{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-459656-1", "publishedDate": "2026-09-12T12:38:44Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-459656-1", "releases": [{"date": "2025-05-29T06:50:10-04:00", "tag": ["tender", "tenderUpdate", "award", "implementation", "contractAmendment", "planningUpdate"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b-1748501410"}], "compiledRelease": {"id": "1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b-1748501410", "awards": [{"id": "1f015568-9f15-6fd6-8217-756502be734f", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-04-08T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 55000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "id": "PY-RUC-796436-6"}], "documents": [{"id": "1f015550-8dfb-63da-b031-957c397d1ca8", "datePublished": "2025-04-09T12:12:21-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-combinada-67f68e54efcf8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/files/5ab67008-1fd0-464b-a0fe-32aed1da4810/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f01555f-035a-646a-99d8-9971bebfbd17", "datePublished": "2025-04-09T12:18:49-04:00", "title": "notificacion-crla-67f68fd9266eb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/files/6bde8561-d913-4838-8b32-d6abb1b5f3bf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f01554f-1f05-65ee-a232-d9fcd8915959", "datePublished": "2025-04-09T12:11:42-04:00", "title": "resolucion-de-adjudicacion-67f68e2e941d5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/files/07c0124d-481d-4bec-93c8-b8e6ff361657/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f01555e-b276-6e68-8ca8-2fb9b6e4cef3", "datePublished": "2025-04-09T12:18:41-04:00", "title": "notificacion-crla-envio-67f68fd0aba68.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/files/9344c7fb-8979-44f1-9699-cd8ce17a13b5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f01555e-4dd2-6a84-af5c-612157abeed1", "datePublished": "2025-04-09T12:18:30-04:00", "title": "notificacion-cce-67f68fc6304ce.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/files/62fcf126-295a-4c61-83c0-b4b032f93045/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f01554f-8ede-6244-a1a1-3186814b59c1", "datePublished": "2025-04-09T12:11:54-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-ofertas-67f68e3a43b45.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f015530-e0a7-6324-977f-e5f24077310d/files/20f60e79-6ba7-4667-b851-1a8e6e34d40b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1efd1b52-77db-653c-af6f-11ff021bd056", "description": "Servicio de elaboraci\u00f3n de proyectos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-002", "description": "Consultoria diseno de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad Medida Global", "id": "GL", "value": {"amount": 55000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efd1b4f-a3cc-6978-8884-c709020b46dc", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "Servicios de elaboraci\u00f3n de Proyectos de Inversi\u00f3n", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-02-17T08:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Oficina de UOC - Local Municipal"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Recepci\u00f3n - Local Municipal", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a trav\u00e9s del portal del SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "N/A"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 70000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-01-22T14:40:25-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-01-22T14:40:25-04:00", "endDate": "2025-02-17T07:30:00-04:00", "durationInDays": 25}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-02-17T08:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-02-12T07:00:00-04:00", "startDate": "2025-01-22T14:40:25-04:00", "durationInDays": 20}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "lots": [{"id": "1efd1b4f-a3cc-6978-8884-c709020b46dc", "title": "1 - 1 - Servicios de elaboraci\u00f3n de Proyectos de Inversi\u00f3n", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 70000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1efd1b52-77db-653c-af6f-11ff021bd056", "description": "Servicio de elaboraci\u00f3n de proyectos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-002", "description": "Consultoria diseno de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad Medida Global", "id": "GL", "value": {"amount": 70000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efd1b4f-a3cc-6978-8884-c709020b46dc", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "1b0804bd-11c2-43dc-b4ef-7024477a5809", "datePublished": "2025-04-02T11:19:41-04:00", "title": "notificaciones-et-67ed477c4b867.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/1b0804bd-11c2-43dc-b4ef-7024477a5809/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n"}, {"id": "dacba61c-fe7a-4971-ab9f-d9de36016c66", "datePublished": "2025-02-17T09:50:59-04:00", "title": "acta-de-apertura-1766940709914799-67b330b2ecd86.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/dacba61c-fe7a-4971-ab9f-d9de36016c66/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "fdd420d4-96f8-427c-bf00-890046a03d99", "datePublished": "2025-01-13T10:54:09-04:00", "title": "dictamen-tecnico-678519ff2027a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/fdd420d4-96f8-427c-bf00-890046a03d99/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "a863912f-45e3-47a8-88c1-91a28f9d4369", "datePublished": "2025-04-02T11:19:40-04:00", "title": "resolucion-de-emision-de-puntuacion-67ed477baf297.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/a863912f-45e3-47a8-88c1-91a28f9d4369/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "92ebbd81-de46-4700-94fd-159be286143a", "datePublished": "2025-01-20T11:04:18-04:00", "title": "pbc-formularios-y-mc-678e579000511.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/92ebbd81-de46-4700-94fd-159be286143a/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "d8ab7394-ced5-4649-b16f-067ad01b318f", "datePublished": "2025-01-13T10:54:09-04:00", "title": "cdp-678519ea03dc0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/d8ab7394-ced5-4649-b16f-067ad01b318f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "a38aa969-1c08-488e-89fb-7e5f0e21665f", "datePublished": "2025-04-07T10:20:37-04:00", "title": "acta-economica-727981905990131-67f3d122ae53a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/a38aa969-1c08-488e-89fb-7e5f0e21665f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "43bd3ada-4a7f-413d-b7d8-77376e12baa7", "datePublished": "2025-03-19T11:37:21-04:00", "title": "id-459656-67dad6a16d861.rar", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/43bd3ada-4a7f-413d-b7d8-77376e12baa7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "b602bd0c-520a-4b52-a751-ce369b194283", "datePublished": "2025-01-13T10:54:09-04:00", "title": "resolucion-de-convocatoria-678519f3c18c0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/b602bd0c-520a-4b52-a751-ce369b194283/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "6208c036-c728-43b8-9f34-d394aec5046e", "datePublished": "2025-01-13T10:54:08-04:00", "title": "antecedente-de-costos-67851a0ee55ed.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/6208c036-c728-43b8-9f34-d394aec5046e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "6f14abaf-4a20-4126-8acc-cd4154f7170c", "datePublished": "2025-02-03T10:44:41-04:00", "title": "acta-de-postergacion-67a0c77a8bd99.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/6f14abaf-4a20-4126-8acc-cd4154f7170c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "95ff8b92-813e-45ca-aa64-352c8350f1da", "datePublished": "2025-04-02T11:19:39-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-tecnica-67ed477b2ee9e.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efd1b3c-fc50-674c-bf2c-4552c47db02b/files/95ff8b92-813e-45ca-aa64-352c8350f1da/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-459656-1", "date": "2025-05-29T06:50:10-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30154-25-252565", "amendments": [{"date": "2025-05-22T00:00:00-04:00", "description": "Ampliaci\u00f3n de Monto", "amendsAmount": {"amount": 11000000, "currency": "PYG"}, "id": "1f0784f2-e60c-64fc-84df-c79b24aaefa5", "financialCode": "AC-30154-25-255596"}], "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/154/2/2/0/0/11/10/589/30/MN-30154-25-252565", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 55000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "154", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "589", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "5"}, "financialCode": "MN-30154-25-252565"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-30154-25-252565+001-001-0000828+4453979", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 26650000}, "date": "2025-06-19T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn"}, "payee": {"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "id": "PY-RUC-796436-6"}, "requestDate": "2025-06-19T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000828", "bill": {"id": "001-001-0000828", "type": "FACTURA", "date": "2025-06-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 27500000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 750000, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 100000, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 750000, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-30154-25-252565"}, {"id": "SICP+MN-30154-25-252565+001-001-0000851+4498973", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 26650000}, "date": "2025-09-04T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn"}, "payee": {"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "id": "PY-RUC-796436-6"}, "requestDate": "2025-09-04T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000851", "bill": {"id": "001-001-0000851", "type": "FACTURA", "date": "2025-09-04T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 27500000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 750000, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 100000, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 750000, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-30154-25-252565"}]}, "awardID": "1f015568-9f15-6fd6-8217-756502be734f", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-05-22T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 55000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f037d4a-dc48-6046-8e57-e1d9281c1631", "datePublished": "2025-05-23T09:51:43-04:00", "title": "contrato-68306f5f6be21.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f015568-9f15-6fd6-8217-756502be734f/files/086544b7-4bfb-41c1-b7df-26b24640a391/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f037da2-5e3e-6198-b0e6-4548490e35d4", "datePublished": "2025-05-23T10:30:52-04:00", "title": "resolucion-asignacion-ac-6830788c5fedf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f015568-9f15-6fd6-8217-756502be734f/files/fe0e03c4-04ce-49db-9676-11ceb308f706/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f037d4b-b3f3-673e-b6de-adadccd6e0c2", "datePublished": "2025-05-23T09:52:06-04:00", "title": "cdp-68306f7621bf1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f015568-9f15-6fd6-8217-756502be734f/files/d95680b3-daad-4612-a6e8-50353bbc04cf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}, {"id": "AC-30154-25-255596", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/154/2/2/0/0/11/10/589/30/AC-30154-25-255596", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 11000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "154", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "589", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "5"}, "financialCode": "AC-30154-25-255596"}]}}}], "planning": {"identifier": "459656", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Servicios de elaboraci\u00f3n de Proyectos de Inversi\u00f3n", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 70000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/154/2/2/0/0/11/10/589/30-Iy6vFdOrOME=", "sourceParty": {"id": "198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 70000000, "monto_a_utilizar": 70000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "154", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "589", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "5"}}]}, "items": [{"id": "1efd1b26-5409-6d24-998b-df01b16962e1", "description": "Ingenieria civil", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81101500", "description": "Ingenieria civil", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "198", "legalName": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn"}, "contactPoint": {"email": "uoc-muni.jlm@hotmail.com", "name": "Lic. Elena Rios Fidabel", "telephone": "0675265234"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.154", "legalName": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "id": "PY-RUC-1063366-9", "identifier": {"id": "1063366-9", "legalName": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Carlos Rub\u00e9n L\u00f3pez Ar\u00e9valo.", "email": "crla68@gmail.com", "faxNumber": "556770", "telephone": "0981 434 381"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambar\u00e9.", "region": "Central", "streetAddress": "PANAMB\u00cd VER\u00c1 N\u00b0 279."}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "id": "PY-RUC-796436-6", "identifier": {"id": "796436-6", "legalName": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "email": "cesar6310@live.com.ar", "telephone": "0983-649053"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "TOBATI", "region": "Cordillera", "streetAddress": "CALLE MCAL. ESTIGARRIBIA ENTRE ITURBE Y CORNELIO ORTIZ"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "complaints": [{"id": "146", "events": [{"id": "Yw+D6KryVdI=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:17:22-04:00", "endDate": "2025-03-19T10:19:03-04:00"}, "description": "N\u00b0 211/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "2eOBXHUztOE=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:20:37-04:00", "endDate": "2025-03-19T10:21:15-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 2857/25 - Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "status": "terminated"}, {"id": "BhcPKfU4iC0=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-04-01T09:06:50-04:00", "endDate": "2025-04-01T09:06:54-04:00"}, "description": "N\u00b0 875/25", "status": "terminated"}, {"id": "34uBNT98/x8=", "type": "Presentaci\u00f3n de protestante", "period": {"startDate": "2025-03-21T08:49:59-04:00", "endDate": "2025-03-21T08:50:12-04:00"}, "description": "Formular Desistimiento - Protestante: crla construcciones consultoria", "status": "terminated"}, {"id": "YNMi7/JY0IE=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-03-28T14:26:38-04:00", "endDate": "2025-04-01T09:05:46-04:00"}, "description": "N\u00b0 3200", "status": "terminated"}, {"id": "CtMdZnVUvs8=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:21:41-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 2858/25 - CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "status": "active"}, {"id": "g/mKMvQiCko=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:15:51-04:00", "endDate": "2025-03-19T10:16:05-04:00"}, "description": "N\u00b0 739/25", "status": "terminated"}, {"id": "OfHF9NJjCTM=", "type": "Presentaci\u00f3n de protestante", "period": {"startDate": "2025-03-26T09:48:12-04:00", "endDate": "2025-03-26T09:48:16-04:00"}, "description": "Formular Manifestaciones - Protestante: crla construcciones consultoria", "status": "terminated"}, {"id": "2QXJ5HWHOPg=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-04-01T09:09:50-04:00", "endDate": "2025-04-01T09:09:54-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3291/25 - CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "status": "terminated"}, {"id": "3TEwq58JNWQ=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:22:03-04:00", "endDate": "2025-03-19T10:22:08-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 2859/25 - crla construcciones consultoria", "status": "terminated"}, {"id": "Sb2Mb09EbY4=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-04-01T09:08:35-04:00", "endDate": "2025-04-01T09:08:39-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3289/25 - Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "status": "terminated"}, {"id": "YFLvyVQAPSk=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:21:36-04:00", "endDate": "2025-03-19T10:21:41-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 2858/25 - CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "status": "terminated"}, {"id": "Ww1U5whzWT0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-04-01T09:09:14-04:00", "endDate": "2025-04-01T09:09:20-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 3290/25 - crla construcciones consultoria", "status": "terminated"}, {"id": "Dr7HWyTRiIo=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-03-19T10:21:15-04:00", "endDate": "2025-03-26T10:37:35-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 2857/25 - Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "status": "terminated"}, {"id": "NOld1YQIJn4=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-03-28T14:25:24-04:00", "endDate": "2025-04-01T08:21:55-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "aiU8o6ZcEIY=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-03-15T15:57:15-04:00", "endDate": "2025-03-15T16:19:05-04:00"}, "description": "Protestante: crla construcciones consultoria", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/66639", "id": "66639", "language": "es", "title": "res_DNCP_739_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-03-17T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/66735", "id": "66735", "language": "es", "title": "res_DNCP_875_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-03-28T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "TwnpD5dBBf8=", "name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "roles": ["supplier"]}, {"id": "uAouCwzzPPc=", "name": "Armando Ignacio Jos\u00e9 Rojas S\u00e1nchez", "roles": ["judge"]}, {"id": "Ue9O7ez9DAw=", "name": "Yohana Elizabeth Davalos Ozorio", "roles": ["actuary"]}, {"id": "X6EC0tAAF6I=", "name": "crla construcciones consultoria", "roles": ["claimant"]}]}, {"id": "51", "events": [{"id": "dfO3XVI25qw=", "type": "Presentaci\u00f3n de recurrente", "period": {"startDate": "2025-04-24T19:50:38-04:00", "endDate": "2025-04-24T19:50:43-04:00"}, "description": "Formular Hechos Nuevos - Recurrente: CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "status": "terminated"}, {"id": "k6UdYtSyPcQ=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:41:20-04:00", "endDate": "2025-04-10T09:41:22-04:00"}, "description": "Apertura de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 3605/25 - Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "status": "terminated"}, {"id": "vn5hiXAplv0=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:41:40-04:00", "endDate": "2025-04-10T09:41:43-04:00"}, "description": "Apertura de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 3606/25 - CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "status": "terminated"}, {"id": "QZCr3G8tOdo=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:41:23-04:00", "endDate": "2025-04-15T23:27:14-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 3605/25 - Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "status": "terminated"}, {"id": "43X6A2OikBg=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-22T10:12:03-04:00", "endDate": "2025-05-22T10:12:07-04:00"}, "description": "Cierre de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 4983/25 - Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn", "status": "terminated"}, {"id": "uS3YjYeW+Ak=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-05-22T10:10:34-04:00", "endDate": "2025-05-22T10:10:41-04:00"}, "description": "N\u00b0 1363/25", "status": "terminated"}, {"id": "+ptcGDzXncg=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-22T10:12:32-04:00", "endDate": "2025-05-22T10:12:35-04:00"}, "description": "Cierre de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 4984/25 - CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "status": "terminated"}, {"id": "Bzm2s1Au+Kw=", "type": "Escrito de Reconsideraci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-04-07T11:21:02-04:00", "endDate": "2025-04-07T11:43:14-04:00"}, "description": "51 - CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "status": "terminated"}, {"id": "xoKqDX2lgcg=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-05-22T10:06:33-04:00", "endDate": "2025-05-22T10:09:35-04:00"}, "description": "N\u00b0 4693/25", "status": "terminated"}, {"id": "DMsU8fatfeI=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:39:36-04:00", "endDate": "2025-04-10T09:40:32-04:00"}, "description": "N\u00b0 267/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "AKIxJwUWjy0=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:42:02-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 3607/25 - CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "status": "active"}, {"id": "g/vLDiynsRs=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-22T10:13:10-04:00", "endDate": "2025-05-22T10:13:13-04:00"}, "description": "Cierre de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 4985/25 - CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO", "status": "terminated"}, {"id": "gkdnyo4oVa0=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:39:09-04:00", "endDate": "2025-04-10T09:39:11-04:00"}, "description": "N\u00b0 974/25 - Apertura de Reconsideracion", "status": "terminated"}, {"id": "bsYGICfg+Ag=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-05-22T10:03:35-04:00", "endDate": "2025-05-22T10:04:22-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "Hsf6x24NF0c=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-04-10T09:42:00-04:00", "endDate": "2025-04-10T09:42:02-04:00"}, "description": "Apertura de Reconsideraci\u00f3n - N\u00b0 3607/25 - CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67126", "id": "67126", "language": "es", "title": "res_DNCP_1363_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-05-20T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/66829", "id": "66829", "language": "es", "title": "res_DNCP_974_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-04-08T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "bBkweblm6WM=", "name": "CARLOS RUBEN LOPEZ AREVALO"}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-198", "name": "Municipalidad de Juan Le\u00f3n Mallorqu\u00edn / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "E4R560tkXRg=", "name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA"}, {"id": "G8MlATpGvqo=", "name": "Rodolfo Ojeda Gimenez", "roles": ["actuary"]}, {"id": "k5NB2yeDiNw=", "name": "Idilio Mieres Morel", "roles": ["judge"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}