{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-462776-1", "publishedDate": "2026-09-12T22:13:41Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-462776-1", "releases": [{"date": "2025-10-02T08:23:46-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba-1759393426"}], "compiledRelease": {"id": "1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba-1759393426", "awards": [{"id": "1f06d46e-5e3b-685a-95f3-c94246d46924", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-29T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 338000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "id": "PY-RUC-80012876-1"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f06d46a-dcde-6a76-a36c-a50c1d8a6e29/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f06d480-3154-6b4a-9a8a-af8f95ee4acf", "datePublished": "2025-07-30T10:20:50-04:00", "title": "informe-anexo-rayos-x001-688a1c32736d5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06d46a-dcde-6a76-a36c-a50c1d8a6e29/files/b5674f3b-b2bb-4165-8cdc-c5f6342f3a87/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f06d47e-9df0-6f44-b62d-f3effe8871c7", "datePublished": "2025-07-30T10:20:08-04:00", "title": "cuadro-comparativo-rayos-x001-688a1c082b258.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06d46a-dcde-6a76-a36c-a50c1d8a6e29/files/9f4337cd-706e-45da-9ef5-061c63b246d8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f06d47f-3be3-60b2-8c81-0560aadf098e", "datePublished": "2025-07-30T10:20:24-04:00", "title": "informe-eva-rayos-x001-688a1c18af961.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06d46a-dcde-6a76-a36c-a50c1d8a6e29/files/eb7a3771-1ea0-460c-95f6-9976fcc96a5a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f06d47e-37c8-6406-9e3c-9dc761ff11b6", "datePublished": "2025-07-30T10:19:57-04:00", "title": "resolucion-213-rayos-x001-688a1bfd6f88e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f06d46a-dcde-6a76-a36c-a50c1d8a6e29/files/145e6415-72f4-4a42-b0d3-c306976743cb/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f00fd76-485c-6a0e-9bba-1bd756b3eaa9", "description": "SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46171624-001", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46171624-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46171624", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46171624"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 338000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00fd76-4859-63c2-a80f-1bd756b3eaa9", "attributes": [{"value": "BRASILERA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "VMI", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "VMI SECURITY", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "identifier": {"id": "21", "legalName": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.1", "legalName": "Corte Suprema de Justicia                                    ", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1377", "name": "Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1377", "legalName": "Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia"}, "contactPoint": {"email": "v_gimenez@pj.gov.com.py", "name": "LIC. VERONICA GIMENEZ", "telephone": "0521203060"}, "roles": ["procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}]}, {"name": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "id": "PY-RUC-80012876-1", "identifier": {"id": "80012876-1", "legalName": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "YOLANDA LUCIA VARGAS VERON- CECILIA OHIGGINS", "email": "pt.gepsa@preventec.com.py", "faxNumber": "603683", "url": "http://www.preventec.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "PACHECO N\u00ba 4326 C/PROCER MARIANO MOLAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}]}}, {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6", "identifier": {"id": "80098601-6", "legalName": "Emprendimientos del Sur S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "Laura Raquel Benitez de Becker, Carlos Gustavo Becker Pessolani", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "0994281354"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Azara 964"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Seguros", "id": 6}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "Consorcio Tecnologia y Control", "id": "PY-RUC-DNCP-001630", "identifier": {"id": "DNCP-001630", "legalName": "Consorcio Tecnologia y Control", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Celsa Irene Vera de Candia", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Central", "streetAddress": "Felix Bogado casi Ana Diaz, Edificio Zenith "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}]}}, {"name": "Consorcio de Seguridad de la Informacion", "id": "PY-RUC-DNCP-001672", "identifier": {"id": "DNCP-001672", "legalName": "Consorcio de Seguridad de la Informacion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hector Aguirre", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "0981905520"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Azara casi Republica Francesa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "Consorcio DRTECH OMNICHANNEL ", "id": "PY-RUC-DNCP-001689", "identifier": {"id": "DNCP-001689", "legalName": "Consorcio DRTECH OMNICHANNEL ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Laura Raquel Benitez de Becker", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Azara casi Republica Francesa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "Consorcio Xentro", "id": "PY-RUC-DNCP-001735", "identifier": {"id": "DNCP-001735", "legalName": "Consorcio Xentro", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Hector Antonio Aguirre", "email": "infosend@grupoedelsur.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Padre Buenaventura "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Seguros", "id": 6}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "Consorcio Tecnologia en Iluminacion", "id": "PY-RUC-DNCP-001744", "identifier": {"id": "DNCP-001744", "legalName": "Consorcio Tecnologia en Iluminacion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Jean Ribeiro Bianeck", "email": "infosend@grupoedelsur.com", "telephone": "+595984984188"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "San Lorenzo ", "region": "Central", "streetAddress": "Avda Eugenio A. Garay Casi Emilio Romero"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "Consorcio Xplora", "id": "PY-RUC-DNCP-002304", "identifier": {"id": "DNCP-002304", "legalName": "Consorcio Xplora", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Republica Francesa esquina Azara"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "infosend@grupoedelsur.com"}}, {"name": "Consorcio Xperience", "id": "PY-RUC-DNCP-002426", "identifier": {"id": "DNCP-002426", "legalName": "Consorcio Xperience", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Rca. Francesa Esq. Azara 1811"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "infosend@grupoedelsur.com"}}], "tender": {"id": "1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba", "title": "Adquisici\u00f3n de Scanner de Rayos X para inspecci\u00f3n", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-16T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SALA DE AUDIENCIAS-2DO.PISO-PALACIO DE JUSTICIA DE CNEL OVIEDO"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: SECRETARIA DE LA PRESIDENCIA-2DO PISO-PALACIO DE JUSTICIA DE CNEL OVIEDO", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "CONSULTAS VIRTUALES A TRAVES DEL PORTAL EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-07-02T07:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "PALACIO DE JUSTICIA DE CNEL OVIEDO-TUYUYI Y SERAFINA DAVALOS"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos y Suministros de Defensa Orden Publico, Proteccion y Seguridad", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 340233333, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-04-30T15:28:51-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-30T15:28:51-04:00", "endDate": "2025-07-16T09:30:00-04:00", "durationInDays": 76}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-16T10:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-11T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-04-30T15:28:51-04:00", "durationInDays": 71}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1377", "name": "Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "35b39e2a15fb4eab0dc8d36132adb750-1", "date": "2025-05-12T14:33:07-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica.", "description": "Teniendo en cuenta que el presente llamado hace referencia a equipos de seguridad electr\u00f3nica, espec\u00edficamente ADQUISICI\u00d3N DE SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N. Solicitamos respetuosamente a la convocante que a efectos de lograr cumplimiento con la Ley 5424/15 de habilitaci\u00f3n para empresas de seguridad electr\u00f3nica de la Polic\u00eda Nacional, la cual habilita a las empresas de seguridad electr\u00f3nica para comercializar el tipo de bienes requeridos en la presente licitaci\u00f3n ,por lo expuesto solicitamos a la convocante cuanto sigue: Que para dar cumplimiento a las leyes vigentes, se solicite a las empresas debidamente habilitadas como empresa de seguridad electr\u00f3nica, presente su habilitaci\u00f3n vigente al momento de la apertura.", "answer": "Remitirse al PBC, considerando que toda la documentaci\u00f3n requerida en este\nproceso, emitidas por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear (ARRN), en cumplimiento\nde la Ley 5424/15, ya cuenta con estos requisitos, para ser emitidas por el ente regulador.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:12:55-04:00"}, {"id": "9eba00c4cdba371f5fea6c2c17c2ec74-1", "date": "2025-07-01T11:01:10-04:00", "title": "PLAZO DE ENTREGA", "description": "Solicitamos respetuosamente a la convocante considerar un plazo de entrega m\u00e1ximo de 90 dias, ya que los equipos requeridos se fabrican sobre pedido, am\u00e9n de esto tienen un tiempo de traslado desde la f\u00e1brica hasta el puerto  paraguayo y finalmente, tr\u00e1mites aduaneros y de permisos de instituciones como ser DINAVISA y ARRN que duran en promedio 45 dias, estos plazos no pueden ser obviados ya que es una garant\u00eda adicional para la entidad contar con equipos nuevos de fabricaci\u00f3n reciente, con software y hardware de ultima versi\u00f3n, lo solicitado va de la mano de lo estipulado en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Dado que la instituci\u00f3n requiere que las unidades sean de fabricaci\u00f3n reciente, con software lo m\u00e1s actualizado posible y habiendo analizado los argumentos en cuanto al tiempo de nacionalizaci\u00f3n, con el objetivo de cumplir con lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22; se generar\u00e1 una adenda para la modificaci\u00f3n del plazo de entrega.", "dateAnswered": "2025-07-07T10:41:35-04:00"}, {"id": "dccb73fcdbace49ee4872896b8e07f0b-1", "date": "2025-05-08T10:44:10-04:00", "title": "-Capacidad T\u00e9cnica", "description": "En relaci\u00f3n con la Secci\u00f3n de Requisitos de Participaci\u00f3n y Criterios de Evaluaci\u00f3n del Pliego de Bases y Condiciones (PBC), espec\u00edficamente en el apartado de Capacidad T\u00e9cnica, punto 3, se solicita:\n\n\u201cAutorizaci\u00f3n de Servicio de Reparaci\u00f3n y Mantenimiento a Equipos de Categor\u00eda 4 y 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Direcci\u00f3n General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resoluci\u00f3n -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento B\u00e1sico de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad de las Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante, y, las dem\u00e1s disposiciones legales\u201d\n\nAl respecto, solicitamos a la Convocante considerar que la Autorizaci\u00f3n de Servicio de Reparaci\u00f3n y Mantenimiento a Equipos sea aceptable para las CATEGOR\u00cdAS  5, 3 y/o 4. La Categor\u00eda 3 tambi\u00e9n se enmarca dentro de los requerimientos t\u00e9cnicos y de seguridad relacionados con las actividades solicitadas en el presente llamado para los equipos SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N. Consideramos que restringir la autorizaci\u00f3n \u00fanicamente a las Categor\u00edas 4 y 5 podr\u00eda limitar la participaci\u00f3n de oferentes con la capacidad t\u00e9cnica adecuada y experiencia relevante en el mantenimiento de equipos que, si bien clasificados en la Categor\u00eda 3, cumplen con los est\u00e1ndares de seguridad y funcionalidad requeridos para el objeto de esta licitaci\u00f3n. Ampliar las categor\u00edas aceptables fomentar\u00eda una mayor competencia y podr\u00eda resultar en ofertas m\u00e1s ventajosas para la Convocante.\n\nLo solicitado encuentra sustento legal en virtud de lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Favor remitirse al PBC, las exigencias del mismo se adecuan a lo requerido por la\nconvocante", "dateAnswered": "2025-06-26T08:10:14-04:00"}, {"id": "435ea69fee5c1b47a6afc7c3bf179104-1", "date": "2025-05-12T16:13:27-04:00", "title": "Temperatura de operaci\u00f3n", "description": "En el PBC apartado Especificaciones t\u00e9cnicas. En donde indica Temperatura de operaci\u00f3n 0\u00b0 C a 45\u00b0 C. Solicitamos muy respetuosamente admitir equipos que operen a temperaturas de 0\u00ba a 40\u00ba ya que esta es una temperatura est\u00e1ndar de funcionamiento en este tipo de tecnolog\u00eda. Esto a fin de ampliar la mayor cantidad de potenciales oferentes. Al respecto, el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Su consulta generar\u00e1 una adenda.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:13:21-04:00"}, {"id": "b14f5ed6316e9fc9b4e16b57337d4ab4-1", "date": "2025-05-12T14:32:04-04:00", "title": "Especificaciones t\u00e9cnicas", "description": "En el PBC, apartado de Especificaciones t\u00e9cnicas/ Detalle de los bienes indica cuanto sigue: El tama\u00f1o del t\u00fanel 600 mm de ancho x 400 mm de alto como m\u00ednimo.\nSolicitamos respetuosamente a la convocante sean admitidos equipos con el t\u00fanel con las medidas desde ancho 550 mm x alto 360 mm. Esto teniendo en cuenta la optimizaci\u00f3n de equipos con la misma tecnolog\u00eda, con mismo o mejor funcionamiento y con la misma o mejor calidad de imagen. Tambi\u00e9n esto a fin de ampliar la mayor cantidad de potencial oferentes. Al respecto, el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Favor remitirse al PBC teniendo en cuenta que las medidas solicitadas se adecuan a\nlas necesidades de la convocante.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:12:05-04:00"}, {"id": "b9c33463f42f4ad5c3bdcafd79486820-1", "date": "2025-05-08T10:44:22-04:00", "title": "-Comprobantes de Medici\u00f3n", "description": "En relaci\u00f3n con la Secci\u00f3n de Requisitos de Participaci\u00f3n y Criterios de Evaluaci\u00f3n del Pliego de Bases y Condiciones (PBC), espec\u00edficamente en el apartado de Capacidad T\u00e9cnica, punto 4, se solicita:\n\n\u201cEl oferente deber\u00e1 poseer herramientas y equipamientos como ser radi\u00f3metros de medici\u00f3n, para realizar los servicios t\u00e9cnicos y osciloscopios. Se deber\u00e1 presentar al menos 2 comprobantes de haber realizado las mediciones de radiaci\u00f3n, en los servicios t\u00e9cnicos a equipos de Rayos X,  de  modo  a  poder  demostrar  la  capacidad  y  experiencia  t\u00e9cnica,  en  la realizaci\u00f3n de pr\u00e1cticas seguras de trabajo\u201d\n\nAl respecto, solicitamos a la Convocante considerar que la presentaci\u00f3n de los comprobantes de haber realizado las mediciones de radiaci\u00f3n sea opcional o, preferentemente, eliminado. O en su defecto, que tambi\u00e9n sean incluidas como muestras de la capacidad y experiencia t\u00e9cnica solicitadas en este \u00edtem documentos que abalen la Instalaci\u00f3n de equipos de similares Caracterices a las solicitadas en esta licitaci\u00f3n, adem\u00e1s de la acreditaci\u00f3n de los T\u00e9cnicos Operadores Especializados (TOE) mediante las habilitaciones expedidas por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear (ARRN).\nLo solicitado encuentra sustento legal en virtud de lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Favor remitirse al PBC pues las empresas dedicadas al ramo deben contar con\ncomprobantes de medici\u00f3n realizadas", "dateAnswered": "2025-06-26T08:10:44-04:00"}, {"id": "5558dd8da3944743d68f37b3d9d277a7-1", "date": "2025-05-08T10:42:59-04:00", "title": "-Plazo de Entrega", "description": "En el PBC, en la secci\u00f3n de Plan de entrega de los Bienes, se solicita:\n\n\u201cPlazo de Entrega: El plazo m\u00e1ximo para la entrega de los bienes ser\u00e1 de 30 (treinta) d\u00edas calendario, computados a partir del d\u00eda siguiente h\u00e1bil de la recepci\u00f3n de la orden de compra por parte del proveedor (pudiendo ser notificadas por correo electr\u00f3nico, fax o currier, conforme a los datos declarados en el formulario de oferta\u201d\n\nSe solicita a la convocante ampliar el plazo de entrega a 150 (ciento cincuenta) d\u00edas calendario contados a partir del d\u00eda siguiente h\u00e1bil de la recepci\u00f3n de la orden de compra, teniendo en cuenta que el plazo solicitado por la convocante de \u201c30 d\u00edas corridos\u201d resulta absolutamente limitativo, y est\u00e1 orientado principalmente a ciertos oferentes que ya cuentan con los equipos en stock,  considerando que los  SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N son fabricados en el exterior a falta de fabricantes tecnol\u00f3gicos en el pa\u00eds, lo que implica que se deben tomar en cuenta los tiempos para la fabricaci\u00f3n e importaci\u00f3n necesarios para que los bienes licitados arriben a Paraguay. Por lo tanto, un plazo m\u00e1s amplio permitir\u00e1 una competencia justa y una mayor participaci\u00f3n de oferentes con la capacidad de suministrar equipos de esta naturaleza, cumpliendo con los requisitos t\u00e9cnicos y de calidad necesarios, garantizando a su vez la entrega adecuada de los bienes solicitados.\n\nAl respecto, el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Su consulta generar\u00e1 una adenda.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:07:37-04:00"}, {"id": "a1a10f4a3bb6da108c501e5beec12521-1", "date": "2025-05-08T10:43:56-04:00", "title": "-Experiencia Requerida", "description": "En el PBC, en la Secci\u00f3n Requisitos de Participaci\u00f3n y Criterios de Evaluaci\u00f3n, espec\u00edficamente en el apartado de Experiencia Requerida, se solicita:\n\n\u201cLa empresa deber\u00e1 tener como actividad principal o secundaria Actividades de Instalaci\u00f3n de equipos el\u00e9ctricos, electromec\u00e1nicas y electr\u00f3nicas y/o Actividades de investigaci\u00f3n y seguridad relacionado al objeto del llamado (SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCION), verificables por medio de la Constancia de RUC\u201d\n\nAl respecto, solicitamos a la Convocante considerar la inclusi\u00f3n como actividad principal o secundaria \"Actividades de mantenimiento del orden p\u00fablico y de seguridad\" dentro de los giros de actividad aceptables para cumplir con el requisito de experiencia teniendo en cuenta que esta actividad tambi\u00e9n se enmarca directamente dentro de los requerimientos y el objeto del presente llamado, al estar intr\u00ednsecamente relacionada con las actividades de seguridad y el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de los equipos SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N.\n\nConsideramos que la inclusi\u00f3n de esta actividad primaria o secundaria ampliar\u00eda la base de posibles oferentes calificados que poseen experiencia relevante en el sector de la seguridad, sin menoscabar la calidad o la idoneidad de las ofertas a presentar.\n\nLo solicitado encuentra sustento legal en virtud de lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Favor remitirse al PBC pues las empresas dedicadas a la comercializaci\u00f3n de estos\nequipos cuentan con estas actividades, adem\u00e1s se puede incluir cuando la empresa lo requiera", "dateAnswered": "2025-06-26T08:08:15-04:00"}, {"id": "3634781e0b2f1ca8898e17578a255d1b-1", "date": "2025-07-01T11:08:56-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica.", "description": "REQUERIMOS A LA CONVOCANTE VERIFICAR QUE LO SOLICITADO CON RESPECTO A LA Autorizaci\u00f3n de Servicio de Reparaci\u00f3n y Mantenimiento a Equipos de Categor\u00eda 4 y 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear, NO CORRESPONDE A LO INDICADO EN LA LEY 5169/14, YA QUE LA CATEGORIA 4 ES PARA EQUIPOS MEDICOS, Y EL PRESENTE LLAMADO ES DE EQUIPOS DE RAYOS X DE SEGURIDAD, POR LO QUE SOLICITAMOS RESPETUOSAMENTE A LA CONVOCANTE REQUERIR LA CATEGORIA QUE CORRESPONDE AL LLAMADO DE REFERENCIA QUE DEBE SER Autorizaci\u00f3n de Servicio de Reparaci\u00f3n y Mantenimiento a Equipos de Categor\u00eda 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Direcci\u00f3n General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resoluci\u00f3n -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento B\u00e1sico de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad de las Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante, y, las dem\u00e1s disposiciones legales. La autorizaci\u00f3n debe estar vigente al momento de la apertura, ya que es un requisito fundamental que debe estar activo, para garantizar que el oferente esta en pleno cumplimiento de las leyes y reglamentaciones vigentes, relativas a la tecnolog\u00eda requerida en el presente llamado.", "answer": "Habiendo verificado lo establecido por el ente regulador, Direcci\u00f3n General de Licenciamiento y Control de\ndicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resoluci\u00f3n -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento B\u00e1sico\nde Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad de las Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante, y las dem\u00e1s disposiciones legales, se generar\u00e1 una adenda para la modificaci\u00f3n del mismo.", "dateAnswered": "2025-07-07T10:41:32-04:00"}, {"id": "11d75801fd791428a51dd2c4411bcde3-1", "date": "2025-05-13T16:52:01-04:00", "title": "PBC Version 1 - Experiencia Requerida -  Pag 21", "description": "\"La cl\u00e1usula sobre la experiencia solicitada, establece la necesidad de presentar \"\"facturaciones de venta y/o copia de contratos con empresas p\u00fablicas y/o privadas acompa\u00f1adas de Certificados de conformidad y/o Acta de Recepci\u00f3n Definitiva\"\". Sin embargo, el enunciado no especifica si es necesario presentar un Acta de Recepci\u00f3n Final por cada a\u00f1o de los tres solicitados (2022, 2023, 2024). En este sentido, ser\u00eda \u00fatil obtener clarificaci\u00f3n de la convocante respecto a si es obligatorio presentar un Acta por cada a\u00f1o o si un solo documento que cubra todo el periodo ser\u00eda suficiente para demostrar la experiencia en los \u00faltimos tres a\u00f1os.\n\u00bfEs necesario presentar un Acta de Recepci\u00f3n Final por cada a\u00f1o (2022, 2023 y 2024) o un solo Acta que cubra el periodo completo es suficiente para cumplir con el requisito de experiencia?\"", "answer": "Se deber\u00e1 presentar facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales de al\nmenos una unidad como m\u00ednimo del bien ofertado de similares caracter\u00edsticas en la presente\nlicitaci\u00f3n de contrataci\u00f3n, por lo menos 1 (uno) de los \u00faltimos 3 a\u00f1os (2022, 2023 y 2024).", "dateAnswered": "2025-06-26T08:14:54-04:00"}, {"id": "df7ff6f27e3e3f2860b86493ad9d526c-1", "date": "2025-05-13T17:06:04-04:00", "title": "PBC Version 1 - Capacidad Tecnica -  Pag 21", "description": "Dado que en el pliego de bases y condiciones ya se exige la presentaci\u00f3n de t\u00e9cnicos certificados por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear (ARRN), no consideramos necesario que se soliciten comprobantes adicionales de haber realizado mediciones de radiaci\u00f3n. Los t\u00e9cnicos certificados son plenamente capaces de realizar las mediciones requeridas con el cumplimiento de las normas de seguridad y calidad pertinentes. Por lo tanto, solicitamos la eliminaci\u00f3n de este requisito, ya que los t\u00e9cnicos certificados ya demuestran la experiencia y capacidad necesarias para llevar a cabo estas tareas, sin necesidad de presentar los comprobantes de medici\u00f3n adicionales.", "answer": "La capacidad de los t\u00e9cnicos certificados, no garantiza que los mismos realicen\nfehacientemente los controles requeridos en un servicio t\u00e9cnico, por lo mismo, para la entidad\nconvocante es de vital importancia que la empresa oferente pueda demostrar que realiza buenas\npr\u00e1cticas para garantizar el cumplimiento de los protocolos de seguridad radiol\u00f3gica que\nrequieren este tipo de equipos, y al ser una pr\u00e1ctica usual, para este tipo de unidades, no implica\nninguna restricci\u00f3n para las empresas que cumplen las normas de seguridad radiol\u00f3gica.\nPor lo expuesto, remitirse al pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2025-06-26T08:22:41-04:00"}, {"id": "47b30b668fe6c0ac8b566066e6d4f42c-1", "date": "2025-05-13T16:56:13-04:00", "title": "PBC Version 1 - Experiencia Requerida -  Pag 21", "description": "La experiencia requerida se limita a \"SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCION\". Sin embargo, dada la naturaleza de la licitaci\u00f3n, equipos con capacidades similares, como detectores de metales o equipos de seguridad electr\u00f3nica, podr\u00edan considerarse como experiencia comparable debido a sus similitudes en t\u00e9rminos de funcionamiento y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n en el contexto de inspecci\u00f3n de seguridad.\n\n\nSolicitamos amablemente a la convocante ampliar el alcance de la experiencia solicitada para incluir la provisi\u00f3n de equipos con capacidades similares, tales como detectores de metales o equipos de seguridad electr\u00f3nica, para que estos tambi\u00e9n puedan ser presentados como parte de la experiencia acreditada.", "answer": "Para dar cumplimiento a lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22\nque dispone: \"En los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar\nlas bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza\nespec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes...\nPor lo expuesto, dada la naturaleza espec\u00edfica del presente llamado, la tecnolog\u00eda requerida en\nel presente llamado, est\u00e1 clasificada como Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizantes, como es el caso de\nequipos de Rayos X de Seguridad, la experiencia requerida debe ser en equipos que operen dicha\ntecnolog\u00eda, es decir Rayos X. Favor remitirse a lo establecido en el pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:15:41-04:00"}, {"id": "208484ae2bafd3ce47d47c84f2c7ec90-1", "date": "2025-05-09T11:04:48-04:00", "title": "Plazo de entrega de los bienes", "description": "Teniendo en cuenta que este tipo de equipos son fabricados en el extranjero sobre pedido, se solicita amablemente a la convocante que considere un plazo de entrega superior al del PBC. Se sugiere un plazo de entrega de 180 d\u00edas corridos con el objetivo de no limitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Su consulta generar\u00e1 una adenda.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:11:41-04:00"}, {"id": "4d634813720f14464c0ecdf266e01b9c-1", "date": "2025-05-08T10:44:47-04:00", "title": "-Experiencia requerida", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones (PBC), en la Secci\u00f3n de Requisitos de Participaci\u00f3n y Criterios de Evaluaci\u00f3n, espec\u00edficamente en el apartado de Experiencia Requerida, se establece lo siguiente:\n\n\u201cDemostrar la experiencia en provisi\u00f3n de SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCION con facturaciones de venta, contratos y/o recepciones finales de al menos una unidad como m\u00ednimo del bien ofertado de similares caracter\u00edsticas en la presente licitaci\u00f3n de contrataci\u00f3n, de los \u00faltimos 3 a\u00f1os (2022, 2023 y 2024). La misma deber\u00e1 ser comprobada a trav\u00e9s de copias de facturaciones de venta y/o copia de contratos con empresas p\u00fablicas y/o privadas acompa\u00f1adas de Certificados de conformidad y /o Acta de Recepci\u00f3n Definitiva que acrediten provisiones anteriores de SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCION (Los contratos y/o facturaciones deben incluir el bien requerido), solicitando en la presente licitaci\u00f3n de los a\u00f1os 2022, 2023 y 2024. La convocante se reserva el derecho de realizar la comprobaci\u00f3n de la veracidad de los documentos presentados mediante visitas y/o pedidos de informe a las empresas p\u00fablicas o privadas con quien se acredite la experiencia.\u201d\n\nEn este sentido, solicitamos a la convocante que se acepte como v\u00e1lida la experiencia en la provisi\u00f3n de SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N, acreditada mediante facturas de venta, contratos y/o recepciones finales de al menos una unidad del bien ofertado, con caracter\u00edsticas similares a las requeridas, siempre que dicha experiencia se haya producido dentro del per\u00edodo comprendido entre los a\u00f1os 2022, 2023 o 2024.\n\t\nLo solicitado encuentra sustento legal en virtud de lo establecido en el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "Favor remitirse al PBC el cual se refiere a requerimientos m\u00ednimos de cumplimiento\nrequeridos por la instituci\u00f3n para garantizar la experiencia requerida de oferentes elegibles, que\npuedan demostrar la misma", "dateAnswered": "2025-06-26T08:11:24-04:00"}, {"id": "49793d9e80d941c0e63453fef548e32d-1", "date": "2025-05-13T16:59:35-04:00", "title": "PBC Version 1 - Capacidad Tecnica -  Pag 21", "description": "La solicitud de un Certificado de autorizaci\u00f3n de Servicio de Reparaci\u00f3n y Mantenimiento expedido por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear (ARRN), parece ser un requisito restrictivo, ya que actualmente solo un reducido n\u00famero de empresas posee esta certificaci\u00f3n. Adem\u00e1s, la licitaci\u00f3n ya exige la presentaci\u00f3n de t\u00e9cnicos certificados por la ARRN, lo que hace redundante este requisito, dado que los t\u00e9cnicos certificados por la ARRN est\u00e1n capacitados para realizar las labores de mantenimiento y reparaci\u00f3n de los equipos.\n\nDado que ya se requiere la presentaci\u00f3n de t\u00e9cnicos certificados por la ARRN para el mantenimiento de los equipos, Solicitamos amablemente a la convocante  eliminar el requisito de presentar la certificaci\u00f3n de autorizaci\u00f3n de servicio de reparaci\u00f3n y mantenimiento de equipos de categor\u00eda 4 y 5, ya que este requisito solo lo poseen un n\u00famero limitado de empresas y podr\u00eda limitar innecesariamente la participaci\u00f3n.", "answer": "Para dar cumplimiento a las leyes vigentes, y en cumplimiento especifico de lo\nestablecido por el organismo de control a cargo, como lo es la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica\ny Nuclear, la misma establece \"Autorizaci\u00f3n de Servicio de Reparaci\u00f3n y Mantenimiento a\nEquipos de Categor\u00eda 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear, en base al\ndictamen que debe ser emitido por la Direcci\u00f3n General de Licenciamiento y Control de dicha\nEntidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resoluci\u00f3n -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el\nReglamento B\u00e1sico de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad de las Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante,\ny, las dem\u00e1s disposiciones legales\"\nPor lo expuesto, es de cumplimiento obligatorio que los oferentes que deseen comercializar u\nofrecer servicios de reparaci\u00f3n y mantenimiento, los cuales son relativos al bien requerido en el\npresente llamado, ya que los mismos requieren de servicio t\u00e9cnico especializado, deben contar\ncon dicha autorizaci\u00f3n para dar cumplimiento a las leyes vigentes.\nPor lo expuesto, remitirse al pliego de bases y condiciones", "dateAnswered": "2025-06-26T08:20:48-04:00"}, {"id": "9834d7a17a5509e8a7e81c0f4bd07a32-1", "date": "2025-05-26T11:20:10-04:00", "title": "Capacidad", "description": "Dado que en la Resoluci\u00f3n \u2013 D-ARRN N\u00b0 003/2021con vigencia desde el 18/02/2021, se exige que para obtener la Emisi\u00f3n de Constancias de Inscripci\u00f3n en la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear (ARRN), deben cumplir con los requisitos exigidos como ser: Copia Autenticada por Escriban\u00eda de los Estatutos Sociales, en la que deber\u00e1 contemplar expresamente entre sus actividades econ\u00f3micas alas que se dedican: el rubro de Importaci\u00f3n y/o Exportaci\u00f3n de fuentes de radiaci\u00f3n ionizante, seg\u00fan el caso.\nY, considerando que la tecnolog\u00eda requerida, es considerada controlada a nivel mundial, motivo por el cual las empresas que deseen incursionar en la importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n, comercializaci\u00f3n u ofrecer servicios t\u00e9cnicos de instalaci\u00f3n, reparaci\u00f3n y/o mantenimientos, deben cumplir con las exigencias de la Ley 5169/14 y la Resoluci\u00f3n -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento B\u00e1sico de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad de las Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante, y, las dem\u00e1s disposiciones legales\u201d, solicitamos respetuosamente, a la entidad convocante que sea presentada copia autenticada de los estatutos sociales del oferente, que demuestre entre sus actividades econ\u00f3micas se encuentra enmarcada el rubro de Importaci\u00f3n y/o Exportaci\u00f3n de fuentes de radiaci\u00f3n ionizante.", "answer": "Su consulta generar\u00e1 una adenda.", "dateAnswered": "2025-06-26T08:24:07-04:00"}], "lots": [{"id": "1f00fd76-4859-63c2-a80f-1bd756b3eaa9", "title": "1 - 1 - SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 340233333, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f00fd76-485c-6a0e-9bba-1bd756b3eaa9", "description": "SCANNER DE RAYOS X PARA INSPECCI\u00d3N", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46171624-001", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46171624-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46171624", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46171624"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 340233333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00fd76-4859-63c2-a80f-1bd756b3eaa9", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "id": "PY-RUC-80012876-1"}, {"name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "id": "PY-RUC-80098601-6"}], "documents": [{"id": "975478d5-3295-4cac-ab0a-3538e5647c38", "datePublished": "2025-04-02T12:35:47-04:00", "title": "precios-referenciales-67ed57117de3b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/975478d5-3295-4cac-ab0a-3538e5647c38/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "73832d73-4c2b-45c0-afc4-fab72a7010fd", "datePublished": "2025-04-21T09:20:45-04:00", "title": "dictamen-tec-scanner-680633b7ed913.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/73832d73-4c2b-45c0-afc4-fab72a7010fd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "054b8786-0d94-42fc-a00b-920d170623a0", "datePublished": "2025-04-21T09:20:45-04:00", "title": "autorizacionfabricantescanner-680634d63faba.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/054b8786-0d94-42fc-a00b-920d170623a0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "85fadc02-d117-49b8-ae11-3a2b094ceed1", "datePublished": "2025-04-28T11:32:24-04:00", "title": "notareparo-680f889b62662.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/85fadc02-d117-49b8-ae11-3a2b094ceed1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "7841c3a3-49d0-431e-9c3a-79c8b00a2d1d", "datePublished": "2025-04-02T12:35:47-04:00", "title": "resolucion73-67ed56e64cd35.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/7841c3a3-49d0-431e-9c3a-79c8b00a2d1d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "ictcZO74UnM=", "datePublished": "2025-07-08T17:02:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 462776 Version 3", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/3", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "b4144b2c-b106-4ec4-90fc-0bcddd1e8917", "datePublished": "2025-04-21T09:20:46-04:00", "title": "dictamen-visita-tecnica-scanner-6806337f8d7a6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/b4144b2c-b106-4ec4-90fc-0bcddd1e8917/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "656f88c0-9a4c-493f-bc22-5597eabb2b65", "datePublished": "2025-07-16T11:12:58-04:00", "title": "acta-de-apertura-rayos-x001-329038072003938-6877b36949f07.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/656f88c0-9a4c-493f-bc22-5597eabb2b65/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "196cdbf5-478b-49be-b88c-81f86b377f2c", "datePublished": "2025-04-21T09:20:45-04:00", "title": "contestacionscanner-6806375e15ae7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/196cdbf5-478b-49be-b88c-81f86b377f2c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "8f667b7a-29ea-48a0-9f82-94cf1869e67f", "datePublished": "2025-04-28T11:32:24-04:00", "title": "cdp-680f79e760c41.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/files/8f667b7a-29ea-48a0-9f82-94cf1869e67f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "n3aCgT8THoCX+UwOXfyNlw==", "datePublished": "2025-07-08T17:02:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 462776 Version 3", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f003e7f-2a44-6172-b5ef-4de7e2c2ddba/3/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-462776-1", "date": "2025-10-02T08:23:46-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-13001-25-257416", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/1/2/2/0/7/1/5/552/30/MN-13001-25-257416", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 400000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "7", "financiador": "1", "departamento": "5", "objeto_gasto": "552", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "825"}, "financialCode": "MN-13001-25-257416"}]}}, "awardID": "1f06d46e-5e3b-685a-95f3-c94246d46924", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-25T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 338000000, "currency": "PYG"}}], "planning": {"identifier": "462776", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Scanner de Rayos X para inspecci\u00f3n", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 400000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/13/1/2/2/0/7/1/5/552/30-Ljfgp19YTZE=", "sourceParty": {"id": "21", "name": "Corte Suprema de Justicia"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 400000000, "monto_a_utilizar": 400000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "7", "financiador": "1", "departamento": "5", "objeto_gasto": "552", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "825"}}]}, "items": [{"id": "1eff5c5e-d2bf-6dd2-8790-5fe616491383", "description": "Equipo de vigilancia y deteccion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "46171600", "description": "Equipo de vigilancia y deteccion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46171600"}}]}, "complaints": [{"id": "538", "events": [{"id": "R/4K4z19oMU=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:31:58-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:55:01-04:00"}, "description": "N\u00b0 2.835/25", "status": "terminated"}, {"id": "QlGf5kLbR98=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:18:18-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:19:14-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "QkwdX0RVeRo=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:24:52-04:00", "endDate": "2025-08-13T18:50:47-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 8164/25 - GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "TE+AUz5G6f8=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:21:53-04:00", "endDate": "2025-08-11T17:22:39-04:00"}, "description": "N\u00b0 725/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "V+rzQRr/iNc=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:23:57-04:00", "endDate": "2025-08-11T17:24:25-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 8163/25 - Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "pdBh7NanMcI=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:31:38-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:56:08-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9949/25 - Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "HN7N46Zyh1o=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:31:42-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:55:55-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9948/25 - GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "YWA8vMlCuFw=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:31:31-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "osCbvZjl+9E=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-09-23T08:54:09-04:00", "endDate": "2025-09-23T08:54:59-04:00"}, "description": "N\u00b0 9.904/25", "status": "terminated"}, {"id": "bu7U2P1YwvA=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-23T09:01:53-04:00", "endDate": "2025-09-23T09:02:01-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9949/25 - Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "ptaCEeNQv1M=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-09-23T08:50:47-04:00", "endDate": "2025-09-23T08:51:44-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "UJAIHlG+Ci4=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:31:54-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:55:37-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9947/25 - Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "FXSw6dCKzOM=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-09-23T08:57:29-04:00", "endDate": "2025-09-23T08:57:46-04:00"}, "description": "N\u00b0 2.835/25", "status": "terminated"}, {"id": "KiMqzKy5Jk8=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:32:14-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:54:23-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "Wg6/0P1Thjw=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-23T09:00:54-04:00", "endDate": "2025-09-23T09:00:57-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9947/25 - Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "35Yi26VIgiU=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:20:39-04:00", "endDate": "2025-08-11T17:20:55-04:00"}, "description": "N\u00b0 2346/25", "status": "terminated"}, {"id": "nsGjpMEovO8=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:25:19-04:00", "endDate": "2025-08-11T17:25:21-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 8165/25 - Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "rZ8zOL8/lDY=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:24:25-04:00", "endDate": "2025-08-19T11:44:13-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 8163/25 - Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "Nus7QpTJbYQ=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-08-06T20:05:46-04:00", "endDate": "2025-08-06T21:09:28-04:00"}, "description": "Protestante: Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "A6PAPgnVBF4=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-23T09:01:29-04:00", "endDate": "2025-09-23T09:01:33-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9948/25 - GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "yKiR0ABPsV4=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-08-11T17:24:45-04:00", "endDate": "2025-08-11T17:24:52-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 8164/25 - GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "kCNDj377988=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-09-23T10:32:10-04:00", "endDate": "2025-09-23T10:54:46-04:00"}, "description": "N\u00b0 9.904/25", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67957", "id": "67957", "language": "es", "title": "res_DNCP_2346_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-08-11T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68391", "id": "68391", "language": "es", "title": "res_DNCP_2835_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-09-22T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "2wL/7IekV08=", "name": "Yohana Elizabeth Davalos Ozorio", "roles": ["actuary"]}, {"id": "BZef1T71I94=", "name": "Gian Claudio Paparo Gimenez", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1377", "name": "Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia / Poder Judicial", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "kuBzFs/gvJc=", "name": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "roles": ["supplier"]}, {"id": "qcQTo30HWoE=", "name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "roles": ["claimant"]}]}, {"id": "292", "events": [{"id": "BFomgJyklQA=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-07-10T12:34:08-04:00", "endDate": "2025-07-10T12:34:12-04:00"}, "description": "N\u00b0 1903/25", "status": "terminated"}, {"id": "+voYaP0a7uY=", "type": "Notificaciones Varias", "period": {"startDate": "2025-05-21T15:26:30-04:00", "endDate": "2025-05-21T15:26:33-04:00"}, "description": "N\u00b0 4933/25 - Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "odEnVYZJwq0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-07-10T12:36:46-04:00", "endDate": "2025-07-10T12:36:52-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 6889/25 - Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "Rv5YrmJ/Ii0=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-05-20T12:31:05-04:00", "endDate": "2025-05-27T12:53:16-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 4817/25 - Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "ecVFsevf9BA=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-05-21T15:10:55-04:00", "endDate": "2025-05-21T15:10:58-04:00"}, "description": "N\u00b0 1368/25", "status": "terminated"}, {"id": "QJMHxMTZP+0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-07-10T12:37:42-04:00", "endDate": "2025-07-10T12:37:47-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 6890/25 - Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "AnWc9VBCY+4=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-05-20T12:11:18-04:00", "endDate": "2025-05-20T12:11:21-04:00"}, "description": "N\u00b0 1338/25", "status": "terminated"}, {"id": "S143TfoA2/k=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-05-16T20:46:13-04:00", "endDate": "2025-05-16T21:04:07-04:00"}, "description": "Protestante: Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "Mm7EKuWDD8I=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-07-10T12:30:03-04:00", "endDate": "2025-07-10T12:31:04-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "XsYMrVlt04k=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-07-10T12:31:56-04:00", "endDate": "2025-07-10T12:33:17-04:00"}, "description": "N\u00b0 6617/25", "status": "terminated"}, {"id": "YnXPxhHtVd4=", "type": "Notificaciones Varias", "period": {"startDate": "2025-05-21T15:13:38-04:00", "endDate": "2025-05-21T15:25:51-04:00"}, "description": "N\u00b0 4930/25 - Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "+QTGYNl6XLU=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-05-20T12:31:35-04:00", "endDate": "2025-05-20T12:31:38-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 4818/25 - Emprendimientos del Sur S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "AiedfUHU6ow=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-05-20T12:30:48-04:00", "endDate": "2025-05-20T12:31:05-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 4817/25 - Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "5cXLdVl5tvw=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-06-24T11:18:09-04:00", "endDate": "2025-06-24T11:19:15-04:00"}, "description": "Urgir - Convocante: Corte Suprema de Justicia", "status": "terminated"}, {"id": "ie26A1ylRoQ=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-05-20T12:25:17-04:00", "endDate": "2025-05-20T12:25:22-04:00"}, "description": "N\u00b0 393/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67616", "id": "67616", "language": "es", "title": "res_DNCP_1903_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-07-07T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67132", "id": "67132", "language": "es", "title": "res_DNCP_1368_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-05-20T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67106", "id": "67106", "language": "es", "title": "res_DNCP_1338_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-05-19T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "8VGG4e3lYw0=", "name": "Jos\u00e9 Carlos Garc\u00eda Barrios", "roles": ["actuary"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1377", "name": "Circunscripci\u00f3n Judicial del Dpto. Caaguazu / Corte Suprema de Justicia / Poder Judicial", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "pyh5lzLzqX0=", "name": "Johana Janeth Cardozo S\u00e1nchez", "roles": ["judge"]}, {"id": "S/f/mdZIvsE=", "name": "Emprendimientos del Sur S.A.", "roles": ["claimant"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}