{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-463273-1", "publishedDate": "2026-09-11T08:52:27Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-463273-1", "releases": [{"date": "2025-12-03T08:42:32-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906-1764751352"}], "compiledRelease": {"id": "1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906-1764751352", "awards": [{"id": "1f0ba6b4-5b62-67c4-a1fb-d764d9b1d89c", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-04T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 2000000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "DISCOVER PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80087415-3"}], "documents": [{"id": "1f0be2ba-fb85-6eee-bc80-8b7894512369", "datePublished": "2025-11-10T08:52:08-04:00", "title": "cco-cuadro-comparativo-de-ofertas-lpn-67-25-id-463273-6911d1e8d89e6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/0671f244-1c21-4938-aabd-a9c6b09fc35a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0bbe15-8e5f-6a96-b132-c351768ccea8", "datePublished": "2025-11-07T10:54:58-04:00", "title": "acta-de-apertura-23-10-25-lpn-67-25-id-463273-690dfa3225b55.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/05489d4c-e9b9-4505-819b-95ee9d92976d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0bbe0f-fc4d-6716-875d-4d9f5f620975", "datePublished": "2025-11-07T10:52:28-04:00", "title": "res-s2-392-04-11-25-lpn-67-25-id-463273-adjudica-discover-paraguay-s-a-gs-2-000-000-000-690df99c9681b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/37e136b6-51a8-4a67-9d7e-c3aa9f75083d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c9fd9-0eef-6b52-aa0a-211ec6bea1b2", "datePublished": "2025-11-25T09:52:14-04:00", "title": "nota-uoc-2214-25-11-25-respuesta-reparo-dncp-lpn-67-25-id-463273-pasaje-aereo-porcentaje-6925a67e55166.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/66211343-2db7-4af4-b00e-9d909ae20bcc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c149b-1986-6260-8a24-05e7b88027ac", "datePublished": "2025-11-14T08:04:30-04:00", "title": "res-s2-392-04-11-25-lpn-67-25-id-463273-adjudica-discover-gs-2-000-000-000-69170cbe56aab.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/805f13a7-557a-44f5-aad2-a1844601786d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0bbe16-1bc6-6844-b67b-771898110846", "datePublished": "2025-11-07T10:55:13-04:00", "title": "notificacion-oferente-474-05-11-25-lpn-67-25-id-463273-discover-paraguay-s-a-690dfa40efd62.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/c9ab900c-7d9b-49cb-afa0-f93db2d3b6c4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c62d4-8a83-6c74-91aa-d9ee121715aa", "datePublished": "2025-11-20T13:23:44-04:00", "title": "nota-uoc-2188-19-11-25-respuesta-reparo-dncp-lpn-67-25-id-463273-691f409045062.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/bd09bdba-a9b3-421c-b64e-8a22c9754723/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c149b-af93-66cc-b9ef-65aaf492a0d7", "datePublished": "2025-11-14T08:04:46-04:00", "title": "cco-cuadro-comparativo-ofertas-lpn-67-25-id-463273-69170cce1f543.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/7eed07f6-82a8-447c-aa6c-56c9ec24c4ac/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c149c-4561-6b40-85b4-993d6d969c79", "datePublished": "2025-11-14T08:05:01-04:00", "title": "informe-28-10-25-iceo-90-lpn-67-25-id-463273-y-anexos-abcde-69170cddcf50a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/39e869c1-0d7a-4377-8da3-71cc83340717/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0bbe18-ff41-66ee-85fb-4d3d51c4bc47", "datePublished": "2025-11-07T10:56:30-04:00", "title": "informe-28-10-25-iceo-90-lpn-67-25-id-463273-y-anexos-abcde-690dfa8e7f274.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/c3f1acfb-b971-4a7b-b531-6f95803b0696/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0bbe15-3967-6f7a-bbe0-b94d8da1c505", "datePublished": "2025-11-07T10:54:49-04:00", "title": "nota-uoc-2005-06-11-25-lpn-67-25-id-463273-adjudica-discover-paraguay-s-a-gs-2-000-000-000-690dfa2939ae7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/6240f69f-51b3-4b9c-9ac3-c2b661345f08/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c149c-b100-6be4-962b-21812c831c58", "datePublished": "2025-11-14T08:05:13-04:00", "title": "nota-uoc-2096-14-11-25-reparo-dncp-lpn-67-25-id-463273-69170ce924886.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0ba6b2-4bcb-61c8-97ee-63e651ffe290/files/b4c97f48-5066-4f51-ab22-d0363f9d247f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f093d2e-a38d-6108-8ec0-753c168354cf", "description": "PROVISION DE PASAJE AEREO NACIONAL A CUALQUIER PARTE DEL PAIS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "78111502-001", "description": "Provisi\u00f3n de pasaje aereo nacional", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/78111502-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "78111502", "description": "Viajes en aviones comerciales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/78111502"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1000000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093d16-e9fd-6646-87c1-7bb68571de35", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "208217", "id": "317"}]}, {"id": "1f093d33-2d41-612a-81f5-87d891f5f496", "description": "PROVISION DE PASAJE AEREO INTERNACIONAL A CUALQUIER PARTE DEL MUNDO", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "78111502-002", "description": "Provisi\u00f3n de pasaje aereo internacional", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/78111502-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "78111502", "description": "Viajes en aviones comerciales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/78111502"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1000000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093d16-e9fd-6646-87c1-7bb68571de35", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "208217", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906", "title": "PROVISI\u00d3N DE PASAJES A\u00c9REOS Y SERVICIOS CONEXOS - CONTRATO ABIERTO - PLURIANUAL - AD REFER\u00c9NDUM", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["electronicAuction"], "techniques": {"hasElectronicAuction": true}, "bidOpening": {"date": "2025-10-23T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "UOC - PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCION (ALONSO Y TESTANOVA) - 4TO PISO - TORRE SUR"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: UOC - PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCION (ALONSO Y TESTANOVA) - 4TO PISO - TORRE SUR", "eligibilityCriteria": "Restricciones: NINGUNA", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a trav\u00e9s del portal"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios de Transporte Almacenaje y Correo", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 2000000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-25T15:20:39-04:00", "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-23T09:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"durationInDays": 1080}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-17T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-25T15:20:39-04:00", "durationInDays": 21}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "2d16b9e2b59108621f19e00ec289eab6-1", "date": "2025-10-17T11:38:24-04:00", "title": "Requerimiento T\u00e9cnico:", "description": "Texto del PBC\n\"Declaraci\u00f3n Jurada donde manifieste que cuenta con UN EJECUTIVO DE CUENTAS TITULAR Y UN SUPLENTE, CADA UNO CON EXPERIENCIA M\u00cdNIMA DE 2 A\u00d1OS.\"\nConsulta:\n1- La experiencia de 2 a\u00f1os ser\u00eda una experiencia en el rubro de Ejecutivo de Cuentas.?\n2- La experiencia de 2 a\u00f1os corresponde a la experiencia formando parte de la n\u00f3mina del oferente?", "answer": "Tal y como se establece en el PBC lo cual se transcribe \"deber\u00e1 contar un ejecutivo de cuentas titular y un suplente, cada uno con experiencia m\u00ednima de 2 a\u00f1os\".\n", "dateAnswered": "2025-10-20T10:27:12-04:00"}, {"id": "2fcdd83946445fcce989b047f710f090-1", "date": "2025-10-08T10:32:17-04:00", "title": "Planilla de Precios", "description": "En relaci\u00f3n a la planilla de precios del apartado  \"Formulario planilla de precios -Precios Unitarios\u201d\nSolicitamos a la Convocante aclarar la metodolog\u00eda para completar la Planilla de Precios, espec\u00edficamente en el apartado de Precios Unitarios.\nEn particular, requerimos saber si el valor a consignar debe expresarse en guaran\u00edes (Gs.) o en porcentaje (%), ya que en el PBC se hace referencia a la evaluaci\u00f3n de un cierto porcentaje sobre la cotizaci\u00f3n, lo que genera dudas respecto a la forma correcta de completar dicho apartado", "answer": "Tal y como lo establece el PBC es en porcentaje.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:27:28-04:00"}, {"id": "d9403e5441dcd1111c596992820777da-1", "date": "2025-10-08T10:51:37-04:00", "title": "Planilla de precios", "description": "Se solicita aclara la manera correcta de llenar la planilla de precios, se tendr\u00e1 en cuenta un precios en unitario en Gs. o en base al precio en Gs. se debe aplicar el porcentaje mencionado para obtener el total de la oferta cotizada.\nFavor indicar la manera correcta, ya que en dicha planilla tampoco estipula un apartado para cargar el porcentaje mencionado para la cotizaci\u00f3n.", "answer": "Tal y como lo establece el PBC es en porcentaje.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:28:20-04:00"}, {"id": "9f13c886d09b154eca1e12604f3024b0-1", "date": "2025-10-08T10:29:54-04:00", "title": "Planilla de Precios", "description": "En relaci\u00f3n a la planilla de precios-  apartado de Montos m\u00ednimos, Montos m\u00e1ximos\nsolicitamos a la convocante aclarar si en el apartado del monto min. Y monto Max. De la planilla de precios se mantendr\u00e1 invariable.", "answer": "Su apreciaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:26:46-04:00"}, {"id": "cb7a1842e34bc659ee985f71ccfa9b1b-1", "date": "2025-10-17T11:15:33-04:00", "title": "Personal Calificado", "description": "Personal Calificado p\u00e1g. 29:\nTexto del PBC:\nc)\t\u201cSe otorgar\u00e1 2 puntos por cada empleado del oferente, que cuente con certificaci\u00f3n en el uso de los sistemas a ser utilizados seg\u00fan lo indicado con su oferta (SABRE, AMADEUS u otros), con una antig\u00fcedad de al menos 6 meses anteriores a la fecha de apertura de ofertas hasta un m\u00e1ximo de 10 (diez) puntos.\u201d Esto se acreditar\u00e1 con la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, el contrato laboral, la planilla de IPS y los certificados.\nConsulta: Solicitamos respetuosamente se considere ampliar este requerimiento, permitiendo tambi\u00e9n la inclusi\u00f3n de personal tercerizado o contratado bajo otras modalidades legales vigentes, siempre que se pueda acreditar el v\u00ednculo contractual, la antig\u00fcedad exigida y las certificaciones requeridas.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada, se aclara que el Pliego de Bases y Condiciones, en su apartado E) \"Personal Calificado\", \"Establece expresamente que la acreditaci\u00f3n de este criterio deber\u00e1 realizarse mediante la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, los contratos laborales...\" por lo que de existir contratos laborales dentro de los marcos legales vigentes que vinculen a el personal con el oferente se puede considerar como constancia valida", "dateAnswered": "2025-10-20T10:25:40-04:00"}, {"id": "849eafc181581896d71448809cb2fdb6-1", "date": "2025-10-17T11:29:06-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "En relaci\u00f3n al apartado mencionado en el PBC - \u201cDeber\u00e1 contar un ejecutivo de cuentas titular y un suplente, cada uno con experiencia m\u00ednima de 2 a\u00f1os.\u201d \n\nSolicitamos a la Convocante aclarar si el criterio de Experiencia requerida hace referencia a la experiencia especifica o general del ejecutivo", "answer": "Tal y como se establece en el PBC lo cual se transcribe \"deber\u00e1 contar un ejecutivo de cuentas titular y un suplente, cada uno con experiencia m\u00ednima de 2 a\u00f1os\".\n", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:48-04:00"}, {"id": "2721c71be761ecd915217a93046019c6-1", "date": "2025-10-17T11:20:10-04:00", "title": "Personal Calificado", "description": "En relaci\u00f3n al apartado del PBC - \u201cSe otorgar\u00e1 2 puntos por cada empleado del oferente, que cuente con certificaci\u00f3n en el uso de los sistemas a ser utilizados seg\u00fan lo indicado con su oferta (SABRE, AMADEUS u otros), con una antig\u00fcedad de al menos 6 meses anteriores a la fecha de apertura de ofertas hasta un m\u00e1ximo de 10 (diez) puntos.\u201d Esto se acreditar\u00e1 con la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, el contrato laboral, la planilla de IPS y los certificados.\n\nsolicitamos amablemente a la Convocante aclarar si  ser\u00e1 suficiente presentar una de las documentaciones mencionadas para comprobar la experiencia (n\u00f3mina de empleados, contrato laboral, planilla de IPS y certificados)", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada, se aclara que el Pliego de Bases y Condiciones, en su apartado E) \"Personal Calificado\", establece expresamente que la acreditaci\u00f3n de este criterio deber\u00e1 realizarse mediante la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, los contratos laborales, la planilla de IPS y los certificados correspondientes.\n\nPor tanto, la presentaci\u00f3n de los documentos mencionados cumple una funci\u00f3n espec\u00edfica para verificar la certificaci\u00f3n, la relaci\u00f3n laboral y la antig\u00fcedad m\u00ednima de seis (6) meses del personal declarado, en las modalidades de contrataci\u00f3n que estas se apliquen. \n", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:07-04:00"}, {"id": "a46dce6f2aadabd44b0c7e7e8abc9878-1", "date": "2025-10-17T11:20:32-04:00", "title": "Descuento ofrecido", "description": "\u201cDescuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos p\u00e1g. 28:\nTexto del PBC:\na)\t\u201cLas Ofertas de los oferentes habilitados con el mayor descuento ofrecido sobre el valor neto de los pasajes A\u00e9reos, recibe el puntaje total y para las dem\u00e1s Ofertas, el puntaje es el que resulte de la siguiente f\u00f3rmula, asignando como calificaci\u00f3n m\u00e1xima 30 puntos.\n\nConsulta: Solicitamos amablemente se sirva aclarar si el descuento propuesto deber\u00e1 estar incluido en el precio final ofertado, o si ser\u00e1 aplicado posteriormente sobre el monto total de la oferta presentada. Esta aclaraci\u00f3n nos permitir\u00e1 estructurar correctamente nuestra propuesta econ\u00f3mica conforme a lo requerido.", "answer": "Conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, los descuentos o comisiones deben ofertarse expresados en porcentaje (%), constituyendo estos los valores unitarios a ser cotizados por \u00edtem, sobre las bases de aplicaci\u00f3n que establecen el PBC, PAG. 28 Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos.", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:21-04:00"}, {"id": "90d7209f13380759aa014395a9010475-1", "date": "2025-10-17T11:24:14-04:00", "title": "Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos", "description": "En relacion al apartado del PBC -  \u201cLas Ofertas de los oferentes habilitados con el mayor descuento ofrecido sobre el valor neto de los pasajes A\u00e9reos, recibe el puntaje total y para las dem\u00e1s Ofertas, el puntaje es el que resulte de la siguiente f\u00f3rmula, asignando como calificaci\u00f3n m\u00e1xima 30 puntos.\"\n\nSolicitamos a la Convocante especificar si existe alguna planilla para realizar dicho calcular, cu\u00e1l ser\u00eda la metodolog\u00eda de presentar el descuento ofrecido, o dicha documentaci\u00f3n puede presentarse como DDJJ", "answer": "Conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, los descuentos o comisiones deben ofertarse expresados en porcentaje (%), constituyendo estos los valores unitarios a ser cotizados por \u00edtem, sobre las bases de aplicaci\u00f3n que establecen el PBC, PAG. 28 Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos.", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:35-04:00"}, {"id": "5a180046bdc81cec7ce55704a7c71cf9-1", "date": "2025-10-08T11:02:31-04:00", "title": "personal calificado", "description": "personal calificado p\u00e1g. 29 - se solicita a la convocante aclarar si la antig\u00fcedad requeridas mencionada es en relaci\u00f3n a las certificaciones, es decir las certificaciones obtenidas deber\u00e1n tener al menos 6 meses anterior a la fecha de apertura.", "answer": "La antig\u00fcedad mencionada en el Pliego de Bases y Condiciones se refiere a la antig\u00fcedad laboral del personal propuesto por el oferente.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:29:02-04:00"}, {"id": "70f3e5f540e941f9cd7e891575d19efb-1", "date": "2025-10-08T10:40:32-04:00", "title": "Criterios de evaluaci\u00f3n", "description": "En base a lo mencionado en el PBC - \u201ccriterios de evaluaci\u00f3n, Para la obtenci\u00f3n del puntaje de cada oferta presentada, al momento de la evaluaci\u00f3n se emplear\u00e1 la planilla auxiliar que se encuentra adjunto al pliego est\u00e1ndar en formato de hoja de c\u00e1lculo\"\nse solicita amablemente a la convocante aclarar en que p\u00e1g. o apartado del pliego de bases y condiciones o formularios est\u00e1ndares se encuentra la planilla auxiliar est\u00e1ndar para realizar los respectivos c\u00e1lculos", "answer": "La misma se encuentra en el SICP, en el apartado DOCUMENTOS con el nombre \"planilla-calculo-\nporcentaje\".\n", "dateAnswered": "2025-10-10T14:28:07-04:00"}, {"id": "65746bc1d990589bca7394415cd4ace9-1", "date": "2025-10-08T10:25:38-04:00", "title": "Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos", "description": "En relaci\u00f3n a lo mencionado en el PBC p\u00e1g.. 28 - \u201cLas Ofertas de los oferentes habilitados con el mayor descuento ofrecido sobre el valor neto de los pasajes A\u00e9reos, recibe el puntaje total y para las dem\u00e1s Ofertas, el puntaje es el que resulte de la siguiente f\u00f3rmula, asignando como calificaci\u00f3n m\u00e1xima 30 puntos\"\n\nSolicitamos a la Convocante aclarar si el c\u00e1lculo del descuento requerido debe ser presentado mediante una declaraci\u00f3n jurada simple o si existe un formato predeterminado para su presentaci\u00f3n.\nAsimismo, solicitamos confirmar si dicho c\u00e1lculo debe aplicarse sobre los valores unitarios cotizados por \u00edtem o sobre el monto total general de la oferta, a fin de asegurar una correcta elaboraci\u00f3n de la propuesta econ\u00f3mica.", "answer": "El precio debe ser cargado en la planilla de precios que se encuentra en \"Datos de la convocatoria\".\nConforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, los descuentos o comisiones deben ofertarse expresados en porcentaje (%), constituyendo estos los valores unitarios a ser cotizados por \u00edtem.\n", "dateAnswered": "2025-10-10T14:26:33-04:00"}, {"id": "08526193ad1671e17d6b5732ba0bc43b-1", "date": "2025-10-17T11:26:10-04:00", "title": "INFRAESTRUCTURA", "description": "Con relaci\u00f3n al apartado del requerimiento de infraestructura (contar con dos proveedores de internet) es necesario presentar alguna documentaci\u00f3n adicional para comprobar dicho requerimiento.", "answer": "El Pliego de Bases y Condiciones no distingue tipo de documentaci\u00f3n respaldatoria. ", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:44-04:00"}, {"id": "d4c2469f969637bd15de148735498e6b-1", "date": "2025-10-17T11:32:43-04:00", "title": "INFRAESTRUCTURA", "description": "ser\u00eda aceptable, a efectos de dar cumplimiento al requisito, la presentaci\u00f3n de contratos de provisi\u00f3n de internet celebrados por otra empresa del mismo grupo empresarial o vinculada operativamente, siempre que el servicio se utilice efectivamente en el lugar donde se prestar\u00e1 el servicio objeto de la licitaci\u00f3n.", "answer": "Su apreciaci\u00f3n es correcta ", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:57-04:00"}, {"id": "4cb34344f2df3c0b268544391804507f-1", "date": "2025-10-17T11:52:53-04:00", "title": "Personal Calificado", "description": "se podr\u00eda considerar como documento suficiente la presentaci\u00f3n de contratos para avalar la experiencia requerida de 6 meses.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada, se aclara que el Pliego de Bases y Condiciones, en su apartado E) \"Personal Calificado\", establece expresamente que la acreditaci\u00f3n de este criterio deber\u00e1 realizarse mediante la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, los contratos laborales, la planilla de IPS y los certificados correspondientes. Por tanto, la presentaci\u00f3n de los documentos mencionados cumple una funci\u00f3n espec\u00edfica para verificar la certificaci\u00f3n, la relaci\u00f3n laboral y la antig\u00fcedad m\u00ednima de seis (6) meses del personal declarado, en las modalidades de contrataci\u00f3n que estas se apliquen. \n", "dateAnswered": "2025-10-20T10:27:32-04:00"}, {"id": "0d4d945ea57711564a799904172fb1a1-1", "date": "2025-10-08T11:13:22-04:00", "title": "FACTORES DE EVALUACI\u00d3N", "description": "Texto del PBC, Pagina 27:\nN\u00ba CRITERIOS DE EVALUACI\u00d3N PUNTAJE\n1 Valor de la Menor oferta 30\n2 Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos. 40\nTOTAL PUNTOS FACTOR ECON\u00d3MICO 70 \nConsulta:\n1- Conforme Criterios de Evaluaci\u00f3n se entiende que el Descuento Ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos , es el criterio con mayor puntaje en toda la evaluaci\u00f3n, incluso por sobre el Valor de la Menor Oferta. \n    a- Donde se debe detallar este Descuento Ofrecido.?\n    b- El valor total debe de coincidir con la Planilla de Precios.?", "answer": "a.\tSe debe detallar en la planilla de precios que se encuentra publicada en el SICP y se descarga de la secci\u00f3n \"convocatoria\".\nb.\tSu apreciaci\u00f3n es correcta.\n", "dateAnswered": "2025-10-10T14:29:19-04:00"}, {"id": "b28dc2451e27c1fcb9227bfadfcc8329-1", "date": "2025-10-17T11:16:38-04:00", "title": "Planilla de Precios", "description": "En relaci\u00f3n a la planilla de precios, solicitamos amablemente a la convocante aclara si en el apartado de precio unitario y precio total va el porcentaje de la oferta del oferente, teniendo en cuenta que en la planilla de precios no se especifica (porcentaje total)", "answer": "Su afirmaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2025-10-20T10:25:58-04:00"}, {"id": "97d45f2ae93b5d2dbefef9868343f8bc-1", "date": "2025-10-08T10:15:47-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En relaci\u00f3n con la Declaraci\u00f3n Jurada de Capacidad de Prestaci\u00f3n de Servicio mencionada en el PBC, apartado a), solicitamos amablemente a la Convocante aclarar en qu\u00e9 apartado o p\u00e1gina se encuentra el modelo de formulario referido en la secci\u00f3n FORMULARIOS,\nya que al revisar el pliego no se visualiza el documento o formato espec\u00edfico para dicha declaraci\u00f3n.", "answer": "Se adjunta en el SICP. Remitirse a adenda.", "dateAnswered": "2025-10-13T15:06:34-04:00"}, {"id": "01713bc0f010dd577fdccceced1eef5b-1", "date": "2025-10-08T10:58:00-04:00", "title": "Personal Calificado", "description": "personal calificado p\u00e1g. 29 -  solicitamos a la convocante considerar la disminuci\u00f3n de la escala mencionada en cuanto a la experiencia exigida de antig\u00fcedad, considerar a partir de los 5 meses de experiencia", "answer": "La exigencia de una antig\u00fcedad m\u00ednima de 6 meses se fundamenta en criterios de estabilidad operativa, a fin de garantizar que el personal propuesto por los oferentes posea experiencia comprobable y pueda asegurar continuidad en la prestaci\u00f3n de los servicios especializados mientras dure el contrato01. Por lo expuesto, favor remitirse al PBC.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:28:46-04:00"}, {"id": "9a51d1fed21b0637e32299bf73d8f9d8-1", "date": "2025-10-08T11:06:18-04:00", "title": "INFRAESTRUCTURA", "description": "En relaci\u00f3n al apartado mencionado en el PBC, donde se solicita contar con varios puntos para demostrar la infraestructura. los datos para comprobar o rellenar, deben ir en formato de declaraci\u00f3n jurada o dichos datos pueden ir en cualquier formato a consideraci\u00f3n del oferente", "answer": "Al no haber requerimiento espec\u00edfico dentro del PBC para cualquier requisito queda a criterio del oferente su forma de presentaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:29:09-04:00"}, {"id": "dbb1a3da6c7a057d30cd91e17efdd0fa-1", "date": "2025-10-08T10:23:37-04:00", "title": "Personal Calificado", "description": "En relaci\u00f3n al apartado del PBC Pag. 29 - \"Se otorgar\u00e1 2 puntos por cada empleado del oferente, que cuente con certificaci\u00f3n en el uso de los sistemas a ser utilizados seg\u00fan lo indicado con su oferta (SABRE, AMADEUS u otros), con una antig\u00fcedad de al menos 6 meses anteriores a la fecha de apertura de ofertas hasta un m\u00e1ximo de 10 (diez) puntos.\u201d Esto se acreditar\u00e1 con la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, el contrato laboral, la planilla de IPS y los certificados.\n\nsolicitamos amablemente a la Convocante aclarar si es obligatorio presentar la totalidad de los documentos mencionados (n\u00f3mina de empleados, contrato laboral, planilla de IPS y certificados) para acreditar la certificaci\u00f3n y la antig\u00fcedad del personal,", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada, se aclara que el Pliego de Bases y Condiciones, en su apartado E) \"Personal Calificado\", establece expresamente que la acreditaci\u00f3n de este criterio deber\u00e1 realizarse mediante la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, los contratos laborales, la planilla de IPS y los certificados correspondientes.\n\nPor tanto, la presentaci\u00f3n de los documentos mencionados cumple una funci\u00f3n espec\u00edfica para verificar la certificaci\u00f3n, la relaci\u00f3n laboral y la antig\u00fcedad m\u00ednima de seis (6) meses del personal declarado.\n", "dateAnswered": "2025-10-10T14:26:20-04:00"}, {"id": "b60964e02d082a380f05dcd6003a9cf4-1", "date": "2025-10-08T10:45:09-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "Declaraci\u00f3n Jurada de Capacidad de Prestaci\u00f3n de Servicios, conforme al modelo de la Secci\u00f3n FORMULARIOS del presente Pliego, Favor aclarar en que p\u00e1g.. o apartado se encuentra dicho formulario, ya que en el apartado indicado no se visualiza.", "answer": "Se adjunta en el SICP. Remitirse a adenda.", "dateAnswered": "2025-10-13T15:06:47-04:00"}, {"id": "752d5c7b1fa51841fbff7aa80201da70-1", "date": "2025-10-08T10:51:42-04:00", "title": "A) PORCENTAJE COTIZADO (70 PUNTOS)", "description": "Texto del PBC, Pg. 27:\nA) PORCENTAJE COTIZADO (70 PUNTOS)\nEl puntaje del porcentaje cotizado tiene dos (2) componentes:\n(i) el valor de la Menor oferta; y\n(ii) el descuento ofrecido sobre el valor neto de los pasajes a\u00e9reos.\nConsulta:\n1- Cual ser\u00eda el formulario a ser completado de manera a poder cumplir con este requerimiento.?\n2- En caso de tener un formulario el detalle del mismo tiene que coincidir con la planilla de precios descargada desde la pagina oficial de la DNCP.?\n3- Los Descuentos ofrecidos mencionados ser\u00e1n aplicados en cada evento.?\n4- Los Descuentos ofrecidos estar\u00e1n descriptos en el contrato de adjudicaci\u00f3n.?\n5- Cual es la Normativa vigente con relaci\u00f3n a los Descuentos Ofrecidos en el proceso postulaci\u00f3n a llamados y/ presentaci\u00f3n de ofertas para la DNCP.?", "answer": "El precio debe ser cargado en la planilla de precios que se encuentra en \"Datos de la convocatoria\". Conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, los descuentos o comisiones deben ofertarse expresados en porcentaje (%), constituyendo estos los valores unitarios a ser cotizados por \u00edtem. Las normativas vigentes son la Ley N\u00b0 7021/2022 de Suministro y Contrataciones P\u00fablicas y su Decreto Reglamentario N\u00b0 2264/2024.\n", "dateAnswered": "2025-10-10T14:28:34-04:00"}, {"id": "8f8fa652b73e4a2a7e00aafc522205c6-1", "date": "2025-10-08T10:27:39-04:00", "title": "Tipo de procedimiento \u2013 Etapas y plazos", "description": "Solicitamos a la Convocante tener a bien aclarar si el procedimiento en cuesti\u00f3n corresponde a una Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional  o a un Procedimiento de Oferta Electr\u00f3nica, atendiendo a las siguientes discrepancias observadas en los documentos del llamado:\nEn el apartado \u201cTipo de Procedimiento\u201d se indica: Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional.\nMientras que en el apartado \u201cEtapas y Plazos\u201d se menciona: Apertura electr\u00f3nica.\nAsimismo, en la plataforma no se visualiza el apartado \u201cPresentar oferta electr\u00f3nica\u201d, funcionalidad necesaria para cargar la oferta en caso de tratarse efectivamente de un procedimiento electr\u00f3nico.", "answer": "Corresponde a un procedimiento convencional.", "dateAnswered": "2025-10-13T15:06:39-04:00"}, {"id": "6ecf8ec606bee1c927283bc273270568-1", "date": "2025-10-17T11:21:39-04:00", "title": "Personal Calificado", "description": "\u201cSe otorgar\u00e1 2 puntos por cada empleado del oferente, que cuente con certificaci\u00f3n en el uso de los sistemas a ser utilizados seg\u00fan lo indicado con su oferta (SABRE, AMADEUS u otros), con una antig\u00fcedad de al menos 6 meses anteriores a la fecha de apertura de ofertas hasta un m\u00e1ximo de 10 (diez) puntos.\u201d Esto se acreditar\u00e1 con la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, el contrato laboral, la planilla de IPS y los certificados.\n\nsolicitamos amablemente a la Convocante aclarar si se podr\u00e1n considerar contratos con empresas tercerizadas quienes nos ofrecen los servicios de personas que prestan servicios a nuestra empresa.", "answer": "En atenci\u00f3n a la consulta formulada, se aclara que el Pliego de Bases y Condiciones, en su apartado E) \"Personal Calificado\", \"Establece expresamente que la acreditaci\u00f3n de este criterio deber\u00e1 realizarse mediante la presentaci\u00f3n de la n\u00f3mina de empleados, los contratos laborales...\" por lo que de existir contratos laborales dentro de los marcos legales vigentes que vinculen a el personal con el oferente se puede considerar como constancia valida. ", "dateAnswered": "2025-10-20T10:26:29-04:00"}, {"id": "a4bd3936130021ded9aa1d1ce55ba889-1", "date": "2025-10-17T11:50:03-04:00", "title": "Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos", "description": "favor realizar una aclaraci\u00f3n mas correcta, para sacar el calculo del descuento, se deber\u00e1 realizar el an\u00e1lisis de descuento sobre el porcentaje total de la oferta. favor especificar", "answer": "Conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, los descuentos o comisiones deben ofertarse expresados en porcentaje (%), constituyendo estos los valores unitarios a ser cotizados por \u00edtem, sobre las bases de aplicaci\u00f3n que establecen el PBC, PAG. 28 Descuento ofrecido sobre el Valor Neto de los pasajes a\u00e9reos.", "dateAnswered": "2025-10-20T10:27:23-04:00"}, {"id": "3d929049261cc2add17927b515c3068b-1", "date": "2025-10-08T10:38:58-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "seg\u00fan el apartado del PBC - \"Especificaciones t\u00e9cnicas debidamente llenadas y firmadas.\u201d\nSolicitamos a la Convocante tener a bien aclarar si existe un modelo espec\u00edfico, formulario o declaraci\u00f3n jurada que deba ser utilizado para completar o responder las Especificaciones T\u00e9cnicas indicadas en el Pliego.\nEn caso de no existir un formato espec\u00edfico, agradecer\u00edamos confirmar si basta \u00fanicamente con firmar las Especificaciones T\u00e9cnicas incluidas en el PBC, como se\u00f1al de conformidad con los requerimientos establecidos.", "answer": "Su apreciaci\u00f3n es correcta.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:27:54-04:00"}, {"id": "f29530d7edca45bae2624972fb74bdd4-1", "date": "2025-10-08T10:20:38-04:00", "title": "Calificaci\u00f3n de la Experiencia", "description": "Con relaci\u00f3n al criterio de evaluaci\u00f3n de Experiencia se\u00f1alado en el PBC p\u00e1g. 28 - calificaci\u00f3n de experiencia, apartado \u201cse otorgar\u00e1 3 puntos a aquel oferente que acredite una experiencia en manejo de cuentas corporativas al menos 3 cuentas en los \u00faltimos tres a\u00f1os\u201d\nsolicitamos a la Convocante aclarar si la acreditaci\u00f3n de al menos tres (3) cuentas corporativas debe comprender los tres \u00faltimos a\u00f1os de forma continua,\no si ser\u00e1 suficiente acreditar la gesti\u00f3n de dichas cuentas en uno cualquiera de los \u00faltimos tres a\u00f1os contados a partir de la fecha de apertura de ofertas.", "answer": "Conforme se indica en el PBC, p\u00e1g. 28 \"Se otorgar\u00e1 3 puntos a aquel oferente que acredite una experiencia en manejo de cuentas corporativas con al menos 3 cuentas en los \u00faltimos 3 a\u00f1os\", lo cual tiene por finalidad verificar la experiencia reciente y relevante del oferente en la prestaci\u00f3n de servicios de caracter\u00edsticas similares a los requeridos en el presente llamado.", "dateAnswered": "2025-10-10T14:25:05-04:00"}, {"id": "f7d3e113233f17a6906289c02545ccb7-1", "date": "2025-10-08T10:36:49-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En relaci\u00f3n al apartado mencionado en el PBC - \u201cDeber\u00e1 contar un ejecutivo de cuentas titular y un suplente, cada uno con experiencia m\u00ednima de 2 a\u00f1os.\u201d\nSolicitamos a la Convocante tener a bien aclarar si el criterio de Experiencia requerida hace referencia exclusivamente a la experiencia de la empresa oferente, o si tambi\u00e9n se considera v\u00e1lida la experiencia general del personal ejecutivo o profesional que forma parte del equipo propuesto para la ejecuci\u00f3n del servicio.", "answer": "Tal y como se establece en el PBC lo cual se transcribe \n\"deber\u00e1 contar un ejecutivo de cuentas titular y un suplente, cada uno con experiencia m\u00ednima de 2 a\u00f1os\".\n", "dateAnswered": "2025-10-10T14:27:37-04:00"}], "lots": [{"id": "1f093d16-e9fd-6646-87c1-7bb68571de35", "title": "1 - 1 - PROVISI\u00d3N DE PASAJES A\u00c9REOS Y SERVICIOS CONEXOS", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 2000000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 1000000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": true, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f093d33-2d41-612a-81f5-87d891f5f496", "description": "PROVISION DE PASAJE AEREO INTERNACIONAL A CUALQUIER PARTE DEL MUNDO", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "78111502-002", "description": "Provisi\u00f3n de pasaje aereo internacional", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/78111502-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "78111502", "description": "Viajes en aviones comerciales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/78111502"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1000000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093d16-e9fd-6646-87c1-7bb68571de35", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f093d2e-a38d-6108-8ec0-753c168354cf", "description": "PROVISION DE PASAJE AEREO NACIONAL A CUALQUIER PARTE DEL PAIS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "78111502-001", "description": "Provisi\u00f3n de pasaje aereo nacional", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/78111502-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "78111502", "description": "Viajes en aviones comerciales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/78111502"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1000000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f093d16-e9fd-6646-87c1-7bb68571de35", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "DISCOVER PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80087415-3"}], "documents": [{"id": "Oevs4TH4hCKrBTP9b7YqxQ==", "datePublished": "2025-10-13T08:35:13-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463273 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "d7ccc9c5-7f1e-444d-b60f-3ea9014cdaf2", "datePublished": "2025-09-18T13:37:05-04:00", "title": "precio-referencial-68cac701c9366.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/d7ccc9c5-7f1e-444d-b60f-3ea9014cdaf2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "qryTf7iyeTI=", "datePublished": "2025-10-13T08:35:13-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463273 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "755d8e5d-2e6a-4132-86bc-ee4fe142905f", "datePublished": "2025-09-24T10:52:34-04:00", "title": "0706-250924100831-001-68d3f1f2e2207.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/755d8e5d-2e6a-4132-86bc-ee4fe142905f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "fd1a7b02-3875-49fe-b7d9-6fd2cfc24b22", "datePublished": "2025-09-18T13:37:06-04:00", "title": "nota-de-comunicaciopn-68cac6c344f7c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/fd1a7b02-3875-49fe-b7d9-6fd2cfc24b22/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia Ad refer\u00e9ndum"}, {"id": "e070dd28-5068-4445-af3a-a8e0fd00d924", "datePublished": "2025-09-18T13:37:05-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68cac6dfd6c28.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/e070dd28-5068-4445-af3a-a8e0fd00d924/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "cc4577c9-151f-4dcf-8396-ff644afe1f50", "datePublished": "2025-09-18T13:37:05-04:00", "title": "planilla-calculo-porcentaje-68cac81c962d6.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/cc4577c9-151f-4dcf-8396-ff644afe1f50/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "7f32a7fc-8ef7-4914-b39f-dff5cb865356", "datePublished": "2025-09-18T13:37:06-04:00", "title": "nota-de-comunicaciopn-68cac6d22cbdf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/7f32a7fc-8ef7-4914-b39f-dff5cb865356/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "833f0b91-3126-49d7-b214-602adbb51f0e", "datePublished": "2025-10-23T10:10:17-04:00", "title": "acta-de-apertura-9327219947576219-68fa29390f274.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/833f0b91-3126-49d7-b214-602adbb51f0e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "557588a6-a028-48c9-8729-921a5b61263d", "datePublished": "2025-09-18T13:37:05-04:00", "title": "res-287-68cc345bce784.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b685-a6f3-6650-a702-41d3a0b13906/files/557588a6-a028-48c9-8729-921a5b61263d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-463273-1", "date": "2025-12-03T08:42:32-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-13001-25-261504", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/1/2/2/0/1/1/99/231/30/LP-13001-25-261504", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "231", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-13001-25-261504"}, {"id": "2026/13/1/2/2/0/1/1/99/231/30/LP-13001-25-261504", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 143278042}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "231", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-13001-25-261504"}, {"id": "2026/13/1/1/1/0/2/1/99/231/30/LP-13001-25-261504", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 188339848}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "231", "fuente_financiamiento": "30"}, "financialCode": "LP-13001-25-261504"}]}}, "awardID": "1f0ba6b4-5b62-67c4-a1fb-d764d9b1d89c", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-17T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 2000000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0cec3f-2b52-6706-a1aa-79f6911cdc3c", "datePublished": "2025-12-01T11:42:23-04:00", "title": "anexo-b0205-cdp-1480-25-lpn-67-25-id-463273-discover-gs-2-000-000-000-692da94f5fe8b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ba6b4-5b62-67c4-a1fb-d764d9b1d89c/files/066d2ce7-9ec3-4c09-954f-a0ed1aa50eb8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cec3e-a551-6292-a29b-57ff3ce6cfd3", "datePublished": "2025-12-01T11:42:09-04:00", "title": "contrato-100-19-11-25-lpn-67-23-id-463273-discover-gs-2-000-000-000-692da94150e58.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ba6b4-5b62-67c4-a1fb-d764d9b1d89c/files/a33faeaf-2829-4356-bddb-6d01259869c8/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0cec3f-97da-6216-b6c5-dfbd1781cef0", "datePublished": "2025-12-01T11:42:34-04:00", "title": "cdp-1480-14-10-25-lpn-67-25-id-463273-692da95a1d514.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0ba6b4-5b62-67c4-a1fb-d764d9b1d89c/files/5fa0e62c-dda6-4b18-8a91-173fb7d68358/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "463273", "estimatedDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "PROVISI\u00d3N DE PASAJES A\u00c9REOS Y SERVICIOS CONEXOS - CONTRATO ABIERTO - PLURIANUAL - AD REFER\u00c9NDUM", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 14000000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/13/1/2/2/0/1/1/99/231/30-3ekeIYR67cg=", "sourceParty": {"id": "21", "name": "Corte Suprema de Justicia"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 7000000, "monto_a_utilizar": 7000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "1", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "231", "fuente_financiamiento": "30"}}]}, "items": [{"id": "1effb432-2e1c-6a6a-bf33-abb50057cee7", "description": "Transporte aereo de pasajeros", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "78111500", "description": "Transporte aereo de pasajeros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/78111500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-21", "name": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "21", "legalName": "Corte Suprema de Justicia (CSJ)"}, "contactPoint": {"email": "contrataciones1@pj.gov.py", "name": "Lic. Fatima Insfran", "telephone": "424-460"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.1", "legalName": "Corte Suprema de Justicia", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "DISCOVER PARAGUAY S.A.", "id": "PY-RUC-80087415-3", "identifier": {"id": "80087415-3", "legalName": "DISCOVER PARAGUAY S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "Andre Gayol", "email": "licitaciones.gobierno@uela.com.py", "telephone": "+595 985 501758", "url": "https://www.uela.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Santa Teresa N\u00ba 1827 e/ Aviadores del Chaco, Torres del Paseo - Torre 3, Piso 11"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}