{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-461790-1", "publishedDate": "2026-09-10T22:47:50Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-461790-1", "releases": [{"date": "2025-06-03T08:31:39-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7-1748939499"}], "compiledRelease": {"id": "1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7-1748939499", "awards": [{"id": "1f034dde-9d9a-6cb8-bad1-b5b3bee8fa0b", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-05-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 7137000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "SDA PARAGUAY", "id": "PY-RUC-80017709-6"}], "documents": [{"id": "1f034df3-558f-6d46-b5f1-eb8a17b660d8", "datePublished": "2025-05-19T15:29:32-04:00", "title": "resolucion-n-171-adjudicacion-id-n-461790-682b788c7ad2f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f034d20-418a-6644-913b-a3b278c4a611/files/3b8e46a3-0fae-4fe4-95eb-35db754e5b4e/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f034d20-418a-6644-913b-a3b278c4a611/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f034de9-c376-6e04-8a36-b3c6ddead487", "datePublished": "2025-05-19T15:25:15-04:00", "title": "cc-baterias-para-ups-682b778b988a0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f034d20-418a-6644-913b-a3b278c4a611/files/f45e68ca-1736-41d1-bf17-de4e6056f687/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f034dee-6376-6022-ab46-2f518e0739a5", "datePublished": "2025-05-19T15:27:19-04:00", "title": "informe-de-comite-n-3-2025-adquisicion-de-baterias-para-ups-f-682b7807bb13f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f034d20-418a-6644-913b-a3b278c4a611/files/737a0784-cd0c-46b7-a8b9-401e2995ff9d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f034def-b5ff-6fe0-b276-dbd51c0da18a", "datePublished": "2025-05-19T15:27:55-04:00", "title": "notificacion-adjudicacion-oferentes-2025-682b782b40dbc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f034d20-418a-6644-913b-a3b278c4a611/files/be400c3b-386c-4858-8306-2891a2219164/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f000207-0f22-62f4-8306-25b87c72bfb8", "description": "Bateria para UPS de 12 V 7AH", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26111705-004", "description": "Bateria seca para UPS", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26111705-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26111705", "description": "Pilas secas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26111705"}], "quantity": 61, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 117000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f000200-c940-6f5c-a501-9143f7fc7aaa", "attributes": [{"value": "China", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FTX", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FTX", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "identifier": {"id": "21", "legalName": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.1", "legalName": "Corte Suprema de Justicia                                    ", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1808", "name": "Suoc Cordillera / Corte Suprema de Justicia", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1808", "legalName": "Suoc Cordillera / Corte Suprema de Justicia"}, "contactPoint": {"email": "uoccordillera@pj.gov.py", "name": "PERLA BEATRIZ AGUERO", "telephone": "0511-243169- INTERNO 62153"}, "roles": ["procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}]}, {"name": "GUIDO OMAR SANCHEZ ACU\u00d1A", "id": "PY-RUC-4594298-6", "identifier": {"id": "4594298-6", "legalName": "GUIDO OMAR SANCHEZ ACU\u00d1A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "GUIDO OMAR SANCHEZ ACU\u00d1A", "email": "fasacompy@gmail.com", "telephone": "0975 290670"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "PILAR", "region": "\u00d1eembuc\u00fa", "streetAddress": "AVDA IRALA ENTRE TACUARY Y ALBERDI"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "id": "PY-RUC-787858-3", "identifier": {"id": "787858-3", "legalName": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "FRANCISCO ROTELA", "email": "franciscosabinorotela@gmail.com", "faxNumber": "203438", "telephone": "981321084"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CORONEL OVIEDO", "region": "Caaguaz\u00fa", "streetAddress": "CAACUPE N\u00ba 44 C/ JOSE SEGUNDO DECOUD"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "EMPORIO FERRETERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80002756-6", "identifier": {"id": "80002756-6", "legalName": "EMPORIO FERRETERIA S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "AXEL CORVAL\u00c1N AMIGO.", "email": "emporio.ferre@gmail.com", "faxNumber": "021560220", "telephone": "0981 157 679"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PARA\u00cdSO N\u00b0 999 ESQ. YUASY'Y."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "INGENIERIA SISTEMA Y CONSULTORIA SA", "id": "PY-RUC-80016585-3", "identifier": {"id": "80016585-3", "legalName": "INGENIERIA SISTEMA Y CONSULTORIA SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "GUILLERMO LOPEZ FLORES- DAVID LOPEZ GOMEZ - Diego Cabrera", "email": "isc_info@isc.com.py", "telephone": "0974-376738", "url": "http://www.isc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "DON OSVADO KALLSEN E/ TAJY Y MADRE TERESA DE CALCUTA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "SDA PARAGUAY", "id": "PY-RUC-80017709-6", "identifier": {"id": "80017709-6", "legalName": "SDA PARAGUAY", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "FEDERICO MANUEL FRONTANILLA VALLEJOS - FEDERICO I. FRONTANILLA RIVEROS", "email": "info@sda.com.py", "faxNumber": "021/908-462", "telephone": "0981-299-506", "url": "https://sda.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Manuel Dominguez 850 entre Tacuari y Parapiti"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "ACA TECHNICAL SUPPORT SA", "id": "PY-RUC-80095054-2", "identifier": {"id": "80095054-2", "legalName": "ACA TECHNICAL SUPPORT SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "ALCIDES DE JES\u00daS CANDIA ARGUELLO-LOURDES ALVAREZ", "email": "acaupsventas@hotmail.es", "telephone": "0986888119", "url": "http://www.aca.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "TR\u00c9BOL 3618 C/ DOMINGO MARTINEZ DE IRALA "}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "CONSORCIO FIRETECH", "id": "PY-RUC-80150705-7", "identifier": {"id": "80150705-7", "legalName": "CONSORCIO FIRETECH", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "FELIX DE AZARA ESQUINA REP\u00daBLICA FRANCESA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "isc_info@isc.com.py", "telephone": "0971111388"}}, {"name": "Consorcio Electropar/ISC", "id": "PY-RUC-DNCP-001253", "identifier": {"id": "DNCP-001253", "legalName": "Consorcio Electropar/ISC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Esteban Alejandro Perez Bacigalupo - David Sebastian Lopez Gomez", "email": "isc_info@isc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n ", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Republica Argentina Nro 1778"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}]}}, {"name": "Consorcio Las Torres", "id": "PY-RUC-DNCP-001441", "identifier": {"id": "DNCP-001441", "legalName": "Consorcio Las Torres", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "David Lopez - Cesar Cena - Fernando Gonzalez", "email": "isc_info@isc.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion ", "region": "Central", "streetAddress": "Tte. Cantalupi 1909 c Crovatto "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}], "tender": {"id": "1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7", "title": "ADQUISICION DE BATERIAS PARA UPS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-04-29T09:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINA ADMINISTRATIVA DE LA UOC - PALACIO DEE JUSTICIA DE CAACUP\u00c9"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: OFICINA ADMINISTRATIVA DE LA UOC - PALACIO DE JUSTICIA DE CAACUP\u00c9", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A TRAVEZ DEL SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Generacion y Distribucion de Energia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 9690277, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-03-31T14:13:55-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-03-31T14:13:55-04:00", "endDate": "2025-04-29T09:00:00-04:00", "durationInDays": 28}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-04-29T09:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-04-24T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-03-31T14:13:55-04:00", "durationInDays": 23}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1808", "name": "Suoc Cordillera / Corte Suprema de Justicia"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "860899e69d2eb1b27c154eda216db6db-1", "date": "2025-04-08T16:31:14-04:00", "title": "Especificaciones tecnicas", "description": "La Convocante solicita adquirir BATER\u00cdA PARA UPS de 12V 7A s/ EETT del PBC.\n\nConsultamos si:\nSe aceptar\u00e1n BATER\u00cdA PARA UPS 12V SUPERIORES a 7A (pueden ser 7.2A ; 7.5A etc) SIN que cambien \u00f3 var\u00eden todas las dem\u00e1s especificaciones t\u00e9cnicas solicitadas (no cambia tampoco el tama\u00f1o de la bater\u00eda)?", "answer": "En respuesta a la consulta recibida en el marco del proceso licitatorio ID N\u00ba 461790 - \"ADQUISICI\u00d3N DE BATERIAS PARA UPS\", se aclara lo siguiente:\nEl oferente solicita confirmar si es posible ofertar bater\u00edas de 12V con capacidad de 7.2Ah a 7.5Ah en lugar de las especificadas de 12V con 7Ah, considerando que no existe variaci\u00f3n en las dimensiones f\u00edsicas del producto.\nSe informa que s\u00ed se acepta la utilizaci\u00f3n de bater\u00edas de 12V con capacidad de 7.2Ah a 7.5Ah, en reemplazo de las especificadas originalmente (12V y 7Ah), bajo las siguientes condiciones:\n- Que el voltaje nominal se mantenga en 12V.\n- Que las dimensiones f\u00edsicas sean iguales a las que necesitan las UPS.\nLo anterior, en atenci\u00f3n a que la capacidad nominal de 7.2Ah o 7.5Ah representa una mejora funcional respecto de la autonom\u00eda energ\u00e9tica del sistema sin afectar la compatibilidad t\u00e9cnica ni el\u00e9ctrica con el equipo UPS.\nSe acepta que la capacidad de las bater\u00edas ofertadas se encuentre en el rango de 12V y desde 7Ah hasta 7.5Ah, siempre que se mantengan las condiciones de compatibilidad f\u00edsica y el\u00e9ctrica con el equipo. Esta diferencia en capacidad no representa una desventaja ni incumplimiento t\u00e9cnico, sino que constituye una mejora aceptable dentro de los m\u00e1rgenes funcionales permitidos por el equipo UPS.\nPor tanto las Especificaciones t\u00e9cnicas queda de la siguiente manera \n-      Amperaje\t     12 V\n-\tVoltaje \t     7 AH o superior hasta 7.5AH\n", "dateAnswered": "2025-04-10T07:43:14-04:00"}], "lots": [{"id": "1f000200-c940-6f5c-a501-9143f7fc7aaa", "title": "1 - 1 - BATERIA PARA UPS", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 9690277, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f000207-0f22-62f4-8306-25b87c72bfb8", "description": "Bateria para UPS de 12 V 7AH", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26111705-004", "description": "Bateria seca para UPS", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26111705-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26111705", "description": "Pilas secas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26111705"}], "quantity": 61, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 158857, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f000200-c940-6f5c-a501-9143f7fc7aaa", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "GUIDO OMAR SANCHEZ ACU\u00d1A", "id": "PY-RUC-4594298-6"}, {"name": "EMPORIO FERRETERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80002756-6"}, {"name": "INGENIERIA SISTEMA Y CONSULTORIA SA", "id": "PY-RUC-80016585-3"}, {"name": "ACA TECHNICAL SUPPORT SA", "id": "PY-RUC-80095054-2"}, {"name": "FRANCISCO SABINO ROTELA LOPEZ", "id": "PY-RUC-787858-3"}, {"name": "SDA PARAGUAY", "id": "PY-RUC-80017709-6"}], "documents": [{"id": "46d591cc-7564-4259-a714-6298586f9551", "datePublished": "2025-04-10T12:19:12-04:00", "title": "adenda-n-1-67f7df7dde5dd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/46d591cc-7564-4259-a714-6298586f9551/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "h3K98eEIvos=", "datePublished": "2025-04-10T14:01:05-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 461790 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "795edf80-f05c-45a5-bb77-0ab36c851d3a", "datePublished": "2025-03-27T07:43:42-04:00", "title": "constancia-de-estimacion-de-costos-67e529fc9aed4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/795edf80-f05c-45a5-bb77-0ab36c851d3a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "bea0d4ad-bf4f-4144-8c7b-e28bd2727ece", "datePublished": "2025-03-27T07:43:43-04:00", "title": "cdp-n-572-67e529459838d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/bea0d4ad-bf4f-4144-8c7b-e28bd2727ece/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "fb2fce56-3e1e-4261-8533-e9e6e08b87c9", "datePublished": "2025-04-10T12:19:12-04:00", "title": "nota-de-reparo-67f7df42419fa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/fb2fce56-3e1e-4261-8533-e9e6e08b87c9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "niDdF2BneIjMrg7JDApHPQ==", "datePublished": "2025-04-10T14:01:05-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 461790 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "7ed676b7-5e85-4663-890d-9a1224c0c44e", "datePublished": "2025-03-27T07:43:42-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-67e52a1658577.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/7ed676b7-5e85-4663-890d-9a1224c0c44e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "19a3274d-1ebc-4b92-88da-3b7b1d47bb0b", "datePublished": "2025-04-29T10:32:27-04:00", "title": "acta-de-apertura-2622962709758047-6810d4eace0a5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/19a3274d-1ebc-4b92-88da-3b7b1d47bb0b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "bbf0a6e0-2acb-446a-a776-3a6ab607e70b", "datePublished": "2025-03-27T07:43:42-04:00", "title": "dictamen-tecnico-de-las-eett-67e529d76251f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/bbf0a6e0-2acb-446a-a776-3a6ab607e70b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "b4774ba8-d20e-42fc-ad3d-eaf9a1518897", "datePublished": "2025-03-31T12:50:12-04:00", "title": "nota-de-reparo-31-03-67eab984a806d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/b4774ba8-d20e-42fc-ad3d-eaf9a1518897/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "eacc9522-e2b2-45f7-9aff-af3b806b5d8c", "datePublished": "2025-03-27T07:43:43-04:00", "title": "resolucion-n-98-autorizacion-de-pbc-67e529ba4b001.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f000190-9c0a-672e-aeaa-1f25bbb574c7/files/eacc9522-e2b2-45f7-9aff-af3b806b5d8c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 6}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-461790-1", "date": "2025-06-03T08:31:39-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-13001-25-252698", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/1/2/2/0/5/1/3/346/30/MN-13001-25-252698", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 9800000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "5", "financiador": "1", "departamento": "3", "objeto_gasto": "346", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "572"}, "financialCode": "MN-13001-25-252698"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-13001-25-252698+001-001-0001049+4461369", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 6657913}, "date": "2025-08-05T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1808", "name": "Suoc Cordillera / Corte Suprema de Justicia"}, "payee": {"name": "SDA PARAGUAY", "id": "PY-RUC-80017709-6"}, "requestDate": "2025-06-24T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001049", "bill": {"id": "001-001-0001049", "type": "FACTURA", "date": "2025-06-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 7137000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 648818, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 259527, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 24915, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 194645, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13001-25-252698"}]}, "awardID": "1f034dde-9d9a-6cb8-bad1-b5b3bee8fa0b", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-05-29T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 7137000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f03c8a7-6df6-61b2-a3fc-d7938eb17865", "datePublished": "2025-05-29T09:43:04-04:00", "title": "contrato-n5-sda-bateria-ups-68385658808ad.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f034dde-9d9a-6cb8-bad1-b5b3bee8fa0b/files/209412ce-4c35-464c-bc1a-6ab4d927e4f4/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f03c8a8-8444-6102-974e-d5271a9c1679", "datePublished": "2025-05-29T09:43:33-04:00", "title": "cdp-n-572-68385675ab00e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f034dde-9d9a-6cb8-bad1-b5b3bee8fa0b/files/48835980-6e28-4210-a6d0-4644fb862f16/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f03c8a9-5877-664a-8292-97706506bc98", "datePublished": "2025-05-29T09:43:56-04:00", "title": "res-n-34-designar-a-la-lic-zunilda-mena-como-adm-titular-y-la-abg-amelia-aguilera-como-suplente-6838568befd79.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f034dde-9d9a-6cb8-bad1-b5b3bee8fa0b/files/59d559db-1190-4c6f-8f4f-c533d8b3329c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}]}], "planning": {"identifier": "461790", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE BATERIAS PARA UPS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 9800000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/13/1/2/2/0/5/1/3/346/30-s8zOTH1xR0M=", "sourceParty": {"id": "21", "name": "Corte Suprema de Justicia"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 9800000, "monto_a_utilizar": 9800000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "5", "financiador": "1", "departamento": "3", "objeto_gasto": "346", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "572"}}]}, "items": [{"id": "1efeecd1-d41d-6b9a-b7da-2b88be87436c", "description": "Baterias, pilas y accesorios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26111700", "description": "Baterias, pilas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26111700"}}]}, "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}