo del equipo, especialmente en entornos con baja iluminaci\u00f3n o en casos donde se requiera ajustar par\u00e1metros de manera r\u00e1pida", "answer": "ADECUARSE A LO SOLICITADO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES \u00daLTIMA VERSI\u00d3N. EL OFERENTE PODR\u00c1 OFERTAR EQUIPOS CON LAS FUNCIONALIDADES MENCIONADAS SIN IR EN DETRIMENTO DE LO SOLICITADO", "dateAnswered": "2024-10-29T14:42:41-04:00"}, {"id": "162c487fbc95d12d321be649a1bc8054-1", "date": "2025-03-17T13:36:22-04:00", "title": "EETT - \u00cdTEM 1 Equipos de hemodi\u00e1lisis", "description": "Teniendo en cuenta que el nombre de la licitaci\u00f3n es: \"ADQUISICI\u00d3N DE EQUIIPO DE HEMODI\u00c1LISIS Y SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS PARA EL \"INSTITUTO NACIONAL DE NEFROLOG\u00cdA\", se solicita aclarar si cada equipo debe ser provisto con un sill\u00f3n de hemodi\u00e1lisis.\n\nLa consulta se debe a que el \u00edtem fue excluido y tampoco fue agregado dentro de las especificaciones del equipo, sin embargo, el nombre del llamado si indica que el llamado tambi\u00e9n es para provisi\u00f3n de sill\u00f3n para hemodi\u00e1lisis.", "answer": "La convocante aclara que el \u00edtem 02 SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS ya no se encuentra contemplado en el presente proceso, conforme a la modificaci\u00f3n realizada en la Adenda Versi\u00f3n 05, reflejados en la lista de precios y especificaciones t\u00e9cnicas.-", "dateAnswered": "2025-03-21T08:33:34-04:00"}, {"id": "bb0e94969e83165d61a1f45b50472323-1", "date": "2024-10-10T08:13:56-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 29 del PBC, punto 5.5 establece que: \u201cFlujo de bomba de heparina en mL/min\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante considerar unidad de medida expresada en mL/h, ya que cada fabricante implementa sus propios sistemas medici\u00f3n y esto no afectar\u00eda las prestaciones finales del equipo. De esta manera, tambien se estar\u00eda favoreciendo una mayor participaci\u00f3n de otros proveedores.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:01:36-04:00"}, {"id": "135cece1358547f59700f5f4b9606a9d-1", "date": "2024-10-22T22:18:47-04:00", "title": "Plan de entrega de los bienes", "description": "Solicitamos a la convocante poder ampliar el plazo de entrega solicitada de 45 d\u00edas a 90 d\u00edas, esto obedece a que para realizar una importaci\u00f3n de un proveedor implica la fabricaci\u00f3n y tr\u00e1nsito de la misma, o podemos pensar que est\u00e1n dirigidos a proveedores que cuentan en stock dicho productos.", "answer": "Teniendo en cuenta de la necesidad de contar de dichos equipos  solicitamos adecuarse a lo solicitado en Pliego de Bases y Condiciones.-", "dateAnswered": "2024-10-29T14:37:52-04:00"}, {"id": "9cb3869b59f77287e3f59c6ebac6a672-1", "date": "2024-10-31T18:27:04-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 28 del PBC, punto 4.3 establece que: \u201cFlujo de dializado, 300 Ml/min o menor a 800 ml/min como m\u00ednimo, y debe contar con sistemas de caudal de dializado adaptado al caudal sangu\u00edneo efectivo.\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante considerar el punto \u201cy debe contar con sistemas de caudal de dializado adaptado al caudal sangu\u00edneo efectivo\u201d como requisito opcional, ya que esta funci\u00f3n es utilizada para sesiones de hemodiafiltraci\u00f3n en l\u00ednea, la cual precisa de otros insumos y la licitaci\u00f3n corresponde a sesiones de hemodi\u00e1lisis, as\u00ed tambi\u00e9n esta modificaci\u00f3n no afecta la calidad y eficacia de los tratamientos y prestaciones del equipo.", "answer": "El oferente deber\u00e1 ajustarse a lo solicitado en el PBC.-", "dateAnswered": "2024-11-05T16:23:00-04:00"}, {"id": "28fb2e914fba76558fb09aba7aa31e8a-1", "date": "2025-02-21T11:24:55-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "El PBC exige Demostrar la experiencia en provisi\u00f3n de EQUIPOS M\u00c9DICOS con facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales u otros documentos, por un monto equivalente al 25 % como m\u00ednimo del monto m\u00e1ximo ofertado en el presente procedimiento de contrataci\u00f3n, de los tres \u00faltimos a\u00f1os 2021-2022-2023. Las sumatorias de las facturaciones deben alcanzar el porcentaje indicado, no ser\u00e1 necesaria la presentaci\u00f3n del porcentaje del monto establecido por cada a\u00f1o. Solicitamos a la Convocante aceptar experiencia del a\u00f1o 2024 a fin de brindar mayor oportunidad de participaci\u00f3n a los oferentes.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:54:22-04:00"}, {"id": "d164688db245f3a461d718bef9739e6e-1", "date": "2024-10-22T22:40:11-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar el motivo porque el item 2 Sillon para Di\u00e1lisis no solicita certificados de calidad y normativa internacional como FDA o CE como lo est\u00e1n haciendo con el Item 1", "answer": "Adecuarse a lo solicitado en Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-10-29T14:40:17-04:00"}, {"id": "e77c631956d82015ebb2b1d385085142-1", "date": "2024-10-10T08:13:39-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 28 del PBC, punto 4.1 establece que: \u201cConductividad total: en el rango de 12,8 mS/cm o menor, a 15,5 mS/cm o mayor, Precisi\u00f3n \u00b10,1 mS/cm\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante considerar valores de precisi\u00f3n hasta \u00b10,3 mS/cm ya que la conductividad final del l\u00edquido de dialisado debe estar fijada en 14 mS/cm dentro de un rango cl\u00ednico entre 13.6 mS/cm y 14.5 mS/cm, por lo que una diferencia de \u00b10.3 mS/cm no afectar\u00e1 el valor final de la conductividad as\u00ed como la seguridad del paciente", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:01:00-04:00"}, {"id": "ff30fd5e4adb2caa0b9b7ecfd6b7b027-1", "date": "2025-01-15T08:33:34-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Solicitamos a la convocante la ampliaci\u00f3n del plazo de entrega de los \u00edtems ofertados, de tal manera a poder cubrir circunstancias imprevistas relacionadas con el proceso de importaci\u00f3n, como los tiempos de fabricaci\u00f3n, problemas log\u00edsticos como la bajante del r\u00edo,  y/o cualquier motivo que produzca un caso fortuito en la ejecuci\u00f3n del contrato.", "answer": "Debido a la necesidad ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:21-04:00"}, {"id": "effcf5f3a9544a0f28ee2b886dc4036b-1", "date": "2024-10-23T09:25:36-04:00", "title": "\u00cdtem 1", "description": "Equipos de Hemodi\u00e1lisis, donde dice: \u201c5.11- Flujo de bomba de heparina en mL/min.\u201d Solicitamos a la convocante considerar la siguiente modificaci\u00f3n: \u201cFlujo de bomba de heparina en mL/h, que es la unidad de medida correcta y m\u00e1s utilizada. Adem\u00e1s, solicitamos que el equipo cuente con reconocimiento de jeringas de 10 mL, 20 mL y 50 mL.\u201d La medici\u00f3n del flujo de heparina en mL/h es la norma est\u00e1ndar utilizada en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica para tratamientos de di\u00e1lisis, ya que permite una dosificaci\u00f3n m\u00e1s precisa y controlada. El reconocimiento de diferentes tama\u00f1os de jeringas garantiza mayor versatilidad y seguridad en la administraci\u00f3n del anticoagulante, adapt\u00e1ndose a las necesidades de cada paciente y evitando errores de dosificaci\u00f3n.", "answer": "ADECUARSE A LO SOLICITADO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES \u00daLTIMA VERSI\u00d3N. EL OFERENTE PODR\u00c1 OFERTAR EQUIPOS CON LAS FUNCIONALIDADES MENCIONADAS SIN IR EN DETRIMENTO DE LO SOLICITADO.-", "dateAnswered": "2024-10-29T14:41:18-04:00"}, {"id": "63faa38b0a3ba80f7c04919319feed48-1", "date": "2025-01-12T21:15:31-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante actualizar el precio referencial del sillon de di\u00e1lisis, debido a que el mismo, corresponde a un sill\u00f3n con movimientos de accionamiento manual, y en las especificaciones t\u00e9cnicas solicitan Electrico, manual o Hidr\u00e1ulico y cada uno tiene un precio diferente a lo solicitado en las EETT", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:53:13-04:00"}, {"id": "e2f34e896d287fc4fac6e5acbcf987cc-1", "date": "2024-11-06T17:09:01-04:00", "title": "Solicitud de Abastecimiento simultaneo", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante de realizar dicha convocatoria a Abastecimiento Simultaneo con el fin de obtener mejores condiciones para el Ministerio de Salud.", "answer": "La convocante aclara que esta contemplado en el PBC y en el SICP el Abastecimiento Simultaneo.-", "dateAnswered": "2024-12-19T15:19:19-04:00"}, {"id": "34bab7d54e38c31162bc48531c40b9d1-1", "date": "2025-02-24T09:51:08-04:00", "title": "Interes por mora", "description": "Solicitamos a la Convocante unificar el porcentaje de multa establecido para la presente licitaci\u00f3n (0,01%) con el porcentaje de tasa de inter\u00e9s por Mora por falta de pago de la contratante (0,001%). Solicitamos sean unificados a 0,001% a fin de lograr una igualdad de condiciones entre las partes.", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:52:39-04:00"}, {"id": "44556da62aa4ea1d84c46359d1269ab3-1", "date": "2024-10-22T22:19:43-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante poder definir a que se refiere huella de descanso?", "answer": "Se refiere a la longitud de la posici\u00f3n completamente reclinada.-", "dateAnswered": "2024-10-29T14:39:10-04:00"}, {"id": "1c244809944b723c113636319578faef-1", "date": "2025-01-15T09:46:44-04:00", "title": "TIEMPO DE ENTREGA", "description": "Solicitamos a la convocante poder ampliar el plazo de entrega solicitada de 45 d\u00edas a 90 d\u00edas, esto obedece a que para realizar una importaci\u00f3n de un proveedor implica la fabricaci\u00f3n y tr\u00e1nsito de la misma, considerando la poca navegabilidad de nuestros rios que son de publico conocimiento", "answer": "Debido a la necesidad ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:27-04:00"}, {"id": "b82236e87f20fccdda614a58a334abe9-1", "date": "2024-10-10T08:13:50-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 28 del PBC, punto 5.5 establece que: \u201cDetenci\u00f3n de fuga (filtraci\u00f3n) de sangre en el l\u00edquido de di\u00e1lisis: Sensibilidad \u22640,5 mL sangre/min.\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante considerar sensibilidad expresada en otras unidades de medida tal como ppm, ya que cada fabricante implementa sus propios sistemas medici\u00f3n para la detecci\u00f3n de fuga de sangre, siempre cumpliendo con las normas de seguridad para el paciente. De esta manera, tambien se estar\u00eda favoreciendo una mayor participaci\u00f3n de otros proveedores", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:03:37-04:00"}, {"id": "c636ae4a76131988e14b3be286fd7a19-1", "date": "2024-10-10T23:25:18-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante poder cotizar como m\u00ednimo altura de 57 cm ya que los precios referenciales s", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:01:52-04:00"}, {"id": "9117c76d3a995af938c90cb74cf18e45-1", "date": "2024-10-31T18:26:58-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 28 del PBC, punto 4.1 establece que: \u201cConductividad total: en el rango de 12,8 mS/cm o menor, a 15,5 mS/cm o mayor, Precisi\u00f3n \u00b10,1 mS/cm\u201d, solicitamos respetuosamente a la convocante considerar valores de precisi\u00f3n hasta \u00b10,3 mS/cm ya que la conductividad total establecida en la m\u00e1quina de di\u00e1lisis est\u00e1 calibrada a 14 mS/cm, dentro de un rango cl\u00ednico entre 13.6 mS/cm y 14.5 mS/cm, por lo que una diferencia de \u00b10.3 mS/cm estar\u00e1 dentro del rango mencionado y la seguridad del paciente no se ver\u00e1 afectada", "answer": "El oferente deber\u00e1 ajustarse a lo solicitado en el PBC.-", "dateAnswered": "2024-11-05T16:22:44-04:00"}, {"id": "855d8476687c20b800df90883e45f450-1", "date": "2024-11-14T07:43:20-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "DONDE DICE:\n\n5.3 Presi\u00f3n transmembrana en un rango de -60 mm Hg a +520 mm Hg o mayor.\n\nFAVOR MODIFICAR A:\n\n5.3 Presi\u00f3n transmembrana en un rango de -60 mm Hg o menor a +400 mm Hg o mayor.\n\nLo solicitado, es debido a que la presi\u00f3n de +520 mm Hg es una presi\u00f3n excesiva y puede representar el da\u00f1o del filtro capilar.", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:42:27-04:00"}, {"id": "fbafa8a2c578eb4c6fe787c0b8f43e35-1", "date": "2024-10-09T08:01:25-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS ITEM 4.2 Temperatura: en el rango de 35 a 40\u00b0C", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante reformular m\u00ednimamente el presente \u00edtem a:\n 4.2 Temperatura: en el rango de 35 a 39\u00b0C o mayor.\nCl\u00ednicamente un valor de temperatura de ba\u00f1o de dialisis de 40 \u00b0C ajustado a tratamiento de hemodi\u00e1lisis no es aplicable. Por el contrario, temperaturas que pueden ser ajustadas a las terapias dial\u00edticas son inferiores aun a la temperatura est\u00e1ndar (37\u00b0C). Documentaci\u00f3n cient\u00edfica lo avala. Nos permitimos adjuntar parte de dichos documentos, en donde temperaturas m\u00e1s bajas prevalecen en los tratamientos.\n\u201cDurante el procedimiento dial\u00edtico la hipotensi\u00f3n arterial es uno de los problemas m\u00e1s comunes y ha sido objeto de numerosos estudios. En la hemodialisis se producen cambios en el volumen corporal a trav\u00e9s de la ultrafiltraci\u00f3n, que generan aumento en la producci\u00f3n de energ\u00eda t\u00e9rmica, la cual se remueve en el trascurso del tratamiento. La hipovolemia resultante de la remisi\u00f3n de volumen activa el sistema simp\u00e1tico impidiendo de esta manera la p\u00e9rdida de calor originando aumento de la temperatura corporal que promueve vasodilataci\u00f3n vascular e interfiere con la respuesta constrictiva compensatoria a la ca\u00edda del volumen con la consecuente hipotensi\u00f3n arterial. Los pacientes que padecen neuropat\u00eda auton\u00f3mica ser\u00edan los afectados por la depleci\u00f3n de volumen y habitualmente son los que presentan mayor cantidad de episodios hipertensivos, t\u00edpico caso de la poblaci\u00f3n con diabetes. Se comprob\u00f3 anteriormente que el uso de ba\u00f1o fr\u00edo no solo no disminuye la eficiencia del tratamiento dial\u00edtico, sino que mejora la estabilidad cardiovascular sobre todo en las poblaciones con mayor predisposici\u00f3n a padecerla: diab\u00e9ticos, a\u00f1osos, cardi\u00f3patas. En este trabajo se observ\u00f3 que la poblaci\u00f3n con diabetes present\u00f3 temperaturas basales bajas antes del procedimiento dial\u00edtico, que el uso de ba\u00f1o a 35.5 \u00b0C aumento menos la temperatura post dialisis que con el ba\u00f1o est\u00e1ndar de 37\u00b0C. El ba\u00f1o de 35.5 \u00b0C disminuy\u00f3 los episodios de hipotensi\u00f3n arterial desarrollando un mejor bienestar en los pacientes y modificando las caracter\u00edsticas en el tratamiento por generar requerimiento de atenci\u00f3n y eventualmente observar en los costos del tratamiento. Ref.: Efecto de la temperatura del ba\u00f1o de hemodialisis-Cintia N Galli, Mirta L\u00f3pez, Hugo Beresan, Alicia Elbert-Centro de Enfermedades Renales e Hipertensi\u00f3n Arterial (CE, RE, HA S.A) Avellaneda, Prov. Bs As.\nPor la evidencia cl\u00ednica expuesta arriba (una de tantos ensayos en poblaciones de pacientes con IRC -Temperatura del ba\u00f1o y tolerancia a la hemodi\u00e1lisis- J L Teruel, J. Martins, L. Merino, , M. Fern\u00e1ndez Lucas, M. Rivera, R. Marc\u00e9n, C. Quereda,  y J, Ortu\u00f1o- Servicio de Nefrolog\u00eda Hospital Ram\u00f3n y Cajal-Madrid.) sobre el ajuste de valores de temperatura del ba\u00f1o de dialisis para lograr tratamientos m\u00e1s efectivos y mejora en el estado de las pacientes post-di\u00e1lisis, est\u00e1 claro que las temperaturas seteadas del ba\u00f1o del l\u00edquido de dialisis se manejan en rangos de 35 a 37 \u00b0C.\nNo hay evidencia cl\u00ednica en lo que respecta a seteo o ajuste de temperaturas a 40\u00b0C del ba\u00f1o de di\u00e1lisis para tratamientos dial\u00edticos.\nAdem\u00e1s, solicitamos que permitan la competencia a marcas de renombre mundial y comprobado desempe\u00f1o y experiencia en el mercado local.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:00:22-04:00"}, {"id": "5ac2cc6da24c8b45995f7d2d535fc610-1", "date": "2024-11-06T22:05:14-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS - ITEM 02: SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS", "description": "Se solicita a la convocante, determinar y detallar los tipos de movimientos del sill\u00f3n: ya sea ELECTRICO, o MANUAL, o HIDRAULICO, debido a que actualmente en la forma en que se encuentra redactada las especificaciones t\u00e9cnicas no permitir\u00eda una equitativa evaluaci\u00f3n de los mismos, por la importante diferencia de precios entre cada tipo de accionamiento. Favor detallar los mismos.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:07:58-04:00"}, {"id": "dd6c5c8058ed03a41db44d78ad9c53e2-1", "date": "2025-01-15T08:32:52-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS", "description": "Se solicita a la convocante, determinar y detallar los tipos de movimientos del sill\u00f3n: ya sea ELECTRICO, o MANUAL, o HIDRAULICO, debido a que actualmente en la forma en que se encuentra redactada las especificaciones t\u00e9cnicas no permitir\u00eda una equitativa evaluaci\u00f3n de los mismos, por la importante diferencia de precios entre cada tipo de accionamiento. Favor detallar los mismos en la respuesta brindada", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:53:29-04:00"}, {"id": "776f64345dbb18d50de3d6733b485421-1", "date": "2024-10-23T09:25:41-04:00", "title": "\u00cdtem 1", "description": "Equipos de Hemodi\u00e1lisis, donde dice:\u201c4.3- Flujo de dializado, 300 mL/min o menor a 800 mL/min como m\u00ednimo, y debe contar con sistemas de caudal de dializado adaptado al caudal sangu\u00edneo efectivo.\u201d Solicitamos a la convocante considerar la siguiente modificaci\u00f3n, \u201cFlujo de dializado de 300 mL/min o menor a 1000 mL/min como m\u00ednimo, y debe contar con sistemas de caudal de dializado adaptado al caudal sangu\u00edneo efectivo.\u201d El aumento del rango de flujo de dializado a 1000 mL/min ofrece una mayor flexibilidad para ajustarse a los diferentes requerimientos de los pacientes, permitiendo tratamientos m\u00e1s intensivos cuando sea necesario, sin comprometer la seguridad o la efectividad del tratamiento. Esta ampliaci\u00f3n en el flujo asegura una mejor adaptabilidad a las condiciones cl\u00ednicas de cada paciente.", "answer": "ADECUARSE A LO SOLICITADO EN EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES \u00daLTIMA VERSI\u00d3N. EL OFERENTE PODR\u00c1 OFERTAR EQUIPOS CON LAS FUNCIONALIDADES MENCIONADAS SIN IR EN DETRIMENTO DE LO SOLICITADO", "dateAnswered": "2024-10-29T14:41:55-04:00"}, {"id": "ddc52410aee2a1e0011c233a985334f8-1", "date": "2025-02-21T10:45:51-04:00", "title": "Precio Referencial \u00cdtem 1", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante la modificaci\u00f3n del precio referencial establecido en el Pliego de Condiciones (PBC), actualmente fijado en 182.494.819.\nLo solicitado es debido a que el precio referencial indicado no refleja la realidad del mercado actual, ni es suficiente para cubrir los costos asociados a la fabricaci\u00f3n, importaci\u00f3n, transporte y puesta en marcha de los equipos solicitados.\nAdem\u00e1s de no ajustarse a los precios del mercado, el monto indicado es insuficiente para cumplir con los siguientes aspectos:\n1.\tRequerimientos t\u00e9cnicos detallados en las Especificaciones T\u00e9cnicas (EETT): Los equipos solicitados requieren tecnolog\u00edas avanzadas, materiales de alta calidad y un proceso de fabricaci\u00f3n especializado, lo que eleva los costos en comparaci\u00f3n con equipos est\u00e1ndar.\n2.\tCostos de fabricaci\u00f3n y log\u00edstica: El tiempo de fabricaci\u00f3n y transporte de los equipos requiere un presupuesto mayor debido a la complejidad del proceso de producci\u00f3n y los tiempos de tr\u00e1nsito internacionales.\n3.\tGarant\u00edas y servicios postventa: El costo de brindar una adecuada garant\u00eda, mantenimiento y soporte t\u00e9cnico durante el per\u00edodo solicitado debe ser incluido en el precio total, lo que tambi\u00e9n impacta en el valor final.\nPor todo lo expuesto, solicitamos que el precio referencial se modifique y se ajuste a 350.000.000 Gs, monto adecuado para cubrir todos los costos involucrados y garantizar la calidad y el cumplimiento de los requisitos solicitados.", "answer": "Se procedi\u00f3 a la verificaci\u00f3n del precio realizado en el An\u00e1lisis de Precio de fecha 21de agostodel 2024 y que lo actuado en dicho an\u00e1lisis se encuentra acorde a lo establecido en la Resoluci\u00f3n DNCP N\u00b0 454/24, como as\u00ed tambi\u00e9n, a lo relacionado en el Art. 4 de la ley 7021/03, en la cual se establece los Principios de Econom\u00eda, Eficacia y Eficiencia seg\u00fan los cuales las necesidades p\u00fablicas deben ser satisfechas con la oportunidad, calidad y costo que aseguren al Estado Paraguayo las mejores condiciones, sujet\u00e1ndose a disposiciones de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestaria y que se encuentran respaldada en el Dictamen DOC N\u00b0 165/2024, se ratifican y mantienen iguales.", "dateAnswered": "2025-03-17T08:38:36-04:00"}, {"id": "e1f20055170a43c0a5405c93e90ceedf-1", "date": "2024-11-07T07:48:29-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas \u2013 Punto 5.3", "description": "Consulta:\nEn referencia al \u00cdtem 5.3 Presi\u00f3n transmembrana en un rango de -60 mm Hg a +520 mm Hg o mayor.\n\nLa presi\u00f3n de +520 mm Hg es una presi\u00f3n excesiva y puede representar el da\u00f1o del filtro capilar, recomendamos modificar el punto de la siguiente manera: \u00cdtem 5.3 Presi\u00f3n transmembrana en un rango de -60 mm Hg o menor a +400 mm Hg o mayor.", "answer": "La presi\u00f3n transmembrana m\u00e1xima que podr\u00eda soportar un filtro de hemodi\u00e1lisis es al menos de 500 mmhg por lo que el rango manejado por la mayor\u00eda de los monitores de hemodi\u00e1lisis se corresponde con las presiones que pueden manejar los mismos. El oferente deber\u00e1 ajustarse a lo solicitado en el PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:25:36-04:00"}, {"id": "1ffa9e9ef7c4ac9c1ab338962b70bcbf-1", "date": "2025-02-05T09:25:27-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "DONDE DICE: \nDemostrar la experiencia en provisi\u00f3n de EQUIPOS M\u00c9DICOS con facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales u otros documentos, por un monto equivalente al 25 % como m\u00ednimo del monto m\u00e1ximo ofertado en el presente procedimiento de contrataci\u00f3n, de los tres \u00faltimos a\u00f1os 2021-2022-2023. Las sumatorias de las facturaciones deben alcanzar el porcentaje indicado, no ser\u00e1 necesaria la presentaci\u00f3n del porcentaje del monto establecido por cada a\u00f1o\n\nFAVOR CONSIDERAR LA SIGUIENTE MODIFICACI\u00d3N:\n\nTeniendo en cuenta que nos encontramos en el ejercicio fiscal 2025, favor modificar los tres \u00faltimos a\u00f1os requeridos a 2022-2023-2024.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:54:01-04:00"}, {"id": "b5d2821a1c02a8d3777e9a79c0792a39-1", "date": "2024-10-04T10:58:41-04:00", "title": "\u00cdtem 1", "description": "5.11. Donde dice \u201cFlujo de bomba de heparina en ml/min\u201d, solicitamos amablemente a la convocante  sustituir la unidad de flujo por ml/h, ya que todas las marcas del mercado utilizan esta unidad de medida como est\u00e1ndar", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T14:59:56-04:00"}, {"id": "8fb624ead51a2d1142e2a18ef453eee7-1", "date": "2024-10-31T18:27:16-04:00", "title": "Plazo de entrega", "description": "Solicitamos a la convocante la ampliaci\u00f3n del plazo de entrega de los \u00edtems ofertados, de tal manera a poder cubrir circunstancias imprevistas relacionadas con el proceso de importaci\u00f3n, como los tiempos de fabricaci\u00f3n, problemas log\u00edsticos como la bajante del r\u00edo, etc.", "answer": "El oferente deber\u00e1 ajustarse a lo solicitado en el PBC.-", "dateAnswered": "2024-11-05T16:23:25-04:00"}, {"id": "34e1027e4e100bc09977ee865dfe1477-1", "date": "2025-01-02T15:35:17-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "El PBC solicita 5. Cat\u00e1logo T\u00e9cnico y/o manual de servicio y/o manual de instrucciones del bien ofertado (emitido por el fabricante) donde se constate claramente el cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas solicitadas en el Pliego de Bases y Condiciones. Solicitamos a la Convocante aceptar el documento original en el idioma de original con sus respectivas traducciones al castellano.", "answer": "La convocante aclara que se encuentra contemplado en el PBC, Los documentos complementarios y textos impresos que formen parte de la oferta podr\u00e1n estar escritos en otro idioma, con la condici\u00f3n de que las partes relevantes de dicho material vayan acompa\u00f1adas de una traducci\u00f3n realizada por traductor p\u00fablico matriculado al idioma castellano. Para efectos de la interpretaci\u00f3n de la oferta, prevalecer\u00e1 dicha traducci\u00f3n.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:50:43-04:00"}, {"id": "e6c9d81f933049a1695afde9b7d0cdd6-1", "date": "2024-10-22T22:18:35-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante poder aclarar al altura total a que se refiere ya que dan como medidas 120 -135 cm, seria el sillon en forma de sentado desde la altura de la cabeza hasta el piso?", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-11-01T09:41:47-04:00"}, {"id": "1d77ae1f26c27a6fcb9f0ef433ac1e9c-1", "date": "2024-10-10T08:14:01-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En la Pg. 31 del PBC, punto 10.1 establece que: \u201cGarant\u00eda escrita de 2 a\u00f1os como m\u00ednimo, con servicio t\u00e9cnico ante cualquier falla incluyendo respuestas y/o materiales necesarios a partir de la instalaci\u00f3n y funcionamiento en la Instituci\u00f3n y Hospital. La garant\u00eda debe cubrir mano de obra y respuestas necesarias para el mantenimiento preventivo recomendado por el representante o fabricante en ese intervalo de tiempo. Si el equipo es da\u00f1ado por falta de mantenimiento preventivo u otro caso que no sea el convocante. Manual y servicio t\u00e9cnicos en espa\u00f1ol. Instalaci\u00f3n del equipo en el lugar designado y capacitaci\u00f3n de uso al personal.\u201d. Se solicita amablemente a la convocante detallar, que la garant\u00eda solo cubre defectos de F\u00e1brica no as\u00ed problemas ocasionados por mala utilizaci\u00f3n por parte del operario y da\u00f1os por factores externos (sistema de agua tratada, alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica, entre otros)", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:04:01-04:00"}, {"id": "aa80ee53bc37105e824b3edb89c8f9f2-1", "date": "2024-11-14T07:43:15-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "DONDE DICE:\n\nPunto 5.2: Monitoreo de presi\u00f3n de la sangre venosa en un rango de -20 mm Hg o menor, a +390 mm Hg o mayor.\n\nFAVOR MODIFICAR A:\n\n\u00cdtem 5.2: Monitoreo de presi\u00f3n de la sangre venosa en un rango de +20 mm Hg o menor, a +390 mm Hg o mayor.\n\nUna de las finalidades de la medici\u00f3n de presi\u00f3n venosa es detectar una posible desconexi\u00f3n del paciente con la consiguiente p\u00e9rdida de sangre, por lo tanto el rango inferior de medici\u00f3n debe ser un valor positivo no negativo", "answer": "La convocante aclara que considera que 20 m Hg est\u00e1 inclu\u00eddo, por lo que solicitamos adecuase al PBC.", "dateAnswered": "2025-03-17T08:41:40-04:00"}, {"id": "81e9ec9b7cd035ff9cfeddb03951661d-1", "date": "2025-02-21T11:24:41-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "El PBC solicita  *Para los Fabricantes, Declaraci\u00f3n Jurada de poseer la capacidad de producci\u00f3n para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. Solicitamos a la Convocante aclarar si los oferentes representantes deben presentar dicha Declaraci\u00f3n Jurada del Fabricante?", "answer": "La convocante aclara que la Declaraci\u00f3n Jurada solicitada \u00fanicamente aplica para Oferentes que sean fabricantes.-", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:44-04:00"}, {"id": "82f743e050d14d8a542f2a12ae1cfb84-1", "date": "2025-01-02T15:35:02-04:00", "title": "PORCENTAJE DE MULTA", "description": "Solicitamos a la Convocante adecuar y unificar el porcentaje de multa con el porcentaje de Tasa de inter\u00e9s por Mora, a 0,001% a fin de lograr la igualdad de condiciones entre el Contratista y la Contratante.", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:42:50-04:00"}, {"id": "a36848829d202768bf2168b57fb867f0-1", "date": "2024-11-06T22:05:43-04:00", "title": "PRECIO REFERENCIAL - ITEM 2 SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS", "description": "Se solicita a la convocante actualizar y elevar el precio de referencia, debido a que el mismo, corresponde a un sill\u00f3n con movimientos de accionamiento manual, y por la forma en que se encuentran especificadas en las Especificaciones T\u00e9cnicas:  El\u00e9ctrico, manual o hidr\u00e1ulico, solo permitir\u00eda cotizar favorablemente y con ventajas a los de movimiento manual.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:10:56-04:00"}, {"id": "dcfae7fe64bfe34a358019f3b6a81b05-1", "date": "2025-02-24T09:51:19-04:00", "title": "Forma y condiciones de pago", "description": "El PBC menciona lo siguiente \"La Contratante efectuar\u00e1 los pagos, dentro del plazo establecido en este apartado, sin exceder sesenta (60) d\u00edas despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n de una factura por el proveedor, y despu\u00e9s de que la contratante la haya aceptado. Dicha aceptaci\u00f3n o rechazo, deber\u00e1 darse a m\u00e1s tardar en quince (15) d\u00edas posteriores a su presentaci\u00f3n\". Solicitamos a la Convocante aclarar si la comunicaci\u00f3n en caso de rechazo se har\u00e1 por notificaci\u00f3n v\u00eda correo electr\u00f3nico?.", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-21T08:32:29-04:00"}, {"id": "43ebf9a7a55b8975f0367f7b379e7c77-1", "date": "2025-02-21T11:25:11-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA - ETT", "description": "El PBC solicita 5. Cat\u00e1logo T\u00e9cnico y/o manual de servicio y/o manual de instrucciones del bien ofertado (emitido por el fabricante) donde se constate claramente el cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas solicitadas en el Pliego de Bases y Condiciones. Solicitamos a la Convocante aceptar el documento original en el idioma de original del fabricante.", "answer": "La convocante aclara que se encuentra contemplado en el PBC, Los documentos complementarios y textos impresos que formen parte de la oferta podr\u00e1n estar escritos en otro idioma, con la condici\u00f3n de que las partes relevantes de dicho material vayan acompa\u00f1adas de una traducci\u00f3n realizada por traductor p\u00fablico matriculado al idioma castellano. Para efectos de la interpretaci\u00f3n de la oferta, prevalecer\u00e1 dicha traducci\u00f3n.-", "dateAnswered": "2025-03-17T08:51:49-04:00"}, {"id": "ce7eca1b6bf11f3d80bbb79fd1309c82-1", "date": "2024-10-10T23:25:28-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante poder cotizar como opcional la posici\u00f3n dec\u00fabito dorsal el motivo seria por tener el precio referencial muy bajo.", "answer": "Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:04:20-04:00"}, {"id": "7f4dfb2d9503c46fab5b242af349f07a-1", "date": "2024-10-09T10:53:43-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas - EQUIPO DE HEMODI\u00c1LISIS", "description": "En el \u00cdtem 1, punto 5.11 de las especificaciones t\u00e9cnicas, se solicita \"Flujo de bomba de heparina en mL/min\". Solicitamos al convocante la modificaci\u00f3n de la  unidad de medida a ml/h, ya que esta es la unidad est\u00e1ndar utilizada en el flujo de bomba de heparina durante el tratamiento.", "answer": "Ajustarse a la \u00faltima versi\u00f3n del PBC.-", "dateAnswered": "2024-10-22T15:00:42-04:00"}, {"id": "69b3591262a34ff17b77686acc2c5a6e-1", "date": "2025-01-12T21:16:51-04:00", "title": "Plan de entrega de los bienes", "description": "Solicitamos a la convocante poder ampliar el plazo de entrega solicitada de 60 d\u00edas a 90 d\u00edas h\u00e1biles, esto obedece a que para realizar una importaci\u00f3n de un proveedor implica la fabricaci\u00f3n y tr\u00e1nsito de la misma, o podemos pensar que est\u00e1n dirigidos a proveedores que cuentan en stock dicho productos.", "answer": "Debido a la necesidad ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:07-04:00"}, {"id": "3c32685695178146ed01fbd9d6292375-1", "date": "2024-10-22T22:19:56-04:00", "title": "ITEM 02 SILLON PARA DIALISIS", "description": "Solicitamos a la convocante poder cotizar como opcional la posici\u00f3n dec\u00fabito dorsal el motivo seria por tener el precio referencial muy bajo.", "answer": "Adecuarse a lo solicitado en Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2024-10-29T14:39:28-04:00"}, {"id": "8a9e33c8912e416026a6238a1844afd5-1", "date": "2025-02-21T11:36:20-04:00", "title": "PLAN DE ENTREGA DE LOS BIENES", "description": "Solicitamos a la convocante poder ampliar el plazo de entrega solicitada de 45 d\u00edas a 120 d\u00edas, esto obedece a que para realizar una importaci\u00f3n de un proveedor implica el proceso de  fabricaci\u00f3n y tr\u00e1nsito de la misma, y adem\u00e1s considerando la poca navegabilidad de nuestros r\u00edos que en la actualidad, son de publico conocimiento.", "answer": "Debido a la necesidad ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-03-17T13:45:48-04:00"}, {"id": "1bb4eb79f26b9c30f9a688428827a088-1", "date": "2025-03-17T16:24:16-04:00", "title": "SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS", "description": "El sill\u00f3n para di\u00e1lisis ya no se visualiza en las Especificaciones T\u00e9cnicas de la Versi\u00f3n 5 del Pliego de Base y Condiciones.  \nFavor aclarar si solamente la Convocatoria para este llamado el por el Equipo de Hemodi\u00e1lisis o simplemente se olvidaron de incluir el SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS en el Pliego de Base y Condiciones.", "answer": "La convocante aclara que el \u00edtem 02 SILL\u00d3N PARA DI\u00c1LISIS ya no se encuentra contemplado en el presente proceso, conforme a la modificaci\u00f3n realizada en la Adenda Versi\u00f3n 05, reflejados en la lista de precios y especificaciones t\u00e9cnicas.-", "dateAnswered": "2025-03-21T08:33:44-04:00"}], "lots": [{"id": "1ef70468-392d-61e8-853b-e5fef7a06629", "title": "1 - 1 - Equipo de hemodialisis", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 19709440452, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": true, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1ef70468-3930-649c-bcc9-e5fef7a06629", "description": "Equipo de hemodialisis", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "42161632-001", "description": "Equipo de hemodialisis", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/42161632-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "42161632", "description": "Unidad de hemodialisis y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/42161632"}], "quantity": 108, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 182494819, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1ef70468-392d-61e8-853b-e5fef7a06629", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "id": "PY-RUC-80001446-4"}, {"name": "G T SCIENTIFIC S.A.", "id": "PY-RUC-80000084-6"}, {"name": "IMPORTEX S.A.", "id": "PY-RUC-80017358-9"}, {"name": "Medical Supply Sociedad Anonima", "id": "PY-RUC-80092809-1"}], "documents": [{"id": "nLVaRcWZhc8=", "datePublished": "2025-03-14T16:51:07-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 454447 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/5", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "7846e086-9332-4201-9292-0b62e780a47a", "datePublished": "2024-09-26T18:37:57-04:00", "title": "nota-respueta-66f5e1eaae1e6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/7846e086-9332-4201-9292-0b62e780a47a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "gp9y33WSfjf0gsR7rITCKw==", "datePublished": "2025-03-14T16:51:07-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 454447 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/5/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "fb6d7524-5c7e-4157-af7a-1ac68d542c24", "datePublished": "2025-03-13T14:50:10-04:00", "title": "cdp-1198-67d1791edc354.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/fb6d7524-5c7e-4157-af7a-1ac68d542c24/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "09d8fffc-6735-452e-8717-4727099dd09d", "datePublished": "2024-09-19T16:49:55-04:00", "title": "nota-dlic-n-1428-nota-anticipo-66ec8b3f177bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/09d8fffc-6735-452e-8717-4727099dd09d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1de053a7-3721-4015-bc61-b330bca0ece0", "datePublished": "2024-09-26T18:37:57-04:00", "title": "dictamen-eett-66f5c2ddbf432.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/1de053a7-3721-4015-bc61-b330bca0ece0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "61316f71-3993-48f4-a378-d21a79249da5", "datePublished": "2024-11-06T16:09:36-04:00", "title": "nota-de-justificacion-672bbed8c9d30.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/61316f71-3993-48f4-a378-d21a79249da5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "963c7c5c-9304-4c96-a1af-96e0bbf65328", "datePublished": "2025-03-26T10:17:25-04:00", "title": "apertura-4971042167508746-67e3fe648ff93.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/963c7c5c-9304-4c96-a1af-96e0bbf65328/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "bde84e1f-e396-4147-98b8-d1d073e9e3ec", "datePublished": "2024-09-26T18:37:57-04:00", "title": "cdp-5755-24-id-454447-lpn-137-24-66f5e1a9db7a1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/bde84e1f-e396-4147-98b8-d1d073e9e3ec/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "bd65b903-6229-41c1-a5d6-29e18bd8d759", "datePublished": "2024-09-19T16:49:55-04:00", "title": "nota-dlic-1429-nota-de-comunicacion-66ec8b3401575.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/bd65b903-6229-41c1-a5d6-29e18bd8d759/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "5c4f6ea7-3b80-40cb-b783-6ca0b43bf801", "datePublished": "2024-09-19T16:49:55-04:00", "title": "resolucion-66ec8b209159b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/5c4f6ea7-3b80-40cb-b783-6ca0b43bf801/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "f4d1434b-64d1-422a-aa22-276da0c568f3", "datePublished": "2024-09-19T16:49:55-04:00", "title": "dictamen-de-precios-66ec8b0a94764.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1ef7045e-291a-6896-a44a-d35dc3fe09e8/files/f4d1434b-64d1-422a-aa22-276da0c568f3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-454447-1", "date": "2025-08-20T09:56:28-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-12008-25-255554", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/8/1/1/0/29/1/5/535/10/LP-12008-25-255554", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 19709440452}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "29", "financiador": "1", "departamento": "5", "objeto_gasto": "535", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "1198"}, "financialCode": "LP-12008-25-255554"}]}}, "awardID": "1f03577c-a752-60b0-b143-ed8fdab39dcb", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 3880000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f077a63-94df-66ea-b7a5-a3eeba5f055e", "datePublished": "2025-08-12T15:00:25-04:00", "title": "nota-de-contestacion-689b8139b37fe.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f03577c-a752-60b0-b143-ed8fdab39dcb/files/2344ea59-05b1-45f5-bf35-ec4b604336b5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0619ea-5aa3-69ac-8826-ebde7af411a4", "datePublished": "2025-07-15T14:10:46-04:00", "title": "cdp-n-1198-2025-68768b9601418.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f03577c-a752-60b0-b143-ed8fdab39dcb/files/5f6a5e07-bc17-42b6-b052-a4f708d19bc6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0619e9-f889-6352-8bc7-9df3ee23619e", "datePublished": "2025-07-15T14:10:35-04:00", "title": "contrato-n-219-vicente-scavone-cia-s-a-e-68768b8ba97bc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f03577c-a752-60b0-b143-ed8fdab39dcb/files/82cb9e6a-6152-4357-a3f8-463f8b7b4b6a/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}, {"id": "LP-12008-25-255552", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/8/1/1/0/29/1/5/535/10/LP-12008-25-255552", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 19709440452}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "29", "financiador": "1", "departamento": "5", "objeto_gasto": "535", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "1198"}, "financialCode": "LP-12008-25-255552"}]}}, "awardID": "1f03576d-5601-64ea-b1b4-718180c28048", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 9894000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f077a61-6792-619e-bc27-2376941cc360", "datePublished": "2025-08-12T14:59:27-04:00", "title": "nota-de-contestacion-689b80ff5033e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f03576d-5601-64ea-b1b4-718180c28048/files/1638374e-cf02-4b22-8701-43ae91a1ccc1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0619e1-5d04-6ba0-81ae-1159800cd880", "datePublished": "2025-07-15T14:06:44-04:00", "title": "contrato-n-217-gt-scientific-s-a-68768aa4a1d3a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f03576d-5601-64ea-b1b4-718180c28048/files/ea2a1c26-2668-4672-a991-122670061d94/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0619d7-478e-649c-a706-7fe39e1e4831", "datePublished": "2025-07-15T14:02:14-04:00", "title": "cdp-n-1198-2025-68768995ecd0c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f03576d-5601-64ea-b1b4-718180c28048/files/6ee5f808-ce77-443a-8d68-cbc205f2567b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}, {"id": "LP-12008-25-255553", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/8/1/1/0/29/1/5/535/10/LP-12008-25-255553", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 19709440452}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "29", "financiador": "1", "departamento": "5", "objeto_gasto": "535", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "1198"}, "financialCode": "LP-12008-25-255553"}]}}, "awardID": "1f035774-88b0-601a-b9e1-33f95038d198", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 5820000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0619e6-48d1-643a-a469-918c2ee4accf", "datePublished": "2025-07-15T14:08:56-04:00", "title": "cdp-n-1198-2025-68768b28b7d74.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f035774-88b0-601a-b9e1-33f95038d198/files/877fa125-760c-4464-8ce7-ef089ff03cc5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f077a62-aec3-694a-94e3-335d7bc1b3e8", "datePublished": "2025-08-12T15:00:01-04:00", "title": "nota-de-contestacion-689b81219987f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f035774-88b0-601a-b9e1-33f95038d198/files/570b35e8-cf6e-4e91-b3be-1acb469f15a2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0619e5-f0a7-6188-8f93-8d907db41eeb", "datePublished": "2025-07-15T14:08:47-04:00", "title": "contrato-n-218-importex-s-a-68768b1f7e6f9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f035774-88b0-601a-b9e1-33f95038d198/files/ef01c59f-a1c4-40d0-8d78-05d30bc8b846/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "306", "legalName": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "contactPoint": {"email": "doc@mspbs.gov.py", "name": "Lic. Laura Ojeda", "telephone": "0212374290"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.12.8", "legalName": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Marcos David Arga\u00f1a Gimenez", "id": "PY-RUC-5173142-8", "identifier": {"id": "5173142-8", "legalName": "Marcos David Arga\u00f1a Gimenez", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Marcos Arga\u00f1a", "email": "marcos@caretechpy.com", "telephone": "0983686519", "url": "http://www.caretechpy.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Las Residentas casi Capitan Bado"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "G T SCIENTIFIC S.A.", "id": "PY-RUC-80000084-6", "identifier": {"id": "80000084-6", "legalName": "G T SCIENTIFIC S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "ALDO HARRISON - MARIANGEL MANZONI -FELIPE SANABRIA", "email": "licitaciones@gtscientific.com.py", "faxNumber": "595 21 289 4600 "}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Primer Presidente 1736 "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}, {"name": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "id": "PY-RUC-80001446-4", "identifier": {"id": "80001446-4", "legalName": "VICENTE SCAVONE & CIA. S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "PASCUAL SCAVONE - CHRISTIAN ALEXANDER WENTZENSEN - VICENTE SCAVONE C\u00c1RDENAS-C\u00c9SAR SCAVONE CARDENAS-MARIA HERMINIA CABALLERO - MARIA PAZ ZALDIVAR CABALLERO - SILVANA CANDIA- Ricardo Maciel", "email": "licita@lasca.com.py", "faxNumber": "522 322", "telephone": "0981 438 279", "url": "http://www.lasca.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO.", "region": "Central", "streetAddress": "PASTORA C\u00c9SPEDES Y VICENTE SCAVONE."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "C.I.S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "LCM SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80011068-4", "identifier": {"id": "80011068-4", "legalName": "LCM SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS CLARI- ROCIO ACU\u00d1A- LUCAS CLARI- LUCIANO ORTELLADO", "email": "licitaciones@lcm.com.py", "faxNumber": "449-479", "telephone": "0981-929988", "url": "http://www.lacasadelmedico.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "ELIGIO AYALA 878"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}]}}, {"name": "B.BRAUN MEDICAL PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80012330-1", "identifier": {"id": "80012330-1", "legalName": "B.BRAUN MEDICAL PARAGUAY S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JESUS DONADO-MAZARRON, JOGE CADENA, MARTIN HELMUT", "email": "licitaciones.py@bbraun.com", "faxNumber": "752480", "url": "http://www.bbraun.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "MARIANO ROQUE ALONSO", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "CRISTOBAL COLON N\u00b0 230"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "DYSA HEALTHCARE S.A.", "id": "PY-RUC-80013820-1", "identifier": {"id": "80013820-1", "legalName": "DYSA HEALTHCARE S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "RICARDO HELLMERS FONSECA- Ricardo Hellmers Llano- Juan Gabriel Appleyard- Luis Pettengil- Ivan Maciel- Benjamin Diaz de Bedoya", "email": "informes@dysa.com.py", "faxNumber": "282098", "telephone": "981680068"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVDA.ARTIGAS C/AVDA.VENEZUELA 2698"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}}, {"name": "IMPORTEX S.A.", "id": "PY-RUC-80017358-9", "identifier": {"id": "80017358-9", "legalName": "IMPORTEX S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "GABRIEL AVILA- FRANCESCA SCAVONE-VICTOR MENDEZ - RUTH SINGER - MICHAEL JACK HERSCHKOWICZ- Gabriela Mujica", "email": "licitaciones@importex.com.py", "faxNumber": "449337", "telephone": "0971 207 028"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "NUESTRA SE\u00d1ORA DE LA ASUNCI\u00d3N N\u00ba 1181 C/ RODR\u00cdGUEZ DE FRANCIA."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "M Y F INDUSTRIAL Y COMERCIAL REPRESENTACIONES S.A.", "id": "PY-RUC-80024252-1", "identifier": {"id": "80024252-1", "legalName": "M Y F INDUSTRIAL Y COMERCIAL REPRESENTACIONES S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "MARIA DIGNA MENDEZ ESCOBAR- CATALINA MENDEZ", "email": "myficsa@rieder.net.py", "faxNumber": "756319", "telephone": "981521969"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "MARIANO ROQUE ALONSO", "region": "Central", "streetAddress": "VICTOR RUIZ DIAZ N\u00ba 154 C/MANDYJUPEKUA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "PROSALUD FARMA S.A.", "id": "PY-RUC-80033584-8", "identifier": {"id": "80033584-8", "legalName": "PROSALUD FARMA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Juan Domingo Rienzi Grassi, Camila Rienzi, Christian Rienzi- Magdalena Anahi Castro", "email": "licitaciones@prosaludfarma.com.py", "faxNumber": "281128 / 283093", "telephone": "0981782415"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "LOMBARDO 2051 C/ TTE. ENCISO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}, {"name": "BIOERIX S.A. ", "id": "PY-RUC-80051821-7", "identifier": {"id": "80051821-7", "legalName": "BIOERIX S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ROBERT HARRISON- ALDO HARRISON-  DIEGO FELIPE SANABRIA", "email": "licitaciones@bioerix.com.py", "telephone": "0976 201 597"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Jos\u00e9 A. Flores 2548 c/ Avda. General Santos"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Medical Supply Sociedad Anonima", "id": "PY-RUC-80092809-1", "identifier": {"id": "80092809-1", "legalName": "Medical Supply Sociedad Anonima", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "Ram\u00f3n Eduardo Doria Zubizarreta- Sebastian Rojas- Maria Lorena Gimenez- Jorge alberto Perez", "email": "licitaciones@medsupar.com.py", "url": "http://www.medsupar.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Luque", "region": "Central", "streetAddress": "Scout de Luque, Z\u00e1rate Isla - Luque"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "CONSORCIO ZBC", "id": "PY-RUC-80099869-3", "identifier": {"id": "80099869-3", "legalName": "CONSORCIO ZBC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "OSCAR MARCELO CHAMORRO LAFARJA", "email": "albert.riquel@gmail.com", "telephone": "0974174544"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "12 de Octubre c/ Igualdad"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "Consorcio SSTOW", "id": "PY-RUC-80102035-2", "identifier": {"id": "80102035-2", "legalName": "Consorcio SSTOW", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JUAN ANTONIO GUERRERO", "email": "albert.riquel@gmail.com", "telephone": "021648049"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Luque", "region": "Central", "streetAddress": "Pedro Juan Caballero esq. Sucre"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "Consorcio de Insumos Quir\u00fargicos del Paraguay", "id": "PY-RUC-80130658-2", "identifier": {"id": "80130658-2", "legalName": "Consorcio de Insumos Quir\u00fargicos del Paraguay", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Ricardo Hellmers Fonseca/ Marcial Nu\u00f1ez Gimenez", "email": "informes@dysa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda Santa Teresa c/ Aviadores del Chaco Paseo Galer\u00eda Torre 2 piso 26"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "CONSORCIO DYRMEC", "id": "PY-RUC-80131846-7", "identifier": {"id": "80131846-7", "legalName": "CONSORCIO DYRMEC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Ricardo Hellmers Fonseca, Juan Gabriel Appleyard Pettengill, Javier Eugenio Moreno Iribas, Santiago Jos\u00e9 Moreno Iribas, Hugo Codas Thompson Benza, Oscar Antonio Codas Thompson Benza", "email": "informes@dysa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Av. Santa Teresa c/ Av. Aviadores del Chaco - Torre 2, Piso 26"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "CONSORCIO DYLAV", "id": "PY-RUC-80151156-9", "identifier": {"id": "80151156-9", "legalName": "CONSORCIO DYLAV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Avda Santa teresa c/ Avda Aviadores Chaco"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "informes@dysa.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO RD", "id": "PY-RUC-80154886-1", "identifier": {"id": "80154886-1", "legalName": "CONSORCIO RD", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11009", "streetAddress": "Scout de Luque, Z\u00e1rate Isla"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@medsupar.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO MAKRI Y ASOCIADOS", "id": "PY-RUC-DNCP-000243", "identifier": {"id": "DNCP-000243", "legalName": "CONSORCIO MAKRI Y ASOCIADOS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "GABRIELA BELEN CUEVAS GONZALEZ", "email": "albert.riquel@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N", "region": "Central", "streetAddress": "Tte. Juan Rivas 987"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}]}}, {"name": "CONSORCIO BULLERS", "id": "PY-RUC-DNCP-000602", "identifier": {"id": "DNCP-000602", "legalName": "CONSORCIO BULLERS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar M Chamorro", "email": "albert.riquel@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "12 de Octubre esq. Igualdad"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "CONSORCIO BSS", "id": "PY-RUC-DNCP-000603", "identifier": {"id": "DNCP-000603", "legalName": "CONSORCIO BSS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar M. Chamorro L.", "email": "albert.riquel@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "12 de Octubre esq. Igualdad"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CONSORCIO BSST", "id": "PY-RUC-DNCP-000671", "identifier": {"id": "DNCP-000671", "legalName": "CONSORCIO BSST", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar Marcelo Chamorro Lafarja.", "email": "albert.riquel@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "12 de Octubre esquina Igualdad."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "CONSORCIO SEGURIDAD UNIVERSITARIA SSTWAT", "id": "PY-RUC-DNCP-000698", "identifier": {"id": "DNCP-000698", "legalName": "CONSORCIO SEGURIDAD UNIVERSITARIA SSTWAT", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "VICTOR MARTIN PANTALE\u00d3N CABRAL ACHUCARRO", "email": "albert.riquel@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Kubitsheck Nro. 856 c/ Herminio Gimenez"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}]}}, {"name": "CONSORCIO SEGURIDAD INTEGRAL", "id": "PY-RUC-DNCP-001009", "identifier": {"id": "DNCP-001009", "legalName": "CONSORCIO SEGURIDAD INTEGRAL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "VICTOR OSMAR BAEZ GENEZ", "email": "albert.riquel@gmail.com", "telephone": "0974174544"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "12 de Octubre esq. Igualdad"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "CONSORCIO BIOCLEAN SUR", "id": "PY-RUC-DNCP-002018", "identifier": {"id": "DNCP-002018", "legalName": "CONSORCIO BIOCLEAN SUR", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Jos\u00e9 Asunci\u00f3n Flores 2548 casi General Santos"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@bioerix.com.py"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}