{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-464069-1", "publishedDate": "2026-09-12T01:56:16Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-464069-1", "releases": [{"date": "2025-09-04T16:31:30-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091-1757003490"}], "compiledRelease": {"id": "1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091-1757003490", "awards": [{"id": "1f077ad1-f878-6486-ba06-8750fe72c3b0", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-11T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 490000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "id": "PY-RUC-80134080-2"}], "documents": [{"id": "1f077ae1-608f-6cf4-86a9-8f9c0fe6d130", "datePublished": "2025-08-12T15:56:42-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-n-12-2025-mcn-n-09-2025-adq-equip-de-monit-calidad-del-aire-id-464-069-689b8e6a80a6a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f077acd-8738-6acc-9c3e-a9a067d17037/files/bb5e1d77-a79d-4ba4-8dd7-c4395df085b9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f077ae0-8f0f-668e-a756-ff9b65254e36", "datePublished": "2025-08-12T15:56:20-04:00", "title": "res-adj-id-464069-689b8e548cb1b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f077acd-8738-6acc-9c3e-a9a067d17037/files/e5185d96-d51e-40f9-a88f-3bc181b76f8e/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f077acd-8738-6acc-9c3e-a9a067d17037/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f077afd-171e-6e0a-934a-43056e692f1a", "datePublished": "2025-08-12T16:09:06-04:00", "title": "cco-id-464069-689b91526aaa2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f077acd-8738-6acc-9c3e-a9a067d17037/files/42d5aaf7-96d7-481b-a1d3-70ccf2223b84/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f0363ba-4639-6036-a4e5-95b6672a1e21", "description": "Equipo de monitoreo de calidad de aire 1", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113118-002", "description": "Equipo de medicion de gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113118-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113118", "description": "Analizadores de varios gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113118"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 194000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "attributes": [{"value": "ESPA\u00d1A", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "N/A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "KUNAK", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f0363cb-2e5d-65d2-95b8-07a39182ce57", "description": "Equipo de monitoreo de calidad de aire 2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113118-002", "description": "Equipo de medicion de gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113118-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113118", "description": "Analizadores de varios gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113118"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 148000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "attributes": [{"value": "ESPA\u00d1A", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "N/A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "KUNAK", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f0363ce-5ea8-6202-819c-f13f85f01f24", "description": "Equipo de monitoreo de calidad de aire 3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113118-002", "description": "Equipo de medicion de gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113118-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113118", "description": "Analizadores de varios gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113118"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 148000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "attributes": [{"value": "ESPA\u00d1A", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "N/A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "KUNAK", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091", "title": "MCN N\u00ba 09/2025 ADQUISICION DE EQUIPOS DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-23T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "OFICINAS DE LA DOC DEL MADES: AVDA. MADAME LYNCH N\u00ba 3500 Y RESERVISTA DE LA GUERRA DEL CHACO - Nivel 3 - Bloque B - SAL\u00d3N \"PARQUE NACIONAL SAN RAFAEL\""}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: OFICINAS DE LA DOC DEL MADES: AVDA. MADAME LYNCH N\u00ba 3500 Y RESERVISTA DE LA GUERRA DEL CHACO - Nivel 3 - Bloque B - SAL\u00d3N \"PARQUE NACIONAL SAN RAFAEL\"", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipo de Laboratorio Medida, Observacion y Comprobacion", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 537853000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-12T13:23:39-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-12T13:23:39-04:00", "endDate": "2025-07-23T10:00:00-04:00", "durationInDays": 40}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-23T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-18T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-12T13:23:39-04:00", "durationInDays": 35}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "bbb3633efd89f615c3432324cbabef67-1", "date": "2025-06-24T10:08:11-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "Solicitamos a la convocante considerar como experiencia en facturacion la suma de todos los montos de los contratos y/o facturas (IVA incluido) hasta llegar al 30% solicitado, esto con el fin de permitir una mayor participaci\u00f3n de oferentes", "answer": "Se emitir\u00e1 Adenda. Se solicita respetuosamente a los oferentes potenciales estar atentos a la publicaci\u00f3n de la misma.", "dateAnswered": "2025-07-01T08:05:35-04:00"}, {"id": "c7959c262d5fa89f3bbdb58b255679a1-1", "date": "2025-06-24T10:08:06-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "Solicitamos a la convocante considerar como experiencia facturaciones y/o contratos correspondientes a los \u00faltimos dos (3) a\u00f1os (2022, 2023 y 2024), con el fin permitir una mayor concurrencia de oferentes y obtener mas y mejores ofertas", "answer": "Se emitir\u00e1 Adenda. Se solicita respetuosamente a los oferentes potenciales estar atentos a la publicaci\u00f3n de la misma.", "dateAnswered": "2025-07-01T08:05:32-04:00"}, {"id": "0af30983b1ab8cead4c5658d71dbf56e-1", "date": "2025-07-15T16:44:35-04:00", "title": "Consulta 1", "description": "En la p\u00e1gina 25 del Pliego de Bases y Condiciones (PBC), en el cuadro de Caracter\u00edsticas T\u00e9cnicas de las estaciones, se establece para el par\u00e1metro Di\u00f3xido de Azufre (SO\u2082) una repetibilidad en laboratorio \u226410 \u03bcg/m\u00b3 (\u22644 ppb).\nSolicitamos confirmar si se aceptar\u00e1 un valor de repetibilidad de 5 ppb, considerando que este valor sigue siendo t\u00e9cnicamente adecuado y dentro de los rangos com\u00fanmente aceptados por los fabricantes de analizadores de SO\u2082", "answer": "No se aceptar\u00e1 un valor de repetibilidad de 5 ppb. El requerimiento de una repetibilidad de \u226410 \u00b5g/m\u00b3 (\u22644 ppb) para el Di\u00f3xido de Azufre (SO\u2082) se mantiene inalterable, ya que est\u00e1 alineado con la precisi\u00f3n necesaria para los objetivos de monitoreo ambiental de la instituci\u00f3n y los est\u00e1ndares de calidad de datos esperados. Dicho valor asegura la fiabilidad de las mediciones en concentraciones bajas y medias, cr\u00edticas para la evaluaci\u00f3n de la calidad del aire y el cumplimiento de normativas ambientales. Es esencial contar con equipos que garanticen este nivel de exactitud para la toma de decisiones informadas y la protecci\u00f3n de la salud p\u00fablica.", "dateAnswered": "2025-07-18T08:13:46-04:00"}, {"id": "d9f9124df4b8c4348f6805bc5bf844e4-1", "date": "2025-07-17T09:48:27-04:00", "title": "En el PBC. Secci\u00f3n experiencia requerida. Punto 2.", "description": "Mencionan: \u201c2. Se analizar\u00e1 la experiencia de la empresa para la ejecuci\u00f3n del contrato en la provisi\u00f3n de equipos analizadores de aire y/o material particulado con instituciones p\u00fablicas y/o privadas\u201d\nSolicitamos sea aceptada tambi\u00e9n experiencia en provisi\u00f3n de equipos meteorol\u00f3gicos, teniendo en cuenta que existen oferentes que representan marcas internacionales a nivel local que adem\u00e1s de fabricar equipos meteorol\u00f3gicos como de medici\u00f3n de viento, atmosf\u00e9ricos, etc., tambi\u00e9n poseen equipos de medici\u00f3n de calidad del aire, adem\u00e1s es de suma importancia tener en cuenta que, dichos oferentes poseen la capacidad de proveer equipos de medici\u00f3n de calidad de aire, adem\u00e1s de estar respaldados por el mismo fabricante, lo cual garantiza a la instituci\u00f3n la provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n correcta de los mismos, por lo que no existe un impedimento o justificaci\u00f3n para mantener dicho requerimiento, de mantenerse, esto solo limita la participaci\u00f3n de potenciales oferentes y marcas de renombre internacional.", "answer": "No se modificar\u00e1 el requerimiento de experiencia. Se mantiene la exigencia de experiencia espec\u00edfica en la provisi\u00f3n de equipos analizadores de aire y/o material particulado. La justificaci\u00f3n para mantener este requisito radica en la naturaleza altamente especializada y cr\u00edtica de los equipos solicitados, que difieren significativamente de los equipos meteorol\u00f3gicos. La correcta instalaci\u00f3n, calibraci\u00f3n, operaci\u00f3n y soporte t\u00e9cnico de analizadores de contaminantes atmosf\u00e9ricos (SO\u2082, CH\u2084, PM2.5, PM10, etc.) requiere un conocimiento y experiencia directa en la tecnolog\u00eda de medici\u00f3n de calidad del aire. Esta especializaci\u00f3n asegura la integridad y validez de los datos obtenidos, que son esenciales para la toma de decisiones en materia de salud p\u00fablica y cumplimiento normativo. Si bien un fabricante puede producir ambos tipos de equipos, la experiencia del oferente debe ser directamente pertinente al objeto de la contrataci\u00f3n para garantizar el \u00e9xito del proyecto y la fiabilidad de los datos ambientales recopilados.\nAsimismo, la experiencia requerida est\u00e1 asociada espec\u00edficamente a la provisi\u00f3n de equipos de medici\u00f3n de calidad de aire y material particulado, y no a la prestaci\u00f3n de servicios de medici\u00f3n. Esta distinci\u00f3n es relevante, dado que el objeto del contrato se enfoca en la adquisici\u00f3n de bienes, no en la ejecuci\u00f3n de servicios. Por ello, los criterios de evaluaci\u00f3n se ajustan a la naturaleza de la contrataci\u00f3n, garantizando igualdad de condiciones para todos los oferentes.\nPor consiguiente, la experiencia requerida en el PBC est\u00e1 directamente vinculada a la capacidad del oferente para suministrar, instalar y garantizar el correcto funcionamiento y soporte del hardware y software solicitado, que es el objeto espec\u00edfico de esta adquisici\u00f3n. Dicha experiencia asegura que la empresa cuenta con el conocimiento y los antecedentes necesarios en la implementaci\u00f3n de este tipo de soluciones tecnol\u00f3gicas y de equipamiento, lo cual es distinto a la experiencia en la prestaci\u00f3n del servicio de monitoreo en s\u00ed mismo.\nMantener este enfoque garantiza que la evaluaci\u00f3n se realice sobre la idoneidad de los oferentes para el cumplimiento del objeto contractual real, sin introducir requisitos que desvirt\u00faen la naturaleza de la adquisici\u00f3n, por lo que la Convocante se mantiene en lo estipulado en el Pliego de Bases y Condiciones sin modificaci\u00f3n alguna.\n", "dateAnswered": "2025-07-18T08:13:51-04:00"}, {"id": "fd90a9f7da716ce75074c455e6617c1d-1", "date": "2025-07-17T09:48:35-04:00", "title": "En el PBC. Secciones: Suministros requeridos y otros criterios.", "description": "Para todos los 3 tipos de equipos:\nEn las siguientes secciones se solicita sensor y medici\u00f3n de Metano:\n\nOtros criterios que la convocante requiera: 12. Estudio de campo del sensor de metano (CH4)\nCONFIGURACI\u00d3N DE CADA ESTACI\u00d3N A SER INSTALADA: Cartucho De Metano (CH4). Rango 2-300 ppm\n\nCaracter\u00edsticas de Informaci\u00f3n en la NUBE \u2013 SOFTWARE:\nPara posibles usos en entornos industriales, el equipo ofertado deber\u00e1 permitir integrar sensores de aplicaci\u00f3n industrial: H2S, HCL, NH3 y CH4. Este \u00faltimo, el sensor de metano (CH4), tendr\u00e1 que medir con un l\u00edmite de detecci\u00f3n m\u00ednimo de 2 ppm. Con el fin de acreditar su fiabilidad para medir bajas concentraciones, se tendr\u00e1 que presentar al menos un estudio de campo del sensor de CH4 contra analizadores con correlaciones R\u00b2 > 0,8 . Y Rangos de concentraci\u00f3n medidos entre 2 y 50ppm.\n\nSolicitamos que el requerimiento de sensor y de medici\u00f3n de Metano CH4 pueda ser excluido o de car\u00e1cter opcional, teniendo en cuenta que en la actualidad existen equipos de medici\u00f3n de calidad de aire que no miden este par\u00e1metro, ya que no es muy utilizado a nivel internacional, por lo que m\u00e1s de un fabricante no incluye el sensor ni esta funcionalidad, esta consulta es cursada con el fin de poder dar mayor participaci\u00f3n a marcas y oferentes, no limitando la participaci\u00f3n de los mismos.", "answer": "No se excluir\u00e1 ni se har\u00e1 opcional el requerimiento del sensor y medici\u00f3n de Metano (CH\u2084). La inclusi\u00f3n del par\u00e1metro de Metano responde a una necesidad espec\u00edfica de monitoreo identificada por la instituci\u00f3n, particularmente en zonas con potencial impacto industrial o de emisiones de gases. El Metano es un gas de efecto invernadero significativo y su monitoreo es relevante para la evaluaci\u00f3n integral de la calidad del aire y la identificaci\u00f3n de fuentes espec\u00edficas de emisi\u00f3n. Las especificaciones t\u00e9cnicas detalladas en el PBC, incluyendo el l\u00edmite de detecci\u00f3n m\u00ednimo de 2 ppm y la exigencia de un estudio de campo con correlaciones R\u00b2 > 0.8, buscan asegurar la alta fiabilidad y precisi\u00f3n de las mediciones en bajas concentraciones, conforme a las necesidades t\u00e9cnicas y cient\u00edficas de la Convocante. Este requisito es fundamental para el cumplimiento de los objetivos del proyecto y la capacidad de la instituci\u00f3n para monitorear par\u00e1metros clave que pueden afectar tanto la calidad del aire como el medio ambiente en general.", "dateAnswered": "2025-07-18T08:13:59-04:00"}, {"id": "0466fba1f512ccd7a2c3a52388b56487-1", "date": "2025-07-17T19:31:20-04:00", "title": "En el PBC. Secciones: Suministros requeridos. Tabla de par\u00e1metros/Laboratorio", "description": "En la tabla detallada en las especificaciones donde se incluyen par\u00e1metros solicitan:\n-\tMon\u00f3xido de carbono (CO)\n-\t\u00d3xido n\u00edtrico (NO)\n-\tDi\u00f3xido de nitr\u00f3geno (NO2)\n-\tOzono (O3)\n-\tDi\u00f3xido de azufre (SO2)\n\nPara estos par\u00e1metros solicitamos que los valores/rangos indicados de limite, repetitividad, tiempo de respuesta e incertidumbre, solicitamos que para cada uno de ellos se pueda incluir la condici\u00f3n: \u201cO valores soportados por el equipo/fabricante de los equipos ofertados\u201d, teniendo en cuenta que los diferentes fabricantes poseen soporte de valores o rangos diferentes a los definidos en dicha tabla y especificaciones, por lo que solicitamos la inclusi\u00f3n de lo mencionado, o bien indicar por cada uno de estos valores puedan ser opcionales. \n\nAsi tambi\u00e9n solicitamos que el par\u00e1metro de Di\u00f3xido de azufre (SO2) sea de car\u00e1cter opcional no requerido o excluido, ya que m\u00e1s de un fabricante no incluye el sensor ni esta funcionalidad, esta consulta es cursada con el fin de poder dar mayor participaci\u00f3n a marcas y oferentes, no limitando la participaci\u00f3n de los mismos.", "answer": "No se aceptar\u00e1 la inclusi\u00f3n de la condici\u00f3n \"O valores soportados por el equipo/fabricante de los equipos ofertados\", ni se har\u00e1n opcionales los valores/rangos indicados para los par\u00e1metros de Mon\u00f3xido de Carbono (CO), \u00d3xido N\u00edtrico (NO), Di\u00f3xido de Nitr\u00f3geno (NO\u2082), Ozono (O\u2083), y Di\u00f3xido de Azufre (SO\u2082).\nLos valores y rangos espec\u00edficos para l\u00edmite de detecci\u00f3n, repetibilidad, tiempo de respuesta e incertidumbre definidos en el Pliego de Bases y Condiciones son, establecidos para asegurar la precisi\u00f3n, fiabilidad y comparabilidad de los datos de monitoreo. La salud p\u00fablica no es negociable, y reducir los est\u00e1ndares de estos par\u00e1metros fundamentales, o hacerlos opcionales, comprometer\u00eda la calidad y la validez de la informaci\u00f3n recopilada, lo cual es diametralmente opuesto al objetivo principal de esta licitaci\u00f3n. Los resultados obtenidos con est\u00e1ndares inferiores no ser\u00edan lo suficientemente certeros para una toma de decisiones eficaz en materia de salud p\u00fablica y cumplimiento de la normativa ambiental. Se confirma que existen diversas marcas en el mercado que cumplen con los est\u00e1ndares y caracter\u00edsticas exigidas en el Pliego de Bases y Condiciones.\n\nRespecto a la solicitud de hacer opcional o excluir el par\u00e1metro de Di\u00f3xido de Azufre (SO\u2082), esta tambi\u00e9n se rechaza. Como se ha justificado previamente (ver respuesta a Consulta 9), el SO\u2082 es un contaminante atmosf\u00e9rico clave con graves implicaciones para la salud y el medio ambiente, y su monitoreo es un componente indispensable de un sistema integral de medici\u00f3n de calidad del aire. La instituci\u00f3n requiere la medici\u00f3n de SO\u2082 para cumplir con su mandato de monitoreo y control de contaminantes.\nPor lo tanto, la Convocante se mantiene en lo estipulado en el Pliego de Bases y Condiciones sin modificaci\u00f3n alguna para todos los valores, rangos y par\u00e1metros detallados.\n", "dateAnswered": "2025-07-18T08:14:15-04:00"}, {"id": "cee4e757cd2fe296eac1be410e0bb031-1", "date": "2025-06-13T15:20:34-04:00", "title": "capacidad financiera", "description": "Con respecto al punto de CAPACIDAD FINANCIERA, solicitamos si se pudiese omitir dicho punto, para as\u00ed ayudar a las micro, peque\u00f1as y medianas empresas (MIPYMES), ya que con la p\u00f3liza de cauci\u00f3n, queda garantizada la obligatoriedad del proveedor a suministrar todos los bienes o servicios de acuerdo con las condiciones establecidas en el pliego de bases y condiciones, sin perjuicio de las responsabilidades establecidas en la Ley N\u00b0 7021/22.", "answer": "Se emitir\u00e1 Adenda. Se solicita respetuosamente a los oferentes potenciales estar atentos a la publicaci\u00f3n de la misma.", "dateAnswered": "2025-06-18T10:11:01-04:00"}, {"id": "55191bfea6363bd8ad87a1d3d56f2d93-1", "date": "2025-07-17T09:48:43-04:00", "title": "En el PBC. Secciones: Suministros requeridos y justificaci\u00f3n de la necesidad.", "description": "Para todos los 3 tipos de equipos:\n\nCaracter\u00edsticas t\u00e9cnicas de las estaciones: Di\u00f3xido de azufre (SO2)\n\nCONFIGURACI\u00d3N DE CADA ESTACI\u00d3N A SER INSTALADA: Cartucho De Di\u00f3xido De Azufre (SO2). Rango 0-10.000 ppb\n\n\nSolicitamos que el requerimiento de sensor, configuraci\u00f3n y de medici\u00f3n de Di\u00f3xido de azufre (SO2), pueda ser excluido o de car\u00e1cter opcional, teniendo en cuenta que en la actualidad existen equipos de medici\u00f3n de calidad de aire que no miden este par\u00e1metro, ya que no es muy utilizado a nivel internacional, por lo que m\u00e1s de un fabricante no incluye el sensor ni esta funcionalidad, esta consulta es cursada con el fin de poder dar mayor participaci\u00f3n a marcas y oferentes, no limitando la participaci\u00f3n de los mismos.", "answer": "No se excluir\u00e1 ni se har\u00e1 opcional el requerimiento del sensor y medici\u00f3n de Di\u00f3xido de Azufre (SO\u2082). El Di\u00f3xido de Azufre (SO\u2082) es un contaminante atmosf\u00e9rico prioritario y ampliamente reconocido a nivel mundial, con importantes impactos en la salud humana y el medio ambiente (ej. lluvia \u00e1cida). Su monitoreo es un componente fundamental e ineludible de cualquier programa de monitoreo de calidad del aire que busque dar cumplimiento a las normativas ambientales nacionales e internacionales, tal como se menciona en la justificaci\u00f3n de la necesidad de este llamado. La inclusi\u00f3n de este par\u00e1metro es esencial para evaluar la calidad del aire, identificar fuentes de emisi\u00f3n (como la quema de combustibles f\u00f3siles en industrias o veh\u00edculos) y proteger a la poblaci\u00f3n. Mantener este requisito es indispensable para que las estaciones de monitoreo cumplan con su prop\u00f3sito integral y provean datos completos sobre los principales contaminantes atmosf\u00e9ricos.", "dateAnswered": "2025-07-18T08:14:04-04:00"}, {"id": "60eb63083822c465b77ea96d41a93b05-1", "date": "2025-06-12T16:00:29-04:00", "title": "ANTICIPO", "description": "De acuerdo con la Ley N\u00b0 7021/22 \u201cDe Fortalecimiento a las MIPYMES\u201d, nos gustar\u00eda pedirles, de manera respetuosa, que consideren incluir un anticipo del 20% en los t\u00e9rminos de la licitaci\u00f3n.\nEsta medida ser\u00eda de gran ayuda para las micro, peque\u00f1as y medianas empresas (MIPYMES), que son justamente el foco de esta ley. Muchas veces, los gastos iniciales son un obst\u00e1culo para participar en licitaciones p\u00fablicas, y un adelanto permitir\u00eda que m\u00e1s empresas puedan competir en igualdad de condiciones, sin quedarse fuera por falta de recursos.\nLa idea de la Ley 7021/22 es, precisamente, abrir puertas a las MIPYMES, y el anticipo ser\u00eda una forma concreta de lograrlo, sin comprometer los requisitos t\u00e9cnicos o de solvencia del proceso.\nConfiamos en que esta propuesta, que va en l\u00ednea con el objetivo de la ley, ser\u00e1 bien recibida, haciendo que la licitaci\u00f3n sea m\u00e1s justa y accesible para todos.", "answer": "Se emitir\u00e1 Adenda. Se solicita respetuosamente a los oferentes potenciales estar atentos a la publicaci\u00f3n de la misma.", "dateAnswered": "2025-06-18T10:10:55-04:00"}, {"id": "3087c7837fe4048c5949ee6d7a25a855-1", "date": "2025-06-24T10:18:41-04:00", "title": "EXPERIENCIA REQUERIDA", "description": "Solicitamos a la convocante tambien incluir en el analisis la experiencia de la empresa en la ejecuci\u00f3n de contratos de servicios de medici\u00f3n de calidad de aire y material particulado con instituciones p\u00fablicas y/o privadas. Esto permitir\u00e1 que mas empresas especializadas del rubro puedan participar y as\u00ed obtener mas y mejores ofertas", "answer": "La experiencia requerida est\u00e1 asociada espec\u00edficamente a la provisi\u00f3n de equipos de medici\u00f3n de calidad de aire y material particulado, y no a la prestaci\u00f3n de servicios de medici\u00f3n, esta distinci\u00f3n es relevante, dado que el objeto del contrato se enfoca en la adquisici\u00f3n de bienes, no en la ejecuci\u00f3n de servicios. Por ello, los criterios de evaluaci\u00f3n se ajustan a la naturaleza de la contrataci\u00f3n, garantizando igualdad de condiciones para todos los oferentes.\nPor consiguiente, la experiencia requerida en el PBC est\u00e1 directamente vinculada a la capacidad del oferente para suministrar, instalar y garantizar el correcto funcionamiento y soporte del hardware y software solicitado, que es el objeto espec\u00edfico de esta adquisici\u00f3n. Dicha experiencia asegura que la empresa cuenta con el conocimiento y los antecedentes necesarios en la implementaci\u00f3n de este tipo de soluciones tecnol\u00f3gicas y de equipamiento, lo cual es distinto a la experiencia en la prestaci\u00f3n del servicio de monitoreo en s\u00ed mismo.\nMantener este enfoque garantiza que la evaluaci\u00f3n se realice sobre la idoneidad de los oferentes para el cumplimiento del objeto contractual real, sin introducir requisitos que desvirt\u00faen la naturaleza de la adquisici\u00f3n, por lo que la Convocante se mantiene en lo estipulado en el Pliego de Bases y Condiciones sin modificaci\u00f3n alguna.\n", "dateAnswered": "2025-07-01T08:05:38-04:00"}, {"id": "a544d5bcc04de924a84446acccbc4dae-1", "date": "2025-07-17T19:31:10-04:00", "title": "En el PBC. Secciones: Suministros requeridos.", "description": "Caracter\u00edsticas de las estaciones.\nPara todos los 3 tipos de equipos solicitan:\n\nCaracter\u00edsticas f\u00edsicas: PM4, TSP y TCP\n\nSolicitamos que el requerimiento de PM4, TSP y TCP, puedan ser excluidos o de car\u00e1cter opcional, teniendo en cuenta que en la actualidad existen equipos de medici\u00f3n de calidad de aire que no poseen estas caracter\u00edsticas, ya que no es muy utilizado a nivel internacional, por lo que m\u00e1s de un fabricante no incluye el sensor ni esta funcionalidad, esta consulta es cursada con el fin de poder dar mayor participaci\u00f3n a marcas y oferentes, no limitando la participaci\u00f3n de los mismos.", "answer": "No se excluir\u00e1 ni se har\u00e1 opcional el requerimiento de las caracter\u00edsticas de medici\u00f3n de PM4, TSP (Material Particulado Total Suspendido) y TCP (Material Particulado Carbon\u00e1ceo Total). La inclusi\u00f3n de estos par\u00e1metros responde a una evaluaci\u00f3n exhaustiva de las necesidades espec\u00edficas de monitoreo de la instituci\u00f3n, trascendiendo los par\u00e1metros m\u00e1s comunes.\n-\tTSP es fundamental para una caracterizaci\u00f3n completa de la carga total de part\u00edculas en el aire, especialmente relevante en entornos con diversas fuentes de emisi\u00f3n como polvo de caminos, actividades agr\u00edcolas o procesos industriales.\n-\tPM4, aunque menos extendido, es un par\u00e1metro crucial para estudios espec\u00edficos de impacto en la salud respiratoria, dado su tama\u00f1o de part\u00edcula que afecta distintas regiones del tracto respiratorio.\n-\tTCP es esencial para la identificaci\u00f3n de la fracci\u00f3n carbon\u00e1cea de las part\u00edculas, un indicador clave de procesos de combusti\u00f3n (ej. quema de biomasa, emisiones vehiculares o industriales), permitiendo la atribuci\u00f3n de fuentes de contaminaci\u00f3n y un an\u00e1lisis m\u00e1s profundo de la composici\u00f3n del material particulado.\nEstos requisitos est\u00e1n directamente vinculados a los objetivos de investigaci\u00f3n, fiscalizaci\u00f3n y protecci\u00f3n ambiental de la Convocante, que demandan una capacidad de an\u00e1lisis m\u00e1s all\u00e1 de los est\u00e1ndares m\u00ednimos para comprender integralmente la calidad del aire en los distintos puntos de monitoreo. La salud p\u00fablica no es negociable, y reducir los est\u00e1ndares exigidos para estos par\u00e1metros vitales comprometer\u00eda la precisi\u00f3n y la fiabilidad de los resultados, lo cual es contrario al objetivo principal de esta licitaci\u00f3n. Se confirma que existen diversas marcas en el mercado que cumplen con los est\u00e1ndares y caracter\u00edsticas exigidas en el Pliego de Bases y Condiciones. Por lo tanto, la Convocante se mantiene en lo estipulado en el Pliego de Bases y Condiciones sin modificaci\u00f3n alguna.\n", "dateAnswered": "2025-07-18T08:14:10-04:00"}], "lots": [{"id": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE EQUIPOS DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 537853000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0363cb-2e5d-65d2-95b8-07a39182ce57", "description": "Equipo de monitoreo de calidad de aire 2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113118-002", "description": "Equipo de medicion de gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113118-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113118", "description": "Analizadores de varios gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113118"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 163500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f0363ce-5ea8-6202-819c-f13f85f01f24", "description": "Equipo de monitoreo de calidad de aire 3", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113118-002", "description": "Equipo de medicion de gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113118-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113118", "description": "Analizadores de varios gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113118"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 163500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f0363ba-4639-6036-a4e5-95b6672a1e21", "description": "Equipo de monitoreo de calidad de aire 1", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "41113118-002", "description": "Equipo de medicion de gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/41113118-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "41113118", "description": "Analizadores de varios gases", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41113118"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 210853000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0363b4-6a1f-651e-971a-877c1b8a789d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "id": "PY-RUC-80134080-2"}, {"name": "TECH ENTERPRISE S.A.", "id": "PY-RUC-80079482-6"}, {"name": "CHARPENTIER SRL", "id": "PY-RUC-80013232-7"}], "documents": [{"id": "6ae274e2-f289-4e06-9537-e80fc30d57e6", "datePublished": "2025-06-10T13:36:29-04:00", "title": "dictamen-tecnico-adq-de-equipos-analizadores-de-calidad-de-aire-464069-684840e46a782.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/6ae274e2-f289-4e06-9537-e80fc30d57e6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "89e2cbda-1b5a-4158-b445-0c72802b90cb", "datePublished": "2025-06-27T14:29:23-04:00", "title": "nota-doc-n-068-2025-respuesta-a-1ra-retencion-adenda-pbc-mcn-n-09-2025-adq-equipos-monitoreo-de-calidad-de-aire-464-069-685ed30d90454.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/89e2cbda-1b5a-4158-b445-0c72802b90cb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "+pWag2j/Yms=", "datePublished": "2025-07-07T14:59:24-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 464069 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/5", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "26fff6e8-5428-41e3-863d-4a95b7ee5f0a", "datePublished": "2025-05-30T10:29:16-04:00", "title": "eett-adq-de-equipos-analizadores-de-calidad-de-aire-464069-682f22203cf5a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/26fff6e8-5428-41e3-863d-4a95b7ee5f0a/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}, {"id": "6cd82795-f7ee-4f5b-89dc-8b956735ec4b", "datePublished": "2025-06-10T13:36:29-04:00", "title": "cdp-52-2025-adquisicion-de-equipos-de-monitoreo-de-aire-id-464039-684840a21adb0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/6cd82795-f7ee-4f5b-89dc-8b956735ec4b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "rMsbuvaG0wY5wqm/a2r+JA==", "datePublished": "2025-07-07T14:59:24-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 464069 Version 5", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/5/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "5fa6a346-3145-4e83-a9ea-9244ce1beeb4", "datePublished": "2025-05-30T10:29:16-04:00", "title": "resolucion-aprueba-pbc-llamado-239-id-464069-adquisicion-de-equipos-de-monitoreo-de-calidad-de-aire-6839b0d3d04b8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/5fa6a346-3145-4e83-a9ea-9244ce1beeb4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "f57ddad2-7f97-4dfd-8a2b-7ef1aa2e79dc", "datePublished": "2025-07-23T11:26:27-04:00", "title": "acta-apertura-id-464069-934647258408132-6880f11244ab6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/f57ddad2-7f97-4dfd-8a2b-7ef1aa2e79dc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "ff000660-8af8-45f4-a302-6b0563a80119", "datePublished": "2025-06-10T13:36:29-04:00", "title": "nota-doc-n-057-2025-respuesta-a-1ra-retencion-adq-de-euipos-de-monitoreo-del-calidad-de-aire-id-464069-68484117f3f09.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/ff000660-8af8-45f4-a302-6b0563a80119/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "22fdb476-8a2d-4083-b131-e5273ecd4883", "datePublished": "2025-06-10T13:36:29-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-precios-adquisicion-de-equipos-de-monitoreo-de-calidad-de-aire-464069-684840c6a046b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0363b0-7430-6534-a461-cb86e38a3091/files/22fdb476-8a2d-4083-b131-e5273ecd4883/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-464069-1", "date": "2025-09-04T16:31:30-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12017-25-256294", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/17/1/1/0/3/1/99/535/30/MN-12017-25-256294", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 538000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "17", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "535", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "52"}, "financialCode": "MN-12017-25-256294"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-12017-25-256294+001-001-0000107+4493312", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 91421528}, "date": "2025-10-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)"}, "payee": {"name": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "id": "PY-RUC-80134080-2"}, "requestDate": "2025-10-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000107", "bill": {"id": "001-001-0000107", "type": "FACTURA", "date": "2025-09-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 98000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 342109, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-12017-25-256294"}, {"id": "SIAF+MN-12017-25-256294+001-001-0000111+4567175", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 365686110}, "date": "2026-04-30T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)"}, "payee": {"name": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "id": "PY-RUC-80134080-2"}, "requestDate": "2026-04-28T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000111", "bill": {"id": "001-001-0000111", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-21T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 392000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 14254545, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1368436, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 10690909, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-12017-25-256294"}, {"id": "SIAF+MN-12017-25-256294+001-001-0000107+4492634", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG"}, "date": "2025-10-28T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)"}, "payee": {"name": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "id": "PY-RUC-80134080-2"}, "requestDate": "2025-10-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000107", "bill": {"id": "001-001-0000107", "type": "FACTURA", "date": "2025-09-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 98000000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 3563636, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 2672727, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-12017-25-256294"}]}, "awardID": "1f077ad1-f878-6486-ba06-8750fe72c3b0", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-08-29T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 490000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f07df99-8903-679a-965d-c7a5a7a1b77c", "datePublished": "2025-08-20T16:12:20-04:00", "title": "cdp-52-2025-adquisicion-de-equipos-de-monitoreo-de-aire-id-464069-68a61e14bc7fc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f077ad1-f878-6486-ba06-8750fe72c3b0/files/1805496d-fa3f-4eaa-af60-571c4779c1ad/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f087306-0db6-6cee-884e-190f15e251a4", "datePublished": "2025-09-01T09:37:10-04:00", "title": "contrato-n-14-2025-stg-adq-equipos-monitoreo-calidad-del-aire-id-464069-68b59376174dc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f077ad1-f878-6486-ba06-8750fe72c3b0/files/0961f6f6-09e1-47e3-ab57-72dcce40e621/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "464069", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE EQUIPOS DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 538000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/12/17/1/1/0/3/1/99/535/30-1JAhq6dh/Fc=", "sourceParty": {"id": "336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 538000000, "monto_a_utilizar": 538000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "17", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "535", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "52"}}]}, "items": [{"id": "1effffa3-f1c0-6c52-ae27-35915bfdc230", "description": "Instrumentos meteorologicos", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "41114400", "description": "Instrumentos meteorologicos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/41114400"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-336", "name": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "336", "legalName": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES)"}, "contactPoint": {"email": "uoc.mades@gmail.com", "name": "Abg. Maria Liz Adorno", "telephone": "021 2879000"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.17", "legalName": "Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "CHARPENTIER SRL", "id": "PY-RUC-80013232-7", "identifier": {"id": "80013232-7", "legalName": "CHARPENTIER SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "LUIS ABENTE PECCI- MARIA PALOMA ABENTE ", "email": "licitaciones@charpentier.com.py", "faxNumber": "600824"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda Mariscal L\u00f3pez 2781 casi Reclus"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Minerales", "id": 20}]}}, {"name": "SAN NICOLAS S.R.L.", "id": "PY-RUC-80027196-3", "identifier": {"id": "80027196-3", "legalName": "SAN NICOLAS S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "MAR\u00cdA LUC\u00cdA AG\u00dcERO DE RIZZI, BL\u00c1S OSCAR AG\u00dcERO RU\u00cdZ - VIVIAN AURORA RIZZI AG\u00dcERO.", "email": "administracion@sannicolassrl.com", "faxNumber": "480979", "telephone": "0971165290"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Rio de la plata 498"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}, {"name": "LABSOL S.A.", "id": "PY-RUC-80060528-4", "identifier": {"id": "80060528-4", "legalName": "LABSOL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "ROBERT FRANCISCO DUARTE -MARIA ASUNCION FERREIRA- ABELARDO BRUGADA- JUAN JOSE MUJICA", "email": "cotizaciones@labsol.com.py", "faxNumber": "021/202-846", "telephone": "0984/985-476", "url": "http://www.labsol.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Tte. Jara Troche N\u00b0 346 casi Tte. Jara Mendez. Asunci\u00f3n. Paraguay"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Minerales", "id": 20}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "TECH ENTERPRISE S.A.", "id": "PY-RUC-80079482-6", "identifier": {"id": "80079482-6", "legalName": "TECH ENTERPRISE S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Jos\u00e9 Manuel Flecha Cosp - Javier Fernando Mar\u00edn Postigo- Mario Rodriguez", "email": "contacto@techenterprise.com.py", "url": "http://www.techenterprise.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Fray Luis de Granada esq. Sta. Rosa"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "id": "PY-RUC-80134080-2", "identifier": {"id": "80134080-2", "legalName": "SIX TECHNOLOGY GROUP E.A.S.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "LILIAN ELIZABETH CANO DE CARLES", "email": "lilian.cano@stg.com.py", "telephone": "0983397226"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "DEL ROSARIO NRO 409 ESQ MOLEON ANDREU"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Empresa de Acciones Simplificada", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}