{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-462555-1", "publishedDate": "2026-09-13T00:34:28Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-462555-1", "releases": [{"date": "2025-07-28T14:24:45-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6-1753712685"}], "compiledRelease": {"id": "1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6-1753712685", "awards": [{"id": "1f057343-125c-65f2-8da5-5d4f9d19d31d", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-01T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 233720000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}], "documents": [{"id": "1f057373-1b1a-6240-976f-af910404bdc6", "datePublished": "2025-07-02T08:25:01-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-montacargas-6865170d9b111.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f057340-6cc8-6cb4-baa4-c15f01d907e9/files/b2520bc7-f3c5-4ece-93f5-25eee4d01285/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f057340-6cc8-6cb4-baa4-c15f01d907e9/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f057372-51c0-6b2e-8dfd-237c97dd1153", "datePublished": "2025-07-02T08:24:40-04:00", "title": "resol-monta-carga-686516f8816f1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f057340-6cc8-6cb4-baa4-c15f01d907e9/files/16c27e78-cac3-4337-a178-20ddf556dc82/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f057372-b64f-6702-ac21-69d96b4b137a", "datePublished": "2025-07-02T08:24:51-04:00", "title": "cco-monta-carga-686517030dd19.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f057340-6cc8-6cb4-baa4-c15f01d907e9/files/05b3919c-ad5c-40e3-ae23-8530a8a86dca/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f02cd10-bdcd-676e-b63a-878c27e0aca7", "description": "Grua Montacarga - Montacarga de 3,5 toneladas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101602-001", "description": "Grua Montacarga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101602-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101602", "description": "Montacargas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101602"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 233720000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f02cd0d-3a71-60e4-a964-a95ff27df1c6", "attributes": [{"value": "China", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Zhejuang Hangcha Co. Ltd.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "HANGCHA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6", "title": "ADQUISICION DE MONTACARGA DE 3,5 TONELADAS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-24T11:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Edificio GOP, Oficinas de la UOC, El Paraguayo Independiente y Colon"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Edificio GOP, Oficinas de la UOC, El Paraguayo Independiente y Colon", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria Accesorios y Suministros para Manejo, Acondicionamiento y Almacenamiento de Materiales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 268635655, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-11T14:27:19-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-11T14:27:19-04:00", "endDate": "2025-06-24T11:00:00-04:00", "durationInDays": 12}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-24T11:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-19T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-11T14:27:19-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "f6255e7647ed56bb86e107faa313fa07-1", "date": "2025-06-12T17:01:58-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En las Especificaciones T\u00e9cnicas Punto 5 dice: Elevaci\u00f3n Libre de m\u00e1stil (altura de elevaci\u00f3n) 950mm +/-5%.Al respecto, deseamos se\u00f1alar que, seg\u00fan nuestra experiencia t\u00e9cnica y la informaci\u00f3n proporcionada por los principales fabricantes de equipos de este tipo, la elevaci\u00f3n libre del m\u00e1stil para montacargas de 3,5 toneladas triple m\u00e1stil no suele superar los 200 mm. De hecho, el valor est\u00e1ndar m\u00e1s com\u00fan es de aproximadamente 150 mm, por lo que consideramos que podr\u00eda tratarse de un error tipogr\u00e1fico, tal vez producto de una confusi\u00f3n al momento de redactar dicha especificaci\u00f3n.\n\nPor ello, solicitamos amablemente a la Convocante que tenga a bien verificar y, corregir el dato mencionado, a fin de establecer para el punto 5 como valor requerido una elevaci\u00f3n libre del m\u00e1stil de 150 mm \u00b15%, lo cual ser\u00eda coherente con las capacidades reales del tipo de maquinaria solicitada y garantizar\u00eda la participaci\u00f3n de oferentes con productos que cumplan con los est\u00e1ndares t\u00e9cnicos disponibles en el mercado.", "answer": "Los montacargas se utilizan generalmente dentro de un contenedor, por lo que para mejor cobertura del movimiento de carga dentro del mismo se precisa que esa altura libre del m\u00e1stil tenga esa capacidad, por lo que esta convocante se mantiene en lo preestablecido en el PBC.", "dateAnswered": "2025-06-23T14:16:30-04:00"}, {"id": "475c23ecc720477769897e79871690c9-1", "date": "2025-06-12T16:58:37-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En las Especificaciones T\u00e9cnicas, punto 1 Dice: Altura de horquillas con m\u00e1stil totalmente elevado: 4700mm +/-5%. Al respecto, solicitamos respetuosamente a la Convocante pueda ser aceptado: 4400mm +/-5%. De esta forma se estar\u00eda dando posibilidad de participaci\u00f3n a una mayor cantidad de oferentes, que cumplen a pleno lo restante de las especificaciones t\u00e9cnicas y poseen capacidad t\u00e9cnica para la entrega en tiempo y forma.", "answer": "Se mantiene lo mencionado en la Especificaci\u00f3n Tecnica del llamado, debido a que por nuestra experiencia del trabjo requerimos de la medida solicitada. Favor remitirse a lo establecido en el PBC.", "dateAnswered": "2025-06-23T14:12:22-04:00"}], "lots": [{"id": "1f02cd0d-3a71-60e4-a964-a95ff27df1c6", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE MONTACARGA DE 3,5 TONELADAS", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 268635655, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f02cd10-bdcd-676e-b63a-878c27e0aca7", "description": "Grua Montacarga - Montacarga de 3,5 toneladas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101602-001", "description": "Grua Montacarga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101602-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101602", "description": "Montacargas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101602"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 268635655, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f02cd0d-3a71-60e4-a964-a95ff27df1c6", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "WINNER S. R. L.", "id": "PY-RUC-80010090-5"}, {"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}, {"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4"}, {"name": "19 DE ENERO S.R.L.", "id": "PY-RUC-80098902-3"}], "documents": [{"id": "6e6fb24b-c5a5-4f82-8da0-b90177897741", "datePublished": "2025-06-24T11:49:44-04:00", "title": "acta-de-apertura-adquisicion-de-montacarga-462555-209499425508188-685abb0754505.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/files/6e6fb24b-c5a5-4f82-8da0-b90177897741/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "2f2b44b1-ddaa-4859-bec4-d1c15325c64f", "datePublished": "2025-05-26T09:47:47-04:00", "title": "dictamen-tecnico-6834583271155.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/files/2f2b44b1-ddaa-4859-bec4-d1c15325c64f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "a9057ed8-5ec8-4555-a1d5-a4117f3085cd", "datePublished": "2025-06-09T08:07:17-04:00", "title": "justificacion-cuatrimestre-6846c04f95bf1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/files/a9057ed8-5ec8-4555-a1d5-a4117f3085cd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "iGkcvtdPBKk=", "datePublished": "2025-06-11T13:27:17-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 462555 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "OChMfDBKmVdbhtYsbcuVKw==", "datePublished": "2025-06-11T13:27:17-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 462555 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "ea7e9b08-6368-4e4f-b28a-f05e35206c8f", "datePublished": "2025-06-04T07:46:23-04:00", "title": "antecedente-de-estimacion-de-costos-684023e773ff1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/files/ea7e9b08-6368-4e4f-b28a-f05e35206c8f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "689abab8-5fa3-4267-9164-ef285b8f1b05", "datePublished": "2025-05-26T09:47:47-04:00", "title": "resolucion-aprobacion-6834581f83763.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/files/689abab8-5fa3-4267-9164-ef285b8f1b05/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "c7288987-ccc3-45ae-84ce-f29c4a2a4016", "datePublished": "2025-05-26T09:47:47-04:00", "title": "cdp-68345e11d76fb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f02cd0b-4333-630a-af7b-abd0351b88c6/files/c7288987-ccc3-45ae-84ce-f29c4a2a4016/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-462555-1", "date": "2025-07-28T14:24:45-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-25004-25-254630", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/4/1/1/0/2/1/99/533/30/MN-25004-25-254630", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 301320000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "60"}, "financialCode": "MN-25004-25-254630"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-25004-25-254630+001-003-0000321+4476227", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 218031014}, "date": "2025-08-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "payee": {"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}, "requestDate": "2025-08-11T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0000321", "bill": {"id": "001-003-0000321", "type": "FACTURA", "date": "2025-08-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 233720000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 815895, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-25004-25-254630"}]}, "awardID": "1f057343-125c-65f2-8da5-5d4f9d19d31d", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-23T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 233720000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f067b34-444e-61f6-94ff-a362fc9fee60", "datePublished": "2025-07-23T07:53:29-04:00", "title": "contrato-montacargas-6880bf28e34b4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f057343-125c-65f2-8da5-5d4f9d19d31d/files/5aec5497-3899-4060-9f54-b15fcbdac032/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f067b34-9a6a-6a6c-aacd-bf8a2aee5131", "datePublished": "2025-07-23T07:53:38-04:00", "title": "cdp-6880bf3207174.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f057343-125c-65f2-8da5-5d4f9d19d31d/files/a99ca361-e264-41d9-b17c-c910d6df1252/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "462555", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE GRUA MONTACARGA DE 3.5 TONELADAS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 301320000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/4/1/1/0/2/1/99/533/30-FsQzzuG3Vq4=", "sourceParty": {"id": "169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 301320000, "monto_a_utilizar": 301320000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "60"}}]}, "items": [{"id": "1eff45e9-e575-641c-90e2-7bc64ac11832", "description": "Equipo de elevacion y accesorios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "24101600", "description": "Equipo de elevacion y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101600"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "169", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "contactPoint": {"email": "uocannp@gmail.com", "name": "CARLOS M. FIGUEREDO", "telephone": "0214392000"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.4", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "WINNER S. R. L.", "id": "PY-RUC-80010090-5", "identifier": {"id": "80010090-5", "legalName": "WINNER S. R. L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "LUIS FERNANDO BRITEZ CHAMORRO, OSCAR DANIEL BRITEZ CHAMORRO", "email": "licitaciones@winner.com.py", "faxNumber": "390928", "url": "http://www.winner.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PARAPITI 1631 ENTRE 4TAS. Y 5TA. PYDAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7", "identifier": {"id": "80050250-7", "legalName": "MOVITEC S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "LEANDRO VINICIUS ZENNI DE OLIVEIRA- Cesar Medina- Juan Andres Lopez", "email": "licitaciones@movitec.com.py", "telephone": "0983 925 087 ", "url": "http://www.movitec.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO", "region": "Central", "streetAddress": "Ruta General Garay"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"]}}, {"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4", "identifier": {"id": "80054292-4", "legalName": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO VELAZQUEZ - ALEJANDRO MUSSI", "email": "ventas.lic@eficon.com.py", "telephone": "0974 255696", "url": "http://www.eficon.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "RUTA TRANSCHACO 1678 C/ DR SEMIDEI"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "19 DE ENERO S.R.L.", "id": "PY-RUC-80098902-3", "identifier": {"id": "80098902-3", "legalName": "19 DE ENERO S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "LIZ GALARZA DE ARZA- FRANCISCO ARZA", "email": "19deenero@click.com.py", "telephone": "0985507236"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N", "region": "Central", "streetAddress": "Ruta N\u00ba 9 Carlos Antonio L\u00f3pez Km 12 1/2 c/ Hovenia"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}