{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-457080-1", "publishedDate": "2026-09-11T01:30:57Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-457080-1", "releases": [{"date": "2025-03-13T14:48:51-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f-1741877331"}], "compiledRelease": {"id": "1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f-1741877331", "awards": [{"id": "1efe9724-f21a-63c6-a496-33ecaafffac5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-02-10T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 109500600, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "id": "PY-RUC-1405638-0"}], "documents": [{"id": "1efe9770-cee6-6a7a-b7d5-e7aac830d02f", "datePublished": "2025-02-12T16:24:59-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-mcn-02-25-67acf58baf14c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efe971f-f141-658a-b932-1f67c5824e46/files/25a6070b-5287-4d37-982e-3fa7760596b7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1efe976e-fc75-68bc-bc47-4fca8bcaa116", "datePublished": "2025-02-12T16:24:11-04:00", "title": "resolucion-de-adjudicacion-mcn-02-25-67acf55adb9b5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efe971f-f141-658a-b932-1f67c5824e46/files/cc0dcd8b-3532-485b-9884-d75b73b25948/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1efe9772-c484-601c-b09d-57175d48d3cc", "datePublished": "2025-02-12T16:25:52-04:00", "title": "notificacion-de-adjudicacion-mcn-02-25-67acf5c067d7a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efe971f-f141-658a-b932-1f67c5824e46/files/5cb5fe5d-b0b4-43cb-8a70-10696efbb78d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1efe971f-f141-658a-b932-1f67c5824e46/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1efe976f-d77f-6a84-9ac9-1d6280472f08", "datePublished": "2025-02-12T16:24:33-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-ofertas-mcn-02-25-67acf571dac0f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1efe971f-f141-658a-b932-1f67c5824e46/files/ae53d661-94ba-4d30-b4c9-636350a6bf07/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1efc1fe5-3963-6dae-b48b-4d75517a2273", "description": "Impresion de libro institucional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121507-010", "description": "Impresion de libros o registros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121507-010"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121507", "description": "Impresion de papeleria, formularios, tarjetas ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121507"}], "quantity": 300, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 365002, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efc1fdf-f1d3-69e4-bafc-fbe70e64edbb", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f", "title": "SERVICIO DE IMPRESI\u00d3N DE LIBRO INSTITUCIONAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-01-21T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Direcci\u00f3n Operativa de Contrataciones - Sede Central del SENACSA - Ciencias Veterinarias N\u00b0 265 casi Ruta Mcal. Estigarribia"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Direcci\u00f3n Operativa de Contrataciones - Sede Central del SENACSA - Ciencias Veterinarias N\u00b0 265 casi Ruta Mcal. Estigarribia", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Servicios Editoriales  de Dise\u00f1o, Graficos y de Bellas Artes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 219999900, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2024-12-27T10:03:41-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2024-12-27T10:03:41-04:00", "endDate": "2025-01-21T08:30:00-04:00", "durationInDays": 24}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-01-21T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-01-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2024-12-27T10:03:41-04:00", "durationInDays": 12}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "c091e03beb0de9ab0a9ee9d1cf33e2c4-1", "date": "2024-12-30T11:16:07-04:00", "title": "Referente a la muestras", "description": "Referente a la muestra solicitada en el PBC; se obtendr\u00eda el dise\u00f1o original para imprimir la muestras, ya que no se especifica ese punto, o si pueden ser muestras similares en tama\u00f1o, tipo de impresi\u00f3n, tipo de papel (material)", "answer": "Los oferentes podr\u00e1n presentar una muestra similar. Las muestras ser\u00e1n verificadas conforme a las especificaciones t\u00e9cnicas solicitadas en la licitaci\u00f3n, en cuanto a tipo de material, impresi\u00f3n en la tapa y contratapa full color, como se establece en el PBC.", "dateAnswered": "2025-01-03T13:34:40-04:00"}], "lots": [{"id": "1efc1fdf-f1d3-69e4-bafc-fbe70e64edbb", "title": "1 - 1 - IMPRESI\u00d3N DE LIBRO INSTITUCIONAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 146000100, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1efc1fe5-3963-6dae-b48b-4d75517a2273", "description": "Impresion de libro institucional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121507-010", "description": "Impresion de libros o registros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121507-010"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121507", "description": "Impresion de papeleria, formularios, tarjetas ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121507"}], "quantity": 300, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 486667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efc1fdf-f1d3-69e4-bafc-fbe70e64edbb", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "Telma Celina Villasboa", "id": "PY-RUC-2922317-2"}, {"name": "RODRIGO JOEL ZACARIAS VAZQUEZ ", "id": "PY-RUC-3500971-3"}, {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "id": "PY-RUC-1405638-0"}], "documents": [{"id": "6S/esCmqBRE=", "datePublished": "2025-01-13T14:26:34-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 457080 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "a3b30221-b7ec-48b5-bb8e-d1fd644859ea", "datePublished": "2024-12-24T10:57:51-04:00", "title": "contancia-ad-referendum-2025-6769b733963cd.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/a3b30221-b7ec-48b5-bb8e-d1fd644859ea/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "c3e903b1-66de-432a-b699-01706298e25e", "datePublished": "2025-01-21T10:09:07-04:00", "title": "acta-de-apertura-impresion-de-libros-40129996378118804-678f9c7252e54.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/c3e903b1-66de-432a-b699-01706298e25e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "d44e6aa8-8821-407f-b628-7b1451fad28c", "datePublished": "2025-01-13T12:33:25-04:00", "title": "adenda-1-6785314b997e6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/d44e6aa8-8821-407f-b628-7b1451fad28c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "260947aa-a3af-4178-8d73-5a49121dc20a", "datePublished": "2025-01-13T12:33:25-04:00", "title": "acta-de-prorroga-67853135f3518.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/260947aa-a3af-4178-8d73-5a49121dc20a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Pr\u00f3rroga"}, {"id": "b273b73c-4b3e-48c9-84b2-7dda25d69077", "datePublished": "2024-12-24T10:57:51-04:00", "title": "dictamen-tecnico-mcn-02-25-6769b8f51aebc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/b273b73c-4b3e-48c9-84b2-7dda25d69077/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "l6/55YNemOyMfPMIVPYIUg==", "datePublished": "2025-01-13T14:26:34-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 457080 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "f0f18b67-b1db-4007-b3d0-a119f3b221fd", "datePublished": "2024-12-24T10:57:51-04:00", "title": "aprobacion-pbc-mcn-02-25-6769b6b9b2b54.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/f0f18b67-b1db-4007-b3d0-a119f3b221fd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "bed20ef1-a5a2-4f5e-95cb-41efc1dbdb5e", "datePublished": "2024-12-24T10:57:51-04:00", "title": "dictamen-impresion-de-libros-6769b6cb7e1d9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efb899a-94a7-6ef4-bbe5-433f1c54722f/files/bed20ef1-a5a2-4f5e-95cb-41efc1dbdb5e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-457080-1", "date": "2025-03-13T14:48:51-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-23016-25-250499", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/23/16/1/1/0/1/1/99/262/30/MN-23016-25-250499", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 220000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "262", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "MN-23016-25-250499"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-23016-25-250499+001-001-0037648+4445849", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 88595940}, "date": "2025-07-08T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "id": "PY-RUC-1405638-0"}, "requestDate": "2025-06-20T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0037648", "bill": {"id": "001-001-0037648", "type": "FACTURA", "date": "2025-05-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 109500600, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 9954600, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 3981840, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 10950060, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 382257, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 2986380, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-250499"}]}, "awardID": "1efe9724-f21a-63c6-a496-33ecaafffac5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-03-06T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 109500600, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1effdab5-80a1-6502-9a48-e18768c2a966", "datePublished": "2025-03-10T09:29:43-04:00", "title": "cdp-67cedb36dcc12.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1efe9724-f21a-63c6-a496-33ecaafffac5/files/499dde0c-3612-48f1-9b9c-14da39c4f8c5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1effdab4-fe5d-6a32-9833-b1a1e7fcba51", "datePublished": "2025-03-10T09:29:29-04:00", "title": "contrato-01-67cedb293476f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1efe9724-f21a-63c6-a496-33ecaafffac5/files/8055dfe1-41c8-448d-ab88-25f73522bbc5/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "457080", "estimatedDate": "2024-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "SERVICIO DE IMPRESI\u00d3N DE LIBROS INSTITUCIONAL - AD REFER\u00c9NDUM", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 220000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/23/16/1/1/0/1/1/99/262/30-Qa0dp8hlLCI=", "sourceParty": {"id": "307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 220000000, "monto_a_utilizar": 220000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "262", "fuente_financiamiento": "30"}}]}, "items": [{"id": "1ef90aee-f45a-68ec-b52b-e5a221157155", "description": "Impresion y catalogacion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "82121500", "description": "Impresion y catalogacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "307", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "contactPoint": {"email": "docampo@senacsa.gov.py", "name": "Damaris Beatriz Ocampo Bykov", "telephone": "(+595 21) 729 0015 Interno 1088"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.23.16", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "id": "PY-RUC-1405638-0", "identifier": {"id": "1405638-0", "legalName": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "email": "artesgraficasmilenio@gmail.com", "telephone": "0981727091"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Fulgencio Yegros 1364 casi Ava\u00b4y (2da proyectada)"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}, {"name": "Telma Celina Villasboa", "id": "PY-RUC-2922317-2", "identifier": {"id": "2922317-2", "legalName": "Telma Celina Villasboa", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Telma Celina Villasboa", "email": "artesgraficavisual@gmailcom", "faxNumber": "021/446-597", "telephone": "0976395537"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "CALLE CPTAN CARLOS A. MATTEI N\u00b0 3147"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "RODRIGO JOEL ZACARIAS VAZQUEZ ", "id": "PY-RUC-3500971-3", "identifier": {"id": "3500971-3", "legalName": "RODRIGO JOEL ZACARIAS VAZQUEZ ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "RODRIGO JOEL ZACARIAS VAZQUEZ - Patricia Arana Riquelme", "email": "licitaciones@oficompras.com.py", "telephone": "0994701375", "url": "http://www.oficompras.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Chaco Boreal c/ San Crist\u00f3bal"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "INGENET SRL", "id": "PY-RUC-80055283-0", "identifier": {"id": "80055283-0", "legalName": "INGENET SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "PABLO EDUARDO QUIROZ- Miguel Osvaldo Torres", "email": "infoingenet@gmail.com", "telephone": "0992220292"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ITAGUA", "region": "Central", "streetAddress": "CALLE, SANTA ELENA C/ EL TRABAJADOR N\u00ba 5180"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}