{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-462534-1", "publishedDate": "2026-09-11T00:42:46Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-462534-1", "releases": [{"date": "2025-11-25T17:21:04-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4-1764091264"}], "compiledRelease": {"id": "1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4-1764091264", "awards": [{"id": "1f0ba67b-d3d4-6b8c-b439-2379b6d50017", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-05T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "GRAFICA MONARCA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80013965-8"}], "documents": [{"id": "1f0ba67a-42be-64be-b376-834ebc112748", "datePublished": "2025-11-05T13:51:14-04:00", "title": "informe-eva-690b8082a0323.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba678-3e71-6804-acf2-05db1b85b854/files/98ae282c-6236-4a81-8756-0a32aabf3ed0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ba679-b2f8-6492-8b24-df73104e32a0", "datePublished": "2025-11-05T13:50:59-04:00", "title": "comparativo-de-preciosx-690b80738d31b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba678-3e71-6804-acf2-05db1b85b854/files/deb416f4-3ee0-4cb3-8a37-8995d397b3d6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0ba679-683f-6022-b5ba-01fab57aeca7", "datePublished": "2025-11-05T13:50:51-04:00", "title": "resol-adj-690b806bbaf34.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba678-3e71-6804-acf2-05db1b85b854/files/233d87fa-8a89-4402-b4c5-3d11fb4755c0/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0ba678-3e71-6804-acf2-05db1b85b854/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f09a2d1-71dc-6bbe-867e-6bf2983d746b", "description": "Impresion de revista Institucional Informe mensual", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121505-005", "description": "Impresion de revista", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121505-005"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121505", "description": "Impresion promocional o de informacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121505"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 6900, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"value": "nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "210722", "id": "317"}]}, {"id": "1f09a2d3-6f7f-67f2-a57c-959beee03652", "description": "Impresion de revista Institucional Informe anual", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121505-005", "description": "Impresion de revista", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121505-005"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121505", "description": "Impresion promocional o de informacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121505"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 16600, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"value": "nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "210722", "id": "317"}]}, {"id": "1f09a2d6-17be-6420-b052-af24b6f814cc", "description": "Impresion de Triptico Institucional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121505-004", "description": "Impresion de volantes", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121505-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121505", "description": "Impresion promocional o de informacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121505"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 900, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"value": "nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "210722", "id": "317"}]}, {"id": "1f09a2d9-c0db-64ec-9735-5756614b94e1", "description": "Impresion de carpeta Institucional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121507-004", "description": "Impresion de carpetas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121507-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121507", "description": "Impresion de papeleria, formularios, tarjetas ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121507"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"value": "nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "210722", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4", "title": "CONTRATACION DE SERVICIOS DE IMPRESIONES DIGITALES", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-24T11:10:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINA DE LA GERENCIA DE LA UOC- El Paraguayo Independiente y Colon - Primer Piso"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MESA DE ENTRADA DE LA UOC- El Paraguayo Independiente y Colon - Primer Piso", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "en SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios Editoriales  de Dise\u00f1o, Graficos y de Bellas Artes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-09T16:16:09-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-09T16:16:09-04:00", "endDate": "2025-10-24T11:00:00-04:00", "durationInDays": 14}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-24T11:10:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-21T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-09T16:16:09-04:00", "durationInDays": 11}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "59032bfe9f5af7165dcae16d84508138-1", "date": "2025-10-10T11:56:11-04:00", "title": "ESPECIFICACION TECNICA - ITEM 2", "description": "ITEM 2 - INDICAR LA MEDIDA ABIERTA O CERRADA DE LA REVISTA ANUAL", "answer": "en virtud a la consulta realizada se ha emitido la Adenda correspondiente", "dateAnswered": "2025-10-17T06:55:11-04:00"}, {"id": "b9eace9449c6b3294ef84667ee989973-1", "date": "2025-10-10T11:54:50-04:00", "title": "ESPECIFICACION TECNICA ITEM 1", "description": "ITEM 1 - INDICAR LA MEDIDA ABIERTA O CERRADA DE LA REVISTA MENSUAL", "answer": "en virtud a la consulta realizada se ha emitido la Adenda correspondiente", "dateAnswered": "2025-10-17T06:55:00-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "title": "1 - 1 - SERVICIOS DE IMPRESIONES DIGITALES", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 35000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09a2d3-6f7f-67f2-a57c-959beee03652", "description": "Impresion de revista Institucional Informe anual", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121505-005", "description": "Impresion de revista", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121505-005"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121505", "description": "Impresion promocional o de informacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121505"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 16973, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f09a2d9-c0db-64ec-9735-5756614b94e1", "description": "Impresion de carpeta Institucional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121507-004", "description": "Impresion de carpetas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121507-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121507", "description": "Impresion de papeleria, formularios, tarjetas ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121507"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2738, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f09a2d6-17be-6420-b052-af24b6f814cc", "description": "Impresion de Triptico Institucional", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121505-004", "description": "Impresion de volantes", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121505-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121505", "description": "Impresion promocional o de informacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121505"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 974, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f09a2d1-71dc-6bbe-867e-6bf2983d746b", "description": "Impresion de revista Institucional Informe mensual", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121505-005", "description": "Impresion de revista", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121505-005"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121505", "description": "Impresion promocional o de informacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121505"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 7061, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a2cc-990e-6278-ba64-bb0825d574fe", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "Visual Artes Graficas SRL", "id": "PY-RUC-80105708-6"}, {"name": "MARIA TERESA COLOMBINO LAILLA", "id": "PY-RUC-261108-2"}, {"name": "GRAFICA MONARCA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80013965-8"}, {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "id": "PY-RUC-1405638-0"}], "documents": [{"id": "36b91604-8478-4577-b01b-336015e1198b", "datePublished": "2025-10-02T14:28:57-04:00", "title": "resolucion-68deb59381200.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/36b91604-8478-4577-b01b-336015e1198b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "dMHyMwonGqY=", "datePublished": "2025-10-16T13:59:59-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 462534 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "9fe69921-0b82-4297-98c6-3c59bdb29c94", "datePublished": "2025-10-09T15:27:41-04:00", "title": "dictamen-cuatrimestral-68e7fe496ef2f.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/9fe69921-0b82-4297-98c6-3c59bdb29c94/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "83bd8cac-26c1-4743-b243-dd03070f639d", "datePublished": "2025-10-02T14:28:57-04:00", "title": "analisis-de-costo-68deb5af46910.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/83bd8cac-26c1-4743-b243-dd03070f639d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "6lVxYJiLPr0k69/eqnJQ5g==", "datePublished": "2025-10-16T13:59:59-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 462534 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "173e44b3-6877-4b97-b56c-afd53d99c224", "datePublished": "2025-10-24T11:29:52-04:00", "title": "acta-de-apertura-servicios-de-impresiones-digitales-462534-8970084764088523-68fb8d5fccf66.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/173e44b3-6877-4b97-b56c-afd53d99c224/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "9c2a4337-ea94-4bd3-b6ac-cc5b1306db35", "datePublished": "2025-10-06T16:21:34-04:00", "title": "nota-reparo-68e3c53ba0c71.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/9c2a4337-ea94-4bd3-b6ac-cc5b1306db35/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "077581a6-1987-4869-b6ab-4e4789952901", "datePublished": "2025-10-02T14:28:57-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68deb59d7700b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/077581a6-1987-4869-b6ab-4e4789952901/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "4c270844-8f09-439f-9eb9-34450eb36f59", "datePublished": "2025-10-02T14:28:57-04:00", "title": "cdp-68deb5870f398.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09a2c6-634b-6b28-ac18-67bdd38264b4/files/4c270844-8f09-439f-9eb9-34450eb36f59/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-462534-1", "date": "2025-11-25T17:21:04-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-25004-25-260910", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/4/1/1/0/1/1/99/262/30/MN-25004-25-260910", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 50000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "262", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "149"}, "financialCode": "MN-25004-25-260910"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-25004-25-260910+001-001-00005198/5259+4542724", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 46643637}, "date": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "payee": {"name": "GRAFICA MONARCA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80013965-8"}, "requestDate": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-00005198/5259", "bill": {"id": "001-001-00005198/5259", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 174544, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-25004-25-260910"}]}, "awardID": "1f0ba67b-d3d4-6b8c-b439-2379b6d50017", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-21T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0c6e22-8af6-6252-8967-fbbce3da9e0a", "datePublished": "2025-11-21T10:58:29-04:00", "title": "contrato-69207005867b9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ba67b-d3d4-6b8c-b439-2379b6d50017/files/a3fa1aff-e033-4e39-a0df-f2e99450c95b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0c6e22-ece1-6458-bd39-eb523ffa57be", "datePublished": "2025-11-21T10:58:39-04:00", "title": "cdp-6920700fc6796.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ba67b-d3d4-6b8c-b439-2379b6d50017/files/a3185209-31a5-4940-8343-fbab316847a8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "462534", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "CONTRATACION DE SERVICIOS DE IMPRESIONES DIGITALES", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 50000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/4/1/1/0/1/1/99/262/30-QEXkTcgvWgo=", "sourceParty": {"id": "169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 50000000, "monto_a_utilizar": 50000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "262", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "149"}}]}, "items": [{"id": "1eff456f-c4d9-6192-9f2b-6bab33300877", "description": "Impresion y catalogacion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "82121500", "description": "Impresion y catalogacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "169", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "contactPoint": {"email": "uocannp@gmail.com", "name": "CARLOS MARTIN FIGUEREDO", "telephone": "0214392161"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.4", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "id": "PY-RUC-1405638-0", "identifier": {"id": "1405638-0", "legalName": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "RUBEN DARIO BURGOS CABRERA", "email": "artesgraficasmilenio@gmail.com", "telephone": "0981727091"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Fulgencio Yegros 1364 casi Ava\u00b4y (2da proyectada)"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "MARIA TERESA COLOMBINO LAILLA", "id": "PY-RUC-261108-2", "identifier": {"id": "261108-2", "legalName": "MARIA TERESA COLOMBINO LAILLA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "MARIA TERESA COLOMBINO LAILLA", "email": "graficamateco@outlook.com", "telephone": "0972-755222"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LAMBARE", "region": "Central", "streetAddress": "1RA PROYECTADA Y TOMAS VALDEZ"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}, {"name": "GRAFICA MONARCA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80013965-8", "identifier": {"id": "80013965-8", "legalName": "GRAFICA MONARCA S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "MIRTHA CATALINA SILVA DE PICCARDO", "email": "administracion@graficamonarca.com.py", "faxNumber": "021440727", "telephone": "0984443161", "url": "http://www.graficamonarca.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "TTE FARI\u00d1A 813 CASI TACUARI"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}, {"name": "Visual Artes Graficas SRL", "id": "PY-RUC-80105708-6", "identifier": {"id": "80105708-6", "legalName": "Visual Artes Graficas SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOSE CARLOS ZACARIAS ALVES", "email": "jcarloszacarias@gmail.com", "telephone": "0991763769"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Humaita 965"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}