{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-463610-1", "publishedDate": "2026-09-11T03:46:10Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-463610-1", "releases": [{"date": "2025-07-15T09:05:52-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f-1752570352"}], "compiledRelease": {"id": "1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f-1752570352", "awards": [{"id": "1f04d369-4393-6866-a666-f32cdde7325a", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-06-17T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 208616400, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}], "documents": [{"id": "1f04d361-e86a-6e46-a55b-d98efcba91d7", "datePublished": "2025-06-19T14:52:08-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-montacarga-transportadora-de-pallets-68544e4854f2f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f04d348-1b0d-662e-8a9d-b99942080245/files/fc75a908-9aaf-44f8-82ef-6117d2aad4b6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f04d361-88a1-6cd0-977b-cb55d1fd4c8d", "datePublished": "2025-06-19T14:51:58-04:00", "title": "cuadro-comparativo-montacarga-transportadora-de-pallets-68544e3e53257.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f04d348-1b0d-662e-8a9d-b99942080245/files/d7471173-cecd-4f21-9428-489f8435479c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f04d348-1b0d-662e-8a9d-b99942080245/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f04d361-245e-6034-b1af-edd671fd72b9", "datePublished": "2025-06-19T14:51:47-04:00", "title": "resolucion-adjudicacion-montacarga-transportadora-de-pallets-68544e33c6396.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f04d348-1b0d-662e-8a9d-b99942080245/files/a82c27f2-22dc-4df4-a8f8-fe782dd8cb16/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f014ac3-dce4-61e6-aa1d-37cce1c4912a", "description": "Montacargas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101602-001", "description": "Grua Montacarga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101602-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101602", "description": "Montacargas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101602"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 199200000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f014ac3-dce0-68fc-ac30-37cce1c4912a", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "N/A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "HANGCHA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f014ac6-2a34-66a6-9999-7523708c1005", "description": "Transportadora manual de pallets", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101505-001", "description": "Transportadora manual de pallets", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101505-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101505", "description": "Carretilla hidraulica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101505"}], "quantity": 3, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 3138800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f014ac6-2a31-6046-aa90-7523708c1005", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "N/A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "PALETRANS", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f", "title": "ADQUISICION DE MONTACARGA Y TRANSPORTADORA DE PALLETS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-05T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Direcci\u00f3n Operativa de Contrataciones - Sede Central del SENACSA - Ciencias Veterinarias N\u00b0 265 casi Ruta Mcal. Estigarribia"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Direcci\u00f3n Operativa de Contrataciones - Sede Central del SENACSA - Ciencias Veterinarias N\u00b0 265 casi Ruta Mcal. Estigarribia", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria Accesorios y Suministros para Manejo, Acondicionamiento y Almacenamiento de Materiales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 241417851, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-04-30T13:51:19-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-30T13:51:19-04:00", "endDate": "2025-06-05T10:00:00-04:00", "durationInDays": 35}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-05T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-02T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-04-30T13:51:19-04:00", "durationInDays": 32}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "0ea6ee62d829086a71b3cac9daf1f7bb-1", "date": "2025-05-02T18:02:46-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas \u00cdtem 1 Montacargas 4x2", "description": "Favor aceptar los siguientes rangos para el \u00edtem 1 Montacargas 4x2\n1 \u2013 Voltaje y capacidad de bater\u00eda: 12V/80AMP\n2 \u2013 Horquillas 1070x125x50mm\n3 \u2013 Distancia m\u00ednimo y m\u00e1ximo de horquilla: 250x1000\n4 \u2013 Distancia entre ejes: 1750mm como m\u00e1ximo\n5 \u2013 Radio de giro: 2500mm como maximo\n6 \u2013 Inclinaci\u00f3n del m\u00e1stil: 6\u00b0 adelante / 10\u00b0 atr\u00e1s\n7 \u2013 Distancia al suelo \u2013 despeje: 150mm \n8 \u2013 Altura total: 2.190mm \nEstos par\u00e1metros son m\u00ednimas diferencias y no afectan en ning\u00fan sentido la solicitud y necesidad de la convocante, las especificaciones que se observan en el pbc est\u00e1n totalmente direccionadas a un solo proveedor y marca en el mercado local, por lo tanto, aguardamos la aceptaci\u00f3n tambi\u00e9n de estos rangos y que de esta forma prevalezca el articulo de igualdad y libre competencia de la LEY 2051DNCP", "answer": "En ning\u00fan caso se acepta la aseveraci\u00f3n de que las especificaciones t\u00e9cnicas est\u00e1n direccionadas a un solo proveedor y marca en el mercado local, conforme a lo cual y de manera a demostrar lo contrario la convocante considera ajustar 4 de los 7 puntos requeridos por el oferente en cuesti\u00f3n. En relaci\u00f3n al punto 8, no es necesario realizar ning\u00fan ajuste. A continuaci\u00f3n se detalla cada uno de los puntos cuestionados:\n\nPUNTO 1: Ver Adenda:  - Voltaje y capacidad de bater\u00eda 12V/80AMP: se incluyen dentro de los par\u00e1metros de las EETT el amperaje solicitado \n\n\nPUNTO2: Ver Adenda : - Horquillas 1070x125x50mm: se incluyen dentro de los par\u00e1metros de las EETT las medidas solicitadas (\n\n\nPUNTO 3: Ajustarse a lo establecido en el PBC - Distancia m\u00ednimo y m\u00e1ximo de horquilla 250x1000: al disminuir conforme a las medidas requeridas por el potencial oferente podr\u00eda afectar el sistema de seguridad (seguro de horquilla) de una de las horquillas. Si las horquillas est\u00e1n muy juntas, puede no haber espacio suficiente para insertar la traba en el lugar correspondiente en el carro del equipo. \n\n\nPUNTO 4: Ver Adenda - Distancia entre ejes 1750mm como m\u00e1ximo: se incluyen dentro de los par\u00e1metros de las EETT las medidas solicitadas (Ver Planilla de EETT)\n\nPUNTO 5: \nAjustarse a lo establecido en el PBC:  - Radio de giro 2500mm como m\u00e1ximo:  El Montacarga adem\u00e1s de movilizarse por todo el predio del SENACSA, deber\u00e1 realizar maniobras en espacios muy reducidos dentro del Dep\u00f3sito donde se deber\u00e1n acomodar y apilonar los pallets que contendr\u00e1n las caravanas, por lo que el radio de giro resultar\u00eda de vital importancia y en este caso los 10 cm de diferencia podr\u00edan ser trascendentales. \n\nPUNTO 6 Ver Adenda : - Inclinaci\u00f3n del m\u00e1stil 6\u00b0 adelante / 10\u00b0 atr\u00e1s: se incluyen dentro de los par\u00e1metros de las EETT las medidas solicitadas \n\n\nPUNTO 7 Ajustarse a lo establecido en el PBC: Distancia al suelo 150mm: Ajustarse a lo establecido en el PBC. El montacarga deber\u00e1 desplazarse por distintos tipos de caminos con diferentes desniveles dentro de las 20 hect\u00e1reas en las que se encuentran las instalaciones del SENACSA, por lo que consideramos que cuanto mayor sea la distancia al suelo ofrecer\u00eda algunas ventajas, principalmente en los terrenos irregulares o dif\u00edciles. Igualmente, esto facilitar\u00eda la conducci\u00f3n en caminos con baches, badenes y obst\u00e1culos, evitando que el veh\u00edculo toque el suelo y sufra da\u00f1os. Otro punto importante a tener en cuenta es que el acceso al Dep\u00f3sito donde se almacenan las caravanas cuenta rampas tanto en el acceso externo como en el interno.   \n\n\nPUNTO 8: Altura total 2.190mm: En relaci\u00f3n a este punto, las medidas mencionadas por el potencial oferente se encuentran dentro de los par\u00e1metros establecidos en las EETT-\n", "dateAnswered": "2025-05-12T07:36:27-04:00"}, {"id": "0ff7010b47c37872a312766245806bda-1", "date": "2025-05-16T08:59:00-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En relaci\u00f3n con el \u00edtem \"altura de elevaci\u00f3n libre de 1.120 mm como m\u00ednimo\", solicitamos respetuosamente a la Convocante considerar la posibilidad de rever este punto, ya que, conforme a las medidas est\u00e1ndar de montacargas, dicha altura no supera los 1.000 mm, por lo que el requisito actual podr\u00eda limitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "ADENDA N\u00b0 03", "dateAnswered": "2025-05-22T15:56:23-04:00"}, {"id": "5880df66f4baabaf5e8de1a14251a538-1", "date": "2025-05-26T10:27:12-04:00", "title": "Especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "En relaci\u00f3n con el \u00edtem \"altura de elevaci\u00f3n libre de 1.120 mm como m\u00ednimo\", No se visualiza en el la adenda N\u00b0 3 este punto, ya que, conforme a las medidas est\u00e1ndar de montacargas, dicha altura no supera los 1.000 mm, por lo que el requisito actual podr\u00eda limitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Ver Adenda N\u00b0 4. Por un error involuntario no se ajusto correctamente en la Adenda 3 el \u00edtem \"altura de elevaci\u00f3n libre\", situaci\u00f3n que ser\u00e1 corregida con una siguiente adenda.\nAl mismo tiempo se vuelve a recalcar que, esta unidad requirente ha demostrado toda la predisposici\u00f3n como para dar participaci\u00f3n a la mayor cantidad de oferentes posibles, ajustando pr\u00e1cticamente todas las EETT sugeridas por los potenciales oferentes en las distintas consultas realizadas, demostrando de esta manera que las mismas no se encuentran direccionadas a un solo proveedor y marca en el mercado local, como se hab\u00eda manifestado por el potencial oferente en la consulta nro 2.\n", "dateAnswered": "2025-05-29T08:45:04-04:00"}, {"id": "d8c0b3d8ec1e8930c55d8b316fcb1fcb-1", "date": "2025-04-30T16:45:24-04:00", "title": "Plan de entrega de los bienes", "description": "Solicitamos puedan ampliar el plazo de entrega del bien a 120 d\u00edas. El plazo establecido de 30 d\u00edas limita la cantidad de participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "La promulgaci\u00f3n de la Ley N\u00b0 7221/23 \"Que Instituye el Sistema de Identificaci\u00f3n Animal del Paraguay (SIAP)\", llev\u00f3 al SENACSA a gestionar la compra de las caravanas para el cumplimiento de dicha LEY. Los procedimientos para la implementaci\u00f3n de lo establecido en esta Ley se encuentran en plena etapa de ejecuci\u00f3n y la adquisici\u00f3n inmediata de los equipos objetos del presente llamado resultan fundamentales para el logro de los objetivos determinados por la disposici\u00f3n mencionada.  Asi tambi\u00e9n teniendo en cuenta los plazos que conllevan la evaluaci\u00f3n de ofertas y formalizaci\u00f3n del contrato, favor ajustarse al PBC.\n", "dateAnswered": "2025-05-03T09:05:40-04:00"}, {"id": "bca7f7a89a396cc92de13da14a78c12a-1", "date": "2025-05-06T10:27:10-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "Solicitamos a la convocante que sea aceptada la posibilidad de que la marca ofertada cuente con un Taller Autorizado en el pa\u00eds, debidamente capacitado para la realizaci\u00f3n de los trabajos requeridos, a fin de ampliar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes.", "answer": "Ajustarse a lo establecido en el PBC\n\nEn las EETT y T\u00e9rminos de Referencia se solicita que el proveedor incluya en su oferta un servicio de mantenimiento preventivo seg\u00fan manual del fabricante hasta 1.000 horas, incluyendo repuestos originales de la marca, mano de obra y uso de veh\u00edculo (gr\u00faa) si fuese necesario el traslado del equipo.\n \nLa convocante considera que para el cumplimiento eficiente y efectivo de este requisito resulta fundamental que el proveedor cuente con taller propio, considerando que resulta complicado estimar en que tiempo se llegar\u00eda a las 1.000 horas en las que se deber\u00edan de realizar los mantenimientos preventivos del equipo. El vinculo del SENACSA ser\u00eda con el proveedor del equipo no as\u00ed con el taller autorizado, lo que podr\u00eda dificultar la comunicaci\u00f3n entre las partes.\n\nAdem\u00e1s, el hecho de que el proveedor cuente con taller propio ofrece varias ventajas significativas como ser:  \n\n\n-\tControl y flexibilidad: Al tener su propio taller, el proveedor f\u00e1cilmente puede adaptar sus servicios y horarios a las necesidades del cliente, ofreciendo una mayor flexibilidad en la gesti\u00f3n de las necesidades.\n\n-\tCalidad y especializaci\u00f3n: Un taller propio permite al proveedor controlar la calidad de los servicios, lo que resultar\u00eda en una mayor eficiencia y satisfacci\u00f3n del cliente.\n\n-\tLos proveedores con taller tienen un mejor acceso al stock de repuestos, herramientas y maquinarias, lo que facilita la realizaci\u00f3n de reparaciones y la entrega de servicios de forma r\u00e1pida y eficiente.\n\n-\tMejora la comunicaci\u00f3n: La relaci\u00f3n directa entre el proveedor y el cliente puede ser m\u00e1s estrecha y colaborativa, ya que el proveedor estar\u00eda m\u00e1s familiarizado con cliente\n\n", "dateAnswered": "2025-05-12T07:36:39-04:00"}, {"id": "5d52bcfc23b8bda2cdaffee5bd6eca5d-1", "date": "2025-05-12T15:31:37-04:00", "title": "Normas de Emisi\u00f3n", "description": "Solicitamos a la convocante que se considere la aceptaci\u00f3n de normas de emisi\u00f3n equivalentes a Euro III, como la norma EU Stage IIIA, ya que esta \u00faltima es la m\u00e1s adecuada y recomendada para maquinaria m\u00f3vil no destinada a circulaci\u00f3n por carretera, como es el caso de los montacargas, cumpliendo con los est\u00e1ndares t\u00e9cnicos y ambientales aplicables a este tipo de equipos. A fin de dar mayor participaci\u00f3n a potenciales oferentes", "answer": "VER ADENDA N\u00b0 2", "dateAnswered": "2025-05-20T10:27:13-04:00"}], "lots": [{"id": "1f014ac3-dce0-68fc-ac30-37cce1c4912a", "title": "1 - 1 - Montacargas", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 231532050, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "1f014ac6-2a31-6046-aa90-7523708c1005", "title": "2 - 2 - Transportadora manual de pallets", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 9885801, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "items": [{"id": "1f014ac6-2a34-66a6-9999-7523708c1005", "description": "Transportadora manual de pallets", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101505-001", "description": "Transportadora manual de pallets", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101505-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101505", "description": "Carretilla hidraulica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101505"}], "quantity": 3, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 3295267, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f014ac6-2a31-6046-aa90-7523708c1005", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f014ac3-dce4-61e6-aa1d-37cce1c4912a", "description": "Montacargas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "24101602-001", "description": "Grua Montacarga", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/24101602-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "24101602", "description": "Montacargas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101602"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 231532050, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f014ac3-dce0-68fc-ac30-37cce1c4912a", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}], "documents": [{"id": "BuH92K8eAQxsQ7VjU3d2HA==", "datePublished": "2025-05-29T07:04:37-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463610 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/5/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "fea83fe1-211f-4d30-a3e7-ea75a9c2f47a", "datePublished": "2025-04-21T15:01:33-04:00", "title": "cdp-68067f8215939.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/files/fea83fe1-211f-4d30-a3e7-ea75a9c2f47a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "4b06960b-907f-4997-95ed-129397c5d4f1", "datePublished": "2025-04-21T15:01:33-04:00", "title": "resolucion-de-aprobacion-de-pbc-68067f8fc08ed.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/files/4b06960b-907f-4997-95ed-129397c5d4f1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "630c8487-65d7-4bf5-a234-8f44eab94b50", "datePublished": "2025-04-21T15:01:33-04:00", "title": "dictamen-adq-de-montacarga-y-trans-de-pallets-68067fb852229.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/files/630c8487-65d7-4bf5-a234-8f44eab94b50/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "1fc1ae1b-4d75-466a-a600-e374a9eef396", "datePublished": "2025-04-21T15:01:32-04:00", "title": "imagenes-de-referencia-680684d328cd9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/files/1fc1ae1b-4d75-466a-a600-e374a9eef396/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "05c624d6-9d7b-4736-b272-c14aa1bc0cac", "datePublished": "2025-06-05T11:28:39-04:00", "title": "acta-de-apertura-montacarga-5823135057891737-6841a99703545.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/files/05c624d6-9d7b-4736-b272-c14aa1bc0cac/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "N48JYOc8MsI=", "datePublished": "2025-05-29T07:04:37-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 463610 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/5", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "05a429da-8669-4b58-8c60-ac60f0f43f7e", "datePublished": "2025-04-21T15:01:32-04:00", "title": "dictamen-tecnico-680680699de96.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0121bf-c224-6c66-a1e0-95958429431f/files/05a429da-8669-4b58-8c60-ac60f0f43f7e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-463610-1", "date": "2025-07-15T09:05:52-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-23016-25-254136", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/23/16/1/1/0/1/814/99/533/30/MN-23016-25-254136", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 252188050}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "814", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "181"}, "financialCode": "MN-23016-25-254136"}, {"id": "2025/23/16/1/1/0/1/814/99/538/30/MN-23016-25-254136", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 10017340}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "814", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "181"}, "financialCode": "MN-23016-25-254136"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-23016-25-254136+001-003-0000274+4486954", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 185828248}, "date": "2025-10-07T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}, "requestDate": "2025-09-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0000274", "bill": {"id": "001-003-0000274", "type": "FACTURA", "date": "2025-07-16T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 199200000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 7243636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 695389, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 5432727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-254136"}, {"id": "SIAF+MN-23016-25-254136+001-003-0000275+4486955", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 8784302}, "date": "2025-10-07T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7"}, "requestDate": "2025-09-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-003-0000275", "bill": {"id": "001-003-0000275", "type": "FACTURA", "date": "2025-07-16T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 9416400, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 342415, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 32872, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 256811, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-254136"}]}, "awardID": "1f04d369-4393-6866-a666-f32cdde7325a", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-07-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 208616400, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f05e664-bcb5-623a-908e-215d0ee3684f", "datePublished": "2025-07-11T11:49:49-04:00", "title": "cdp-6871248dde351.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f04d369-4393-6866-a666-f32cdde7325a/files/03334966-e0d2-4fb5-a3e0-6387c8980356/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f05e661-8ce7-6a24-a5bb-01e0ad0bf85f", "datePublished": "2025-07-11T11:48:24-04:00", "title": "contrata-n-30-687124385c31a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f04d369-4393-6866-a666-f32cdde7325a/files/03ab744a-29dc-42ea-955c-11ed8b0aa578/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "463610", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE MONTACARGA Y TRANSPORTADORA DE PALLETS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 262205390}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/23/16/1/1/0/1/814/99/538/30-nD/RIQale7w=", "sourceParty": {"id": "307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 10017340, "monto_a_utilizar": 10017340}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "814", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "181"}}, {"id": "2025/23/16/1/1/0/3/814/9/533/30-vr3M/zB6yRQ=", "sourceParty": {"id": "307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 252188050, "monto_a_utilizar": 252188050}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "814", "departamento": "9", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "181"}}]}, "items": [{"id": "1f000ef5-5504-6baa-93e1-4176be380ec0", "description": "Equipo de elevacion y accesorios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "24101600", "description": "Equipo de elevacion y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/24101600"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "307", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "contactPoint": {"email": "docampo@senacsa.gov.py", "name": "Damaris Beatriz Ocampo Bykov", "telephone": "(+595 21) 729 0015 Interno 1090"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.23.16", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "OLEO HIDRAULICA SA", "id": "PY-RUC-80029049-6", "identifier": {"id": "80029049-6", "legalName": "OLEO HIDRAULICA SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Mario Ignacio Vecca Vallejos - Nancy Cardozo", "email": "licitacionesohsa@gmail.com", "faxNumber": "021678261", "telephone": "0981627341", "url": "http://www.ohsa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "ATANASIO GONZALEZ Casa #3821"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "MOVITEC S.R.L.", "id": "PY-RUC-80050250-7", "identifier": {"id": "80050250-7", "legalName": "MOVITEC S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "LEANDRO VINICIUS ZENNI DE OLIVEIRA- Cesar Medina- Juan Andres Lopez", "email": "licitaciones@movitec.com.py", "telephone": "0983 925 087 ", "url": "http://www.movitec.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO", "region": "Central", "streetAddress": "Ruta General Garay"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}