{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-460610-1", "publishedDate": "2026-09-11T14:26:35Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-460610-1", "releases": [{"date": "2025-06-23T14:23:32-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1-1750688612"}], "compiledRelease": {"id": "1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1-1750688612", "awards": [{"id": "1f0421cd-5a21-636a-80d1-1d773087f10c", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-06-05T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 500000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "HILLEG SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80076520-6"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f046eb7-0f4f-6b84-b069-3b8079d17f01", "datePublished": "2025-06-11T14:42:27-04:00", "title": "nota-contestac-6849c003654ec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/17f1ba78-3522-4f44-bd38-a05b2251034b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f046eb6-aa8a-6c9e-8b8b-c5001cd835d9", "datePublished": "2025-06-11T14:42:16-04:00", "title": "resolucion-adjudicacion-6849bff8d3b1d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/9b4ba795-8cae-4be0-832b-8b8677284b8d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f042209-ae05-6d1e-aabe-8fb83e18ee8f", "datePublished": "2025-06-05T12:20:25-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-6841b5b92f5e1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/5aa301f2-04dc-400b-a5aa-2a462eb85ac3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f042209-3217-67d4-9209-fbf59636159b", "datePublished": "2025-06-05T12:20:12-04:00", "title": "cco-6841b5ac3f248.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/88d1d040-516a-4467-9f53-4370360e5550/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f042204-e489-6ade-bd73-1f62c24d648d", "datePublished": "2025-06-05T12:18:16-04:00", "title": "resol-adj-6841b538b77ae.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/071d4ebc-5177-4156-a259-d95f08139565/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f046eb6-2b7e-6bda-bee3-571310c5c13b", "datePublished": "2025-06-11T14:42:03-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-6849bfeb750bf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/f89c1c40-c600-4cbd-b3a2-1cf52b29ec0a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0422a6-16cc-6f68-a0c7-ad7c2c4bab5c", "datePublished": "2025-06-05T13:30:23-04:00", "title": "nota-justif-atraso-comunic-adj-6841c61fc6fc2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0421ca-d7f8-6264-920a-1d682e13fce8/files/04d6f225-32b8-439c-bd90-0aabfb7bd5b6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1effe852-9bc8-63c6-bc97-3fedd3ab9ec8", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "50202310-9990", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/50202310-9990"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "50202310", "description": "Agua mineral", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/50202310"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 12500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1effe84e-f8cd-6674-9309-d5d2cff48213", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "HILLEG S.A.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FUENTE SANA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1", "title": "ADQUISICION DE AGUA MINERAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-04-30T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "AV PIONEROS DEL ESTE Y ALEJO GARCIA ESQ EUSEBIO AYALA - MUNICIPALIDAD CDE - OFICINA UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: AV PIONEROS DEL ESTE Y ALEJO GARCIA ESQ EUSEBIO AYALA - MUNICIPALIDAD CDE - OFICINA UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "LAS CONSULTAS DEBER\u00c1N SER REALIZADAS EN EL MODULO DE CONSULTAS ELECTR\u00d3NICAS DEL SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Alimentos Bebidas y Tabaco", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 500000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-04-04T07:40:20-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-04T07:40:20-04:00", "endDate": "2025-04-30T09:00:00-04:00", "durationInDays": 26}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-04-30T09:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-04-25T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-04-04T07:40:20-04:00", "durationInDays": 21}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-196", "name": "Municipalidad de Ciudad del Este"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1effe84e-f8cd-6674-9309-d5d2cff48213", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE AGUA MINERAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 500000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 250000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1effe852-9bc8-63c6-bc97-3fedd3ab9ec8", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "50202310-9990", "description": "Agua Mineral sin gas, en bid\u00f3n de 20 litros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/50202310-9990"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "50202310", "description": "Agua mineral", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/50202310"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 12833, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1effe84e-f8cd-6674-9309-d5d2cff48213", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BIDON", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "HILLEG SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80076520-6"}, {"name": "DIJKSTRA SERVICIOS SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80051926-4"}], "documents": [{"id": "8687b090-0ad1-428d-9785-a5e046c8aee9", "datePublished": "2025-03-19T08:45:17-04:00", "title": "antec-estim-costos-67daaa2257f73.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/8687b090-0ad1-428d-9785-a5e046c8aee9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "246abdb6-36c1-40bc-8228-6f1358aaaec7", "datePublished": "2025-03-19T08:45:18-04:00", "title": "resol-llamado-67daaa150e7b6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/246abdb6-36c1-40bc-8228-6f1358aaaec7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "424f3765-5d72-4f6f-b1a2-bb30c2047726", "datePublished": "2025-04-30T10:07:44-04:00", "title": "acta-apertura-460610-2707879471157908-6812209f67308.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/424f3765-5d72-4f6f-b1a2-bb30c2047726/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "06ac0f0b-01f7-4f45-890e-0d675e5664b8", "datePublished": "2025-03-19T08:45:18-04:00", "title": "cdp-67daaa041e655.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/06ac0f0b-01f7-4f45-890e-0d675e5664b8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "9dc89f35-ccfe-4fbd-9660-1e643712f676", "datePublished": "2025-03-19T08:45:17-04:00", "title": "justif-anticipo-67daaa31d6c81.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/9dc89f35-ccfe-4fbd-9660-1e643712f676/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "2TJbVLt6sVI=", "datePublished": "2025-04-27T10:40:26-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 460610 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "72be70e4-9129-40be-9af8-38f29d1dfd04", "datePublished": "2025-04-02T14:32:56-04:00", "title": "nota-contestacion-67ea88a1424e1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/72be70e4-9129-40be-9af8-38f29d1dfd04/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "19b332e2-3b63-4a12-befd-120837e8ae0f", "datePublished": "2025-04-24T13:00:57-04:00", "title": "acta-de-postergacion-680a5c3dc5a1b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/19b332e2-3b63-4a12-befd-120837e8ae0f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "be319732-dae9-434f-bda0-2f48ba555690", "datePublished": "2025-04-02T14:32:56-04:00", "title": "nota-a-director-ddjj-67ea88b35db57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/be319732-dae9-434f-bda0-2f48ba555690/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "1kUWwq5wY3WwKrgej1d+Ag==", "datePublished": "2025-04-27T10:40:26-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 460610 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "4a29a4da-648e-4bfd-952a-e471022ebe2e", "datePublished": "2025-04-02T14:32:56-04:00", "title": "dictamen-de-eett-67ed73ed5b4df.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1effe83b-79f2-6808-84d9-49067d8050c1/files/4a29a4da-648e-4bfd-952a-e471022ebe2e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-460610-1", "date": "2025-06-23T14:23:32-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-196", "name": "Municipalidad de Ciudad del Este"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30151-25-253315", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/151/2/1/0/1/1/10/311/30/MN-30151-25-253315", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 500000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "151", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "10", "objeto_gasto": "311", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1020"}, "financialCode": "MN-30151-25-253315"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-30151-25-253315+001-001-0011726+4565138", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 48409091}, "date": "2025-12-11T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-196", "name": "Municipalidad de Ciudad del Este"}, "payee": {"name": "HILLEG SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80076520-6"}, "requestDate": "2025-12-11T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0011726", "bill": {"id": "001-001-0011726", "type": "FACTURA", "date": "2025-07-23T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 4545454, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 181818, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 1363637, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-30151-25-253315"}]}, "awardID": "1f0421cd-5a21-636a-80d1-1d773087f10c", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-06-18T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 500000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f04c50a-108f-6db0-8aff-f1c52e33ea64", "datePublished": "2025-06-18T11:29:23-04:00", "title": "res-admin-de-contrato-6852cd4310836.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0421cd-5a21-636a-80d1-1d773087f10c/files/7a330579-aa77-4650-8c69-2e11fba6fea4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f04c507-49a5-6742-a248-cb29bf2f39de", "datePublished": "2025-06-18T11:28:08-04:00", "title": "contrato-08-25-hilleg-agua-6852ccf881500.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0421cd-5a21-636a-80d1-1d773087f10c/files/e820a74a-c062-45c8-a1b0-6dc348836f1f/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f04c509-70b6-6f5a-ba86-f5960668d84c", "datePublished": "2025-06-18T11:29:06-04:00", "title": "ddjj-y-reporte-de-notif-6852cd324fd18.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0421cd-5a21-636a-80d1-1d773087f10c/files/6865ef89-a7b3-46e7-96b2-4d67baf13c83/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f04c507-ef56-6fd8-b15a-5feb7da815fa", "datePublished": "2025-06-18T11:28:25-04:00", "title": "cdp-6852cd09dc6d1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0421cd-5a21-636a-80d1-1d773087f10c/files/95b0d9c7-2db1-407d-8ab9-8f363a300ceb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "460610", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE AGUA MINERAL", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 500000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/151/2/1/0/1/1/10/311/30-PEQA9/xnm14=", "sourceParty": {"id": "196", "name": "Municipalidad de Ciudad del Este"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 500000000, "monto_a_utilizar": 500000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "151", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "10", "objeto_gasto": "311", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1020"}}]}, "items": [{"id": "1eff2a8c-73a5-6526-9a90-cd5b98bd7310", "description": "Bebidas no alcoholicas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "50202300", "description": "Bebidas no alcoholicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/50202300"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-196", "name": "Municipalidad de Ciudad del Este", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "196", "legalName": "Municipalidad de Ciudad del Este"}, "contactPoint": {"email": "uoc.mcde@gmail.com", "name": "Zunilda Perez Vega", "telephone": "061508700"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.151", "legalName": "Municipalidad de Ciudad del Este", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "DIJKSTRA SERVICIOS SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80051926-4", "identifier": {"id": "80051926-4", "legalName": "DIJKSTRA SERVICIOS SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "CARLOS MARCELO QUEVEDO NU\u00d1EZ - ELSA NU\u00d1EZ DE QUEVEDO", "email": "marceloquevedon@hotmail.com", "telephone": "0983 683 325"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "HERNANDARIAS.", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "San Roque Gonzalez de Santacruz E/ El mensu y 15 de agosto"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "HILLEG SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80076520-6", "identifier": {"id": "80076520-6", "legalName": "HILLEG SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "CESAR GUSTAVO SAMUDIO LEGAL- JOSE SAMUDIO", "email": "hilleg.sa@gmail.com", "telephone": "0983-312239"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "HERNANDARIAS", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "AV. CERRO CORA E/ IND. NACIONAL"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}