{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-463262-1", "publishedDate": "2026-11-14T00:36:41Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-463262-1", "releases": [{"date": "2025-12-04T14:40:29-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774-1764859229"}], "compiledRelease": {"id": "1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774-1764859229", "awards": [{"id": "1f0a44d7-2c87-6a70-a554-6d6731e87bba", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-23T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1215770000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "AYCOM S.R.L.", "id": "PY-RUC-80023045-0"}], "documents": [{"id": "1f0c3c26-a9b9-6942-8074-6bd13edfcaa8", "datePublished": "2025-11-17T11:33:42-04:00", "title": "informe-15-09-25-iceo-63-25-sben-58-25-id-463262-y-anexos-abcde-691b3246a1c19.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a44c6-184b-68ba-a80c-d36b9e420253/files/f875f31d-23c1-42a3-96fc-36e042f55ec7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c3c24-df21-62b2-8974-3df49be66a40", "datePublished": "2025-11-17T11:32:54-04:00", "title": "res-s2-302-23-09-25-sbe-58-25-id-463262-adjudica-aycom-gs-1-215-770-000-691b3216a444a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a44c6-184b-68ba-a80c-d36b9e420253/files/768a8eb3-8dd1-4178-b08d-3eaa4d6d0dc4/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c3c25-3549-639c-aef7-b50fc09b4d2e", "datePublished": "2025-11-17T11:33:03-04:00", "title": "cco-cuadro-comparativo-de-ofertas-sben-58-25-id-463262-691b321fac115.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a44c6-184b-68ba-a80c-d36b9e420253/files/ad9d902c-2fb1-4f28-a522-62ae778d8748/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c3c27-2125-6d00-9d09-7ddcaf0b5a41", "datePublished": "2025-11-17T11:33:55-04:00", "title": "notificacion-oferente-419-24-09-25-sben-58-25-id-463262-res-s2-302-adjudica-aycom-gs-1-215-770-000-691b32534542e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a44c6-184b-68ba-a80c-d36b9e420253/files/17502430-1326-40b6-aae6-21af99419f34/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0a44c6-184b-68ba-a80c-d36b9e420253/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c3c27-72ab-6cd8-80ce-0d549859d7e2", "datePublished": "2025-11-17T11:34:03-04:00", "title": "nota-uoc-1750-08-10-25-sben-58-25-id-463262-adjudica-aycom-gs-1-215-770-000-691b325bca84c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a44c6-184b-68ba-a80c-d36b9e420253/files/72785b80-3f73-45f6-a73a-55939d7dad18/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f0503af-2624-616a-9ff3-4398d1139bbd", "description": "RELOJ MARCADOR FACIAL", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "44103201-001", "description": "Reloj marcador biometrico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/44103201-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "44103201", "description": "Maquinas o Equipo registrador de horas trabajadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/44103201"}], "quantity": 53, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 21090000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05034d-d941-67fa-b1ea-5db4fd6b42b3", "attributes": [{"value": "China", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ZK TECO", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ZK TECO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f068850-bef5-6642-8326-05042aa0cb61", "description": "SERVIDOR", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43211501-001", "description": "Servidor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43211501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43211501", "description": "Servidores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43211501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 98000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05034d-d941-67fa-b1ea-5db4fd6b42b3", "attributes": [{"value": "EE.UU", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "HPE", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "HPE", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774", "coveredBy": ["oferta_electronica"], "title": "ADQUISICI\u00d3N DE RELOJES MARCADORES FACIALES - PLURIANUAL - AD REFER\u00c9NDUM", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["electronicAuction"], "techniques": {"hasElectronicAuction": true}, "bidOpening": {"date": "2025-08-29T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del portal, Apertura electr\u00f3nica"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: A trav\u00e9s del portal, Oferta electr\u00f3nica", "eligibilityCriteria": "Restricciones: ninguna", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A TRAV\u00c9S DEL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-08-21T12:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "CONFORME AL PBC DEL LLAMADO"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos Accesorios y Suministros de Oficina", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1203340000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-12T10:45:58-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-12T10:45:58-04:00", "endDate": "2025-08-29T09:00:00-04:00", "durationInDays": 16}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-08-29T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-25T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-12T10:45:58-04:00", "durationInDays": 13}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Subasta a la baja electr\u00f3nica nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "8750ad9ae79e13d405cd7921b834ad88-1", "date": "2025-08-21T11:46:01-04:00", "title": "\u2013Plazo de Entrega de los bienes", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS. Plan de entrega de los bienes se solicita: \n\n\u201cInstalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de pol\u00edticas y tareas. Transferencia tecnol\u00f3gica: \nEl oferente deber\u00e1 garantizar que el producto ofrecido funcionar\u00e1 completa y correctamente en todas las plataformas de software y hardware informadas. La entrega instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento de los equipos se realizar\u00e1 en un periodo no mayor a 30 (treinta) d\u00edas h\u00e1biles.\u201d\n\nSe solicita a la convocante establecer el plazo de entrega de los equipos en un plazo de 90 (noventa) d\u00edas h\u00e1biles, teniendo en cuenta que el plazo solicitado por la convocante de 30 d\u00edas h\u00e1biles resulta absolutamente limitativo, y est\u00e1 orientado principalmente a ciertos oferentes que ya cuentan con los equipos en stock, considerando que los equipos solicitados son fabricados en el exterior a falta de fabricantes tecnol\u00f3gicos en el pa\u00eds, lo que implica que se deben tomar en cuenta los tiempos para la fabricaci\u00f3n e importaci\u00f3n necesarios para que los bienes licitados arriben a Paraguay. Por lo tanto, un plazo m\u00e1s amplio permitir\u00e1 una competencia justa y una mayor participaci\u00f3n de oferentes, garantizando a su vez que la convocante pueda acceder a una amplia variedad de propuestas.", "answer": "Se mantiene el plazo m\u00e1ximo de entrega, instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento de 30 (treinta) d\u00edas h\u00e1biles, contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra posterior al pago del anticipo, conforme a lo dispuesto en el pliego.\n\nEl plazo responde a una necesidad operativa prioritaria de la Corte Suprema de Justicia, ya que los equipos a ser adquiridos forman parte de una necesidad institucional  que requiere ser implementado en el corto plazo, en funci\u00f3n de cronogramas internos y resulta indispensable contar con los dispositivos plenamente instalados y operativos dentro del tiempo previsto, a fin de no afectar los objetivos ni los compromisos asumidos por la instituci\u00f3n y se basa exclusivamente en la urgencia y naturaleza del servicio requerido, puesto que los relojes actuales ya cuentan con m\u00e1s de 11 a\u00f1os de uso ininterrumpido sin alg\u00fan soporte o garant\u00eda ante desperfectos ocasionados por el tiempo prolongado de uso.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:15:25-04:00"}, {"id": "86bb51b8c5b5633f3db36d7b94ec6dd5-1", "date": "2025-08-21T15:32:45-04:00", "title": "\u2013 Documentos Apostillados", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N. Capacidad T\u00e9cnica. Punto 2 se solicita: \n\n\u201cSer\u00e1n considerados v\u00e1lidos los documentos apostillados como los documentos legalizados por el Consulado y el Ministerio de Relaciones Exteriores en conformidad a la Ley N\u00b0 4987/13 QUE APRUEBA EL CONVENIO SUPRIMIENDO LA EXIGENCIA DE LA LEGALIZACI\u00d3N DE LOS DOCUMENTOS P\u00daBLICOS EXTRANJEROS.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante que los documentos apostillados sean presentados a la firma del contrato. Con esta modificaci\u00f3n la convocante podr\u00e1 recibir otras ofertas de otros potenciales oferentes.", "answer": "El proceso de legalizaci\u00f3n consular no tiene por finalidad validar el contenido del documento, sino certificar formalmente su origen, firma y legitimidad, lo cual resulta indispensable en procesos de contrataci\u00f3n p\u00fablica para evitar la presentaci\u00f3n de documentaci\u00f3n ap\u00f3crifa, falsificada o sin respaldo institucional.\n\nLa posibilidad de aceptar documentos sin legalizaci\u00f3n consular o postergar su exigibilidad hasta la etapa contractual no resulta procedente, en virtud de que el cumplimiento de los requisitos de capacidad t\u00e9cnica debe ser evaluado durante la etapa competitiva, y no posteriormente, conforme al art\u00edculo 45 de la Ley N.\u00ba 7021/2022 y al propio dise\u00f1o normativo del PBC.\n\nPor tanto, la Entidad Convocante ratifica la plena vigencia y exigibilidad del requisito en los t\u00e9rminos establecidos en el Pliego, no siendo posible su modificaci\u00f3n ni reemplazo por medios alternativos que impliquen una flexibilizaci\u00f3n no prevista. Esta decisi\u00f3n obedece a criterios de legalidad, transparencia, igualdad de condiciones entre oferentes y garant\u00eda de integridad documental, conforme a los principios rectores de la contrataci\u00f3n p\u00fablica.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:17:14-04:00"}, {"id": "23a1591bda2e9e6bcd726f0cfa6087f8-1", "date": "2025-08-21T11:44:54-04:00", "title": "\u2013Experiencia", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N. Experiencia requerida se solicita: \n\n\u201cPara acreditar la experiencia el Oferente deber\u00e1 presentar: Copia de contratos y/o facturas de venta correspondientes al objeto de la presente contrataci\u00f3n (PROVISI\u00d3N DE RELOJES BIOM\u00c9TRICOS) que podr\u00e1n corresponder tanto a empresas p\u00fablicas como privadas.\nDichos contratos y/o facturas deber\u00e1n corresponder al periodo 2022-2023-2024 y la sumatoria de los mismos deber\u00e1n ser al menos el 50% (cincuenta por ciento) del monto total a contratar. Se aclara que no es necesario contar con un contrato y/o factura de venta por a\u00f1o.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante sean aceptados como experiencia la Copia de contratos y/o facturas de venta correspondientes a Relojes Biom\u00e9tricos y/o Servidores teniendo en cuenta que la inclusi\u00f3n de los servidores como experiencia es procedente, dado que estos forman parte integral de los sistemas biom\u00e9tricos, permitiendo el almacenamiento, procesamiento y gesti\u00f3n de los datos de los usuarios. Por tanto, la provisi\u00f3n de servidores constituye una experiencia t\u00e9cnica directamente vinculada y complementaria al objeto de la contrataci\u00f3n, ya que garantiza la capacidad del oferente de proveer soluciones completas y operativas, y no \u00fanicamente equipos aislados.\nAsimismo, la aceptaci\u00f3n de esta experiencia ampliada permitir\u00e1 valorar de manera m\u00e1s integral la idoneidad de los oferentes, considerando no solo la provisi\u00f3n del hardware espec\u00edfico (relojes biom\u00e9tricos), sino tambi\u00e9n la infraestructura tecnol\u00f3gica que asegura la operatividad y seguridad de los sistemas. Esta adecuaci\u00f3n permitir\u00eda ampliar la concurrencia de oferentes sin afectar el cumplimiento del objeto contractual, previstos en la Ley N.\u00ba 7021/2022.", "answer": "Se mantiene la exigencia de presentaci\u00f3n de copia de contratos y/o facturas de venta correspondientes exclusivamente a la provisi\u00f3n de relojes biom\u00e9tricos conforme a las condiciones establecidas en el pliego.\n\nEl objeto espec\u00edfico del llamado es la \"Provisi\u00f3n de relojes biom\u00e9tricos\", por lo cual resulta t\u00e9cnicamente indispensable que la experiencia acreditada est\u00e9 directamente vinculada a dicho objeto, tal como lo establece el propio Pliego.\n\nMediante este requerimiento se busca garantizar que los oferentes cuenten con antecedentes fehacientes en la provisi\u00f3n del producto principal, asegurando la correcta ejecuci\u00f3n del contrato, teniendo en cuenta adem\u00e1s que el servidor ser\u00e1 utilizado \u00fanicamente como un complemento o accesorio para los relojes marcadores.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:14:44-04:00"}, {"id": "c9d4e2055b54cd742955238f49c93cf2-1", "date": "2025-08-21T11:45:03-04:00", "title": "\u2013Capacidad T\u00e9cnica", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N. Capacidad T\u00e9cnica. Punto 2 se solicita: \n\n\u201c2- El Oferente deber\u00e1 contar con: para el \u00edtem N\u00b0 1 - Reloj Marcador Facial, al menos 2 (dos) t\u00e9cnicos calificados con certificados emitidos por la marca ofertada y 1 (un) l\u00edder de proyecto (Project Manager) certificado por la marca. se aclara que el L\u00edder de proyecto puede ser uno de los 2 (Dos) t\u00e9cnicos propuestos siempre que cumpla los requisitos solicitados. Para el \u00cdtem N\u00b02 \u2013 Servidor deber\u00e1n indicar cu\u00e1l es el CAS (Centro Autorizado de Servicios) encargado del soporte mientras dure la garant\u00eda.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante que sea excluido el requerimiento de contar con un Project Manager certificado por la marca para el \u00edtem N\u00b0 1 \u2013 Reloj Marcador Facial. La justificaci\u00f3n se sustenta en que al solicitar t\u00e9cnicos certificados de la marca de los equipos ofertados ya no requiere de un Project Manager de la soluci\u00f3n, ya que poseen la formaci\u00f3n y experiencia suficientes para garantizar la correcta instalaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y puesta en marcha del equipo, as\u00ed como el cumplimiento de todos los procedimientos t\u00e9cnicos requeridos. Exigir un Project Manager certificado por la marca resulta innecesario, ya que no aporta valor adicional a la correcta ejecuci\u00f3n de los servicios y podr\u00eda limitar injustificadamente la participaci\u00f3n de oferentes con capacidad t\u00e9cnica demostrada, afectando la libre competencia y el principio de razonabilidad establecido en la Ley N.\u00ba 7021/22.", "answer": "Se mantiene el requisito de contar con 1 (un) Project Manager establecido en el pliego de bases y condiciones.\n\nEste requerimiento responde a la necesidad de garantizar una implementaci\u00f3n t\u00e9cnica eficiente y una adecuada gesti\u00f3n del proyecto, desde la planificaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n hasta la entrega final y el soporte posventa. La inclusi\u00f3n de un Project Manager certificado por la marca tiene como prop\u00f3sito asegurar que la soluci\u00f3n sea implementada bajo est\u00e1ndares metodol\u00f3gicos y t\u00e9cnicos definidos por el propio fabricante, lo cual resulta imprescindible en este proyecto que integrar\u00e1 hardware y software de control biom\u00e9trico, actuando adem\u00e1s como nexo entre los t\u00e9cnicos, el proveedor y la Instituci\u00f3n como usuario final,  realizando el seguimiento de cronogramas, gesti\u00f3n de incidencias y la garant\u00eda del cumplimiento de los requerimientos en tiempo y forma.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:14:54-04:00"}, {"id": "a9571d73eccddaa4725443a2d314839b-1", "date": "2025-08-21T15:31:31-04:00", "title": "\u2013 MUESTRAS", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n DATOS DE LA CONVOCATORIA. Muestras se solicita: \n\n\u201c\u00cdTEM 1, RELOJES MARCADORES\n- PLAZO PARA PRESENTACI\u00d3N DE LAS MUESTRAS:\nLAS MUESTRAS DEBER\u00c1N SER PRESENTADAS HASTA 2 (DOS) D\u00cdAS H\u00c1BILES POSTERIORES AL D\u00cdA DE LA APERTURA DE OFERTAS ELECTR\u00d3NICAS, CONTADOS A PARTIR DEL PRIMER D\u00cdA H\u00c1BIL SIGUIENTE.\n- CONDICIONES DE PRESENTACI\u00d3N:\nLA MUESTRA DEBER\u00c1 SER ENTREGADA EN LA DIVISI\u00d3N CONTROL DE MARCACI\u00d3N, PLANTA BAJA TORRE NORTE, DE LUNES A VIERNES DE 07:30 A 12:00 HORAS.\n- CANTIDAD DE MUESTRAS SOLICITADAS POR \u00cdTEM:\n1 (UNA PIEZA POR \u00cdTEM).\u201d\n\nAl respecto, solicitamos a la convocante que el requerimiento de presentaci\u00f3n f\u00edsica de muestras sea sustituido por la exigencia de cat\u00e1logos y/o folletos T\u00e9cnico emitidos por el fabricante, a fin de verificar el cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas requeridas. La inclusi\u00f3n de cat\u00e1logos t\u00e9cnicos garantiza a la convocante el acceso a informaci\u00f3n precisa y verificable sobre las caracter\u00edsticas de los bienes ofertados, permitiendo una evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica eficiente. Adem\u00e1s, contribuir\u00eda a optimizar los tiempos de evaluaci\u00f3n y asegurar que los productos adjudicados cumplan con todos los requisitos t\u00e9cnicos exigidos.\nEsta adecuaci\u00f3n resulta razonable y se encuentra alineada con el art\u00edculo 45 de la Ley N.\u00ba 7021/2022, que establece que los PBC no deben incluir requisitos que no resulten t\u00e9cnicamente indispensables para el cumplimiento del objeto contractual, facilitando la participaci\u00f3n de un mayor n\u00famero de oferentes, fomentando la diversidad de propuestas y promoviendo la competitividad.", "answer": "Se mantiene requerimiento de presentaci\u00f3n de muestra para el \u00cdtem 1 - Relojes Marcadores conforme a las condiciones establecidas en el pliego de bases y condiciones.\n\nLa exigencia de una muestra f\u00edsica responde a la necesidad y prioridad t\u00e9cnica de verificar no solo las caracter\u00edsticas f\u00edsicas del producto ofertado, sino tambi\u00e9n su funcionamiento real en cuanto a la compatibilidad operativa con el sistema integrado de la Corte Suprema de Justicia, adem\u00e1s de la calidad de materiales, usabilidad y dem\u00e1s funcionalidades espec\u00edficas requeridas. Si bien los cat\u00e1logos y folletos t\u00e9cnicos proporcionan informaci\u00f3n valiosa, estos no permiten comprobar con certeza el comportamiento del equipo en condiciones reales, ni validar aspectos pr\u00e1cticos de su funcionamiento, especialmente en lo referente a la precisi\u00f3n de registro, facilidad de uso del dispositivo por parte de los funcionarios, y compatibilidad con el sistema integrado de la Corte Suprema de Justicia utilizado actualmente.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:15:38-04:00"}, {"id": "d759950d96230c57d022fbe575763283-1", "date": "2025-08-21T15:31:47-04:00", "title": "\u2013 Experiencia", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N. Experiencia requerida se solicita: \n\n\u201cPara acreditar la experiencia el Oferente deber\u00e1 presentar: Copia de contratos y/o facturas de venta correspondientes al objeto de la presente contrataci\u00f3n (PROVISI\u00d3N DE RELOJES BIOM\u00c9TRICOS) que podr\u00e1n corresponder tanto a empresas p\u00fablicas como privadas.\nDichos contratos y/o facturas deber\u00e1n corresponder al periodo 2022-2023-2024 y la sumatoria de los mismos deber\u00e1n ser al menos el 50% (cincuenta por ciento) del monto total a contratar. Se aclara que no es necesario contar con un contrato y/o factura de venta por a\u00f1o.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante sean aceptados como experiencia la Copia de contratos y/o facturas de venta correspondientes a Relojes Biom\u00e9tricos y/o Servidores teniendo en cuenta que la inclusi\u00f3n de los servidores como experiencia es procedente, dado que estos forman parte integral de los sistemas biom\u00e9tricos, permitiendo el almacenamiento, procesamiento y gesti\u00f3n de los datos de los usuarios. Por tanto, la provisi\u00f3n de servidores constituye una experiencia t\u00e9cnica directamente vinculada y complementaria al objeto de la contrataci\u00f3n, ya que garantiza la capacidad del oferente de proveer soluciones completas y operativas, y no \u00fanicamente equipos aislados.\nAsimismo, la aceptaci\u00f3n de esta experiencia ampliada permitir\u00e1 valorar de manera m\u00e1s integral la idoneidad de los oferentes, considerando no solo la provisi\u00f3n del hardware espec\u00edfico (relojes biom\u00e9tricos), sino tambi\u00e9n la infraestructura tecnol\u00f3gica que asegura la operatividad y seguridad de los sistemas. Esta adecuaci\u00f3n permitir\u00eda ampliar la concurrencia de oferentes sin afectar el cumplimiento del objeto contractual, previstos en la Ley N.\u00ba 7021/2022.", "answer": "Se mantiene la exigencia de presentaci\u00f3n de copia de contratos y/o facturas de venta correspondientes exclusivamente a la provisi\u00f3n de relojes biom\u00e9tricos conforme a las condiciones establecidas en el pliego.\n\nEl objeto espec\u00edfico del llamado es la \"Provisi\u00f3n de relojes biom\u00e9tricos\", por lo cual resulta t\u00e9cnicamente indispensable que la experiencia acreditada est\u00e9 directamente vinculada a dicho objeto, tal como lo establece el propio Pliego.\n\nMediante este requerimiento se busca garantizar que los oferentes cuenten con antecedentes fehacientes en la provisi\u00f3n del producto principal, asegurando la correcta ejecuci\u00f3n del contrato, teniendo en cuenta adem\u00e1s que el servidor ser\u00e1 utilizado \u00fanicamente como un complemento o accesorio para los relojes marcadores.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:17:00-04:00"}, {"id": "97285ed5a3c265ead7c0b9de2b7b26cb-1", "date": "2025-08-21T11:44:37-04:00", "title": "\u2013MUESTRAS", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n DATOS DE LA CONVOCATORIA. Muestras se solicita: \n\n\u201c\u00cdTEM 1, RELOJES MARCADORES\n- PLAZO PARA PRESENTACI\u00d3N DE LAS MUESTRAS:\nLAS MUESTRAS DEBER\u00c1N SER PRESENTADAS HASTA 2 (DOS) D\u00cdAS H\u00c1BILES POSTERIORES AL D\u00cdA DE LA APERTURA DE OFERTAS ELECTR\u00d3NICAS, CONTADOS A PARTIR DEL PRIMER D\u00cdA H\u00c1BIL SIGUIENTE.\n- CONDICIONES DE PRESENTACI\u00d3N:\nLA MUESTRA DEBER\u00c1 SER ENTREGADA EN LA DIVISI\u00d3N CONTROL DE MARCACI\u00d3N, PLANTA BAJA TORRE NORTE, DE LUNES A VIERNES DE 07:30 A 12:00 HORAS.\n- CANTIDAD DE MUESTRAS SOLICITADAS POR \u00cdTEM:\n1 (UNA PIEZA POR \u00cdTEM).\u201d\n\nAl respecto, solicitamos a la convocante que el requerimiento de presentaci\u00f3n f\u00edsica de muestras sea sustituido por la exigencia de cat\u00e1logos y/o folletos T\u00e9cnico emitidos por el fabricante, a fin de verificar el cumplimiento de las especificaciones t\u00e9cnicas requeridas. La inclusi\u00f3n de cat\u00e1logos t\u00e9cnicos garantiza a la convocante el acceso a informaci\u00f3n precisa y verificable sobre las caracter\u00edsticas de los bienes ofertados, permitiendo una evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica eficiente. Adem\u00e1s, contribuir\u00eda a optimizar los tiempos de evaluaci\u00f3n y asegurar que los productos adjudicados cumplan con todos los requisitos t\u00e9cnicos exigidos.\nEsta adecuaci\u00f3n resulta razonable y se encuentra alineada con el art\u00edculo 45 de la Ley N.\u00ba 7021/2022, que establece que los PBC no deben incluir requisitos que no resulten t\u00e9cnicamente indispensables para el cumplimiento del objeto contractual, facilitando la participaci\u00f3n de un mayor n\u00famero de oferentes, fomentando la diversidad de propuestas y promoviendo la competitividad.", "answer": "Se mantiene requerimiento de presentaci\u00f3n de muestra para el \u00cdtem 1 - Relojes Marcadores conforme a las condiciones establecidas en el pliego de bases y condiciones.\n\nLa exigencia de una muestra f\u00edsica responde a la necesidad y prioridad t\u00e9cnica de verificar no solo las caracter\u00edsticas f\u00edsicas del producto ofertado, sino tambi\u00e9n su funcionamiento real en cuanto a la compatibilidad operativa con el sistema integrado de la Corte Suprema de Justicia, adem\u00e1s de la calidad de materiales, usabilidad y dem\u00e1s funcionalidades espec\u00edficas requeridas. Si bien los cat\u00e1logos y folletos t\u00e9cnicos proporcionan informaci\u00f3n valiosa, estos no permiten comprobar con certeza el comportamiento del equipo en condiciones reales, ni validar aspectos pr\u00e1cticos de su funcionamiento, especialmente en lo referente a la precisi\u00f3n de registro, facilidad de uso del dispositivo por parte de los funcionarios, y compatibilidad con el sistema integrado de la Corte Suprema de Justicia utilizado actualmente.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:14:36-04:00"}, {"id": "b08d94f17185b3c1aebc1020b35678a0-1", "date": "2025-08-21T11:45:10-04:00", "title": "\u2013Documentos Apostillados", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N. Capacidad T\u00e9cnica. Punto 2 se solicita: \n\n\u201cSer\u00e1n considerados v\u00e1lidos los documentos apostillados como los documentos legalizados por el Consulado y el Ministerio de Relaciones Exteriores en conformidad a la Ley N\u00b0 4987/13 QUE APRUEBA EL CONVENIO SUPRIMIENDO LA EXIGENCIA DE LA LEGALIZACI\u00d3N DE LOS DOCUMENTOS P\u00daBLICOS EXTRANJEROS.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante que los documentos apostillados sean presentados a la firma del contrato. Con esta modificaci\u00f3n la convocante podr\u00e1 recibir otras ofertas de otros potenciales oferentes.", "answer": "El proceso de legalizaci\u00f3n consular no tiene por finalidad validar el contenido del documento, sino certificar formalmente su origen, firma y legitimidad, lo cual resulta indispensable en procesos de contrataci\u00f3n p\u00fablica para evitar la presentaci\u00f3n de documentaci\u00f3n ap\u00f3crifa, falsificada o sin respaldo institucional.\n\nLa posibilidad de aceptar documentos sin legalizaci\u00f3n consular o postergar su exigibilidad hasta la etapa contractual no resulta procedente, en virtud de que el cumplimiento de los requisitos de capacidad t\u00e9cnica debe ser evaluado durante la etapa competitiva, y no posteriormente, conforme al art\u00edculo 45 de la Ley N.\u00ba 7021/2022 y al propio dise\u00f1o normativo del PBC.\n\nPor tanto, la Entidad Convocante ratifica la plena vigencia y exigibilidad del requisito en los t\u00e9rminos establecidos en el Pliego, no siendo posible su modificaci\u00f3n ni reemplazo por medios alternativos que impliquen una flexibilizaci\u00f3n no prevista. Esta decisi\u00f3n obedece a criterios de legalidad, transparencia, igualdad de condiciones entre oferentes y garant\u00eda de integridad documental, conforme a los principios rectores de la contrataci\u00f3n p\u00fablica.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:15:05-04:00"}, {"id": "761b4dd28b461be22b62ef7d94889dc0-1", "date": "2025-08-21T15:33:31-04:00", "title": "\u2013 Plazo de Entrega de los bienes", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS. Plan de entrega de los bienes se solicita: \n\n\u201cInstalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de pol\u00edticas y tareas. Transferencia tecnol\u00f3gica: \nEl oferente deber\u00e1 garantizar que el producto ofrecido funcionar\u00e1 completa y correctamente en todas las plataformas de software y hardware informadas. La entrega instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento de los equipos se realizar\u00e1 en un periodo no mayor a 30 (treinta) d\u00edas h\u00e1biles.\u201d\n\nSe solicita a la convocante establecer el plazo de entrega de los equipos en un plazo de 90 (noventa) d\u00edas h\u00e1biles, teniendo en cuenta que el plazo solicitado por la convocante de 30 d\u00edas h\u00e1biles resulta absolutamente limitativo, y est\u00e1 orientado principalmente a ciertos oferentes que ya cuentan con los equipos en stock, considerando que los equipos solicitados son fabricados en el exterior a falta de fabricantes tecnol\u00f3gicos en el pa\u00eds, lo que implica que se deben tomar en cuenta los tiempos para la fabricaci\u00f3n e importaci\u00f3n necesarios para que los bienes licitados arriben a Paraguay. Por lo tanto, un plazo m\u00e1s amplio permitir\u00e1 una competencia justa y una mayor participaci\u00f3n de oferentes, garantizando a su vez que la convocante pueda acceder a una amplia variedad de propuestas.", "answer": "Se mantiene el plazo m\u00e1ximo de entrega, instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento de 30 (treinta) d\u00edas h\u00e1biles, contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra posterior al pago del anticipo, conforme a lo dispuesto en el pliego.\n\nEl plazo responde a una necesidad operativa prioritaria de la Corte Suprema de Justicia, ya que los equipos a ser adquiridos forman parte de una necesidad institucional  que requiere ser implementado en el corto plazo, en funci\u00f3n de cronogramas internos y resulta indispensable contar con los dispositivos plenamente instalados y operativos dentro del tiempo previsto, a fin de no afectar los objetivos ni los compromisos asumidos por la instituci\u00f3n y se basa exclusivamente en la urgencia y naturaleza del servicio requerido, puesto que los relojes actuales ya cuentan con m\u00e1s de 11 a\u00f1os de uso ininterrumpido sin alg\u00fan soporte o garant\u00eda ante desperfectos ocasionados por el tiempo prolongado de uso.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:18:19-04:00"}, {"id": "13f9154bf9daccb59a142338bae81e9d-1", "date": "2025-08-21T11:45:24-04:00", "title": "\u2013Reloj Marcador Facial", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS. Detalle de los bienes y/o servicios. \u00cdtem 1. Reloj Marcador Facial se solicita: \n\n\u201cCompatibilidad:  El software, SDK o API deber\u00e1 ser compatible con el sistema de RRHH del Poder Judicial.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante indique cual es el sistema de RRHH que utiliza el Poder Judicial.\nFavor indicar nombre del sistema, la versi\u00f3n del mismo y en qu\u00e9 sistema operativo est\u00e1 operando. Esta informaci\u00f3n es necesaria para que todos los potenciales oferentes puedan ofertar en igualdad de condiciones y cumplir con la exigencia de compatibilidad requerida para ofertar de manera apropiada.", "answer": "Nombre del Sistema: Sistema de Recursos Humanos.\nDesarrollado en: Delphi 7.0.\nBase de Datos: Microsoft SQL Server 2017.\nSistema Operativo del Servidor: Windows Server 2016 Standard.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:15:15-04:00"}, {"id": "153632197596c5d32b33a640310449b9-1", "date": "2025-08-21T15:33:16-04:00", "title": "\u2013 Plazo de Entrega", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS. Plan de entrega de los bienes se solicita: \n\n\u201cEL PLAZO M\u00c1XIMO DE ENTREGA INSTALACI\u00d3N Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS OFERTADOS SER\u00c1 DE 30 (TREINTA) D\u00cdAS H\u00c1BILES, CONTADOS A PARTIR DE LA RECEPCI\u00d3N DE LA ORDEN DE COMPRA QUE SER\u00c1 REALIZADA POSTERIOR AL PAGO DEL ANTICIPO.\u201d\n\nSe solicita a la convocante establecer el plazo de entrega de los equipos en un plazo de 90 (noventa) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra que ser\u00e1 realizada posterior al pago del anticipo, teniendo en cuenta que el plazo solicitado por la convocante de 30 d\u00edas h\u00e1biles resulta absolutamente limitativo, y est\u00e1 orientado principalmente a ciertos oferentes que ya cuentan con los equipos en stock, considerando que los equipos solicitados son fabricados en el exterior a falta de fabricantes tecnol\u00f3gicos en el pa\u00eds, lo que implica que se deben tomar en cuenta los tiempos para la fabricaci\u00f3n e importaci\u00f3n necesarios para que los bienes licitados arriben a Paraguay. Por lo tanto, un plazo m\u00e1s amplio permitir\u00e1 una competencia justa y una mayor participaci\u00f3n de oferentes, garantizando a su vez que la convocante pueda acceder a una amplia variedad de propuestas.", "answer": "Se mantiene el plazo m\u00e1ximo de entrega, instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento de 30 (treinta) d\u00edas h\u00e1biles, contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra posterior al pago del anticipo, conforme a lo dispuesto en el pliego.\n\nEl plazo responde a una necesidad operativa prioritaria de la Corte Suprema de Justicia, ya que los equipos a ser adquiridos forman parte de una necesidad institucional  que requiere ser implementado en el corto plazo, en funci\u00f3n de cronogramas internos y resulta indispensable contar con los dispositivos plenamente instalados y operativos dentro del tiempo previsto, a fin de no afectar los objetivos ni los compromisos asumidos por la instituci\u00f3n y se basa exclusivamente en la urgencia y naturaleza del servicio requerido, puesto que los relojes actuales ya cuentan con m\u00e1s de 11 a\u00f1os de uso ininterrumpido sin alg\u00fan soporte o garant\u00eda ante desperfectos ocasionados por el tiempo prolongado de uso.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:18:15-04:00"}, {"id": "289f4e391deb9908946fc7543d59f6ff-1", "date": "2025-08-21T15:33:03-04:00", "title": "\u2013 Reloj Marcador Facial", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS. Detalle de los bienes y/o servicios. \u00cdtem 1. Reloj Marcador Facial se solicita: \n\n\u201cCompatibilidad:  El software, SDK o API deber\u00e1 ser compatible con el sistema de RRHH del Poder Judicial.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante indique cual es el sistema de RRHH que utiliza el Poder Judicial.\nFavor indicar nombre del sistema, la versi\u00f3n del mismo y en qu\u00e9 sistema operativo est\u00e1 operando. Esta informaci\u00f3n es necesaria para que todos los potenciales oferentes puedan ofertar en igualdad de condiciones y cumplir con la exigencia de compatibilidad requerida para ofertar de manera apropiada.", "answer": "Nombre del Sistema: Sistema de Recursos Humanos.\nDesarrollado en: Delphi 7.0.\nBase de Datos: Microsoft SQL Server 2017.\nSistema Operativo del Servidor: Windows Server 2016 Standard.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:18:05-04:00"}, {"id": "6fc18a48ea311cca74ba859502957af0-1", "date": "2025-08-21T11:45:47-04:00", "title": "\u2013Plazo de Entrega", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS. Plan de entrega de los bienes se solicita: \n\n\u201cEL PLAZO M\u00c1XIMO DE ENTREGA INSTALACI\u00d3N Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS OFERTADOS SER\u00c1 DE 30 (TREINTA) D\u00cdAS H\u00c1BILES, CONTADOS A PARTIR DE LA RECEPCI\u00d3N DE LA ORDEN DE COMPRA QUE SER\u00c1 REALIZADA POSTERIOR AL PAGO DEL ANTICIPO.\u201d\n\nSe solicita a la convocante establecer el plazo de entrega de los equipos en un plazo de 90 (noventa) d\u00edas h\u00e1biles contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra que ser\u00e1 realizada posterior al pago del anticipo, teniendo en cuenta que el plazo solicitado por la convocante de 30 d\u00edas h\u00e1biles resulta absolutamente limitativo, y est\u00e1 orientado principalmente a ciertos oferentes que ya cuentan con los equipos en stock, considerando que los equipos solicitados son fabricados en el exterior a falta de fabricantes tecnol\u00f3gicos en el pa\u00eds, lo que implica que se deben tomar en cuenta los tiempos para la fabricaci\u00f3n e importaci\u00f3n necesarios para que los bienes licitados arriben a Paraguay. Por lo tanto, un plazo m\u00e1s amplio permitir\u00e1 una competencia justa y una mayor participaci\u00f3n de oferentes, garantizando a su vez que la convocante pueda acceder a una amplia variedad de propuestas.", "answer": "Se mantiene el plazo m\u00e1ximo de entrega, instalaci\u00f3n y puesta en funcionamiento de 30 (treinta) d\u00edas h\u00e1biles, contados a partir de la recepci\u00f3n de la orden de compra posterior al pago del anticipo, conforme a lo dispuesto en el pliego.\n\nEl plazo responde a una necesidad operativa prioritaria de la Corte Suprema de Justicia, ya que los equipos a ser adquiridos forman parte de una necesidad institucional  que requiere ser implementado en el corto plazo, en funci\u00f3n de cronogramas internos y resulta indispensable contar con los dispositivos plenamente instalados y operativos dentro del tiempo previsto, a fin de no afectar los objetivos ni los compromisos asumidos por la instituci\u00f3n y se basa exclusivamente en la urgencia y naturaleza del servicio requerido, puesto que los relojes actuales ya cuentan con m\u00e1s de 11 a\u00f1os de uso ininterrumpido sin alg\u00fan soporte o garant\u00eda ante desperfectos ocasionados por el tiempo prolongado de uso.\n", "dateAnswered": "2025-08-26T12:15:20-04:00"}, {"id": "fcf8b1b4e6a7869c7c716db6e465c62f-1", "date": "2025-08-21T15:32:13-04:00", "title": "\u2013 Capacidad T\u00e9cnica", "description": "En el Pliego de Bases y Condiciones, publicada en fecha 12-08-2025, en la secci\u00f3n REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N. Capacidad T\u00e9cnica. Punto 2 se solicita: \n\n\u201c2- El Oferente deber\u00e1 contar con: para el \u00edtem N\u00b0 1 - Reloj Marcador Facial, al menos 2 (dos) t\u00e9cnicos calificados con certificados emitidos por la marca ofertada y 1 (un) l\u00edder de proyecto (Project Manager) certificado por la marca. se aclara que el L\u00edder de proyecto puede ser uno de los 2 (Dos) t\u00e9cnicos propuestos siempre que cumpla los requisitos solicitados. Para el \u00cdtem N\u00b02 \u2013 Servidor deber\u00e1n indicar cu\u00e1l es el CAS (Centro Autorizado de Servicios) encargado del soporte mientras dure la garant\u00eda.\u201d\n\nSOLICITAMOS a la convocante que sea excluido el requerimiento de contar con un Project Manager certificado por la marca para el \u00edtem N\u00b0 1 \u2013 Reloj Marcador Facial. La justificaci\u00f3n se sustenta en que al solicitar t\u00e9cnicos certificados de la marca de los equipos ofertados ya no requiere de un Project Manager de la soluci\u00f3n, ya que poseen la formaci\u00f3n y experiencia suficientes para garantizar la correcta instalaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y puesta en marcha del equipo, as\u00ed como el cumplimiento de todos los procedimientos t\u00e9cnicos requeridos. Exigir un Project Manager certificado por la marca resulta innecesario, ya que no aporta valor adicional a la correcta ejecuci\u00f3n de los servicios y podr\u00eda limitar injustificadamente la participaci\u00f3n de oferentes con capacidad t\u00e9cnica demostrada, afectando la libre competencia y el principio de razonabilidad establecido en la Ley N.\u00ba 7021/22.", "answer": "Se mantiene el requisito de contar con 1 (un) Project Manager establecido en el pliego de bases y condiciones.\n\nEste requerimiento responde a la necesidad de garantizar una implementaci\u00f3n t\u00e9cnica eficiente y una adecuada gesti\u00f3n del proyecto, desde la planificaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n hasta la entrega final y el soporte posventa. La inclusi\u00f3n de un Project Manager certificado por la marca tiene como prop\u00f3sito asegurar que la soluci\u00f3n sea implementada bajo est\u00e1ndares metodol\u00f3gicos y t\u00e9cnicos definidos por el propio fabricante, lo cual resulta imprescindible en este proyecto que integrar\u00e1 hardware y software de control biom\u00e9trico, actuando adem\u00e1s como nexo entre los t\u00e9cnicos, el proveedor y la Instituci\u00f3n como usuario final,  realizando el seguimiento de cronogramas, gesti\u00f3n de incidencias y la garant\u00eda del cumplimiento de los requerimientos en tiempo y forma.", "dateAnswered": "2025-08-26T12:17:08-04:00"}], "lots": [{"id": "1f05034d-d941-67fa-b1ea-5db4fd6b42b3", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE RELOJES MARCADORES FACIALES", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1203340000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0503af-2624-616a-9ff3-4398d1139bbd", "description": "RELOJ MARCADOR FACIAL", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "44103201-001", "description": "Reloj marcador biometrico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/44103201-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "44103201", "description": "Maquinas o Equipo registrador de horas trabajadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/44103201"}], "quantity": 60, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 18559500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05034d-d941-67fa-b1ea-5db4fd6b42b3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f068850-bef5-6642-8326-05042aa0cb61", "description": "SERVIDOR", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43211501-001", "description": "Servidor", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43211501-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43211501", "description": "Servidores y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43211501"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 89770000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05034d-d941-67fa-b1ea-5db4fd6b42b3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "b74bdeb9-00e0-4bc2-9c1e-22684194e98b", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-pac-58-689251f0e6305.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/b74bdeb9-00e0-4bc2-9c1e-22684194e98b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "c70d00cd-06d4-4df3-b40e-a14df14cc788", "datePublished": "2025-08-12T09:24:35-04:00", "title": "justificacion-visita-689b325ea5cb6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/c70d00cd-06d4-4df3-b40e-a14df14cc788/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "dRZ1P51o2vw=", "datePublished": "2025-08-12T09:45:57-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - SBE - Ley N\u00ba 7021/22. 463262 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "fe7a5982-745e-4baa-ab11-08ba11ee477d", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-pac-58-689252087d0da.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/fe7a5982-745e-4baa-ab11-08ba11ee477d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "da3088af-9632-4776-9b93-b4a90c738b40", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "res-s2-210-aprob-pbc-pac-58-68924f4dd4096.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/da3088af-9632-4776-9b93-b4a90c738b40/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "59d8563f-f462-4716-b72a-fa43fdee1df9", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "precio-referencial-pac-58-68924f686f14f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/59d8563f-f462-4716-b72a-fa43fdee1df9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "59affc15-68c5-4146-9caa-4a2ea7d44c17", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "dictamen-tecnico-firmado-68924f56e80aa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/59affc15-68c5-4146-9caa-4a2ea7d44c17/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "858f2a9a-6b17-489e-9ac5-f4a0cfa6af35", "datePublished": "2025-08-12T09:24:36-04:00", "title": "nota-reparo-pac-58-12-08-25-689b2fcd027f3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/858f2a9a-6b17-489e-9ac5-f4a0cfa6af35/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "707e1c17-ebb4-4bc1-bd19-8636309c7b60", "datePublished": "2025-09-02T14:08:20-04:00", "title": "acta-de-apertura-pac-58-4486760486575151-68b724836e2fc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/707e1c17-ebb4-4bc1-bd19-8636309c7b60/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "14a926ce-7678-44f9-9f97-2be7b619f7fd", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "ad-referendum-689251e5e1f2d.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/14a926ce-7678-44f9-9f97-2be7b619f7fd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "xFCpFdXL9skCesI6wK2pFQ==", "datePublished": "2025-08-12T09:45:57-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - SBE - Ley N\u00ba 7021/22. 463262 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "92c0d8fe-6b6f-4455-b448-7de65f3eb9a3", "datePublished": "2025-08-05T16:01:35-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-pac-58-6892523ddb6fd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f019442-6b83-6b0a-8d90-df6dedbcf774/files/92c0d8fe-6b6f-4455-b448-7de65f3eb9a3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-463262-1", "date": "2025-12-04T14:40:29-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "SN-13001-25-261785", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/1/1/1/0/1/1/99/542/30/SN-13001-25-261785", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 121577000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "542", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "SN-13001-25-261785"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+SN-13001-25-261785+001-001-0005408+4565832", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 113415867}, "date": "2026-04-20T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "payee": {"name": "AYCOM S.R.L.", "id": "PY-RUC-80023045-0"}, "requestDate": "2026-01-28T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0005408", "bill": {"id": "001-001-0005408", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 121577000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 11052455, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 4420982, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 424414, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 3315737, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "SN-13001-25-261785"}]}, "awardID": "1f0a44d7-2c87-6a70-a554-6d6731e87bba", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-20T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1215770000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0c6d86-0492-6478-a8c3-c31a3c72cc54", "datePublished": "2025-11-21T09:48:27-04:00", "title": "anexo-b0205-cdp-1623-25-sben-58-25-aycom-gs-1-215-770-000-69205f9bcc552.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a44d7-2c87-6a70-a554-6d6731e87bba/files/457fbc2a-38c4-469c-b01d-ade958dec74b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6d85-798b-6f6e-8be8-1bb52f78475a", "datePublished": "2025-11-21T09:48:13-04:00", "title": "contrato-106-20-11-25-sben-58-25-id-463262-aycom-gs-1-215-770-000-69205f8d45d72.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a44d7-2c87-6a70-a554-6d6731e87bba/files/a2f3bc1c-daac-4d9d-9554-79123ec38de1/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0c6d86-ac71-6b44-896f-1f706b4f0528", "datePublished": "2025-11-21T09:48:45-04:00", "title": "cdp-1623-12-11-25-sben-58-25-id-463262-69205fad6c6a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a44d7-2c87-6a70-a554-6d6731e87bba/files/3a232532-26f5-4a18-9936-c84dae1a7fce/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "463262", "estimatedDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N DE RELOJES MARCADORES FACIALES - AD REFER\u00c9NDUM", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 8645000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/13/1/1/1/0/1/1/99/542/30-pPK1GC9Dk48=", "sourceParty": {"id": "21", "name": "Corte Suprema de Justicia"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 8645000000, "monto_a_utilizar": 8645000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "542", "fuente_financiamiento": "30"}}]}, "items": [{"id": "1effa9d0-2dc9-65ca-8265-21c51c9963b3", "description": "Maquinas y accesorios de registrar la hora para la oficina", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "44103200", "description": "Maquinas y accesorios de registrar la hora para la oficina", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/44103200"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "21", "legalName": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "contactPoint": {"email": "contrataciones1@pj.gov.py", "name": "LIC. LIZ FATIMA INSFRAN", "telephone": "021424460"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.1", "legalName": "Corte Suprema de Justicia", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "AYCOM S.R.L.", "id": "PY-RUC-80023045-0", "identifier": {"id": "80023045-0", "legalName": "AYCOM S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "EMIGDIO DIONICIO BAEZ GONZALEZ- RICHARD BAEZ PAGLIARO", "email": "ebaezgo@gmail.com", "faxNumber": "201421", "telephone": "981316452", "url": "http://www.aycom.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Capitan Arturo Battilana  N\u00ba 1860 c/Santo Domingo"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}], "bids": {"details": [{"id": "183", "status": "valid", "tenderers": [{"name": "AYCOM S.R.L.", "id": "PY-RUC-80023045-0"}]}]}, "auctions": [{"id": "1f05034d-d938-64c0-8385-5db4fd6b42b3", "period": {"startDate": "2025-08-29T09:00:26-04:00", "endDate": "2025-08-29T09:10:15-04:00"}, "relatedLot": "1f05034d-d938-64c0-8385-5db4fd6b42b3", "stages": [{"id": "I", "title": "Propuesta", "rounds": [{"id": "1", "period": {"startDate": "2025-08-29T09:00:26-04:00", "endDate": "2025-08-29T09:00:26-04:00"}}]}], "winningBids": [{"id": "710c4f26b5e7bdb659ef7f7892f57f7f", "tenderers": [{"name": "AYCOM S.R.L.", "id": "PY-RUC-80023045-0"}], "value": {"currency": "PYG", "amount": 1363400000}, "date": "2025-08-29T09:00:26-04:00"}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}