{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-459882-1", "publishedDate": "2026-09-11T14:40:17Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-459882-1", "releases": [{"date": "2025-08-14T09:19:18-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c-1755163158"}], "compiledRelease": {"id": "1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c-1755163158", "awards": [{"id": "1f0672b4-65b8-61f8-86f4-c19f2858a0b6", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-21T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 61490000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "SOME S.A.C.I.A", "id": "PY-RUC-80020681-9"}], "documents": [{"id": "1f0672d0-b6ba-6940-a90b-33755348f4cf", "datePublished": "2025-07-22T15:52:41-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-lmc-n-3-2025-687fddf907103.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06729f-7cba-6aaa-93d7-d7c4502fa757/files/d8e550c7-014b-4be8-a162-a11bb37a6012/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0672cf-ea30-64d8-b3ab-ebaf1cdef25c", "datePublished": "2025-07-22T15:52:19-04:00", "title": "resolucion-adj-lmc-n-3-2025-687fdde396b0d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06729f-7cba-6aaa-93d7-d7c4502fa757/files/c94d758c-e46b-4fb6-9d56-012e77c4bfd4/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0672d0-f6e3-6e9a-9dd0-ab087886ea40", "datePublished": "2025-07-22T15:52:47-04:00", "title": "justificacion-lmc-n-3-2025-687fddffc022e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06729f-7cba-6aaa-93d7-d7c4502fa757/files/f7b5f280-4c7a-476b-978f-603b5227f7d7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0672d0-49b0-6e58-8c4a-8165777df557", "datePublished": "2025-07-22T15:52:29-04:00", "title": "cco-lmc-n-3-2025-687fdded95aca.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06729f-7cba-6aaa-93d7-d7c4502fa757/files/0ef17468-dafe-4daf-bbd4-851f802a40b3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f06729f-7cba-6aaa-93d7-d7c4502fa757/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0672d1-3800-6c02-8048-1584c25fcc59", "datePublished": "2025-07-22T15:52:54-04:00", "title": "comunicacion-de-adj-lmc-n-3-2025-687fde0697b5e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06729f-7cba-6aaa-93d7-d7c4502fa757/files/153b5252-e340-4283-9fb1-0962aa173c45/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f0115e2-b643-6e3a-a1b0-c313f35fea62", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "50202310-9990", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/50202310-9990"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "50202310", "description": "Agua mineral", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/50202310"}], "quantity": 5500, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 11180, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0115e2-b640-6488-a5d6-c313f35fea62", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "SOME S.A.C.I.A.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CIMES", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "199554", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE AGUA MINERAL PARA LA JUSTICIA ELECTORAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-11T08:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Avda. Eusebio Ayala N\u00ba 2759 esq. Sta. Cruz de la Sierra - Bloque Administrativo - Primer Piso."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Avda. Eusebio Ayala N\u00ba 2759 esq. Sta. Cruz de la Sierra - Bloque Administrativo - Primer Piso.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas (SICP)."}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Alimentos Bebidas y Tabaco", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 69668500, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-05-30T10:42:49-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-05-30T10:42:49-04:00", "endDate": "2025-06-11T07:30:00-04:00", "durationInDays": 11}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-11T08:00:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-06T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-05-30T10:42:49-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "a4751d200275f793a9242635da9ca9e1-1", "date": "2025-05-31T14:36:00-04:00", "title": "Especificaciones t\u00e9cnicas y Suministros", "description": "Favor aclarar si se presenta el RE y RSPA como as\u00ed tambien el analisis del agua f\u00edsico qu\u00edmico y microbiologico  dichos documentos son fundamentales para la comercializaci\u00f3n en el territorio Paragusyo y de las mormas Paraguayas . Deber\u00edan incluir para poder tener certeza de que la marca y el producto est\u00e1n habilitados para ofertar.", "answer": "En base a la consulta realizada, esta Convocante menciona que ha dise\u00f1ado las especificaciones t\u00e9cnicas y los requerimientos de participaci\u00f3n teniendo en cuenta lo indicado en los principios generales que rigen las contrataciones p\u00fablicas y la necesidad institucional cuya satisfacci\u00f3n se pretende cubrir.\n\nEn ese sentido, esta Convocante menciona que en el PBC se establece que el oferente debe estar en estricto cumplimiento de las normas emanadas por la autoridad sanitaria nacional en cuanto a la fabricaci\u00f3n, importaci\u00f3n, inscripci\u00f3n y/o comercializaci\u00f3n (seg\u00fan corresponda) de los bienes ofertados, enti\u00e9ndase de esto, tanto el RE y RSPA, as\u00ed como tambi\u00e9n, con todas aquellas normas de orden p\u00fablico que no se encuentren insertas de manera expl\u00edcita en las bases concursales del presente llamado, acreditando dicha situaci\u00f3n por medio de la presentaci\u00f3n de una Declaraci\u00f3n Jurada, motivo por el cual, solicitamos amablemente remitirse al Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-06-09T10:37:38-04:00"}], "lots": [{"id": "1f0115e2-b640-6488-a5d6-c313f35fea62", "title": "1 - 1 - Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 69668500, "currency": "PYG"}, "openContractType": "cantidad", "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0115e2-b643-6e3a-a1b0-c313f35fea62", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "50202310-9990", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/50202310-9990"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "50202310", "description": "Agua mineral", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/50202310"}], "quantity": 5500, "minQuantity": 2750, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 12667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0115e2-b640-6488-a5d6-c313f35fea62", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BIDON", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "SOME S.A.C.I.A", "id": "PY-RUC-80020681-9"}], "documents": [{"id": "vbzKV7KzOentrifw43Ckcw==", "datePublished": "2025-05-30T09:42:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 459882 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "755d57f8-5c08-4157-92af-2e15b202f901", "datePublished": "2025-05-09T11:46:29-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-681ccd5f3ad6b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/755d57f8-5c08-4157-92af-2e15b202f901/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "345700d0-064f-41c5-b928-1d28decb5628", "datePublished": "2025-05-27T17:36:52-04:00", "title": "2da-contestacion-de-observaciones-lmc-3-2025-agua-68361f85af27f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/345700d0-064f-41c5-b928-1d28decb5628/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "be9429ec-8d8f-4f7c-beed-cea0e6019dae", "datePublished": "2025-05-22T16:08:45-04:00", "title": "dictamen-tecnico-eett-agua-682f6a37e8911.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/be9429ec-8d8f-4f7c-beed-cea0e6019dae/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "9bd883b6-aaa2-4303-be08-667d0a03e032", "datePublished": "2025-05-09T11:46:29-04:00", "title": "cdp-agua-681cceae7b740.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/9bd883b6-aaa2-4303-be08-667d0a03e032/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "b245e500-f7ab-483f-855b-46c858492030", "datePublished": "2025-05-22T16:08:45-04:00", "title": "contestacion-de-observaciones-retencion-expediente-agua-682f747c90bf2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/b245e500-f7ab-483f-855b-46c858492030/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "bbbfc2e1-e9ee-4447-ad4a-b3478acd2b80", "datePublished": "2025-05-09T11:46:29-04:00", "title": "nota-uoc-n-176-2025-comunicar-convocatoria-lmc-n-3-2025-681e11d2ae060.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/bbbfc2e1-e9ee-4447-ad4a-b3478acd2b80/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "d5638bb2-59cd-4774-8a62-66dc223bd583", "datePublished": "2025-06-13T08:58:00-04:00", "title": "acta-de-apertura-agua-6505295169456524-684c12471a6d3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/d5638bb2-59cd-4774-8a62-66dc223bd583/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "nA4jAhP4zy0=", "datePublished": "2025-05-30T09:42:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 459882 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "0ee62b58-5b8b-442a-a14f-54f635c3c884", "datePublished": "2025-05-09T11:46:29-04:00", "title": "resolucion-de-aprobacion-pbc-agua-681cce7e2f189.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0115de-9196-6afa-9a18-fb0a8f8b9d6c/files/0ee62b58-5b8b-442a-a14f-54f635c3c884/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-459882-1", "date": "2025-08-14T09:19:18-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-13002-25-255342", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/2/1/1/0/1/1/99/311/10/MN-13002-25-255342", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 70000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "311", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "278"}, "financialCode": "MN-13002-25-255342"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-13002-25-255342+001-001-0029369+4521936", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 57362344}, "date": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "payee": {"name": "SOME S.A.C.I.A", "id": "PY-RUC-80020681-9"}, "requestDate": "2025-11-28T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0029369", "bill": {"id": "001-001-0029369", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-08T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 61490000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 2236000, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 214656, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 1677000, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13002-25-255342"}]}, "awardID": "1f0672b4-65b8-61f8-86f4-c19f2858a0b6", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-08-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 61490000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f076db3-3b4b-6bc2-ad1a-b3e89f69f716", "datePublished": "2025-08-11T14:47:08-04:00", "title": "cdp-some-689a2c9c7b641.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0672b4-65b8-61f8-86f4-c19f2858a0b6/files/2c536c51-02ef-4934-88a0-c5fab54b8df8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f076db2-d65d-685a-ae33-97440311ac4c", "datePublished": "2025-08-11T14:46:58-04:00", "title": "contrato-11-some-689a2c91e0e8e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0672b4-65b8-61f8-86f4-c19f2858a0b6/files/adc7629b-3422-47fa-887b-acef2330ff75/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "459882", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N DE AGUA MINERAL PARA LA JUSTICIA ELECTORAL", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 40000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/13/2/1/1/0/1/1/99/311/10-Cs1YFax3QWA=", "sourceParty": {"id": "24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 40000000, "monto_a_utilizar": 40000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "311", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "278"}}]}, "items": [{"id": "1efcf6e3-9251-6206-8ab2-4925c664a1d6", "description": "Bebidas no alcoholicas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "50202300", "description": "Bebidas no alcoholicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/50202300"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-24", "name": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "24", "legalName": "Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)"}, "contactPoint": {"email": "uoc.tsje.py@gmail.com", "name": "C.P. Angelo Calderini", "telephone": "0216180517"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.2", "legalName": "Tribunal Superior de Justicia Electoral", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "SOME S.A.C.I.A", "id": "PY-RUC-80020681-9", "identifier": {"id": "80020681-9", "legalName": "SOME S.A.C.I.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "enquirer", "payee"], "contactPoint": {"name": "ALICIA ELENA INSFRAN INSFRAN MARECO", "email": "agua_cimes@hotmail.com", "faxNumber": "901-789", "telephone": "985288205", "url": "http://www.somesacia.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "CHOFERES DEL CHACO 245 ESQ. 15 DE AGOSTO"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}