{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-457243-1", "publishedDate": "2026-09-11T19:21:10Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-457243-1", "releases": [{"date": "2025-09-15T14:26:06-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e-1757946366"}], "compiledRelease": {"id": "1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e-1757946366", "awards": [{"id": "1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1590000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}], "documents": [{"id": "1f07e91b-ab5e-6462-8615-55261ac513d2", "datePublished": "2025-08-21T10:21:21-04:00", "title": "nota-duoc-dncp-informe-complementario-68a71d518dc04.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/f083392b-9fed-4076-8985-d7b095dbc671/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f07eb66-b5d9-66b0-9c08-c1c31dc93b86", "datePublished": "2025-08-21T14:43:59-04:00", "title": "nota-duoc-dncp-informe-complementario-2108-68a75adf02d77.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/d523c428-4334-4bc2-9757-93461f8759c6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f07917c-a74b-647a-b389-4b8350701571", "datePublished": "2025-08-14T11:05:53-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-815-adjudicacion-adquisicion-y-montaje-de-ascensores-689ded418ed36.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/ac28498c-9469-4eee-b984-7a0389382169/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e919-b638-6d94-a271-7ddae060aae2", "datePublished": "2025-08-21T10:20:29-04:00", "title": "ascensro-cco-68a71d1d03525.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/88906627-aefc-4459-87ba-d58c15e5e5e8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f07917d-6502-68c4-a8a0-cd76f2fc8a3c", "datePublished": "2025-08-14T11:06:13-04:00", "title": "ascensores-cco-689ded55738b1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/308589b6-27c4-441f-8c25-4a36c5775110/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f07e919-40ff-6870-97bd-496de27304fb", "datePublished": "2025-08-21T10:20:16-04:00", "title": "ascensor-inf-complementario-68a71d10b5881.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/f2ab4084-3781-43a5-acf8-952a83d6822f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07eb5c-2c04-612e-b209-89009ea4150e", "datePublished": "2025-08-21T14:39:17-04:00", "title": "form-fg04-2026-2028-68a759c4e5d49.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/bf3485cc-475a-43ee-bdf3-84e83bdbd50d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f07917d-d7d3-6ed4-8e9e-8b82bfd873dc", "datePublished": "2025-08-14T11:06:25-04:00", "title": "ascensores-informe-de-evaluacion-689ded617c020.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07917b-b574-64da-a0a1-13ee7fb8321f/files/728f3551-f1d9-4367-a0bb-547c09968780/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1efc9e1c-4676-6112-9275-41e6139c346d", "description": "Ascensor para personas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 765000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efbc701-4453-6d50-9266-f125658f5724", "attributes": [{"value": "TURQU\u00cdA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "STOF ASANSOR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "STOF ASANSOR", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1efc9e20-f68d-6556-9a75-3dcb2d3fdb5b", "description": "SERVICIOS CONEXOS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 30000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efbc701-4453-6d50-9266-f125658f5724", "attributes": [{"value": "PARAGUAY", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e", "title": "LPN N\u00b0 12/24 ADQUISICION Y MONTAJE DE ASCENSORES PARA EL MTESS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-25T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Luis Alberto de Herrera esq. Paraguari - Sede Central del MTESS - 3er. Piso UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Luis Alberto de Herrera esq. Paraguari 3er Piso UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A traves del modulo correspondiente del SICP del Portal de Contrataciones Publicas (DNCP)"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-01-30T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Luis Alberto de Herrera esq. Paraguari - Sede Central del MTESS - 3er. Piso UOC"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria Accesorios y Suministros para Manejo, Acondicionamiento y Almacenamiento de Materiales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1525052514, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-01-21T14:17:53-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-01-21T14:17:53-04:00", "endDate": "2025-07-25T08:00:00-04:00", "durationInDays": 184}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-25T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-21T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-01-21T14:17:53-04:00", "durationInDays": 180}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "df83cf2831831eb46c9f0bfed3cd23b5-1", "date": "2025-02-03T19:52:55-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "se solicita amablemente a la convocante poder presentar una declaracion jurada que el oferente si fuera adjudicado le dara ingreso a los profesionales que seran parte de los trabajos de desmontaje y montaje de ascensores a ips", "answer": "Saludos Cordiales\nFavor remitirse al PBC\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:36:35-04:00"}, {"id": "a47b460f28dcc079628d0bf8ea51a17c-1", "date": "2025-06-25T16:48:26-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "en este punto verificando el pliego de bases y condiciones al tratarse de trabajos en altura , se solicita a la convocante agregar QUE EL SUPERVISOR DE REVISAR LOS TRABAJOS DE LOS TECNICOS CUENTE CON UN CERTIFICADO DE TRABAJO EN ALTURAS EMITIDO POR UN INSTITUTO TECNICO SUPERIOR RECONOCIDO POR EL MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIAS YA QUE DICHO CERTIFICADO ES EL MINIMO REQUISITO PARA PODER REALIZAR TRABAJOS EN ALTURA .", "answer": "Saludos. La convocante solicita la presentaci\u00f3n de: N\u00f3mina de plantel t\u00e9cnico con al menos 2 (dos) t\u00e9cnicos especializados en instalaci\u00f3n, montaje y programaci\u00f3n de ascensores de la marca ofertada y 1(uno) Ingeniero El\u00e9ctrico o Electr\u00f3nico  Industrial o Electromec\u00e1nico o Mecatr\u00f3nico,  1 (uno) Arquitecto o Ingeniero civil como profesional t\u00e9cnico clave y responsable de la Fiscalizaci\u00f3n y la Direcci\u00f3n de ejecuci\u00f3n de las obras. Presentar curriculum vitae de cada profesional propuesto, con sus correspondientes certificados.\nAdemas, Declaraci\u00f3n jurada de que la empresa cuenta con herramientas y equipamientos propios, acordes y necesarios para el cumplimiento en tiempo y forma del referido llamado. \nEl conocimiento de toda normativa es obligatorio, en especial a empresas que se dedican en el rubro, siendo el requisito de experiencia de al menos 5 a\u00f1os parte de las condiciones del presente proceso. Favor ajustarse al PBC", "dateAnswered": "2025-07-09T13:53:02-04:00"}, {"id": "d990d684dabca7970d938c3a6db15571-1", "date": "2025-02-28T11:43:00-04:00", "title": "DIMENSIONES DE LA CABINA", "description": "En la ADENDA 1 no se incluyen las modificaciones est\u00e1ndar para un ascensor de 8 pasajeros, cuyas dimensiones, seg\u00fan las normativas vigentes ISO 8100-1 y EN 81-20, son de: 1100 mm (frente) x 1400 mm (fondo) x 2200 mm (altura). Asimismo, en la visita realizada se verific\u00f3 el cumplimiento de dichas dimensiones. Por ello, solicitamos amablemente a la convocante incluir esta especificaci\u00f3n en las EE-TT", "answer": "Dichos requerimientos ser\u00e1n aclarados y modificados conforme a adenda modificatoria.", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:45-04:00"}, {"id": "a6238504069974bd17244cb9e1f6df4d-1", "date": "2025-06-11T19:07:10-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "Donde dice: \u201cCapacidad T\u00e9cnica. El oferente deber\u00e1 proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad t\u00e9cnica: El oferente deber\u00e1 contar con dep\u00f3sito/taller techado, superficie m\u00ednima de 200m2, para el correcto, seguro y eficiente resguardo correspondiente de los equipos, componentes, accesorios y herramientas que ser\u00e1n utilizados para el presente llamado\u2026 13. Declaraci\u00f3n jurada manifestando la ubicaci\u00f3n precisa del dep\u00f3sito/taller declarado, a los efectos de verificaci\u00f3n in situ por parte del comit\u00e9 de evaluaci\u00f3n. El no cumplimiento de este requisito ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n\u2026\u201d. Tomando en consideraci\u00f3n las amplias dimensiones del dep\u00f3sito exigido por la Convocante, se solicita respetuosamente a la Convocante establecer que este requerimiento constituya una condici\u00f3n de ejecuci\u00f3n contractual, y no un requisito de participaci\u00f3n, tal como establece actualmente el PBC. En consecuencia, SE SOLICITA A LA CONVOCANTE ACREDITAR EL CUMPLIMIENTO DEL REQUISITO CON LA PRESENTACI\u00d3N DE UNA DECLARACI\u00d3N JURADA POR LA QUE EL OFERENTE GARANTICE QUE DISPONDR\u00c1 DE UN DEP\u00d3SITO CON LAS MENCIONADAS DIMENSIONES Y CARACTER\u00cdSTICAS A EFECTOS DE LA EJECUCI\u00d3N CONTRACTUAL.", "answer": "Favor remitirse al PBC. \nEn virtud al compromiso con el cumplimiento t\u00e9cnico, normativo y operativo que requiere una instalaci\u00f3n segura y eficiente de los ascensores para una instituci\u00f3n p\u00fablica del pa\u00eds, y considerando que la adecuaci\u00f3n del requisito mencionado como condici\u00f3n de ejecuci\u00f3n permitir\u00e1 garantizar:\n-\tLa viabilidad t\u00e9cnica del contrato,\n-\tLa protecci\u00f3n del inter\u00e9s p\u00fablico,\n-\tY el cumplimiento de los objetivos del llamado, sin restringir la competencia de oferentes t\u00e9cnicamente aptos.\nSe manifiesta que la superficie m\u00ednima exigida responde a una serie de aspectos t\u00e9cnicos fundamentales como: \n-\tResguardo adecuado de equipos y componentes: donde la instalaci\u00f3n de ascensores implica el manejo de materiales voluminosos y delicados como cabinas, contrapesos, rieles, gu\u00edas, paneles de control, motores y sistemas hidr\u00e1ulicos, donde los mismos deben ser almacenados con condiciones seguras para evitar da\u00f1os, deterioro o p\u00e9rdidas. \n-\tSeguridad operativa y cumplimiento de normativas: donde el espacio amplio contribuye al normas nacionales e internacionales, como la Norma Paraguaya NP de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Normas Internacionales como ISO 45001 de Gesti\u00f3n de Salud y Seguridad Laboral, y la NFPA de Prevenci\u00f3n de incendios y seguridad el\u00e9ctrica. \n-\tLog\u00edstica eficiente y soporte t\u00e9cnico: donde un dep\u00f3sito/taller con estas dimensiones m\u00ednimas, facilita la clasificaci\u00f3n por etapas de instalaci\u00f3n, pruebas preliminares de equipos el\u00e9ctricos o hidr\u00e1ulicos, almacenamiento de herramientas y repuestos para eventuales tareas de mantenimiento.\n-\tPrevenci\u00f3n de accidentes y ambiente laboral saludable: donde talleres amplios permiten una iluminaci\u00f3n adecuada, ventilaci\u00f3n y extracci\u00f3n de polvo y gases, circulaci\u00f3n segura de personas y montacargas, menor riesgo de accidentes o manejo inadecuado de cargas. \n \nPor todo esto, es importante garantizar dichos aspectos operativos, atendiendo a que una superficie de al menos 200m2 techada, permite el almacenamiento ordenado, seguro y libre de exposici\u00f3n a humedad, polvo o golpes accidentales. Adem\u00e1s, conforme a las normas t\u00e9cnicas de seguridad operativa, se recomienda un m\u00ednimo de 1 m libre alrededor de cada estaci\u00f3n de trabajo, v\u00edas de evacuaci\u00f3n de al menos 0,90m de ancho, renovaci\u00f3n de aire m\u00ednimo 6 veces por hora en talleres, espacio libre por persona como m\u00ednimo de 2 m2 en actividades de manipulaci\u00f3n mec\u00e1nica, \nPermite adem\u00e1s una respuesta r\u00e1pida ante contingencias, evitando retrasos por falta de espacio o condiciones inseguras de trabajo.\nAs\u00ed tambi\u00e9n, es importante aclarar, que dicho dep\u00f3sito/taller no es solo para el fin de resguardar los bienes del presente llamado, sino que tambi\u00e9n, se supone que el oferente tendr\u00eda otros materiales, bienes, repuestos, equipos, m\u00f3viles (camiones, veh\u00edculos, etc.) y herramientas propias de la empresa y de clientes corporativos, por lo cual, es importante garantizar de que se tendr\u00eda un espacio acorde para todo ello. \nAdem\u00e1s de su funci\u00f3n como infraestructura log\u00edstica, el requerimiento de un dep\u00f3sito/taller techado con una superficie m\u00ednima de 200 m\u00b2 tambi\u00e9n cumple el objetivo de servir como indicador tangible de la capacidad t\u00e9cnica, organizativa y de experiencia operativa de la empresa oferente.\nEste tipo de instalaciones refleja la existencia de infraestructura f\u00edsica propia o disponible, alineada con la naturaleza de los servicios ofertados, capacidad de gesti\u00f3n de activos y recursos t\u00e9cnicos (como repuestos, herramientas, equipos, etc), nivel de profesionalizaci\u00f3n y trayectoria del oferente, evidenciando en su inversi\u00f3n espacios propios para operaciones t\u00e9cnicas y administrativas, y la aptitud de brindar servicios de post venta (como mantenimientos preventivos y correctivos) desde un local adecuado. \nPor lo tanto, la exigencia del taller/deposito no debe considerarse \u00fanicamente como una condici\u00f3n log\u00edstica para el resguardo de los ascensores adquiridos, sino como parte integral de la evaluaci\u00f3n de la solvencia t\u00e9cnica y la idoneidad del oferente, en consonancia con los principios de eficiencia, eficacia y seguridad de la contrataci\u00f3n p\u00fablica\n", "dateAnswered": "2025-07-09T13:52:54-04:00"}, {"id": "33527a18779f57c58fd6c9a7f5459622-1", "date": "2025-02-03T19:58:56-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "donde dice ips con antig\u00fcedad le solicitamos a la convocante que tambi\u00e9n se pueda presentar y darle validez a contratos de prestaci\u00f3n de servicios con la misma antig\u00fcedad solicitada en el pliego de bases y condiciones", "answer": "Saludos Cordiales.\nFavor remitirse al PBC.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:37:14-04:00"}, {"id": "dfc0c3e7a5fb8a266ffaa6719284fd7b-1", "date": "2025-02-24T12:08:19-04:00", "title": "Capacidad t\u00e9cnica", "description": "El PBC solicita \u201cEl oferente deber\u00e1 presentar un certificado de calidad ISO 9001 para los equipos ofrecidos, este certificado deber\u00e1 estar debidamente legalizado por el ministerio de industria y comercio del pa\u00eds de origen de los equipos\u2026. Certificado de calidad ISO 9001 para los equipos ofrecidos\u201d. Este requisito limita injustificadamente la libre competencia y se solicita ELIMINARLO. 1) No todos los pa\u00edses de los fabricantes tienen un \u201cministerio de industria y comercio\u201d que pueda legalizar un certificado de calidad ISO. Para tener efecto jur\u00eddico en el extranjero, el trabajo de legalizaci\u00f3n o apostillado de documentos lo realiza normalmente la canciller\u00eda o Ministerio de Relaciones Exteriores, no el de Industria. 2) De por s\u00ed, pedir ISO 9001 limita injustificadamente la competencia dado que es un certificado de gesti\u00f3n de calidad de una organizaci\u00f3n, no precisamente aplica para un bien como un ascensor.", "answer": "El requisito de contar con la certificaci\u00f3n ISO 9001 para ascensores, de ninguna manera pretende ser una limitante ya que son est\u00e1ndares de calidad internacional, es decir es de suma importancia, con el fin de garantizar la seguridad, y calidad de los ascensores antes, durante y despu\u00e9s de su puesta en funcionamiento como as\u00ed tambi\u00e9n la integridad de quienes lo usan, ya que en esta Cartera de Estado se recibe muchas personas por diferentes tramites.\nEn ese sentido la Certificaci\u00f3n ISO; proporciona una Garant\u00eda de Seguridad (tanto en la calidad del bien como en el cuidado del medio ambiente) donde se aseguran que los ascensores cumplan con los est\u00e1ndares de seguridad y calidad establecidos internacionalmente, as\u00ed tambi\u00e9n, se tiene el Cumplimiento de Regulaciones con las leyes y normativas locales e internacionales con algo fundamental como es la \"SEGURIDAD DE LAS PERSONAS\" en el transporte vertical adem\u00e1s de la calidad y seguridad de equipos, y tambi\u00e9n, se tiene una mejora de la eficiencia y productividad en el dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, instalaci\u00f3n y mantenimiento de ascensores, y adem\u00e1s, se obtiene un incremento en la confianza de los clientes y usuarios.\nFavor Remitirse al PBC.\n", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:31-04:00"}, {"id": "ccfa2cbb62b7f4e9499c7b72fdb56de1-1", "date": "2025-06-09T10:10:52-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "en el punto de adjuntar copia autenticada de cedula verde de una camioneta si te trata de una S.A se podria adjuntar la cedula verde a nombre del presindente de la SA , y tambien si le pueden dar validez a que sea camioneta y/o vehiculo", "answer": "Saludos Cordiales. \nSe ha emitido una adenda vinculada a la consulta.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-06-11T12:01:35-04:00"}, {"id": "8c52718c530aad4e2b5bf1c176144690-1", "date": "2025-02-24T10:41:58-04:00", "title": "Capacidad t\u00e9cnica Inhabilitaci\u00f3n", "description": "El PBC establece en la Secci\u00f3n Requisitos de participaci\u00f3n y criterio de evaluaci\u00f3n:  \u201cCapacidad T\u00e9cnica. El oferente deber\u00e1 proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad t\u00e9cnica:\u2026 El oferente no deber\u00e1 contar con ninguna sanci\u00f3n por incumplimiento de contratos, con alguna empresa privada y/o instituci\u00f3n p\u00fablica, en los \u00faltimos 10(diez) a\u00f1os\u2026. Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica\u2026 Los siguientes documentos ser\u00e1n los considerados para la evaluaci\u00f3n del presente criterio:\u2026 Declaraci\u00f3n jurada de que la empresa oferente no ha sido sancionada por incumplimiento de contratos, imputable al proveedor, contratos con alguna empresa y/o instituci\u00f3n p\u00fablica del pa\u00eds en los \u00faltimos 10(diez) a\u00f1os\u2026\u201d. \nSe solicita eliminar este requerimiento debido a que es absolutamente ilegal y arbitrario dado que supone imponer una segunda sanci\u00f3n a un proveedor por la comisi\u00f3n de una falta por la que ya se le aplic\u00f3 una sanci\u00f3n previamente.", "answer": "Dichos requerimientos ser\u00e1n aclarados y modificados conforme a adenda modificatoria.", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:21-04:00"}, {"id": "2c1d1dba36afa3d1914468a95cdefa55-1", "date": "2025-02-24T12:08:30-04:00", "title": "Capacidad t\u00e9cnica", "description": "Los requisitos de evaluaci\u00f3n de la capacidad t\u00e9cnica del PBC establecen: \u201cEl oferente deber\u00e1 entregar un certificado de Eficiencia Energ\u00e9tica (TUV) de grado A, expedido a favor del fabricante del objeto del presente concurso\u2026 Los siguientes documentos ser\u00e1n los considerados para la evaluaci\u00f3n del presente criterio:.. . Certificado de Eficiencia Energ\u00e9tica (TUV) de grado A, expedido a favor del fabricante\u2026\u201d. Solicitamos a la convocante suprimir este requisito dado que limita injustificadamente la participaci\u00f3n de oferentes nacionales que fabrican ascensores en nuestro pa\u00eds, pero que no cuentan con dicho certificado que se expide en el extranjero.", "answer": "El requisito de contar con el Certificado de Calidad de Energ\u00eda (TUV) para ascensores, no busca limitar injustificadamente a ning\u00fan oferente ya que este certificado proporciona una garant\u00eda de que el ascensor cumple con los est\u00e1ndares de eficiencia energ\u00e9tica, as\u00ed mismo, se tiene una reducci\u00f3n del consumo de energ\u00eda el\u00e9ctrica, que deriva a su vez en la disminuci\u00f3n de costos operativos y del impacto ambiental, se asegura que los equipamientos cumplan con las regulaciones energ\u00e9ticas locales e internacionales, y que por sobre todo, se tenga una mejora de la competitividad.\nAtendiendo a la envergadura del presente llamado, la inversi\u00f3n a ser realizada y por sobre todo: la b\u00fasqueda de la mejora continua, la calidad y excelencia del servicio y los bienes a ser adquiridos, seguridad integral de los usuarios y los mecanismos de ahorro energ\u00e9tico y una infraestructura sostenible, dichos certificados son fundamentales para poder garantizar estos requerimientos.   Es importante denotar que en las instituciones p\u00fablicas se vienen inculcando las ODS, los cuales, presentan ciertos ejes program\u00e1ticos, que apuntan a un edificio sostenible y el cuidado del medio ambiente, por lo que, es de vital importancia fomentar dichos requerimientos \nFavor remitirse al PBC\n", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:35-04:00"}, {"id": "63b495014caca7d713931b9e0eacb772-1", "date": "2025-02-03T19:45:09-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "luego de participar en la visita t\u00e9cnica se solicita a la convocante agregar a los siguientes profesionales para la ejecuci\u00f3n correcta del desmontaje y montaje de los ascensores \n1. Un ingeniero industrial con matricula de ande categor\u00eda A \n2.Un ingeniero electromec\u00e1nico con matricula de ande categor\u00eda A \n3 Un  ingeniero electricista\n4 Un ingeniero electr\u00f3nico con curso en sistema scada y comunicaci\u00f3n industrial \n5 Un t\u00e9cnico en electricidad con matricula de ande categor\u00eda B\ntodos estos profesionales tienen que acompa\u00f1ar sus documentaciones cedula identidad carnet y t\u00edtulos debidamente autenticados por escriban\u00eda y con una experiencia m\u00ednima de 4 a\u00f1os en el rubro de ascensores \ncurso de los ingenierios y tecnicos en montaje y/o instalacion de ascensores", "answer": "Saludos Cordiales\nLos requisitos de capacidad t\u00e9cnica ser\u00e1 modificados conforme a adenda modificatoria\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:35:57-04:00"}, {"id": "dd0e6d1ac0cb1df88df4841e8d73d9aa-1", "date": "2025-06-11T20:30:15-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "en el apartado de capacidad tecnica cita que el oferente debera de contar con deposito/taller techado , con una superficie minima de 200 metros cuadrados para el correcto , seguro y eficiente resguardo correspondiente de los equipos . EN ESTE PUNTO QUEREMOS MANIFESTAR QUE PARA ALMACENAR DOS ASCENSORES QUE VIENEN DE FABRICA EN UN CONTENEDOR DE 20 PIES SE NECESITARIA TECNICAMENTE 60 METROS CUADRADOS TECHADOS PARA PODER ALMACENAR LOS DOS ASCENSORES DEL PRESENTE LLAMADO , SOLICITAMOS LA REDUCCION DEL TAMA\u00d1O DEL DEPOSITO/TALLER PARA EL RESGUARDO DE LOS ASCENSORES/EQUIPOS Y COMPONENTES DEL PRESENTE LLAMADO, YA QUE SOLO SERIA PARA RESGUARDO TENIENDO EN CUENTA QUE AL LLEGAR LOS ASCENSORES A ADUANAS PARAGUAY  EL TRASLADO SERA DIRECTO A LAS INSTALACIONES DEL MINISTERIO DE TRABAJO.", "answer": "Favor remitirse al PBC\nEn virtud al compromiso con el cumplimiento t\u00e9cnico, normativo y operativo que requiere una instalaci\u00f3n segura y eficiente de los ascensores para una instituci\u00f3n p\u00fablica del pa\u00eds, y considerando que la adecuaci\u00f3n del requisito mencionado como condici\u00f3n de ejecuci\u00f3n permitir\u00e1 garantizar:\n-\tLa viabilidad t\u00e9cnica del contrato,\n-\tLa protecci\u00f3n del inter\u00e9s p\u00fablico,\n-\tY el cumplimiento de los objetivos del llamado, sin restringir la competencia de oferentes t\u00e9cnicamente aptos.\nSe manifiesta que la superficie m\u00ednima exigida responde a una serie de aspectos t\u00e9cnicos fundamentales como: \n-\tResguardo adecuado de equipos y componentes: donde la instalaci\u00f3n de ascensores implica el manejo de materiales voluminosos y delicados como cabinas, contrapesos, rieles, gu\u00edas, paneles de control, motores y sistemas hidr\u00e1ulicos, donde los mismos deben ser almacenados con condiciones seguras para evitar da\u00f1os, deterioro o p\u00e9rdidas. \n-\tSeguridad operativa y cumplimiento de normativas: donde el espacio amplio contribuye al normas nacionales e internacionales, como la Norma Paraguaya NP de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Normas Internacionales como ISO 45001 de Gesti\u00f3n de Salud y Seguridad Laboral, y la NFPA de Prevenci\u00f3n de incendios y seguridad el\u00e9ctrica. \n-\tLog\u00edstica eficiente y soporte t\u00e9cnico: donde un dep\u00f3sito/taller con estas dimensiones m\u00ednimas, facilita la clasificaci\u00f3n por etapas de instalaci\u00f3n, pruebas preliminares de equipos el\u00e9ctricos o hidr\u00e1ulicos, almacenamiento de herramientas y repuestos para eventuales tareas de mantenimiento.\n-\tPrevenci\u00f3n de accidentes y ambiente laboral saludable: donde talleres amplios permiten una iluminaci\u00f3n adecuada, ventilaci\u00f3n y extracci\u00f3n de polvo y gases, circulaci\u00f3n segura de personas y montacargas, menor riesgo de accidentes o manejo inadecuado de cargas. \n \nPor todo esto, es importante garantizar dichos aspectos operativos, atendiendo a que una superficie de al menos 200m2 techada, permite el almacenamiento ordenado, seguro y libre de exposici\u00f3n a humedad, polvo o golpes accidentales. Adem\u00e1s, conforme a las normas t\u00e9cnicas de seguridad operativa, se recomienda un m\u00ednimo de 1 m libre alrededor de cada estaci\u00f3n de trabajo, v\u00edas de evacuaci\u00f3n de al menos 0,90m de ancho, renovaci\u00f3n de aire m\u00ednimo 6 veces por hora en talleres, espacio libre por persona como m\u00ednimo de 2 m2 en actividades de manipulaci\u00f3n mec\u00e1nica, \nPermite adem\u00e1s una respuesta r\u00e1pida ante contingencias, evitando retrasos por falta de espacio o condiciones inseguras de trabajo.\nAs\u00ed tambi\u00e9n, es importante aclarar, que dicho dep\u00f3sito/taller no es solo para el fin de resguardar los bienes del presente llamado, sino que tambi\u00e9n, se supone que el oferente tendr\u00eda otros materiales, bienes, repuestos, equipos, m\u00f3viles (camiones, veh\u00edculos, etc.) y herramientas propias de la empresa y de clientes corporativos, por lo cual, es importante garantizar de que se tendr\u00eda un espacio acorde para todo ello. \nAdem\u00e1s de su funci\u00f3n como infraestructura log\u00edstica, el requerimiento de un dep\u00f3sito/taller techado con una superficie m\u00ednima de 200 m\u00b2 tambi\u00e9n cumple el objetivo de servir como indicador tangible de la capacidad t\u00e9cnica, organizativa y de experiencia operativa de la empresa oferente.\nEste tipo de instalaciones refleja la existencia de infraestructura f\u00edsica propia o disponible, alineada con la naturaleza de los servicios ofertados, capacidad de gesti\u00f3n de activos y recursos t\u00e9cnicos (como repuestos, herramientas, equipos, etc), nivel de profesionalizaci\u00f3n y trayectoria del oferente, evidenciando en su inversi\u00f3n espacios propios para operaciones t\u00e9cnicas y administrativas, y la aptitud de brindar servicios de post venta (como mantenimientos preventivos y correctivos) desde un local adecuado. \nPor lo tanto, la exigencia del taller/deposito no debe considerarse \u00fanicamente como una condici\u00f3n log\u00edstica para el resguardo de los ascensores adquiridos, sino como parte integral de la evaluaci\u00f3n de la solvencia t\u00e9cnica y la idoneidad del oferente, en consonancia con los principios de eficiencia, eficacia y seguridad de la contrataci\u00f3n p\u00fablica\n", "dateAnswered": "2025-07-09T13:52:59-04:00"}, {"id": "86adf1270d642ebc8861851b188f2802-1", "date": "2025-02-24T12:08:08-04:00", "title": "Capacidad t\u00e9cnica", "description": "La convocante establece en su Pliego que \u201cEl oferente deber\u00e1 contar con dep\u00f3sito/taller techado, superficie m\u00ednima de 200m2, para el correcto, seguro y eficiente resguardo correspondiente de los equipos, componentes, accesorios y herramientas que ser\u00e1n utilizados para el presente llamado\u201d. Asimismo, solicita que el oferente presente una \u201cDeclaraci\u00f3n jurada manifestando la ubicaci\u00f3n precisa del dep\u00f3sito/taller declarado, a los efectos de verificaci\u00f3n in situ por parte del comit\u00e9 de evaluaci\u00f3n. El no cumplimiento de este requisito ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n\u201d. \nSolicitamos a la convocante eliminar estos requerimientos que solamente tendr\u00edan sentido si el llamado fuese uno de mantenimiento o reparaci\u00f3n de ascensores, sin embargo, este llamado es de provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensores, por lo que limitan injustificadamente la libre competencia. No es necesario tener un taller con esas dimensiones si los trabajos van a ser desarrollados en la sede de la convocante, no en la sede de la empresa.", "answer": "Con estas condiciones establecida se pretende que el potencial oferente demuestre y acredite la capacidad t\u00e9cnica, ya que el requerimiento no solo es para casos de mantenimiento, dicho deposito/taller servir\u00eda para el dep\u00f3sito primario y desembarco, en caso necesario de los componentes y accesorios, pruebas t\u00e9cnicas necesarias y dem\u00e1s procedimientos de rigor. As\u00ed tambi\u00e9n, en caso de desperfectos o problemas durante el montaje, es necesario que la empresa pueda trasladar los mismos, a un lugar seguro y acorde para las revisiones pertinentes. No se puede considerar limitante, porque se entiende que al ser una empresa dedicada al rubro de provisi\u00f3n, montaje, mantenimiento y fabricaci\u00f3n de ascensores, la misma cuenta con toda una infraestructura correspondiente para tal efecto. Favor remitirse a lo establecido en el PBC.", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:24-04:00"}, {"id": "b23cfa3c41b79b8c1501f20546cb2572-1", "date": "2025-02-03T19:09:56-04:00", "title": "experiencia requerida", "description": "en este punto dice El Oferente deber\u00e1 presentar copias de contratos y/o facturas con sus notas de remisi\u00f3n debidamente conformadas, que avalen su experiencia dentro de los\n3 (tres) \u00faltimos a\u00f1os (2021, 2022 y 2023) en la provisi\u00f3n de Ascensores y/o Mantenimiento de Ascensores y/o Mantenimientos de Infraestructura Edilicia y/o\nImplementaci\u00f3n de Soluciones Tecnol\u00f3gicas para la Seguridad (Tecnolog\u00edas que incluyan equipos y/o software y/o hardware y/o servidores). \nESTE LLAMADO SE TRATA EXCLUSIVAMENTE DE DESMONTAJE DE LOS ASCENSORES EXISTENTES HACER UNA INSTALACION ELECTRICA NUEVA Y EL MONTAJE DE ASCENSORES NUEVOS POR LO CUAL SOLICITAMOS A LA CONVOCANTE QUE  EL OFERENTE PUEDE PRESENTAR SOLO CONTRATOS DE PROVISION DE ASCENSORES", "answer": "Saludos Cordiales.\nFavor remitirse al PBC, conforme a modificaciones incluidas en la Adenda modificatoria\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:35:27-04:00"}, {"id": "fd45449cd6a9c6c193f9a8757ba5f9f6-1", "date": "2025-02-18T14:16:39-04:00", "title": "ADENDA DE PBC", "description": "Buenas,\nFavor indicar si se ha adjuntado la adenda sobre las modificaciones de las especificaciones t\u00e9cnicas.", "answer": "Saludos Cordiales.\nSe ha publicado la ADENDA en base a la visita t\u00e9cnica y consultas recibidas.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-21T08:41:34-04:00"}, {"id": "b2d125feb2d2f412e59e8942e0957f63-1", "date": "2025-07-07T20:49:41-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "Se reitera la solicitud realizada en la consulta N\u00b0 4 relacionada a que la experiencia requerida sea probada a trav\u00e9s de la Constancia de RUC, de la cual se desprenda como actividad principal la de fabricaci\u00f3n, instalaci\u00f3n de ascensores y/o equipos de elevaci\u00f3n, con una antig\u00fcedad m\u00ednima de 5 a\u00f1os. Esta solicitud es realizada tomando en consideraci\u00f3n la importante envergadura del llamado, y a efectos de que participen en el proceso licitatorio \u00fanicamente oferentes con reconocida experiencia en el ramo, y no empresas sin experiencia ni conocimiento t\u00e9cnico.", "answer": "Saludos. \nEn los criterios de requisitos de participaci\u00f3n y criterios de evaluaci\u00f3n, a consideraci\u00f3n de esta convocante, ya se exigen, conforme al pliego est\u00e1ndar la siguiente condici\u00f3n: provisi\u00f3n, instalaci\u00f3n y montaje de ascensores, a entidades p\u00fablicas y/o privadas con copia de contratos ejecutados con cumplimiento satisfactorio en los 5 \u00faltimos a\u00f1os (2.020, 2.021, 2.022, 2.023 y 2.024) y La empresa debe estar especializada en provisi\u00f3n, instalaci\u00f3n, montaje y mantenimiento de ascensores de edificios; con antig\u00fcedad m\u00ednima de 5 a\u00f1os en el mercado. Ademas se establecen otros requisitos orientados a la especializaci\u00f3n. Por tal motivo consideramos que el criterio solicitado puede ser demostrado. Favor ajustarse al PBC.", "dateAnswered": "2025-07-09T13:53:07-04:00"}, {"id": "23d0b8a77681fc5f3f87ea9dfb01d3a0-1", "date": "2025-02-03T19:55:48-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "en el listado de personal t\u00e9cnico se pueda tambi\u00e9n presentar contrato de prestaci\u00f3n de servicios y sus respectivas liquidaciones de salario con la empresa oferente", "answer": "Saludos Cordiales.\nFavor remitirse al PBC.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:36:56-04:00"}, {"id": "b8627ca77da8bb3566b28a850ddc0c33-1", "date": "2025-02-03T17:35:19-04:00", "title": "Solicitud de prorroga", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante prorrogar el llamado debido a la complejidad del proyecto y as\u00ed preparar una oferta que cumpla con todos los requisitos t\u00e9cnicos.", "answer": "Saludos Cordiales.\nAtendiendo a las modificaciones incluidas, mediante adenda modificatoria, se ajustar\u00eda la fecha de apertura del presente llamado\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:34:13-04:00"}, {"id": "7f929192ed6fc4430fbceb7d74a57eeb-1", "date": "2025-02-28T11:43:41-04:00", "title": "SALA DE MAQUINAS - EE-TT", "description": "En la ADENDA 1 no se menciona nuevamente la consideraci\u00f3n de la sala de m\u00e1quinas para los dos ascensores, lo que impacta en el presupuesto final y en la operatividad del mantenimiento. Es fundamental que se detallen aspectos t\u00e9cnicos como dimensiones m\u00ednimas, ventilaci\u00f3n, iluminaci\u00f3n, acceso seguro, aislamiento ac\u00fastico y requisitos conforme a las normativas vigentes (ISO 8100-1, EN 81-20 y EN 81-50). Por ello, solicitamos amablemente a la convocante incluir en las EE-TT del pliego estos requisitos para garantizar el adecuado funcionamiento y mantenimiento de los equipos", "answer": "Se informa que en fecha 30/01/2025, fue realizada la VISITA TECNICA, cuyo objetivo precisamente es la de poder verificar in situ la situaci\u00f3n edilicia actual, el sitio de obras, lugares a intervenir, alcance del proyecto y otras consideraciones t\u00e9cnicas, de manera a facilitar al oferente todas las consideraciones a tener en cuenta y que la misma pueda ofrecer el equipo m\u00e1s conveniente y con un precio justo y acorde a las exigencias \nAtendiendo a la envergadura del trabajo y todas las necesidades a satisfacer para la Instituci\u00f3n y sus visitantes \nEn dicha visita se procedi\u00f3 a dar un recorrido explicando el alcance del llamado y todas las consideraciones a tener en cuenta al momento de elaborar la oferta por parte de cada oferente\nFavor remitirse al PBC", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:51-04:00"}, {"id": "5d2a6bbcc9d6d62dfeff622fe4b6c795-1", "date": "2025-02-13T08:42:07-04:00", "title": "Solicitud de prorroga por la nueva ADENDA", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante prorrogar el per\u00edodo de consultas y entrega de ofertas, debido a la nueva ADENDA que emitir\u00e1 la convocante. Cabe resaltar que dicha adenda a\u00fan no ha sido publicada. Con esta nueva pr\u00f3rroga de consultas y entrega de ofertas, se podr\u00e1 analizar en detalle los cambios que se incluir\u00e1n en el Pliego.", "answer": "Saludos. Se ha prorrogado la fecha de apertura\nLa Adenda sera publicada en breve.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-17T13:26:39-04:00"}, {"id": "4cf6fbd929868d05efc6c44b13f212f6-1", "date": "2025-02-28T11:44:24-04:00", "title": "Requisitos de Experiencia", "description": "El pliego establece que el oferente debe contar con un plantel t\u00e9cnico para el mantenimiento de ascensores. Solicitamos a la convocante que tambi\u00e9n considere como experiencia v\u00e1lida la facturaci\u00f3n y/o contratos por servicios de mantenimiento de ascensores, ya que esto permite verificar la trayectoria en mantenimiento preventivo, as\u00ed como la capacidad de la empresa para garantizar la cobertura y continuidad del servicio en los a\u00f1os venideros.", "answer": "Se mantiene lo establecido en el PBC.", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:58-04:00"}, {"id": "2b97d9b323e51d76208afe54227934ec-1", "date": "2025-06-12T11:23:46-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "en el punto de deposito/taller \npor este medio solicitamos que la convocante acepte una declaracion jurada de compromiso que el oferente adjudicado alquile un deposito/taller para el resguardo de los equipos .", "answer": "Favor remitirse al PBC\nEn virtud al compromiso con el cumplimiento t\u00e9cnico, normativo y operativo que requiere una instalaci\u00f3n segura y eficiente de los ascensores para una instituci\u00f3n p\u00fablica del pa\u00eds, y considerando que la adecuaci\u00f3n del requisito mencionado como condici\u00f3n de ejecuci\u00f3n permitir\u00e1 garantizar:\n-\tLa viabilidad t\u00e9cnica del contrato,\n-\tLa protecci\u00f3n del inter\u00e9s p\u00fablico,\n-\tY el cumplimiento de los objetivos del llamado, sin restringir la competencia de oferentes t\u00e9cnicamente aptos.\nSe manifiesta que la superficie m\u00ednima exigida responde a una serie de aspectos t\u00e9cnicos fundamentales como: \n-\tResguardo adecuado de equipos y componentes: donde la instalaci\u00f3n de ascensores implica el manejo de materiales voluminosos y delicados como cabinas, contrapesos, rieles, gu\u00edas, paneles de control, motores y sistemas hidr\u00e1ulicos, donde los mismos deben ser almacenados con condiciones seguras para evitar da\u00f1os, deterioro o p\u00e9rdidas. \n-\tSeguridad operativa y cumplimiento de normativas: donde el espacio amplio contribuye al normas nacionales e internacionales, como la Norma Paraguaya NP de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Normas Internacionales como ISO 45001 de Gesti\u00f3n de Salud y Seguridad Laboral, y la NFPA de Prevenci\u00f3n de incendios y seguridad el\u00e9ctrica. \n-\tLog\u00edstica eficiente y soporte t\u00e9cnico: donde un dep\u00f3sito/taller con estas dimensiones m\u00ednimas, facilita la clasificaci\u00f3n por etapas de instalaci\u00f3n, pruebas preliminares de equipos el\u00e9ctricos o hidr\u00e1ulicos, almacenamiento de herramientas y repuestos para eventuales tareas de mantenimiento.\n-\tPrevenci\u00f3n de accidentes y ambiente laboral saludable: donde talleres amplios permiten una iluminaci\u00f3n adecuada, ventilaci\u00f3n y extracci\u00f3n de polvo y gases, circulaci\u00f3n segura de personas y montacargas, menor riesgo de accidentes o manejo inadecuado de cargas. \n \nPor todo esto, es importante garantizar dichos aspectos operativos, atendiendo a que una superficie de al menos 200m2 techada, permite el almacenamiento ordenado, seguro y libre de exposici\u00f3n a humedad, polvo o golpes accidentales. Adem\u00e1s, conforme a las normas t\u00e9cnicas de seguridad operativa, se recomienda un m\u00ednimo de 1 m libre alrededor de cada estaci\u00f3n de trabajo, v\u00edas de evacuaci\u00f3n de al menos 0,90m de ancho, renovaci\u00f3n de aire m\u00ednimo 6 veces por hora en talleres, espacio libre por persona como m\u00ednimo de 2 m2 en actividades de manipulaci\u00f3n mec\u00e1nica, \nPermite adem\u00e1s una respuesta r\u00e1pida ante contingencias, evitando retrasos por falta de espacio o condiciones inseguras de trabajo.\nAs\u00ed tambi\u00e9n, es importante aclarar, que dicho dep\u00f3sito/taller no es solo para el fin de resguardar los bienes del presente llamado, sino que tambi\u00e9n, se supone que el oferente tendr\u00eda otros materiales, bienes, repuestos, equipos, m\u00f3viles (camiones, veh\u00edculos, etc.) y herramientas propias de la empresa y de clientes corporativos, por lo cual, es importante garantizar de que se tendr\u00eda un espacio acorde para todo ello. \nAdem\u00e1s de su funci\u00f3n como infraestructura log\u00edstica, el requerimiento de un dep\u00f3sito/taller techado con una superficie m\u00ednima de 200 m\u00b2 tambi\u00e9n cumple el objetivo de servir como indicador tangible de la capacidad t\u00e9cnica, organizativa y de experiencia operativa de la empresa oferente.\nEste tipo de instalaciones refleja la existencia de infraestructura f\u00edsica propia o disponible, alineada con la naturaleza de los servicios ofertados, capacidad de gesti\u00f3n de activos y recursos t\u00e9cnicos (como repuestos, herramientas, equipos, etc), nivel de profesionalizaci\u00f3n y trayectoria del oferente, evidenciando en su inversi\u00f3n espacios propios para operaciones t\u00e9cnicas y administrativas, y la aptitud de brindar servicios de post venta (como mantenimientos preventivos y correctivos) desde un local adecuado. \nPor lo tanto, la exigencia del taller/deposito no debe considerarse \u00fanicamente como una condici\u00f3n log\u00edstica para el resguardo de los ascensores adquiridos, sino como parte integral de la evaluaci\u00f3n de la solvencia t\u00e9cnica y la idoneidad del oferente, en consonancia con los principios de eficiencia, eficacia y seguridad de la contrataci\u00f3n p\u00fablica\n", "dateAnswered": "2025-07-09T13:53:11-04:00"}, {"id": "3739385a1f696c51e7f461327c286ac8-1", "date": "2025-06-08T17:39:55-04:00", "title": "Requisitos documentales", "description": "Donde dice: \u201cRequisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica. Los siguientes documentos ser\u00e1n los considerados para la evaluaci\u00f3n del presente criterio:\u2026 Declaraci\u00f3n jurada de que la empresa cuenta con herramientas y equipamientos propios, acordes y necesarios para el cumplimiento en tiempo y forma del referido llamado, con detalle de los siguientes equipos m\u00ednimos requeridos como\u20261(uno) camioneta propia de la empresa (presentar copia autenticada de la c\u00e9dula verde...\u201d. Se SOLICITA a la Convocante ACLARAR SI, AL HACER REFERENCIA A \u201cCAMIONETA\u201d, LA CONVOCANTE TAMBI\u00c9N ACREDITAR\u00c1 EL CUMPLIMIENTO DEL REQUISITO CON UN VEH\u00cdCULO UTILITARIO U OTRO CON CARACTER\u00cdSTICAS SIMILARES que permita el traslado de ciertos repuestos o herramientas para la instalaci\u00f3n de los ascensores. En ese sentido, se aclara expresamente que ES IMPOSIBLE QUE LOS ASCENSORES A SER ADQUIRIDOS SEAN TRASLADADOS EN CAMIONETAS DADO QUE ESTOS SON TRASLADADOS EN CAMIONES DE GRAN PORTE. Las empresas paraguayas del ramo no cuentan con camiones propios para el traslado de ascensores, sino que estos son alquilados a dichos efectos. Por ende, el requisito de contar con camionetas propias es inconducente a fin de garantizar la correcta ejecuci\u00f3n del Contrato que ser\u00e1 consecuencia de este llamado, puesto que no guarda relaci\u00f3n con su objeto, que es la provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensores. Por consiguiente, si no acreditar\u00e1 el cumplimiento del requerimiento con un veh\u00edculo utilitario u otro con caracter\u00edsticas similares, se SOLICITA A LA CONVOCANTE FLEXIBILIZAR EL REQUISITO Y ACEPTAR LA PRESENTACI\u00d3N DE UNA DECLARACI\u00d3N JURADA POR LA QUE EL OFERENTE GARANTICE QUE DISPONDR\u00c1 DE UNA CAMIONETA PROPIA O ALQUILADA A EFECTOS DE LA EJECUCI\u00d3N DEL CONTRATO Y ADJUNTE LA DOCUMENTACI\u00d3N RESPALDATORIA PERTINENTE. Se recuerda a la Convocante lo establecido en el art\u00edculo 45 de la Ley N\u00b0 7021/22, que proh\u00edbe taxativamente la introducci\u00f3n de requerimientos que no sean t\u00e9cnicamente indispensables en las bases y condiciones de una licitaci\u00f3n p\u00fablica, a fin de preservar la igualdad de oportunidades entre oferentes  con solvencia t\u00e9cnica, econ\u00f3mica y legal.", "answer": "Saludos Cordiales. \nSe ha emitido una adenda vinculada a la consulta.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-06-11T12:01:18-04:00"}, {"id": "32154333c90244b6a593b4ef57a4012a-1", "date": "2025-02-28T10:15:31-04:00", "title": "VISITA TECNICA", "description": "Buenos dias \nfavor se solicita ampliar o cambiar la fecha tope para visitas tecnicas debido a la complejidad del proyecto y para un mejor relevamiento de datos importante.\ngracias.", "answer": "Remitirse al SICP.", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:41-04:00"}, {"id": "522a5b2b0542ac20d19477d2218ef698-1", "date": "2025-02-03T19:01:30-04:00", "title": "constancia de ruc", "description": "solicitamos a la convocante incluir en el presente pliego que la constancia de ruc que ser\u00e1 presentada por los posibles oferentes en la apertura de sobres dicha constancia de ruc tenga como actividad principal la de fabricaci\u00f3n , instalaci\u00f3n de ascensores y/o equipos de elevaci\u00f3n con una antig\u00fcedad m\u00ednima de 5 a\u00f1os \nesto debido a que en la visita t\u00e9cnica de car\u00e1cter obligatorio estuvieron presentes empresas que no son del rubro de ascensores , y ya que en este llamado se realizaran trabajos de desmontaje , montaje de ascensores se necesita contar con una empresa con experiencia en el rubro", "answer": "Saludos Cordiales.\nSe realizar\u00e1n modificaciones al PBC, mediante adenda modificatoria, favor remitirse al mismo\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:34:56-04:00"}, {"id": "6afe9420a0d1884aa9acf16d0bb944fc-1", "date": "2025-02-28T11:44:02-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "En la Adenda 1 se ha considerado la experiencia en provisi\u00f3n, instalaci\u00f3n y montaje de ascensores en los \u00faltimos 5 a\u00f1os (2020, 2021, 2022, 2023 y 2024). Solicitamos a la convocante ampliar este per\u00edodo para incluir tambi\u00e9n los a\u00f1os 2018 y 2019, ya que en 2020 y 2021 la pandemia afect\u00f3 significativamente la importaci\u00f3n e instalaci\u00f3n de ascensores. Adem\u00e1s, incluir estos a\u00f1os permitir\u00e1n evaluar la garant\u00eda, el funcionamiento y la conformidad de los clientes en un per\u00edodo m\u00e1s amplio de operaci\u00f3n.", "answer": "Se mantiene lo establecido en el PBC.", "dateAnswered": "2025-02-28T17:05:55-04:00"}, {"id": "2ddae222dc78e3e9b8aaf93fa3087a75-1", "date": "2025-01-29T12:29:28-04:00", "title": "EE-TT Dimensi\u00f3n de cabina", "description": "Con respecto a las dimensiones de la cabina indicadas en las Especificaciones T\u00e9cnicas (EE-TT), se detalla lo siguiente: \"1000 mm (frente) x 1300 mm (fondo) x 2200 mm (altura)\"\n\nSin embargo, seg\u00fan las normativas internacionales ISO 8100-1 y EN 81-20, las dimensiones est\u00e1ndar para un ascensor con capacidad para 8 personas deben ser:\n\n\u2714 1100 mm (frente) x 1400 mm (fondo) x 2200 mm (altura)\n\u2714 o alternativamente: 1400 mm (frente) x 1100 mm (fondo) x 2200 mm (altura)\n\nPor lo tanto, solicitamos amablemente a la entidad convocante la modificaci\u00f3n de las dimensiones de la cabina en el Pliego, de manera que cumplan con las normativas vigentes de fabricaci\u00f3n de ascensores y as\u00ed garantizar la seguridad y accesibilidad de las personas.", "answer": "Saludos Cordiales.\nDichos requerimientos ser\u00e1n aclarados y modificados conforme a adenda modificatoria.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:33:09-04:00"}, {"id": "037e0b55800a7292156f5f56b6bc0301-1", "date": "2025-01-29T12:39:56-04:00", "title": "ACLARACION EE-TT", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante aclarar si los ascensores deben tener una sala de maquina y cual seria las Especificaciones T\u00e9cnicas del mismo.", "answer": "Saludos Cordiales\nLos requerimientos t\u00e9cnicos ser\u00e1n aclarados y modificados conforme a adenda modificatoria.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-02-11T10:33:42-04:00"}, {"id": "1c56d87f488586728c5ae65edf62897c-1", "date": "2025-06-09T10:02:33-04:00", "title": "CAPACIDAD TECNICA", "description": "12. Declaraci\u00f3n jurada de que la empresa cuenta con herramientas y equipamientos propios, acordes y necesarios\npara el cumplimiento en tiempo y forma del referido llamado, con detalle de los siguientes equipos m\u00ednimos\nrequeridos como: 2(dos) escaleras, 1(uno) camioneta propia de la empresa (presentar copia autenticada de la\nc\u00e9dula verde), herramientas manuales (destornilladores, pinza universal, pinza de corte, pinza terminal, juego de\nllave de boca), 1(uno) equipo mult\u00edmetro digital, 1 (uno) taladro el\u00e9ctrico percutor, 1(uno) soldador el\u00e9ctrico,\n1(uno) amoladora el\u00e9ctrica, equipos de protecci\u00f3n individual (casco, antiparras, arn\u00e9s, zapat\u00f3n, guante, cuerda\nde seguridad), 1(uno) roldana de izaje.\nEN ESTE PUNTO QUEREMOS MENCIONAR QUE TRATANDOSE DE UN LLAMADO DE ASCENSORES NUEVOS , LLEGADO LOS ASCENSORES A ADUANAS PARAGUAY LOS DOS ASCENSORES SON LLEVADOS EN CAMIONES DE CARGA DE 7 TONELADAS PARA DESCARGARLOS CON MONTACARGAS , ES DECIR NO SE USA UNA CAMIONETA PARA ESO , POR LO CUAL SOLICITAMOS SE CAMBIE DONDE DICE CAMIONETA PONER Y/O AUTO Y/O VEHICULO UTILITARIO", "answer": "Saludos Cordiales. \nSe ha emitido una adenda vinculada a la consulta.\nAtte.", "dateAnswered": "2025-06-11T12:01:28-04:00"}], "lots": [{"id": "1efbc701-4453-6d50-9266-f125658f5724", "title": "1 - 1 - AQUISICION Y MONTAJE DE ASCENSORES", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1525052514, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1efc9e1c-4676-6112-9275-41e6139c346d", "description": "Ascensor para personas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101601-026", "description": "Ascensor para personas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101601-026"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101601", "description": "Ascensores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101601"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 732526257, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efbc701-4453-6d50-9266-f125658f5724", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1efc9e20-f68d-6556-9a75-3dcb2d3fdb5b", "description": "SERVICIOS CONEXOS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72101506-002", "description": "Servicio de instalacion de ascensor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72101506-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72101506", "description": "Servicios de instalacion y mantenimiento de ascensores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101506"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 30000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efbc701-4453-6d50-9266-f125658f5724", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}, {"name": "SOLUCIONES ENERG\u00c9TICAS TECNOLOG\u00cdA INNOVACI\u00d3N S.A.", "id": "PY-RUC-80020750-5"}], "documents": [{"id": "pd5399VHwTU=", "datePublished": "2025-07-03T12:07:12-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 457243 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/4", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "715eee4c-7a50-4af2-9ef2-57f98f73f0a9", "datePublished": "2025-01-21T10:34:07-04:00", "title": "nota-uoc-02-25-ascensores-678f8fd7eaa7e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/715eee4c-7a50-4af2-9ef2-57f98f73f0a9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "qj+i94TPDzh4kiTnY5+/mA==", "datePublished": "2025-07-03T12:07:12-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 457243 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/4/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "439960e5-e4df-4a0d-809e-0538b5c42a91", "datePublished": "2025-01-21T10:34:07-04:00", "title": "12-16-ministerio-de-trabajo-empleo-y-seguridad-social-678f8e0f4643a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/439960e5-e4df-4a0d-809e-0538b5c42a91/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "936e6afc-6803-45a0-ac37-6d4989c5597b", "datePublished": "2025-05-28T13:07:24-04:00", "title": "20250529012404-6837344f72c03.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/936e6afc-6803-45a0-ac37-6d4989c5597b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "0b2a6154-a806-4c28-8449-e28206473c5d", "datePublished": "2025-01-03T11:50:50-04:00", "title": "resolucion-pac-2025-ad-referendum-6777f64f0a21b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/0b2a6154-a806-4c28-8449-e28206473c5d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "b23cc411-b6f2-424d-ac76-f5809dc0ad80", "datePublished": "2025-01-21T10:34:08-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-precios-678f8beac312a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/b23cc411-b6f2-424d-ac76-f5809dc0ad80/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "874175a4-2b1a-45f8-9f82-4b925f16ef93", "datePublished": "2025-07-25T09:12:38-04:00", "title": "acta-de-apertura-ascensores-1099419011728158-688374b60c774.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/874175a4-2b1a-45f8-9f82-4b925f16ef93/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "a59afc3f-af58-49bb-a5de-be67f6502425", "datePublished": "2025-01-21T10:34:08-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-1387-uoc-adquisicion-y-montaje-de-ascensores-678f8c4c8fe78.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/a59afc3f-af58-49bb-a5de-be67f6502425/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "aef27b42-cefa-4be2-a0fb-b7f5ed6709b1", "datePublished": "2025-01-21T10:34:08-04:00", "title": "dictamen-de-eett-678f8c11253c5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/aef27b42-cefa-4be2-a0fb-b7f5ed6709b1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "dff20294-0ec1-42e9-9177-5abf6556362d", "datePublished": "2025-07-01T10:03:34-04:00", "title": "20250701220919-6863dc964dc0c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/dff20294-0ec1-42e9-9177-5abf6556362d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "12637752-dfa2-4a05-8d65-e7bb8296dad4", "datePublished": "2025-02-17T16:22:59-04:00", "title": "nota-uoc-08-25-reparo-ascensores-67b367403376f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/12637752-dfa2-4a05-8d65-e7bb8296dad4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "86e5d657-312d-4bec-91c5-e85f34561019", "datePublished": "2025-01-21T10:34:07-04:00", "title": "457243-adquisicion-y-montaje-de-ascensores-para-el-mtess-678fa1a241a75.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e/files/86e5d657-312d-4bec-91c5-e85f34561019/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Georeferenciamiento"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1efbc6ff-5be8-64fe-b72e-bb541b9f791e.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-457243-1", "date": "2025-09-15T14:26:06-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-12016-25-256653", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/16/1/1/0/6/28/99/522/30/LP-12016-25-256653", "period": {"startDate": "2024-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2024-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 318000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "6", "financiador": "28", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-12016-25-256653"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+LP-12016-25-256653+001-001-0003519+4495674", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 296653528}, "date": "2025-11-04T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "payee": {"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4"}, "requestDate": "2025-10-28T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0003519", "bill": {"id": "001-001-0003519", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 318000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 11563636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1110109, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 8672727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-12016-25-256653"}]}, "awardID": "1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1590000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f08f071-7e1f-6236-ba3b-030da1d45947", "datePublished": "2025-09-11T09:01:47-04:00", "title": "contrato-n-17-2025-68c2ba2b97fb8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208/files/10d1a695-7fa3-4db1-8820-ac2ed5267f9f/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f089b01-f490-6b4c-b137-cd27f1cb866a", "datePublished": "2025-09-04T13:56:38-04:00", "title": "contrato-n-17-2025-68b9c4c60165f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208/files/aaa284e6-828d-46b3-bbbf-c50e33bcba78/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f08f072-54ac-6dee-a78c-f90b3d13941b", "datePublished": "2025-09-11T09:02:10-04:00", "title": "cdp-adq-y-mont-ascensores-68c2ba421e82b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208/files/ef7573cb-7f1b-4046-9d6f-6977ac722656/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f089b02-45d3-68d8-8a0f-13fc497b1959", "datePublished": "2025-09-04T13:56:46-04:00", "title": "cdp-adq-y-mont-ascensores-68b9c4ce7ea94.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208/files/5aee4f94-20ca-4f55-b820-bafc12593237/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f08f070-f86b-6464-85a2-6ff4fb773e12", "datePublished": "2025-09-11T09:01:33-04:00", "title": "nota-n-83-reparo-2-etapa-ascensores-68c2ba1d92ff9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f079181-ecef-6b48-9a10-93ab56b32208/files/2c7ab1ce-7ba1-43ca-bad2-e25388559cee/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}]}], "planning": {"identifier": "457243", "estimatedDate": "2024-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION Y MONTAJE DE ASCENSORES PARA EL MTESS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 11200000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/12/16/1/1/0/6/28/99/522/30-p2gpbq07JRk=", "sourceParty": {"id": "355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 11200000000, "monto_a_utilizar": 11200000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "6", "financiador": "28", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "30"}}]}, "items": [{"id": "1ef95e63-b28c-6f46-bfa2-2b5e084b699a", "description": "Equipo de elevacion y accesorios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "24101600", "description": "Equipo de elevacion y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101600"}}, {"id": "1ef95e64-a703-64e4-a284-5397f9aeebe0", "description": "Servicios de apoyo para la construccion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "72101500", "description": "Servicios de apoyo para la construccion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "355", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@mtess.gov.py", "name": "Abg. Andr\u00e9s Durand", "telephone": "0217290100"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2024.12.16", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "SOLUCIONES ENERG\u00c9TICAS TECNOLOG\u00cdA INNOVACI\u00d3N S.A.", "id": "PY-RUC-80020750-5", "identifier": {"id": "80020750-5", "legalName": "SOLUCIONES ENERG\u00c9TICAS TECNOLOG\u00cdA INNOVACI\u00d3N S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "C\u00c9SAR ANTONIO COLM\u00c1N SANABRIA- CARLOS COLMAN", "email": "ventas@seti.com.py", "faxNumber": "752733", "telephone": "0991 921100", "url": "http://www.seti.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Mariano Roque Alonso.", "region": "Central", "streetAddress": "General Garay N\u00b0 56."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "RENFE SA", "id": "PY-RUC-80050419-4", "identifier": {"id": "80050419-4", "legalName": "RENFE SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "ANDREA CAROLINA ARANDA DUARTE", "email": "renfe_sa@hotmail.com", "faxNumber": "213763", "telephone": "0985508473"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "CALLE INDIA 2291"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "GRUPO SERTEC SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80082539-0", "identifier": {"id": "80082539-0", "legalName": "GRUPO SERTEC SOCIEDAD ANONIMA ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "RAFAEL GONZALEZ", "email": "sertecasc@hotmail.com", "telephone": "0973 882 587"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "Mayor Jose Duarte 1406 c/ Musicos del Chaco"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "GRUPO MEDEL E.A.S.", "id": "PY-RUC-80137375-1", "identifier": {"id": "80137375-1", "legalName": "GRUPO MEDEL E.A.S.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "Calle Chamacocos N\u00b0 2800 - Luque"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Empresa de Acciones Simplificada", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "medelasc@hotmail.com"}}], "complaints": [{"id": "130", "events": [{"id": "YIHlNU4bOM0=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-04-28T10:44:47-04:00", "endDate": "2025-04-28T10:46:13-04:00"}, "description": "Urgir - Convocante: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "PZGSyg/wZQ4=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-03-05T16:08:36-04:00", "endDate": "2025-03-05T16:08:53-04:00"}, "description": "N\u00b0 631/25", "status": "terminated"}, {"id": "Krh0Bco063o=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-03-05T16:13:45-04:00", "endDate": "2025-03-05T16:13:52-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 2298/25 - RENFE SA", "status": "terminated"}, {"id": "E0Ga/6e/50Y=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-03-05T16:13:08-04:00", "endDate": "2025-03-05T16:13:25-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 2297/25 - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "xJ5lmg67K4U=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-03-12T15:13:32-04:00", "endDate": "2025-03-12T15:35:24-04:00"}, "description": "Formular Manifestaciones - Convocante: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "L3yUvJk/PCk=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-05-19T18:16:16-04:00", "endDate": "2025-05-19T18:16:35-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "scH1HpkZSqg=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-03-05T16:10:33-04:00", "endDate": "2025-03-05T16:11:19-04:00"}, "description": "N\u00b0 176/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "nP3pY65qLAo=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-05-19T18:17:00-04:00", "endDate": "2025-05-19T18:17:15-04:00"}, "description": "N\u00b0 4057", "status": "terminated"}, {"id": "JrUCEMDw3SY=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-05-13T12:09:58-04:00", "endDate": "2025-05-13T12:10:47-04:00"}, "description": "Urgir - Convocante: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "R3kKYUkNVNc=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-04-07T10:04:25-04:00", "endDate": "2025-04-07T10:05:04-04:00"}, "description": "Urgir - Convocante: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "WsXwSINTkis=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-03-12T15:32:08-04:00", "endDate": "2025-03-12T15:35:58-04:00"}, "description": "Otros - Convocante: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "HZNQ06j0U50=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-03-05T16:13:25-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 2297/25 - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "active"}, {"id": "D7skJ/HJ7+0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-19T18:20:11-04:00", "endDate": "2025-05-19T18:20:14-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 4767/25 - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "4Mwo7kAzPWs=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-03-04T16:40:02-04:00", "endDate": "2025-03-04T16:48:21-04:00"}, "description": "Protestante: RENFE SA", "status": "terminated"}, {"id": "JqvSO8rgpAU=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-05-20T10:05:17-04:00", "endDate": "2025-05-20T10:06:08-04:00"}, "description": "Otros - Convocante: Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "rgqs8FWqbXY=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-19T18:20:33-04:00", "endDate": "2025-05-19T18:20:36-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 4768/25 - RENFE SA", "status": "terminated"}, {"id": "9hzup0T1g0A=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-05-21T15:27:42-04:00", "endDate": "2025-05-21T15:28:13-04:00"}, "description": "Mero Tr\u00e1mite", "status": "terminated"}, {"id": "wQhM2N6oISE=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-05-19T18:18:17-04:00", "endDate": "2025-05-19T18:18:45-04:00"}, "description": "N\u00b0 1131", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/66529", "id": "66529", "language": "es", "title": "res_DNCP_631_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-03-05T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "81A3E7wG3GM=", "name": "Daniel Agustin Olmedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social / Poder Ejecutivo", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "DWCq/MUuDn8=", "name": "Yohana Elizabeth Davalos Ozorio", "roles": ["actuary"]}, {"id": "mglUGtVgHL4=", "name": "RENFE SA", "roles": ["claimant"]}]}, {"id": "470", "events": [{"id": "pGaKaMFQZW0=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-07-24T14:24:06-04:00", "endDate": "2025-07-24T14:24:19-04:00"}, "description": "N\u00b0 2123/25", "status": "terminated"}, {"id": "xW2tY5kJLRY=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-07-17T07:47:05-04:00", "endDate": "2025-07-17T07:55:09-04:00"}, "description": "Protestante: SERTEL SOCIEDAD ANONIMA ", "status": "terminated"}, {"id": "3F27IuxGiI0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-07-24T14:24:56-04:00", "endDate": "2025-07-24T14:25:17-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 7444/25 - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "Bhrgp7+PxtE=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-07-24T14:25:39-04:00", "endDate": "2025-07-24T14:25:42-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 7445/25 - SERTEL SOCIEDAD ANONIMA ", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67751", "id": "67751", "language": "es", "title": "res_DNCP_2123_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-07-23T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social / Poder Ejecutivo", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "JoZ+45Fu8zM=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "vQO2ztq4WGI=", "name": "SERTEL SOCIEDAD ANONIMA ", "roles": ["claimant"]}]}, {"id": "469", "events": [{"id": "RgVpUq3D/mo=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-07-17T07:07:47-04:00", "endDate": "2025-07-17T07:13:27-04:00"}, "description": "Protestante: Francisco Antonio Ferloni", "status": "terminated"}, {"id": "nllE9Rh+NbM=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-07-24T14:09:47-04:00", "endDate": "2025-07-24T14:10:02-04:00"}, "description": "N\u00b0 2122/25", "status": "terminated"}, {"id": "49BJ+aY8BI0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-07-24T14:13:36-04:00", "endDate": "2025-07-24T14:13:48-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 7432/25 - Francisco Antonio Ferloni", "status": "terminated"}, {"id": "5+oljHNUgFI=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-07-24T14:12:43-04:00", "endDate": "2025-07-24T14:13:10-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 7431/25 - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67752", "id": "67752", "language": "es", "title": "res_DNCP_2122_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-07-23T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social / Poder Ejecutivo", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "H5sLUaqNSuM=", "name": "Francisco Antonio Ferloni", "roles": ["claimant"]}, {"id": "TfTZnx7i1/U=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}]}, {"id": "211", "events": [{"id": "rlJsIGFEAVQ=", "type": "Escrito de Denuncia", "period": {"startDate": "2025-07-17T16:53:09-04:00", "endDate": "2025-07-17T17:09:48-04:00"}, "description": "Caso #211 con protecci\u00f3n de identidad", "status": "terminated"}, {"id": "VB9jfSbChaQ=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-18T09:39:23-04:00", "endDate": "2025-09-18T09:39:54-04:00"}, "description": "Cierre Directo de Denuncia - N\u00b0 9646 - Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social", "status": "terminated"}, {"id": "56X3cL38t1Q=", "type": "Dictamen de cierre directo", "period": {"startDate": "2025-09-18T09:38:03-04:00", "endDate": "2025-09-18T09:38:32-04:00"}, "description": "N\u00b0 9503", "status": "terminated"}, {"id": "mwkoHme4ngE=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-18T09:40:50-04:00", "endDate": "2025-09-18T09:41:21-04:00"}, "description": "Cierre Directo de Denuncia - N\u00b0 9649 - Denunciante de caso #211", "status": "terminated"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social / Poder Ejecutivo", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "pYHuiTiohJQ=", "name": "Octavio Augusto Ayala Ru\u00edz", "roles": ["actuary"]}, {"id": "taknD26rjfY=", "name": "Juan David Vera", "roles": ["judge"]}, {"id": "YhJmREvmfv0=", "name": "Denunciante de caso #211"}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}