{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-463136-1", "publishedDate": "2026-11-12T09:18:49Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-463136-1", "releases": [{"date": "2025-12-03T08:12:32-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908-1764749552"}], "compiledRelease": {"id": "1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908-1764749552", "awards": [{"id": "1f0c1684-7cdf-68a8-90b0-11dee7325df2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-11T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0"}], "documents": [{"id": "1f0c1696-6047-6152-81b0-e7ca714b0aaa", "datePublished": "2025-11-14T11:51:27-04:00", "title": "resolucion-n-30-acta-n-36-de-fecha-11-11-2025-691741ef7d8e1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0cb2-3484-6d5a-937e-7d150c0c9ae6/files/c68fc80b-11bc-4ace-b0c7-de5751696cfe/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c0cb2-3484-6d5a-937e-7d150c0c9ae6/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c17f4-b629-625a-a1b6-77c7275af1c6", "datePublished": "2025-11-14T14:28:11-04:00", "title": "cco-servicio-de-impresion-y-copiado-691766abbd194.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0cb2-3484-6d5a-937e-7d150c0c9ae6/files/ec968e64-17d5-4a51-a875-408d65b517d0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c169f-c915-6c48-9a63-951433cbb509", "datePublished": "2025-11-14T11:55:40-04:00", "title": "notificacion-691742ec1cd3c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0cb2-3484-6d5a-937e-7d150c0c9ae6/files/8fc38d9f-84b9-4e75-bbb4-a49eb7271e05/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c1696-c73e-6b8a-afb8-336d0b94c734", "datePublished": "2025-11-14T11:51:38-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-n-15-2025-691741fa4de32.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c0cb2-3484-6d5a-937e-7d150c0c9ae6/files/e807ad6a-fcd6-4856-86a5-6685f7e31fd6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f09a1b0-fd59-6d4e-bcd6-c5f6431dc9f8", "description": "Servicio de Impresion y fotocopiado a B/N", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121701-001", "description": "Servicio de fotocopiado ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121701", "description": "Servicios de copias en blanco y negro o de cotejo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 340, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a195-b455-6b72-9c16-935ddb020b09", "attributes": [{"value": "PRINTEC SA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209419", "id": "317"}]}, {"id": "1f09a1b3-0203-6640-9cf2-2724adfb7651", "description": "Servicio de Impresion y fotocopiado a Color", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121701-001", "description": "Servicio de fotocopiado ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121701", "description": "Servicios de copias en blanco y negro o de cotejo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1620, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a195-b455-6b72-9c16-935ddb020b09", "attributes": [{"value": "PRINTEC SA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "209419", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908", "title": "LMC N\u00b0 04/2025 - Servicio de impresi\u00f3n y fotocopiado", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-23T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Carios 362 Esq. William Richardson - Asunci\u00f3n"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Carios 362 Esq. William Richardson - Asunci\u00f3n", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a trav\u00e9s del portal - SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios Editoriales  de Dise\u00f1o, Graficos y de Bellas Artes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-01T18:23:10-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-01T18:23:10-04:00", "endDate": "2025-10-23T09:00:00-04:00", "durationInDays": 21}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-23T09:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2026-11-30T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-20T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-01T18:23:10-04:00", "durationInDays": 18}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-220", "name": "Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n (CAH)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "9996c31c22491874ab3df4a579ac674c-1", "date": "2025-10-16T11:50:04-04:00", "title": "Tipo 2-3 - Resolucion de Impresion", "description": "Solicitamos a la convocante poder aceptar equipos con resolucion de impresion de 1200 x 1200 ya que es el estandar de los equipos del segmento solicitado y esto seria una limitante para otras empresas", "answer": "La especificaci\u00f3n que establece una resoluci\u00f3n de impresi\u00f3n m\u00ednima de 2400 x 1200 dpi para los equipos Tipo 2 y Tipo 3 se mantiene sin modificaciones.\nEste par\u00e1metro fue definido en funci\u00f3n de la calidad de salida requerida para documentos institucionales que incluyen gr\u00e1ficos, formularios estructurados, textos con detalle fino y elementos visuales que deben conservar legibilidad y precisi\u00f3n. La resoluci\u00f3n solicitada permite obtener impresiones n\u00edtidas, con mejor definici\u00f3n de bordes, escalas y tonalidades, especialmente en trabajos que requieren fidelidad visual o reproducci\u00f3n de logotipos, membretes y diagramas.\nLa propuesta de aceptar equipos con resoluci\u00f3n de 1200 x 1200 dpi, aunque com\u00fan en segmentos b\u00e1sicos, representa una reducci\u00f3n significativa en densidad horizontal, lo cual puede afectar la calidad de trabajos que demanden trabajos relacionados a obras o proyectos y por consiguiente ser digitalizados posteriormente. La especificaci\u00f3n definida responde a una necesidad institucional de uso corporativo dentro del ambiente coworking planteado para el presente proceso. \nAdem\u00e1s, la resoluci\u00f3n m\u00ednima solicitada es alcanzable por varios equipos ofertados dentro del mercado local. \nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-20T14:39:43-04:00"}, {"id": "3803fcb93426986b340e71b7802ab173-1", "date": "2025-10-16T11:50:14-04:00", "title": "Tipo 2-3 Memoria Estandar", "description": "Solicitamos a la convocante poder aceptar equipos con memoria de 2 GB ya que esto seria el estandar del segmento de los equipos solicitados y esto no limitaria a otras empresas a participar", "answer": "La especificaci\u00f3n que establece una memoria est\u00e1ndar m\u00ednima de 3 GB para los equipos Tipo 2 y Tipo 3 se mantiene sin modificaciones.\nEste par\u00e1metro fue definido en funci\u00f3n de la carga operativa prevista para cada categor\u00eda, considerando la ejecuci\u00f3n simult\u00e1nea de tareas como impresi\u00f3n, escaneo, procesamiento de documentos complejos, autenticaci\u00f3n de usuarios y comunicaci\u00f3n en red. Una memoria est\u00e1ndar de 3 GB permite que el equipo mantenga un rendimiento estable y fluido en entornos de uso intensivo, evitando ralentizaciones, errores de procesamiento o saturaci\u00f3n del sistema.\nLa propuesta de aceptar equipos con 2 GB de memoria representa una reducci\u00f3n significativa respecto al umbral solicitado, lo cual puede afectar la capacidad del equipo para sostener operaciones concurrentes sin p\u00e9rdida de eficiencia. \nLa memoria est\u00e1ndar solicitada no excluye tecnolog\u00edas espec\u00edficas ni restringe la participaci\u00f3n, ya que existen varios equipos y marcas que ofrecen modelos con esta configuraci\u00f3n en el segmento requerido. \nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-20T14:40:08-04:00"}, {"id": "aa80c6f98db8c3a8fef1c3848d534e4e-1", "date": "2025-10-16T11:49:47-04:00", "title": "Tipo 1-2-3 - Compatibilidad con sistemas", "description": "Solicitamos a la convocante poder tener como opcional este punto ya que para otras empresas seria una limitante y ademas esto dentro del servicio no seria relevante para realizar los trabajos de impresion en cuanto a Certificaci\u00f3n de uso en sistemas I Power Series en forma nativa \u00f3 a trav\u00e9s de accesorio de hardware certificado para impresi\u00f3n IPDS, AFP y Sistemas de impresi\u00f3n de IBM.", "answer": "Es Importante mencionar primeramente que el Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n (CAH) siendo un ente Financiero Publico, cuenta con una plataforma de gesti\u00f3n de cr\u00e9dito (Core Financiero-Bancario) la misma se gestiona dentro con el ambiente IBM Power 8-9, por lo que los equipos solicitados deben tener la capacidad de trabajar con dicho sistema, dentro del los requerimientos no se limita a que los equipos cuenten con las certificaciones de uso en forma nativa, sino que pueden ofrecerse accesorios certificados que complementen dicha exigencia. \nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-20T14:38:43-04:00"}, {"id": "db1336796d5f51225be6e52955e4258d-1", "date": "2025-10-16T11:49:39-04:00", "title": "Tipo 1-2-3 Procesador 1.6 MHz", "description": "Solicitamos a la convocante poder aceptar equipos con Procesador de 1.3 MHz teniendo en cuenta que la diferencia es minima y esto no afectaria a los trabajos diarios realizados en la insitucion teniendo en cuanta el flujo de impresiones que mencionan", "answer": "La especificaci\u00f3n que establece una frecuencia m\u00ednima de procesador de 1,4 GHz para Tipo 1 y de 1,6 GHz para Tipo 2 y Tipo 3 se mantiene sin modificaciones.\nEste par\u00e1metro t\u00e9cnico fue definido en funci\u00f3n de la carga operativa prevista para cada categor\u00eda de equipo, considerando la simultaneidad de tareas como impresi\u00f3n, escaneo, autenticaci\u00f3n de usuarios, procesamiento de documentos complejos y comunicaci\u00f3n en red. La frecuencia m\u00ednima solicitada garantiza que el equipo pueda ejecutar estos procesos de forma fluida, sin ralentizaciones ni interrupciones, especialmente en entornos institucionales de alta demanda. \nLa propuesta de aceptar procesadores de 1,3 GHz representa una reducci\u00f3n de hasta el 18,75% respecto al umbral requerido para Tipo 2 y Tipo 3, lo cual puede afectar la capacidad de respuesta del equipo ante cargas intensivas o m\u00faltiples usuarios. Aunque la diferencia pueda parecer marginal en t\u00e9rminos num\u00e9ricos, en la pr\u00e1ctica puede traducirse en tiempos de espera m\u00e1s prolongados, menor eficiencia en multitarea y mayor riesgo de saturaci\u00f3n del sistema. \nLa especificaci\u00f3n definida responde a una necesidad institucional de uso corporativo dentro del ambiente coworking planteado para el presente proceso. \nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-20T14:38:06-04:00"}, {"id": "291d45a85c2781f83de78bb4e1056ad3-1", "date": "2025-10-16T11:49:29-04:00", "title": "Tipo 1-2-3 - A\u00f1o de Lanzamiento 2021", "description": "Solicitamos a la convocante poder aceptar equipos con a\u00f1o de lanzamiento 2019 pero que estan en comercializacion activa todavia en el mercado con fabricacion reciente e incluso superior al que solicitan cumpliendo los demas puntos perfectamente", "answer": "La especificaci\u00f3n que establece que los equipos deben contar con a\u00f1o de lanzamiento 2021 en adelante se mantiene sin modificaciones.\nEste par\u00e1metro t\u00e9cnico tiene como finalidad asegurar que los modelos ofertados correspondan a dise\u00f1os vigentes, compatibles con los est\u00e1ndares actuales de conectividad, eficiencia energ\u00e9tica, seguridad operativa y soporte t\u00e9cnico. La fecha de lanzamiento no se refiere al momento de fabricaci\u00f3n del lote, sino al momento en que el modelo fue introducido al mercado por el fabricante, lo cual determina su ciclo de vida tecnol\u00f3gica, disponibilidad de actualizaciones de firmware, compatibilidad con sistemas institucionales y continuidad en la provisi\u00f3n de repuestos.\nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-20T14:35:40-04:00"}, {"id": "65538e339cb32f46d4c291563621e8f4-1", "date": "2025-10-16T11:49:55-04:00", "title": "Tipo 2 - Velocidad de Impresio  50 PPM", "description": "Solicitamos a la convocante poder aceptar equipos con velocidad de impresion de 30 ppm teniendo en cuenta que con esa velocidad es mas que necesario para los trabajos que van a realizar en el lugar y teniendo en cuanta esto no elevar el presupuesto de la solucion", "answer": "La especificaci\u00f3n que establece una velocidad m\u00ednima de impresi\u00f3n de 50 p\u00e1ginas por minuto (PPM) en blanco y negro para equipos Tipo 2 se mantiene sin modificaciones.\nEste par\u00e1metro t\u00e9cnico fue definido en funci\u00f3n del volumen operativo previsto para la categor\u00eda Tipo 2, que contempla entornos institucionales con alta demanda de impresi\u00f3n, m\u00faltiples usuarios concurrentes y flujos documentales intensivos. La velocidad m\u00ednima requerida permite garantizar tiempos de respuesta \u00e1giles, continuidad en la producci\u00f3n de documentos y eficiencia en jornadas administrativas cr\u00edticas.\nLa propuesta de aceptar equipos con velocidad de 30 PPM representa una reducci\u00f3n del 40% respecto al umbral solicitado, lo cual puede generar cuellos de botella operativos, acumulaci\u00f3n de tareas en cola y mayor tiempo de espera por parte del personal, afectando directamente la productividad institucional.\nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-10-20T14:39:15-04:00"}, {"id": "f27e2c242cd893c8d208900935fce5d9-1", "date": "2025-10-16T11:50:22-04:00", "title": "Tipo 3 - Velocidad de Impresion", "description": "Solicitamos a la convocante poder aceptar equipos con velocidad de impresion de 30 ppm ya que para el trabajo a ser realizado es mas que suficiente esta velocidad segun el volumen mencionado", "answer": "La especificaci\u00f3n que establece una velocidad m\u00ednima de impresi\u00f3n de 50 p\u00e1ginas por minuto (ppm) para los equipos Tipo 3 se mantiene sin modificaciones.\nEste par\u00e1metro t\u00e9cnico fue definido en funci\u00f3n del volumen operativo previsto para la categor\u00eda Tipo 3, que contempla entornos institucionales con alta demanda de impresi\u00f3n, m\u00faltiples usuarios concurrentes y flujos documentales intensivos. La velocidad m\u00ednima requerida permite garantizar tiempos de respuesta \u00e1giles, continuidad en la producci\u00f3n de documentos y eficiencia en jornadas administrativas cr\u00edticas.\nLa propuesta de aceptar equipos con velocidad de 30 PPM representa una reducci\u00f3n del 40% respecto al umbral solicitado, lo cual puede generar cuellos de botella operativos, acumulaci\u00f3n de tareas en cola y mayor tiempo de espera por parte del personal, afectando directamente la productividad institucional.\nPor tanto, el requerimiento se mantiene conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.\n", "dateAnswered": "2025-10-20T14:40:29-04:00"}, {"id": "fccd856febcfd64c65460f6c0ae4df7a-1", "date": "2025-10-16T11:50:31-04:00", "title": "Cantida de Impresion y Copias", "description": "Solicitamos a la convocante poder diferenciar mas o menos mensualmente cuanto realizaria copia e impresion tanto color como monocromatico", "answer": "El CAH desde la habilitaci\u00f3n de su nuevo edificio corporativo, se ha estructurado bajo el esquema de trabajo de Coworking, donde varios departamentos se unificaron en \u00e1reas de trabajo creando n\u00facleos operativos, entre los 3 pisos con que cuenta el edificio, \nEntre las \u00e1reas anexadas se encuentran departamentos de alto volumen de trabajo, como Contabilidad, Tesorer\u00eda, Recursos Humanos, Gerencia de Servicios Financieros, y Riesgos entre estos el volumen de movimiento papel podr\u00eda ascender a desde ciento cuarenta mil a doscientos treinta mil al a\u00f1o, estos son considerados de alto volumen operativo por ende de importancia trasversal en las operaciones financieras y de gesti\u00f3n para el CAH. ", "dateAnswered": "2025-10-20T14:42:15-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09a195-b455-6b72-9c16-935ddb020b09", "title": "1 - 1 - Servicio de impresi\u00f3n y fotocopiado", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 100000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09a1b3-0203-6640-9cf2-2724adfb7651", "description": "Servicio de Impresion y fotocopiado a Color", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121701-001", "description": "Servicio de fotocopiado ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121701", "description": "Servicios de copias en blanco y negro o de cotejo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121701"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1623, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a195-b455-6b72-9c16-935ddb020b09", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f09a1b0-fd59-6d4e-bcd6-c5f6431dc9f8", "description": "Servicio de Impresion y fotocopiado a B/N", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "82121701-001", "description": "Servicio de fotocopiado ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/82121701-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "82121701", "description": "Servicios de copias en blanco y negro o de cotejo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121701"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 344, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09a195-b455-6b72-9c16-935ddb020b09", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0"}], "documents": [{"id": "097902ca-adca-4630-8e61-0b997284705f", "datePublished": "2025-09-25T13:15:29-04:00", "title": "dictamen-eett-68d54c943497b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/097902ca-adca-4630-8e61-0b997284705f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "2aff475a-0d23-49a3-8468-af04ad34cf56", "datePublished": "2025-09-25T13:15:29-04:00", "title": "dictamen-2ndo-cuatrimestre-68d54aaa54bcc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/2aff475a-0d23-49a3-8468-af04ad34cf56/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "6278460e-4105-4765-8b53-7770b95b6d85", "datePublished": "2025-09-25T13:15:30-04:00", "title": "resolucion-n-32-acta-n-30-del-17-09-2025-68d54a742295e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/6278460e-4105-4765-8b53-7770b95b6d85/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "632f742a-0d43-438d-bbfc-35fa9ab1c29e", "datePublished": "2025-09-25T13:15:29-04:00", "title": "constancia-pluri-fg04-actualizado-68d569fe4a161.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/632f742a-0d43-438d-bbfc-35fa9ab1c29e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "900e2542-e80f-48ef-b65d-16b1f54d5610", "datePublished": "2025-10-10T15:44:06-04:00", "title": "nota-doc-n-148-2025-comunicacion-de-adenda-servicio-de-impresion-y-fotocopiado-68e951958f008.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/900e2542-e80f-48ef-b65d-16b1f54d5610/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "ea59d597-831b-4a3e-8cc4-2cea00aadbe5", "datePublished": "2025-09-25T13:15:29-04:00", "title": "estimacion-de-costos-68d56a7637b34.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/ea59d597-831b-4a3e-8cc4-2cea00aadbe5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "d98babcc-f5a6-4a66-be30-baa03d55361b", "datePublished": "2025-10-23T10:04:20-04:00", "title": "acta-de-apertura-9326862893642172-68fa27d400e3c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/d98babcc-f5a6-4a66-be30-baa03d55361b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "d92e4980-ad32-4eca-9884-3cd872c416e7", "datePublished": "2025-09-25T13:15:30-04:00", "title": "cdp-086-68d54a61eb28f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/d92e4980-ad32-4eca-9884-3cd872c416e7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "4ac29d6c-d1a0-4ecf-a9de-390bdb3ab7f7", "datePublished": "2025-09-25T13:15:30-04:00", "title": "autorizacion-del-mitic-68c95081ec093.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/4ac29d6c-d1a0-4ecf-a9de-390bdb3ab7f7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "b00fc988-feb3-496f-a4dd-14ec902a3e26", "datePublished": "2025-10-10T15:44:06-04:00", "title": "codigos-a-ser-revisados-nivel-1-al-4-version-2-68e953bfa957a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/files/b00fc988-feb3-496f-a4dd-14ec902a3e26/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "nOEpxV9f5dcjPMxNHH/3Hg==", "datePublished": "2025-10-16T08:30:19-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463136 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "DAb0SERtKwU=", "datePublished": "2025-10-16T08:30:19-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463136 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f05fd6d-8504-6a82-b53c-eb099263c908/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-463136-1", "date": "2025-12-03T08:12:32-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-220", "name": "Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n (CAH)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-27003-25-261495", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/27/3/1/1/0/1/1/99/262/30/MN-27003-25-261495", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "27", "entidad": "3", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "262", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "86"}, "financialCode": "MN-27003-25-261495"}]}}, "awardID": "1f0c1684-7cdf-68a8-90b0-11dee7325df2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-26T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 200000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0cb9aa-bc67-6b96-a8e5-bd61e51115f0", "datePublished": "2025-11-27T11:09:21-04:00", "title": "cdp-086-69285b91820c1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c1684-7cdf-68a8-90b0-11dee7325df2/files/dee50bc0-68cc-40a3-8456-270c84114155/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0cb9aa-2766-6240-9a22-e50b50ef2a83", "datePublished": "2025-11-27T11:09:05-04:00", "title": "contrato-015-printec-0001-69285b81ddde6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c1684-7cdf-68a8-90b0-11dee7325df2/files/c3ff3b7a-312f-4576-a847-ca9fab5985bd/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "463136", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Servicio de impresi\u00f3n y fotocopiado", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 200000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/27/3/1/1/0/1/1/99/262/30-2eXNKea9d3Y=", "sourceParty": {"id": "220", "name": "Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 100000000, "monto_a_utilizar": 100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "27", "entidad": "3", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "262", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "86"}}]}, "items": [{"id": "1eff9cb4-3bd5-6372-805c-157dc956ad1c", "description": "Impresion y catalogacion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "82121500", "description": "Impresion y catalogacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121500"}}, {"id": "1f00b269-3505-6134-ae0b-f17e25a212a3", "description": "Servicios de apoyo a la gestion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "80161500", "description": "Servicios de apoyo a la gestion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80161500"}}, {"id": "1eff9cb2-0c02-6d86-a1ed-d12c31fe9af8", "description": "Fotocopiado", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "82121700", "description": "Fotocopiado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/82121700"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-220", "name": "Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n (CAH)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "220", "legalName": "Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n (CAH)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@cah.gov.py", "name": "Derlis Ram\u00f3n Florent\u00edn", "telephone": "0215690264"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Entidades Financieras Oficiales", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.27.3", "legalName": "Cr\u00e9dito Agr\u00edcola de Habilitaci\u00f3n", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0", "identifier": {"id": "80018668-0", "legalName": "PRINTEC SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "IGNACIO ORTELLADO- RENATO ORTELLADO- NELSON CARRERAS", "email": "info@printec.com.py", "faxNumber": "497414", "url": "http://www.printec.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Choferes del Chaco N\u00ba 774 c/ Chaco Boreal "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}