{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-463054-1", "publishedDate": "2026-09-13T02:16:14Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-463054-1", "releases": [{"date": "2025-07-25T16:18:47-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b-1753460327"}], "compiledRelease": {"id": "1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b-1753460327", "awards": [{"id": "1f04dc2f-195a-6c10-a60d-0b16fd1b3c17", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-06-19T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 732545000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CABIPAL METALMEK SA", "id": "PY-RUC-80014788-0"}], "documents": [{"id": "1f04dcd3-13c7-6024-b6aa-b315c46b8a88", "datePublished": "2025-06-20T08:53:33-04:00", "title": "resol-adj-contenedores-2025-68554bbdb7a13.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f04dc2a-ed53-6eae-a736-317c072e480b/files/f565bc77-dfa3-4e8a-8d6e-e391e9252f2d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f04dc2a-ed53-6eae-a736-317c072e480b/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f04dcd3-85cc-66e2-bff5-07044fe196c1", "datePublished": "2025-06-20T08:53:45-04:00", "title": "cco-contenedores-2025-68554bc9aec2d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f04dc2a-ed53-6eae-a736-317c072e480b/files/5154aac0-d127-4f44-8909-e6bb698ccf57/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f04dcd3-e436-696c-9204-73240ce5dc0c", "datePublished": "2025-06-20T08:53:55-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-contenedores-2025-68554bd38e557.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f04dc2a-ed53-6eae-a736-317c072e480b/files/40125469-d16a-4e82-b8c0-58e8e47239c0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f01092a-f3d3-651c-8a63-a172658d5fc0", "description": "Contenedor Modular para Oficina", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181701-9998", "description": "Contenedor Modular para Oficina", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181701-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181701", "description": "Contenedores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181701"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 146509000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f01091e-ecee-642e-bec4-5b0fb05ffb50", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Cabipal Metalmek SA", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Metalmek", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b", "title": "ADQUISICION DE CONTENEDORES PARA OFICINAS DE LA ANNP", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-03T08:20:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINA DE LA UOC - AVDA. REPUBLICA Y HERNANDARIAS - EDFICIO ANNP - ASUNCION"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: OFICINA DE LA UOC - AVDA. REPUBLICA Y HERNANDARIAS - EDFICIO ANNP - ASUNCION", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 843116130, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-04-10T14:55:55-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-10T14:55:55-04:00", "endDate": "2025-06-03T08:00:00-04:00", "durationInDays": 53}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-03T08:20:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-05-27T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-04-10T14:55:55-04:00", "durationInDays": 46}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "1806071fcedfa9896aaf09a1be6e5a09-1", "date": "2025-05-13T15:56:26-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En el PBC se solicita ancho 2,438mm \"El contenedor ser\u00e1 del tipo Mar\u00edtimo HC - High cube de 40 pies. Como m\u00ednimo Dimensiones Externas Largo 12,058 + Omm como m\u00ednimo Ancho 2,438 + Omm\" \nExiste una inconsistencia en la solicitud de Puerta interna, en el plano se observa las medidas externas de 2,50, e internas 2,30. Obs\u00e9rvese que ambas medidas no coinciden.\nTeniendo en cuenta que las medidas internas para un contenedor High cube de 40 pies quedar\u00edan 2,238 en consecuencia no entrar\u00eda una puerta de 0,90 en el pasillo para las dimensiones del ba\u00f1o solicitado. Solicitamos que sean aceptadas las siguientes medida 0,80 x 2,10, a fin de dar mayor participaci\u00f3n a potenciales oferentes.", "answer": "Favor remitirse  a la Adenda N\u00b03", "dateAnswered": "2025-05-22T10:29:38-04:00"}, {"id": "cc6732b1e8d68be3f2a549f71262d018-1", "date": "2025-04-21T17:23:21-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En atenci\u00f3n al apartado que se\u00f1ala: \u201cKitchenette con mueble de cocina con cajones, bacha y alacena (seg\u00fan plano)\u201d,Solicitamos a la Convocante indicar en el plano 1 la ubicaci\u00f3n del mueble de cocina, por lo que agradeceremos se nos indique con mayor precisi\u00f3n.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:01-04:00"}, {"id": "6dd97acde3a61da76fa1c2aa3488dd79-1", "date": "2025-04-25T15:03:39-04:00", "title": "Distribuci\u00f3n el\u00e9ctrica", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar a qu\u00e9 tipo de toma corresponde la \"Toma de conexi\u00f3n externa\" mencionada, si se trata de una toma industrial, as\u00ed como indicar en el plano la distribuci\u00f3n y disposici\u00f3n de las tomas, incluyendo la posici\u00f3n del tablero el\u00e9ctrico; en ese sentido, solicitamos se proporcione un plano el\u00e9ctrico detallado a fin de evitar omisiones o equivocaciones por parte de los oferentes al momento de presentar la oferta.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:43:40-04:00"}, {"id": "78bb47469e5967e9cf7034f7773295b5-1", "date": "2025-04-25T15:02:19-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante ampliar las especificaciones del mueble de cocina, incluyendo el tipo de mesada requerido, a fin de fomentar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Favor rem\u00edtase a la Adenda N\u00b0 2", "dateAnswered": "2025-05-07T08:44:48-04:00"}, {"id": "461e100b08cc7ddeacbc1ed55e4d4599-1", "date": "2025-04-25T15:02:37-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar si, en el punto donde se solicita \"Piso en alfombra de pl\u00e1stico, antideslizante, de f\u00e1cil lavado y desinfecci\u00f3n (seg\u00fan plano)\", se est\u00e1n refiriendo al piso de goma negro, a fin de que todos los oferentes puedan contar con el mismo criterio.", "answer": "Si se refiere a ese tipo piso", "dateAnswered": "2025-05-02T08:43:25-04:00"}, {"id": "2446fc96b23592ae4dfeb49b24371658-1", "date": "2025-04-21T17:23:11-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante aclarar, respecto al requerimiento que indica: \u201cDeber\u00e1 realizar todos los trabajos de circuitos el\u00e9ctricos (sean estos cables y artefactos), para prever la instalaci\u00f3n de dos aparatos de aire acondicionado tipo Split de 18.000 BTU, compatible con la refrigeraci\u00f3n de todo el ambiente. Se deber\u00e1 dejar una peque\u00f1a abertura en la parte trasera del contenedor\u201d, Si la provisi\u00f3n de los mencionados aire acondicionado estar\u00e1 a cargo de la convocante, a fin de evitar discrepancias al momento de la presentaci\u00f3n de la oferta.", "answer": "La provisi\u00f3n de los aires acondicionados estar\u00e1 a cargo de la convocante.", "dateAnswered": "2025-05-02T08:41:55-04:00"}, {"id": "0220bc139aefd2af495b41850a7432cf-1", "date": "2025-04-25T15:12:52-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos a la convocante indicar si, dentro de la instalaci\u00f3n solicitada, el oferente deber\u00e1 incluir en su oferta la conexi\u00f3n a la red de agua potable y al desag\u00fce cloacal, o si dichos trabajos estar\u00e1n a cargo de la convocante.", "answer": "Dichos trabajos estar\u00e1n a cargo de la convocante", "dateAnswered": "2025-05-02T08:43:52-04:00"}, {"id": "e798dc8d29d877d7722e7e14d4d7fabe-1", "date": "2025-04-25T14:32:51-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos a la convocante especificar en la secci\u00f3n donde se requiere iluminaci\u00f3n, la cantidad y el tipo de luces a utilizarse; as\u00ed tambi\u00e9n, agradecer\u00edamos si pudieran adjuntar un plano adicional de la distribuci\u00f3n el\u00e9ctrica, de modo a facilitar una mejor comprensi\u00f3n del requerimiento y fomentar una mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:40-04:00"}, {"id": "a3abd422b2eba73b2fa2713a78427f32-1", "date": "2025-04-21T17:35:44-04:00", "title": "Logo Institucional", "description": "Solicitamos a la convocante indicar, el tama\u00f1o del Logo, si es posible que puedan ser aceptadas Logos Ploteados para las mismas.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:22-04:00"}, {"id": "8dba963c5d020079b175665a0f0cf7e2-1", "date": "2025-04-23T10:13:46-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos nos puedan ser aclaradas, si en el ba\u00f1o deber\u00e1 estar revestido en cer\u00e1mica en paredes de ducha y piso de ba\u00f1o a fin de que se puedan unificar los criterios para todos los oferentes.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:27-04:00"}, {"id": "3439a4c3a8557c3f86738817b3ad94e5-1", "date": "2025-04-23T10:29:44-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "Solicitamos respetuosamente a la convocante considerar la ampliaci\u00f3n de la experiencia requerida, incluyendo la Provisi\u00f3n e Instalaci\u00f3n de contenedores para oficina y/o datacenter, con el fin de permitir una mayor participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Favor Rem\u00edtase al pliego de bases y condiciones ", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:33-04:00"}, {"id": "9f1fcf0fd0f9d8ef49d1ddc99b37b54b-1", "date": "2025-05-05T14:34:16-04:00", "title": "Visita T\u00e9cnica", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante incluir una Visita t\u00e9cnica del sitio donde ser\u00e1n llevadas los contenedores", "answer": "Favor rem\u00edtase al PBC", "dateAnswered": "2025-05-07T08:44:52-04:00"}, {"id": "4b2951673698050568edae6ffc2d6984-1", "date": "2025-05-02T09:43:02-04:00", "title": "Suministros requeridos - especificaciones t\u00e9cnicas", "description": "Cual es la necesidad de que el oferente deba contar con un tracto camion de su propiedad, siendo que los mismos son por lo general alquilados como transportes de carga como cualquier otro servicio de transporte en el pais, hay empresas especializadas en el transporte de estos contenedores, ya sean en tara o en bruto. Sostengo que esta obligacion de que sea la empresa proveedora quien deba contar con este equipo es una directa restriccion a la participacion de Oferentes plenamente calificados para la provision de Contenedores a la institucion, por lo que solicito se tenga en cuenta, eliminar la obligacion para el oferente, si en todo caso analizar la presentacion de una carta compromiso de una empresa tercerizada.", "answer": "Favor rem\u00edtase a la Adenda N\u00b0 2", "dateAnswered": "2025-05-07T08:44:55-04:00"}, {"id": "ea4edb413f603e7e945d864c2efc9eff-1", "date": "2025-04-21T17:35:36-04:00", "title": "Logo Institucional", "description": "En el punto donde se solicita: Obs: Todos los contenedores deber\u00e1n tener pintado el logo Institucional de la Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y\npuertos, el cual deber\u00e1 estar completamente visible. Es necesario para los 4 lados del Contenedor.?", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:18-04:00"}, {"id": "679b9e2102001a741bba9e0162d3948c-1", "date": "2025-04-21T17:23:27-04:00", "title": "Visita T\u00e9cnica", "description": "Solicitamos amablemente a la Convocante se nos permita realizar una visita t\u00e9cnica al sitio, a fin de aclarar todas las dudas y realizar un adecuado costeo en relaci\u00f3n con el punto que indica: \u201cEl adjudicado deber\u00e1 instalar todas las unidades, adem\u00e1s de que cualquier falla del terreno u obst\u00e1culo (compactaci\u00f3n del terreno o carga, etc.) estar\u00e1 a cargo de la adjudicada para salvar dichos obst\u00e1culos y la correcta instalaci\u00f3n de los contenedores.\u201d\nEl costo deber\u00e1 incluir el traslado de dichos contenedores hasta una distancia de 100km de Asunci\u00f3n.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:07-04:00"}, {"id": "6c830559678aa73034871dab15abe533-1", "date": "2025-04-21T17:35:30-04:00", "title": "EETT", "description": "Solicitamos a la convocante aclarar si las medidas solicitadas para las puertas met\u00e1licas con Altura 2.10m, ancho 0.90m, seg\u00fan detalle en plano. Altura 2.1Om, ancho 0.60m, seg\u00fan detalle en plano. Ya incluyen los marcos de dichas puertas, a fin de brindar mayor claridad y facilitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:42:12-04:00"}, {"id": "ca9a05a5d5592c56e9bd9e9f308706b5-1", "date": "2025-04-11T07:30:24-04:00", "title": "distancia y entrega", "description": "hola pueden dar las ubicaciones esapta de donde se entregara los contenedores \nsolo habla de, una distancia de 100km de Asunci\u00f3n.\nya que se tiene que calcular el camino, lugar de bajar, permisos de traslados y dem\u00e1s\nsaludos", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:41:45-04:00"}, {"id": "bcbba5c277bb99fa669ad6d8dc21e450-1", "date": "2025-04-25T15:02:49-04:00", "title": "EETT", "description": "En la secci\u00f3n donde solicitan aire acondicionado, Seg\u00fan interpretaci\u00f3n de las EETT no incluye, solo solicitan las aberturas. Solicitamos amablemente a la convocante aclarar este punto.", "answer": "Por favor, rem\u00edtase a la Adenda N\u00b01", "dateAnswered": "2025-05-02T08:43:33-04:00"}, {"id": "8b781d9f9a04adce3551d09ea6f287ff-1", "date": "2025-05-13T14:44:59-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En el PBC la convocante indica: \"El contenedor ser\u00e1 del tipo Mar\u00edtimo HC - High cube de 40 pies. Como m\u00ednimo Dimensiones Externas Largo 12,058 + Omm como m\u00ednimo Ancho 2,438 + Omm como m\u00ednimo Altura 2,95 + 0 mm como m\u00ednimo\". estas medidas solicitadas no corresponden a medidas est\u00e1ndares para contenedores High cube de 40 pies. Solicitamos a la convocante considerar la adopci\u00f3n de las medidas est\u00e1ndares conforme a normas internacionales para los contenedores requeridos o bien sean aceptadas +-10mm de las medidas requeridas actualmente de tal manera a dar mayor participaci\u00f3n a potenciales oferentes.", "answer": "Favor remitirse  a la Adenda N\u00b03", "dateAnswered": "2025-05-22T10:29:35-04:00"}], "lots": [{"id": "1f01091e-ecee-642e-bec4-5b0fb05ffb50", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE CONTENEDORES PARA OFICINAS DE LA ANNP", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 843116130, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f01092a-f3d3-651c-8a63-a172658d5fc0", "description": "Contenedor Modular para Oficina", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181701-9998", "description": "Contenedor Modular para Oficina", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181701-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181701", "description": "Contenedores", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181701"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 168623226, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f01091e-ecee-642e-bec4-5b0fb05ffb50", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80046953-4"}, {"name": "19 DE ENERO S.R.L.", "id": "PY-RUC-80098902-3"}, {"name": "CABIPAL METALMEK SA", "id": "PY-RUC-80014788-0"}, {"name": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "id": "PY-RUC-6505103-3"}, {"name": "MAFADO S. A. ", "id": "PY-RUC-80078781-1"}, {"name": "CONSULTAINER S.A.", "id": "PY-RUC-80133287-7"}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7"}], "documents": [{"id": "e4b2995d-a2d8-4e2e-8c87-9ed79b0431b5", "datePublished": "2025-06-03T09:21:16-04:00", "title": "acta-de-apertura-adquisicion-de-contenedores-463054-5642691477921924-683ee8bb714f8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/e4b2995d-a2d8-4e2e-8c87-9ed79b0431b5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "w7auHwB83SsMouJFXIJY7w==", "datePublished": "2025-05-23T14:25:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463054 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/4/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "f16de648-1ab9-4398-99af-e3be7d3ebce7", "datePublished": "2025-04-03T15:51:14-04:00", "title": "dictamen-de-anticipo-contenedores-2025-67eed85281750.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/f16de648-1ab9-4398-99af-e3be7d3ebce7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen de justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "2955538a-b1bc-438c-b9e2-c4109f77cf1a", "datePublished": "2025-04-03T15:51:15-04:00", "title": "resolucion-inicio-contenedores-2025-67ee92a0eeb98.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/2955538a-b1bc-438c-b9e2-c4109f77cf1a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "980124a2-9a6a-4abd-93db-2546540a7a7e", "datePublished": "2025-04-28T16:50:21-04:00", "title": "lamina-1-680fdbe0388ae.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/980124a2-9a6a-4abd-93db-2546540a7a7e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "e5b24d93-b618-4b24-a7c7-b12620edd2b8", "datePublished": "2025-04-09T15:44:47-04:00", "title": "dictamen-tecnico-contenedores-2025-2-67f6b9bc060d1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/e5b24d93-b618-4b24-a7c7-b12620edd2b8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "469f5839-10f4-4e15-a37f-783b37a4ec67", "datePublished": "2025-04-28T16:50:21-04:00", "title": "lamina-2-680fdbe75aae3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/469f5839-10f4-4e15-a37f-783b37a4ec67/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "741e09c3-2ec6-436a-ad0c-343184cd81b0", "datePublished": "2025-04-03T15:51:14-04:00", "title": "plano-1-contenedores-2025-67ee92c965bb6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/741e09c3-2ec6-436a-ad0c-343184cd81b0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Planos o c\u00f3mputos m\u00e9tricos"}, {"id": "nXNP7APKbPU=", "datePublished": "2025-05-23T14:25:49-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463054 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/4", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "883062ee-adce-42dc-a108-c8dcae12e4d2", "datePublished": "2025-04-03T15:51:15-04:00", "title": "cdp-contenedores-2025-67ee926b4331e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/883062ee-adce-42dc-a108-c8dcae12e4d2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "afc77d31-f8ef-4d6b-a5d9-5e261bb8807a", "datePublished": "2025-04-03T15:51:14-04:00", "title": "estimacion-de-costos-contenedores-2025-67ee9526e6ca5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f009631-7a8a-614a-bd70-db44d2e86b4b/files/afc77d31-f8ef-4d6b-a5d9-5e261bb8807a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 7}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-463054-1", "date": "2025-07-25T16:18:47-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-25004-25-254584", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/4/1/1/0/5/1/99/522/30/LP-25004-25-254584", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 900000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "5", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "26"}, "financialCode": "LP-25004-25-254584"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-25004-25-254584+001-002-0000025+4476224", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 136674250}, "date": "2025-08-07T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "payee": {"name": "CABIPAL METALMEK SA", "id": "PY-RUC-80014788-0"}, "requestDate": "2025-08-05T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-002-0000025", "bill": {"id": "001-002-0000025", "type": "FACTURA", "date": "2025-07-28T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 146509000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 511450, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25004-25-254584"}, {"id": "SICP+LP-25004-25-254584+001-001-0000186+4508164", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 546697002}, "date": "2025-11-05T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "payee": {"name": "CABIPAL METALMEK SA", "id": "PY-RUC-80014788-0"}, "requestDate": "2025-11-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000186", "bill": {"id": "001-001-0000186", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-06T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 586036000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2045798, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25004-25-254584"}]}, "awardID": "1f04dc2f-195a-6c10-a60d-0b16fd1b3c17", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-17T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 732545000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f066350-c68e-6090-8cb4-4f4bc07cc15c", "datePublished": "2025-07-21T10:17:27-04:00", "title": "cdp-contenedores-2025-687e3de784ebb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f04dc2f-195a-6c10-a60d-0b16fd1b3c17/files/e21fd4db-cfe6-4e60-9c1e-a1cf83428cf5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f06634f-b254-6d50-8743-891b2adb37b9", "datePublished": "2025-07-21T10:16:58-04:00", "title": "contrato-5-contenedores-2025-687e3dca88709.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f04dc2f-195a-6c10-a60d-0b16fd1b3c17/files/a1d250b1-de90-4032-bbd1-7ef18fcc54ed/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f066350-11ea-6472-9469-d5f2cd1ea94a", "datePublished": "2025-07-21T10:17:08-04:00", "title": "cdp-contenedores-2025-687e3dd49270d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f04dc2f-195a-6c10-a60d-0b16fd1b3c17/files/11f12bae-7a41-4eb0-842b-5bf842eee8a5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "463054", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE CONTENEDORES PARA OFICINAS DE LA ANNP", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 6300000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/4/1/1/0/5/1/99/522/30-5/2cIZ3cj1A=", "sourceParty": {"id": "169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 6300000000, "monto_a_utilizar": 6300000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "4", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "5", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "26"}}]}, "items": [{"id": "1eff9ad1-343b-6a56-9b0a-9f9300bfe913", "description": "Remolques para productos y materiales", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25181700", "description": "Remolques para productos y materiales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181700"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-169", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "169", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos (ANNP)"}, "contactPoint": {"email": "uocannp@gmail.com", "name": "Carlos Martin Figueredo", "telephone": "0214932161"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.4", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Navegaci\u00f3n y Puertos", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "id": "PY-RUC-6505103-3", "identifier": {"id": "6505103-3", "legalName": "JORGE CLAUDIO MAURE NAVARRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "JORGE MAURE NAVARRO", "email": "traks-car1@hotmail.com", "telephone": "0971/551443", "url": "http://www.traks-car.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "san Lorenzo", "region": "Central", "streetAddress": "MF45+H84, Av. Pastora C\u00e9spedes, San Lorenzo 111439"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "CABIPAL METALMEK SA", "id": "PY-RUC-80014788-0", "identifier": {"id": "80014788-0", "legalName": "CABIPAL METALMEK SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "DENES SCHUSSMULLER- MARCIO SCHUSSMULLER- EPIFANIO TORRES- DIMAS SCHUSSMULLER", "email": "deneschuss@gmail.com", "faxNumber": "611677", "telephone": "0994 203766", "url": "http://www.cabipalmetalmek.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Luque", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Ykua Karanda\u00b4y e/ Ykua Rape"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80046953-4", "identifier": {"id": "80046953-4", "legalName": "INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "GABRIEL ESCULIES ARDITI- RENATO PONTIGGIA- CESAR ROMEO ACOSTA-JOSE SILVA-FACUNDO NU\u00d1EZ-EDUARDO GONZALEZ", "email": "licitaciones@itcs.com.py", "telephone": "0981 224300", "url": "http://www.itcs.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Sgto. Gauto esq. Diego de Silva y Vel\u00e1zquez"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80047025-7", "identifier": {"id": "80047025-7", "legalName": "ENGINEERING S.A.E.C.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Juan Andres Campos Cervera- Maria del Mar Cabello", "email": "andres@engineering.com.py", "faxNumber": "654 336", "telephone": "0981 267 825", "url": "http://www.engineering.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE.", "region": "Central", "streetAddress": "RUTA CAP. ANDR\u00c9S INSFR\u00c1N N\u00b0 1570 C/ LARA CASTRO."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "MAFADO S. A. ", "id": "PY-RUC-80078781-1", "identifier": {"id": "80078781-1", "legalName": "MAFADO S. A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Marco Facetti Doria- Carlos Cortes", "email": "info@mafado.com.py", "telephone": "021284051", "url": "http://www,mafado.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "Auditores de la Guerra del Chaco 169 c/ Stma. Trinidad"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "19 DE ENERO S.R.L.", "id": "PY-RUC-80098902-3", "identifier": {"id": "80098902-3", "legalName": "19 DE ENERO S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "LIZ GALARZA DE ARZA- FRANCISCO ARZA", "email": "19deenero@click.com.py", "telephone": "0985507236"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N", "region": "Central", "streetAddress": "Ruta N\u00ba 9 Carlos Antonio L\u00f3pez Km 12 1/2 c/ Hovenia"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "CONSULTAINER S.A.", "id": "PY-RUC-80133287-7", "identifier": {"id": "80133287-7", "legalName": "CONSULTAINER S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "OSVALDO KALLSEN 1741"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "consultainerpy@gmail.com"}}, {"name": "CONSORCIO ALIANZA DIGITAL", "id": "PY-RUC-DNCP-002382", "identifier": {"id": "DNCP-002382", "legalName": "CONSORCIO ALIANZA DIGITAL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Sgto. Gauto esq. Diego de Silva y Velazquez"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@itcs.com.py"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}