{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-461067-1", "publishedDate": "2026-09-11T19:20:49Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-461067-1", "releases": [{"date": "2025-05-07T10:37:48-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d-1746614268"}], "compiledRelease": {"id": "1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d-1746614268", "awards": [{"id": "1f00335c-5f37-63a8-a562-83680684b980", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-03-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 15526345, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "S.A.C.I. H. PETERSEN", "id": "PY-RUC-80002126-6"}], "documents": [{"id": "1f003f82-577e-6620-b0e1-41f63a13ceff", "datePublished": "2025-03-18T09:54:36-04:00", "title": "cc-67d96d0c43427.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/66a37548-db87-437e-951f-aebcab9c1580/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f00a531-4299-68b2-8890-6bc67a162956", "datePublished": "2025-03-26T12:00:38-04:00", "title": "nota-reparo-67e416966a7b7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/5dff6c7b-8312-4845-8460-d43969d9d1f5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f004ad8-6abb-6aa6-88cc-5be5386bdd9c", "datePublished": "2025-03-19T07:32:58-04:00", "title": "resolucion-n-204-67da9d5a46842.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/c8059d7c-39d2-4093-a8fe-bce78289c764/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f00a524-4c20-658c-9ea5-edaa60461914", "datePublished": "2025-03-26T11:54:50-04:00", "title": "resolucion-n-204-67e4153a78556.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/249b0fee-96e9-4d75-bd1e-1770dab8253b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f004068-4d70-67fa-addf-3f071968f8f5", "datePublished": "2025-03-18T11:37:29-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-67d9852927fc9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/e1452b52-b71f-4ed1-9c48-d700ef7e0d5f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f003f84-4302-6f14-942a-b9b1dbcd1507", "datePublished": "2025-03-18T09:55:27-04:00", "title": "notificacion-con-acuse-67d96d3fc6a12.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/017e7ae3-a8bd-492b-bd69-0ce9f2d1df24/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f00a52c-650d-6934-b849-030f0b88b569", "datePublished": "2025-03-26T11:58:27-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-67e416139ed4a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/a791c2d1-338f-464c-8558-0fa061431402/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f00a526-49d8-6804-a695-b5ade0adad2f", "datePublished": "2025-03-26T11:55:44-04:00", "title": "notificacion-con-acuse-67e4156fe6d27.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/cf4bbb7e-8648-491b-a754-325407db461d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f00a525-5f45-62e2-9791-61552d08d988", "datePublished": "2025-03-26T11:55:19-04:00", "title": "cc-67e4155756053.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f003353-84b6-64ca-abe2-0f18bbfdcc80/files/2496fe65-eda6-4a90-8363-159c1971a4d4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1efe3d6b-a5be-6670-ae4e-67189b862931", "description": "Grasas 20 kg para mantenimiento de vehiculos y maquinarias pesadas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "15121902-001", "description": "Grasas para mantenimiento de vehiculos y maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/15121902-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "15121902", "description": "Grasa", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/15121902"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 3105269, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efe3d68-9503-6a36-8af9-a7003c266f84", "attributes": [{"value": "USA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "CATERPILLAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "CATERPILLAR", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d", "title": "ADQUISICION DE GRASA PARA APLICACIONES PRIMARIAS A BASE DE LITIO PARA MOTONIVELADORA CAT 140 GC Y RETROPALA CATERPILLAR", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-03-05T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Pirayu - Tte R. Gomez entre Gral Diaz y Juan Pablo II"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Pirayu - Tte R. Gomez entre Gral Diaz y Juan Pablo II", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "en el SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Combustibles Aditivos para combustibles, Lubricantes y Materiales Anticorrosivos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 14908780, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-02-19T15:01:45-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-02-19T15:01:45-04:00", "endDate": "2025-03-05T08:30:00-04:00", "durationInDays": 13}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-03-05T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-02-27T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-02-19T15:01:45-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "424d0c57814e619bb7b79ce7b213a1ba-1", "date": "2025-02-19T16:15:03-04:00", "title": "balde", "description": "Grasas 20 kg para mantenimiento de vehiculos y maquinarias pesadas\nEn cat\u00e1logo: Grasas para mantenimiento de veh\u00edculos y maquinarias pesadas\n\nbaldes de 20 kgs. no hay solo de 18 y 16 kgs. \nse aceptara en esa presentaci\u00f3n y entregando la diferencia en potes de 1 kgs. \nsaludos", "answer": "En relaci\u00f3n a su consulta sobre la presentaci\u00f3n de las grasas para mantenimiento de veh\u00edculos y maquinarias pesadas, informamos que, conforme a lo establecido en el PBC, se solicita grasas especializadas para maquinarias pesadas, que ser\u00e1n almacenadas en la municipalidad para su uso en el mantenimiento de nuestras maquinarias pesadas.\nY se requiere la entrega de 5 baldes de 20 kg, ya que esta presentaci\u00f3n fue seleccionada por su adecuada capacidad de almacenamiento y duraci\u00f3n, adem\u00e1s de cumplir con las exigencias espec\u00edficas del mantenimiento de las maquinarias pesadas. La grasa solicitada est\u00e1 destinada exclusivamente para maquinarias pesadas, y no debe ser confundida con productos para veh\u00edculos en general.\nPor lo tanto, no se aceptar\u00e1n otras presentaciones ni productos destinados a veh\u00edculos. Las ofertas deber\u00e1n ajustarse estrictamente a las especificaciones detalladas en el PBC para garantizar el correcto suministro y almacenamiento del producto en la municipalidad.", "dateAnswered": "2025-03-04T08:42:47-04:00"}, {"id": "ff459da2180523e562f8c0d99cd25ea0-1", "date": "2025-02-19T16:18:16-04:00", "title": "cantidad", "description": "el pedido es de 5 baldes de 20kgs. \nsu equivalente es de 100 kgs. \nen resumen necesitan 100 kgs. de grasa \neste seria el pedido 100 kgs. de gasa", "answer": "Si, se requiere la entrega de 5 baldes de 20 kg, ya que esta presentaci\u00f3n fue seleccionada por su adecuada capacidad de almacenamiento y duraci\u00f3n, adem\u00e1s de cumplir con las exigencias espec\u00edficas del mantenimiento de las maquinarias pesadas. ", "dateAnswered": "2025-03-04T08:42:52-04:00"}], "lots": [{"id": "1efe3d68-9503-6a36-8af9-a7003c266f84", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE GRASA PARA APLICACIONES PRIMARIAS A BASE DE LITIO PARA MOTONIVELADORA CAT 140 GC Y RETROPALA CATERPILLAR", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 14908780, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1efe3d6b-a5be-6670-ae4e-67189b862931", "description": "Grasas 20 kg para mantenimiento de vehiculos y maquinarias pesadas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "15121902-001", "description": "Grasas para mantenimiento de vehiculos y maquinarias pesadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/15121902-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "15121902", "description": "Grasa", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/15121902"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2981756, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1efe3d68-9503-6a36-8af9-a7003c266f84", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BALDE", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "S.A.C.I. H. PETERSEN", "id": "PY-RUC-80002126-6"}], "documents": [{"id": "823ddd2c-eddb-43fd-b666-4fc61b3d3bed", "datePublished": "2025-02-05T13:22:00-04:00", "title": "dictamen-tecnico-67a38dc446764.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/files/823ddd2c-eddb-43fd-b666-4fc61b3d3bed/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "4920ae5b-a709-449b-8e83-94e75adf02ff", "datePublished": "2025-03-06T08:33:24-04:00", "title": "apertura-adquisicion-de-grasa-3226181449633415-67c988034d7e4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/files/4920ae5b-a709-449b-8e83-94e75adf02ff/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "8f82554a-27f7-4f64-8b7c-c9c6a4b3f3db", "datePublished": "2025-02-05T13:21:59-04:00", "title": "antecedentes-de-precios-67a38f8ccfa53.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/files/8f82554a-27f7-4f64-8b7c-c9c6a4b3f3db/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "/gGqvbYX9Gk=", "datePublished": "2025-02-19T15:01:44-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 461067 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "9b975fff-bcd0-4e1b-85a8-1d2475f3e70c", "datePublished": "2025-02-05T13:22:00-04:00", "title": "resolucion-de-inicio-adquisicion-de-grasa-67a38dab14bb1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/files/9b975fff-bcd0-4e1b-85a8-1d2475f3e70c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "4f1dc41b-9611-4342-8336-81d94ee7777d", "datePublished": "2025-02-05T13:22:00-04:00", "title": "cdp-n-3146-67a38d892993d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/files/4f1dc41b-9611-4342-8336-81d94ee7777d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "w2OBBEg9S47f5nCgV7KcCA==", "datePublished": "2025-02-19T15:01:44-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 461067 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1efe3d67-f1f9-625a-bb62-111e94d83d7d/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-461067-1", "date": "2025-05-07T10:37:48-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30142-25-251761", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/142/2/2/0/0/11/9/362/30/MN-30142-25-251761", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 15526345}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "142", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "9", "objeto_gasto": "362", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "3146"}, "financialCode": "MN-30142-25-251761"}]}}, "awardID": "1f00335c-5f37-63a8-a562-83680684b980", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-03-26T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 15526345, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f01f7a3-83e2-65e2-b31e-e79801886fce", "datePublished": "2025-04-22T10:03:43-04:00", "title": "resolucion-i-m-n-234-2025-680793af07b55.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f00335c-5f37-63a8-a562-83680684b980/files/a45f0bb8-5bda-49b8-9edc-836f1b7e6525/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f01f79a-db3f-65a0-b16b-f1f26c25c9f1", "datePublished": "2025-04-22T09:59:51-04:00", "title": "cdp-n-3146-680792c642ab1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f00335c-5f37-63a8-a562-83680684b980/files/f855ec6e-c003-4ad3-9631-01f6fedf5449/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f01f7a1-dae2-6998-b7da-59b4858d131d", "datePublished": "2025-04-22T10:02:59-04:00", "title": "contrato-n-87-2025-680793819a03d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f00335c-5f37-63a8-a562-83680684b980/files/4f32a88d-b1f4-422c-928f-e7a8583f2ed4/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "461067", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE GRASA PARA APLICACIONES PRIMARIAS A BASE DE LITIO PARA MOTONIVELADORA CAT 140 GC Y RETROPALA CATERPILLAR", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 14908780}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/142/2/2/0/0/11/9/362/30-nHWRTzhS2h0=", "sourceParty": {"id": "27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 14908780, "monto_a_utilizar": 14908780}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "142", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "9", "objeto_gasto": "362", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "3146"}}]}, "items": [{"id": "1efe3d5f-9602-64e0-8775-65973cc75fa2", "description": "Grasas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "15121900", "description": "Grasas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/15121900"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "27", "legalName": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "contactPoint": {"email": "municipalidaddepirayu@gmail.com", "name": "Rosal\u00eda Rojas Arce", "telephone": "051920112"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.142", "legalName": "Municipalidad de Piray\u00fa", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "id": "PY-RUC-6505103-3", "identifier": {"id": "6505103-3", "legalName": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JORGE MAURE NAVARRO", "email": "traks-car1@hotmail.com", "telephone": "0971/551443", "url": "http://www.traks-car.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "san Lorenzo", "region": "Central", "streetAddress": "MF45+H84, Av. Pastora C\u00e9spedes, San Lorenzo 111439"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "S.A.C.I. H. PETERSEN", "id": "PY-RUC-80002126-6", "identifier": {"id": "80002126-6", "legalName": "S.A.C.I. H. PETERSEN", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "JUAN HAAKON PETERSEN SEMPE - JUAN MARIA PETERSEN LANUS - FEDERICO MARIA PETERSEN LANUS - KAREEN MARIA PETERSEN LANUS - JUAN PABLO LURASCHI", "email": "hpetersen@hpetersen.com.py", "faxNumber": "7582000", "url": "http://www.hpetersen.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LIMPIO", "region": "Central", "streetAddress": "RUTA III GENERAL ELIZARDO AQUINO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}