{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-464304-1", "publishedDate": "2026-11-13T18:16:29Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-464304-1", "releases": [{"date": "2025-10-23T14:09:47-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db-1761228587"}], "compiledRelease": {"id": "1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db-1761228587", "awards": [{"id": "1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-06-30T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 6474138000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CONSORCIO AMBIENTAL FS", "id": "PY-RUC-80159134-1"}], "documents": [{"id": "1f056a0c-e6f0-6114-82b0-a772a74e3454", "datePublished": "2025-07-01T14:28:30-04:00", "title": "cco-ceo-68641abe92da3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0569f0-b8b8-65a6-93ca-472658c31ddd/files/b257e151-7563-42f7-99e1-55712fc5017b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0569f0-b8b8-65a6-93ca-472658c31ddd/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f056a0c-68f3-69f0-a878-99dc46bfa56b", "datePublished": "2025-07-01T14:28:17-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-de-ofertas-68641ab15df89.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0569f0-b8b8-65a6-93ca-472658c31ddd/files/1609b561-7f2c-4215-849a-801f22b61afe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f056a08-0498-66ee-8c72-1111d315b751", "datePublished": "2025-07-01T14:26:19-04:00", "title": "resolucion-de-adj-68641a3b79392.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0569f0-b8b8-65a6-93ca-472658c31ddd/files/da883631-3ee2-4dbf-8c0d-f623571860e7/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f057362-79e6-6a64-b87b-a73c887e3e37", "datePublished": "2025-07-02T08:17:35-04:00", "title": "cco-uoc-6865154f273f7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0569f0-b8b8-65a6-93ca-472658c31ddd/files/57ff6d71-4ee0-4d79-8226-27287de45fb6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f004f53-3d2e-638e-a7d4-a5150b3187b5", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76121501-9997", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76121501-9997"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76121501", "description": "Recogida, destruccion, transformacion o eliminacion de basuras", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76121501"}], "quantity": 6000, "unit": {"name": "Tonelada", "id": "TN", "value": {"amount": 829023, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f004f4a-effc-6ec4-81b5-15f0c2107c5b", "attributes": [{"value": "Paraguaya", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f004f54-da0e-636a-be72-4fe07b0c39e7", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos (Descontaminaci\u00f3n de dep\u00f3sitos)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76121501-9997", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76121501-9997"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76121501", "description": "Recogida, destruccion, transformacion o eliminacion de basuras", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76121501"}], "quantity": 3000, "unit": {"name": "Metros cuadrados", "id": "M2", "value": {"amount": 500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f004f4a-effc-6ec4-81b5-15f0c2107c5b", "attributes": [{"value": "Paraguaya", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db", "title": "SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y DISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y DESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE PARAGUAR\u00cd", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-03T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Edificio Planeta I, Humaita N\u00b0 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n - Piso 1 Direcci\u00f3n de Contrataciones."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Edificio Planeta I, Humaita N\u00b0 145 entre Independencia Nacional y Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n - Piso 1 Direcci\u00f3n de Contrataciones.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas virtuales a trav\u00e9s del Portal"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-04-11T07:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Oficina Regional de Paraguar\u00ed; Tte. Derlis C\u00e1ceres esq. General Barrios."}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios de Limpieza Industrial", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 6474138000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-04-04T09:20:27-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-04T09:20:27-04:00", "endDate": "2025-06-03T08:00:00-04:00", "durationInDays": 59}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-03T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-05-28T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-04-04T09:20:27-04:00", "durationInDays": 54}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "enquiries": [{"id": "56fa06ef463e78f762c4191ffd51684b-1", "date": "2025-05-28T11:58:56-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "En la pagina 23, punto k, el PBC exige la descripci\u00f3n del dep\u00f3sito de almacenamiento temporal de los residuos peligrosos a ser manejados, la misma debe contar con una capacidad m\u00ednima de 600 m3, adem\u00e1s de la habilitaci\u00f3n correspondiente expedida por el \u00f3rgano competente MADES.\n\nConsulta: Para el almacenamiento de 2.000.000 de kg de Semillas de Algod\u00f3n en bolsas de 20 kg con una medida de aprox. 70 x 50 x 25 cm se requiere un dep\u00f3sito de m\u00ednimo 9000 m3, quiere decir m\u00ednimo 15 veces m\u00e1s de lo exigido en el PBC. Se podr\u00e1 corregir este punto dentro del PBC considerando las normas internacionales respecto al almacenimiento de residuos peligrosos ya que as\u00ed como se encuentra redactado es de cumplimiento imposible y pone en riesgo la correcta cotizaci\u00f3n por parte de los oferentes.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes con respecto al almacenamiento ya fue evacuada en las\nconsultas N.\u00ba 3,4 y 8 en donde se trae a colaci\u00f3n las respuestas dadas :\nRespuesta de Consulta N\u00ba 3: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), ), atendiendo a la disposici\u00f3n de las\ndirectrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo\nambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible\nemergencia.\nRespuesta de la Consulta N\u00ba4: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), catalogado como residuo peligroso seg\u00fan lo\nestablecido por el Anexo I , categor\u00eda Y4 del Convenio de Basilea y atendiendo a la disposici\u00f3n\nde las directrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo\nambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible\nemergencia.\nRespuesta de la Consulta N\u00ba8: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado (6.000 toneladas), atendiendo a la disposici\u00f3n de las directrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible emergencia, se solicita\najustarse a lo solicitado en el pliego base y condiciones\nAtendiendo que lo referente al tema del almacenamiento fue sometido a protesta resuelto seg\u00fan Resoluci\u00f3n DNCP N\u00b0 1170/25.", "dateAnswered": "2025-05-29T11:34:03-04:00"}, {"id": "84a27bda7109aeabc08247920d7f8b22-1", "date": "2025-05-28T11:59:06-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "Consulta: El PBC hace referencia a la disposici\u00f3n final de los residuos, pero en ning\u00fan punto del PBC menciona al m\u00e9todo que el oferente debe aplicar para llevar a cabo la correcta disposici\u00f3n final.  Favor aclarar donde est\u00e1 establecido el m\u00e9todo a seguir ya que en la pr\u00e1ctica existen numerosas pr\u00e1cticas y m\u00e9todos para una disposici\u00f3n final siendo la mayor\u00eda de ellas prohibidas  e ilegales y podr\u00edan ser consideradas delitos ambientales y conllevar con la imputaci\u00f3n de la empresa contratista adjudicada. Esta falta de precisi\u00f3n del pliego a su vez conlleva en la imposibilidad de que el oferente pueda realizar una correcta cotizaci\u00f3n al desconocer el m\u00e9todo que debe seguir, teniendo cada m\u00e9todo de disposici\u00f3n costos totalmente distintos. Al dejar eso abierto y al arbitrio del oferente se est\u00e1n dejando de lado principios fundamentales de que deben regir todo PCB \u2013 igualdad de condiciones, libre partici\u00f3n, legalidad, a la vez del cumplimiento del marco legal vigente. Favor notar que en el Paraguay es suscriptor de convenios internacionales en materia de sustancias y residuos t\u00f3xicos y tambi\u00e9n cuenta con un marco legal normativo al respecto y al dejar al arbitrio del oferente o no especificando el m\u00e9todo de disposici\u00f3n final de los mismos se estar\u00eda incurriendo en faltas graves normativas.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, las empresas que manejan este tipo de residuos, deben manejar las directrices correspondientes para su efecto, se recuerda que la competencia la otorga la autoridad ambiental competente.\n", "dateAnswered": "2025-05-29T11:34:24-04:00"}, {"id": "69af108c3f7e9e170fd1365909f65564-1", "date": "2025-04-16T10:06:41-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "El oferente deber\u00e1 proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad t\u00e9cnica:\nd. Herramientas y maquinaria propias a emplear como m\u00ednimo, (2) excavadoras, (1) montacarga, (2) pala cargadora, (1) percutor para demolici\u00f3n, (1) equipo de corte de metales. El contratista deber\u00e1 indicar todas las herramientas, materiales y maquinarias que utilizar\u00e1 para cargar el cami\u00f3n. Adem\u00e1s de, conos o cinta que permita aislar el \u00e1rea de trabajo, etc.\nCONSULTA: Atendiendo a que el oferente que resultase adjudicado ser\u00e1 el responsable de la prestaci\u00f3n del servicio a ser contratado, entendemos que resulta innecesaria la obligaci\u00f3n de contar con herramientas y maquinarias propias, a los efectos de cumplir con los requisitos de calificaci\u00f3n t\u00e9cnica. Entendemos que este requerimiento puede darse por cumplido acreditando que el oferente dispone de dichas herramientas y maquinarias a trav\u00e9s de un contrato de alquiler de las mismas, adjuntando a la oferta la documentaci\u00f3n correspondiente.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, es importante mencionar que los requerimientos establecidos en cuanto a la capacidad t\u00e9cnica y lo referente espec\u00edficamente al inciso d. Herramientas y maquinarias, son implementos m\u00ednimos, que  permitir\u00e1n a la convocante asegurar que los potenciales oferentes  posean  los elementos m\u00ednimos necesarios para realizar el trabajo solicitado y experiencia en trabajos similares, teniendo en cuenta la envergadura del llamado de la gesti\u00f3n de 6.000 toneladas de material contaminado, catalogado como residuos peligrosos y atendiendo que el \u00e1rea de intervenci\u00f3n comprende dentro de  un radio mayor a 3 hect\u00e1reas,  con diferentes tipos de intervenci\u00f3n que deben realizarse  de manera simult\u00e1nea, que deben ser propuestos dentro del Plan de Trabajo,   por lo cual se justifica plenamente los requerimientos m\u00ednimo establecidos por esta convocante,  por lo expuesto se solicita a los potenciales oferentes ajustarse al pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2025-04-22T11:59:30-04:00"}, {"id": "01f6bdd4d49cf90cfe6e381a6b203715-1", "date": "2025-04-21T10:32:23-04:00", "title": "Consulta", "description": "Cual seria la metodolog\u00eda de tratamiento de las semillas, escombros y materiales contaminados?", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, la metodolog\u00eda debe ser descrita por cada potencial oferente dentro de su plan de trabajo y atendiendo a las disposiciones ambientales vigentes. ", "dateAnswered": "2025-04-22T12:01:13-04:00"}, {"id": "e67dd7d290175e6f00270ee8f1e80cc5-1", "date": "2025-05-28T11:55:37-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "Consulta sobre este punto del almacenamiento: como se debe llevar a cabo el almacenamiento? El PBC no no contempla la  forma adecuada para el ALMACENAMIENTO de dichos Residuos t\u00f3xicos considerando . Esta falta de especificaci\u00f3n tambi\u00e9n afecta la correcta cotizaci\u00f3n de la oferta por parte de potenciales oferentes.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, las empresas que manejan este tipo de residuos, deben manejar las directrices correspondientes para su efecto, se recuerda que la competencia la otorga la autoridad ambiental competente.\n", "dateAnswered": "2025-05-29T11:29:36-04:00"}, {"id": "e7463c7966bd27226d025ae945313668-1", "date": "2025-04-16T10:06:36-04:00", "title": "Capacidad Financiera", "description": "Con el objetivo de calificar la situaci\u00f3n financiera del oferente, se considerar\u00e1n los siguientes \u00edndices:\nEn caso de Consorcios, se analizar\u00e1n en conjunto los siguientes puntos: Todos los integrantes del consorcio deber\u00e1n cumplir los requisitos legales de Car\u00e1cter sustancial en su totalidad. Todos los integrantes del consorcio deber\u00e1n cumplir \u00edntegramente los requisitos establecidos en lo que respecta a la Capacidad Financiera. En cuanto a la Experiencia y Capacidad T\u00e9cnica, se deber\u00e1 Indicar en la oferta cual es el l\u00edder del consorcio quien deber\u00e1 cumplir con al menos el 60% de los criterios de calificaci\u00f3n, y el 40% restante lo cumplir\u00e1n el o los dem\u00e1s integrantes del consorcio.\nCONSULTA: De la lectura de los requerimientos transcritos precedentemente surge que, para calificar la situaci\u00f3n financiera, la experiencia y la capacidad t\u00e9cnica de los oferentes, en el caso de CONSORCIOS se requiere que \u201ctodos los integrantes del Consorcio\u201d, es decir cada miembro del consorcio re\u00fana los par\u00e1metros/\u00edndices establecidos seg\u00fan el tipo de contribuyente del que se trate, o en los casos de experiencia y capacidad t\u00e9cnica sea el l\u00edder el que deba cumplir con al menos 60% de los criterios de calificaci\u00f3n y el 40% restante el resto de los miembros.\n \nEn el entendimiento de que por la propia naturaleza de la figura jur\u00eddica del CONSORCIO, que es la uni\u00f3n/asociaci\u00f3n de varias entidades que al compartir objetivos comunes, deciden aliarse en una estrategia conjunta, con un prop\u00f3sito: unir esfuerzos compartiendo y complementando los recursos de cada entidad en post de un objetivo com\u00fan, es que el requerimiento respecto de la capacidad financiera, la experiencia y la capacidad t\u00e9cnica deber\u00eda ser que \u201cen su conjunto\u201d las empresas consorciadas deban cumplir con dichos  requerimientos previstos y no en forma individual, ni establecer un grado de proporci\u00f3n predeterminada.- \n\nPor lo que, a fin de incentivar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes, en el marco de la igualdad y libre competencia, la transparencia, principios b\u00e1sicos contemplados en la Ley N\u00ba 7021 \u201cDe suministro y Contrataciones P\u00fablicas\u201d, es que solicitamos tengan a bien modificar este requerimiento en el sentido de que tanto para la calificaci\u00f3n de la capacidad financiera, la experiencia y la capacidad t\u00e9cnica de un oferente en consorcio, las empresas consorciadas en su conjunto deban cumplir con los requisitos de capacidad financiera seg\u00fan sea el tipo de contribuyente, asimismo como respecto de la experiencia y capacidad t\u00e9cnica.\n El respeto de estos Principios Generales implicar\u00e1 que la Convocante podr\u00e1 asegurar y permitir que todo potencial proveedor de un determinado servicio, que tuviera la solvencia t\u00e9cnica, econ\u00f3mica y legal necesaria y que cumpliese con los requisitos establecidos en las leyes, reglamentos y en el pertinente Pliego de Bases y Condiciones, se encuentre en posibilidad de participar sin restricci\u00f3n y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contrataci\u00f3n p\u00fablica. \nCon esta modificaci\u00f3n, no solo se garantiza una mayor participaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n un mayor nivel competencia, mejores precios, lo cual redituar\u00e1 un beneficio para la Convocante con el resultado de un costo y/o oferta m\u00e1s convenientes para el SENAVE.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, es importante mencionar que  los criterios establecidos por esta convocante es con el objetivo de  corroborar  la capacidad financiera, t\u00e9cnica y experiencia en el rubro objeto de la presente licitaci\u00f3n,   en lo referente a CONSORCIOS, estos requerimientos  responden  a  un criterio m\u00ednimo,  que nos permitir\u00e1n  como convocante comprobar la solvencia financiera y t\u00e9cnica de los potenciales oferentes acorde a la envergadura del presente llamado, considerando la naturaleza de la gesti\u00f3n y manejo de residuos peligrosos  asociados a normativas nacionales y a convenios internacionales, por lo expuesto se solicita ajustarse al pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2025-04-22T11:59:04-04:00"}, {"id": "abd1324984a9f2cf84dd229144701df6-1", "date": "2025-04-16T10:07:04-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "El oferente deber\u00e1 proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad t\u00e9cnica:\nm. La empresa adjudicada deber\u00e1 asegurarse que los profesionales que se contraten o cuenten, para los trabajos establecidos cumplan con los requisitos que se indican en este pliego, y que se citan a continuaci\u00f3n:\n* La empresa adjudicada deber\u00e1 demostrar con documentos la experiencia m\u00ednima de 10 a\u00f1os que posee para los trabajos de Gesti\u00f3n, Retiro de semillas tratadas con agroqu\u00edmicos, Descontaminaci\u00f3n de estructuras contaminadas, Demolici\u00f3n de estructuras contaminadas, Transporte y Almacenamiento Temporal y/o Eliminaci\u00f3n de Residuos Industriales o Peligrosos\nRequisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica \nLos siguientes documentos ser\u00e1n los considerados para la evaluaci\u00f3n del presente criterio:\nq. Presentar copias de facturaciones, contratos p\u00fablicos y/o privados, recepciones finales o satisfactorias de los \u00faltimos 10 a\u00f1os.\nCONSULTA: En relaci\u00f3n a este requerimiento, manifestamos que con el requerimiento de experiencia exclusivo en gesti\u00f3n vinculada exclusivamente a \u201csemillas tratadas con agroqu\u00edmicos\u201d se est\u00e1 limitando y restringiendo la participaci\u00f3n de potenciales oferentes que tengan experiencia en gesti\u00f3n y manejo de otros tipos de residuos que resultan mucho m\u00e1s peligrosos y complejos de tratar y disponer. \n\nA su vez, consideramos que la exigencia de una experiencia de diez (10) a\u00f1os es excesiva, innecesaria, y podr\u00eda resultar injustamente excluyente para los interesados en presentar una oferta. Por tanto, a fin de garantizar una mayor participaci\u00f3n y con ello, un mayor nivel competencia, para que la Convocante puede obtener mejores precios, solicitamos tengan a bien modificar este requerimiento en relaci\u00f3n a la cantidad de los a\u00f1os de experiencia, y considerar el plazo de cinco (5) a\u00f1os para la prestaci\u00f3n del servicio objeto del presente Llamado. E igualmente establecer que la empresa oferente posea experiencia en gesti\u00f3n y manejo de residuos peligrosos. \nY al mismo tiempo modificar la documentaci\u00f3n documental para acreditar este servicio correspondiente a los \u00faltimos cinco (5) a\u00f1os.\nEste pedido se fundamenta en los Principios Generales que deben regir las contrataciones p\u00fablicas en el Paraguay, en virtud a lo establecido en la Ley N\u00ba 7051/2023 - De Suministro y Contrataciones P\u00fablicas, y en que la instituci\u00f3n convocante debe velar en todo momento por que sus Llamados, y por consiguiente el Pliego de Bases y condiciones que regulan estas convocatorias, deben respetar estrictamente los principios de \u201cIgualdad y Libre Competencia\u201d, lo cual redituar\u00e1 un beneficio del SENAVE y del Estado Paraguayo.-", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, atendiendo que los residuos a gestionar fueron reportados a nivel internacional dentro del inventario del Convenio de Estocolmo se solicita que los oferentes deban contar con la  experiencia para  la gesti\u00f3n, tratamiento y disposici\u00f3n final de residuos  peligrosos , emanados del Convenio de Basilea y  es por eso que los a\u00f1os de experiencia son los  necesarios debido a la naturaleza del llamado, considerando el  volumen  de residuos  contaminados a ser gestionados , atendiendo que el manejo, tratamiento y la gesti\u00f3n integral  est\u00e1n asociados a convenios internacionales y a Directrices de manejo ya mencionados,  por lo expuesto se solicita a los potenciales oferentes ajustarse al pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2025-04-22T12:00:34-04:00"}, {"id": "95dba83e4ca54bf23e82088c99ff152a-1", "date": "2025-04-16T12:26:37-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS", "description": "El PBC en su secci\u00f3n de SUMINISTROS REQUERIDOS \u2013 ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS en su numeral numeral 4 menciona la cantidad de residuos peligrosos identificados como ser  las \nSemillas vencidas con Agroqu\u00edmicos 2.000 toneladas en promedios y estructuras contaminadas: 4.000 toneladas\n\nCONSULTA:\n\nEn caso de superar  estas toneladas mencionadas  m\u00e1s arriba como se estar\u00eda cubriendo los costos de dichas traslado tanto como las SEMILLAS y de las ESTRUCTURAS contaminadas.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, la realizaci\u00f3n de los trabajos requeridos en la presente licitaci\u00f3n se encuentra enmarcado a la cantidad solicitada en cuanto a Toneladas y metros cuadrados, establecidas por esta convocante, conforme a los datos indicados en el SICP espec\u00edficamente en el apartado de  \u00cdtems solicitados, bajo el sistema de adjudicaci\u00f3n por el TOTAL.", "dateAnswered": "2025-04-22T12:00:56-04:00"}, {"id": "5996825d66917ba3652bf3f9bb66f6cf-1", "date": "2025-05-28T11:58:50-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "Consulta: El PBC hace referencia a la disposici\u00f3n final de los residuos, pero en ning\u00fan punto del PBC menciona al m\u00e9todo que el oferente debe aplicar para llevar a cabo la correcta disposici\u00f3n final.  Favor aclarar donde est\u00e1 establecido el m\u00e9todo a seguir ya que en la pr\u00e1ctica existen numerosas pr\u00e1cticas y m\u00e9todos para una disposici\u00f3n final siendo la mayor\u00eda de ellas prohibidas  e ilegales y podr\u00edan ser consideradas delitos ambientales y conllevar con la imputaci\u00f3n de la empresa contratista adjudicada. Esta falta de precisi\u00f3n del pliego a su vez conlleva en la imposibilidad de que el oferente pueda realizar una correcta cotizaci\u00f3n al desconocer el m\u00e9todo que debe seguir, teniendo cada m\u00e9todo de disposici\u00f3n costos totalmente distintos. Al dejar eso abierto y al arbitrio del oferente se est\u00e1n dejando de lado principios fundamentales de que deben regir todo PCB \u2013 igualdad de condiciones, libre partici\u00f3n, legalidad, a la vez del cumplimiento del marco legal vigente. Favor notar que en el Paraguay es suscriptor de convenios internacionales en materia de sustancias y residuos t\u00f3xicos y tambi\u00e9n cuenta con un marco legal normativo al respecto y al dejar al arbitrio del oferente o no especificando el m\u00e9todo de disposici\u00f3n final de los mismos se estar\u00eda incurriendo en faltas graves normativas.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, las empresas que manejan este tipo de residuos, deben manejar las directrices correspondientes para su efecto, se recuerda que la competencia la otorga la autoridad ambiental competente.", "dateAnswered": "2025-05-29T11:33:04-04:00"}, {"id": "b996956f2486920a2bc161fbf4d3b303-1", "date": "2025-05-28T11:55:48-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "Consulta: \u00bfpor cu\u00e1nto tiempo debe el contratista almacenar las semillas? El pliego no contempla un plazo de almacenamiento, si bien indica que es un almacenamiento temporal y/o disposici\u00f3n, el mismo oferente necesita contar con un plazo m\u00e1ximo de almacenamiento. Este punto tambi\u00e9n afecta a la cotizaci\u00f3n de la oferta. Favor aclarar por favor para una correcta cotizaci\u00f3n.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, las empresas que manejan este tipo de residuos, deben manejar las directrices correspondientes para su efecto, se recuerda que la competencia la otorga la autoridad ambiental competente, por lo que se recalca que las empresas deben conocer los pasos para aplicar las directrices correspondientes.\n", "dateAnswered": "2025-05-29T11:30:07-04:00"}, {"id": "532308aa038365d971cf0ec3b9e374ff-1", "date": "2025-04-21T10:46:45-04:00", "title": "Consulta", "description": "Consideramos respetar el PBC, referente a los 10 a\u00f1os solicitados en experiencia en trabajos de gesti\u00f3n de recolecci\u00f3n, transporte, descontaminaci\u00f3n, almacenamiento temporal de residuos peligrosos para demostrar que la empresa adjudicada cuenta con pericia para realizar dichos trabajos", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, atendiendo que los residuos a gestionar fueron reportados a nivel internacional dentro del inventario del Convenio de Estocolmo se solicita que los oferentes deban contar con la  experiencia para  la gesti\u00f3n, tratamiento y disposici\u00f3n final de residuos  peligrosos , emanados del Convenio de Basilea y  es por eso que los a\u00f1os de experiencia son los  necesarios debido a la naturaleza del llamado, considerando el  volumen  de residuos  contaminados a ser gestionados , atendiendo que el manejo, tratamiento y la gesti\u00f3n integral  est\u00e1n asociados a convenios internacionales y a Directrices de manejo ya mencionados,  por lo expuesto se solicita a los potenciales oferentes ajustarse al pliego de bases y condiciones.", "dateAnswered": "2025-04-22T12:01:52-04:00"}, {"id": "69c1638bfe1f1c1fac557866cd0cc15a-1", "date": "2025-05-28T11:36:41-04:00", "title": "Solicitar Aclaraciones en el PBC", "description": "Dentro de las Especificaciones T\u00e9cnicas, Pag 29, pero a lo largo de todo el PBC: \nSe menciona el 1. Objetivo del servicio a contratar 2. Alcance y 3. Servicio:  y en todo el PBC se hace referencia al Almacenamiento Temporal y/o disposici\u00f3n final de Residuos Peligrosos.\nEl servicio de manejo, retiro de semillas tratadas con agroqu\u00edmicos, descontaminaci\u00f3n de estructuras contaminadas a ser reutilizadas, demolici\u00f3n de estructuras contaminadas, transporte de Residuos Peligrosos; Almacenamiento Temporal y/o disposici\u00f3n final de Residuos Peligrosos. Los residuos se encuentran en el predio de la OR Paraguar\u00ed.\n1)\tConsulta: \u00bfes optativo para el contratista adjudicado el almacenamiento temporal o la disposici\u00f3n final de residuos peligrosos? Podr\u00eda por favor la convocante aclarar este punto tan relevante desde la perspectiva comercial porque la oferta varia notoriamente si se debe cotizar ambos servicios: almacenamiento y disposici\u00f3n final. El PBC as como se encuentra redactado se contradice en varios puntos del mismo ya que en algunos menciona Almacenamiento Temporal y/o disposici\u00f3n final de Residuos Peligrosos y en otros menci\u00f3n solamente \u201cy\u201d. Esta incongruencia hace muy dif\u00edcil la cotizaci\u00f3n por parte del oferente, ya que deja a \u201copci\u00f3n\u201d del mismo, siendo a su vez trabajos muy distintitos y con diferentes alcances. \n2)\tConsulta: \u00bfpor cu\u00e1nto tiempo debe el contratista almacenar las semillas? El pliego no contempla un plazo de almacenamiento, si bien indica que es un almacenamiento temporal y/o disposici\u00f3n, el mismo oferente necesita contar con un plazo m\u00e1ximo de almacenamiento. Este punto tambi\u00e9n afecta a la cotizaci\u00f3n de la oferta. Favor aclarar por favor para una correcta cotizaci\u00f3n.\n3)\tConsulta sobre este punto del almacenamiento: como se debe llevar a cabo el almacenamiento? El PBC no no contempla la  forma adecuada para el ALMACENAMIENTO de dichos Residuos t\u00f3xicos considerando . Esta falta de especificaci\u00f3n tambi\u00e9n afecta la correcta cotizaci\u00f3n de la oferta por parte de potenciales oferentes. \n4)\tConsulta: El PBC hace referencia a la disposici\u00f3n final de los residuos, pero en ning\u00fan punto del PBC menciona al m\u00e9todo que el oferente debe aplicar para llevar a cabo la correcta disposici\u00f3n final.  Favor aclarar donde est\u00e1 establecido el m\u00e9todo a seguir ya que en la pr\u00e1ctica existen numerosas pr\u00e1cticas y m\u00e9todos para una disposici\u00f3n final siendo la mayor\u00eda de ellas prohibidas  e ilegales y podr\u00edan ser consideradas delitos ambientales y conllevar con la imputaci\u00f3n de la empresa contratista adjudicada. Esta falta de precisi\u00f3n del pliego a su vez conlleva en la imposibilidad de que el oferente pueda realizar una correcta cotizaci\u00f3n al desconocer el m\u00e9todo que debe seguir, teniendo cada m\u00e9todo de disposici\u00f3n costos totalmente distintos. Al dejar eso abierto y al arbitrio del oferente se est\u00e1n dejando de lado principios fundamentales de que deben regir todo PCB \u2013 igualdad de condiciones, libre partici\u00f3n, legalidad, a la vez del cumplimiento del marco legal vigente. Favor notar que en el Paraguay es suscriptor de convenios internacionales en materia de sustancias y residuos t\u00f3xicos y tambi\u00e9n cuenta con un marco legal normativo al respecto y al dejar al arbitrio del oferente o no especificando el m\u00e9todo de disposici\u00f3n final de los mismos se estar\u00eda incurriendo en faltas graves normativas. \n\n5)\tEn la pagina 23, punto k, el PBC exige la descripci\u00f3n del dep\u00f3sito de almacenamiento temporal de los residuos peligrosos a ser manejados, la misma debe contar con una capacidad m\u00ednima de 600 m3, adem\u00e1s de la habilitaci\u00f3n correspondiente expedida por el \u00f3rgano competente MADES.\n\nConsulta: Para el almacenamiento de 2.000.000 de kg de Semillas de Algod\u00f3n en bolsas de 20 kg con una medida de aprox. 70 x 50 x 25 cm se requiere un dep\u00f3sito de m\u00ednimo 9000 m3, quiere decir m\u00ednimo 15 veces m\u00e1s de lo exigido en el PBC. Se podr\u00e1 corregir este punto dentro del PBC considerando las normas internacionales respecto al almacenimiento de residuos peligrosos ya que as\u00ed como se encuentra redactado es de cumplimiento imposible y pone en riesgo la correcta cotizaci\u00f3n por parte de los oferentes.\n\n6)\tEn el mismo punto k, el PBC exige presentar licencia ambiental y/u otro documento otorgado por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible MADES, presentar en car\u00e1cter de DDJJ en cuanto a la capacidad de almacenamiento temporal e im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas del dep\u00f3sito.\n\nConsulta: Siendo la disposici\u00f3n final de los residuos peligrosos un trabajo distinto al almacenamiento, siempre y cuando el PBC exige AMBOS trabajos, con referencia a las consultas anteriores, solicitamos la evaluaci\u00f3n si el M\u00e9todo de la disposici\u00f3n final tambi\u00e9n debe estar contemplado en la Licencia Ambiental otorgada por el MADES considerando las Normas y Recomendaciones Internacionales respecto al manejo de Residuos Peligrosos.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes con respecto al almacenamiento ya fue evacuada en las\nconsultas N.\u00ba 3,4 y 8 en donde se trae a colaci\u00f3n las respuestas dadas.\nRespuesta de Consulta N\u00ba 3: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), ), atendiendo a la disposici\u00f3n de las\ndirectrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo\nambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible\nemergencia.\nRespuesta de la Consulta N\u00ba4: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), catalogado como residuo peligroso seg\u00fan lo\nestablecido por el Anexo I , categor\u00eda Y4 del Convenio de Basilea y atendiendo a la disposici\u00f3n\nde las directrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo\nambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible\nemergencia.\nRespuesta de la Consulta N\u00ba8: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado (6.000 toneladas), atendiendo a la disposici\u00f3n de las directrices\npara la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo ambientalmente\nracional de desechos y como medida de seguridad ante una posible emergencia, se solicita\najustarse a lo solicitado en el pliego base y condiciones.\nEs importante mencionar que durante las visitas t\u00e9cnicas obligatorias estas dudas y\nconsultas fueron disipadas ante los potenciales oferentes.\nEs tambi\u00e9n importante recalcar que lo referente a la metodolog\u00eda fueron respondidas\ntambi\u00e9n en consultas anteriores referente a la disposici\u00f3n que las mimas deben ser de\nacuerdo a la normativa vigente y a lo aprobado por la autoridad ambiental competente que\nadem\u00e1s las empresas deben presentar la debida competencia para el manejo de residuos\npeligrosos.\nSe trae adem\u00e1s a colaci\u00f3n que lo referente al tema del almacenamiento fue sometido a\nprotesta resuelto seg\u00fan Resoluci\u00f3n DNCP N\u00b0 1170/25.", "dateAnswered": "2025-05-29T11:28:59-04:00"}, {"id": "dabcb585e4db063125e738323bbfc589-1", "date": "2025-04-16T10:06:49-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "El oferente deber\u00e1 proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad t\u00e9cnica:\nk. Descripci\u00f3n del dep\u00f3sito de Almacenamiento Temporal de los residuos peligrosos a ser manejados, la misma debe contar con una capacidad m\u00ednima de 600 m3, adem\u00e1s de la habilitaci\u00f3n correspondiente expedida por el \u00f3rgano competente MADES.\nCONSULTA: De la lectura del PBC, desde la denominaci\u00f3n del \u201cLlamado\u201d del proceso licitatorio, como de la descripci\u00f3n de los servicios requeridos (plan de contingencia, manual de procedimientos operativos, etc) surge que la finalidad de uno de los servicios a ser contratados se relaciona expresamente con la \u201cDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS\u201d, por lo que entendemos que en caso que el oferente posea la capacidad de efectuar directamente la \u201cdisposici\u00f3n final de las semillas\u201d en celdas para residuos s\u00f3lidos peligrosos, no resulta necesario contar con un almacenamiento temporal, pues se proceder\u00eda directamente a darle el destino final objeto de la contrataci\u00f3n. \u00bfEs correcta la interpretaci\u00f3n?", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que  si bien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y DISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y DESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE PARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido  a los procesos previos antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material contaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), ), atendiendo a la disposici\u00f3n de las directrices para la  Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos y  como medida de seguridad ante una posible emergencia.", "dateAnswered": "2025-04-22T11:59:52-04:00"}, {"id": "695c9a42c2e564ca3b834c9193bb6bbf-1", "date": "2025-04-21T11:50:01-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES T\u00c9CNICAS", "description": "REQUISITOS DE PARTICIPACI\u00d3N Y CRITERIOS DE\nEVALUACI\u00d3N \nCapacidad T\u00e9cnica\nen el INC) g) g. Presentar carnet expedido por la DINATRAN, respecto a la habilitaci\u00f3n del transporte de mercanc\u00edas peligrosas tanto\npara el chofer como para el ayudante, conforme a la cantidad de veh\u00edculos requeridos en el inc. c). Programa de\ncapacitaci\u00f3n. La empresa adjudicada deber\u00e1 indicar capacitaciones realizadas a operarios relacionadas con la\nprevenci\u00f3n de riesgos y manejo de residuos peligrosos (n\u00famero de horas, temas de la capacitaci\u00f3n y nombre de\npersona o instituci\u00f3n que imparti\u00f3 la capacitaci\u00f3n).\n\nACLARACION Y CONSULTA\n\nfavor de aclara dicho inciso g) ya que el carnet expedido por la DINATRAN para trasnporte de residuos peligrosos corresponde al CHOFER, no asi al ayudante.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, se solicita ajustarse a lo solicitado con respecto a la presentaci\u00f3n de carnet de DINATRAN para chofer y ayudante, atendiendo la disposici\u00f3n de la DINATRAN.", "dateAnswered": "2025-04-22T12:02:16-04:00"}, {"id": "80247cc52ba9f13d8b0f3864d456b4ff-1", "date": "2025-05-28T11:55:56-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "Consulta: \u00bfpor cu\u00e1nto tiempo debe el contratista almacenar las semillas? El pliego no contempla un plazo de almacenamiento, si bien indica que es un almacenamiento temporal y/o disposici\u00f3n, el mismo oferente necesita contar con un plazo m\u00e1ximo de almacenamiento. Este punto tambi\u00e9n afecta a la cotizaci\u00f3n de la oferta. Favor aclarar por favor para una correcta cotizaci\u00f3n.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, las empresas que manejan este tipo de residuos, deben manejar las directrices correspondientes para su efecto, se recuerda que la competencia la otorga la autoridad ambiental competente, por lo que se recalca que las empresas deben conocer los pasos para aplicar las directrices correspondientes.", "dateAnswered": "2025-05-29T11:30:42-04:00"}, {"id": "ba19ffcb8dfe8455aa9aa954d4a6f3f0-1", "date": "2025-05-28T11:56:10-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "Dentro de las Especificaciones T\u00e9cnicas, Pag 29, pero a lo largo de todo el PBC: \nSe menciona el 1. Objetivo del servicio a contratar 2. Alcance y 3. Servicio:  y en todo el PBC se hace referencia al Almacenamiento Temporal y/o disposici\u00f3n final de Residuos Peligrosos.\nEl servicio de manejo, retiro de semillas tratadas con agroqu\u00edmicos, descontaminaci\u00f3n de estructuras contaminadas a ser reutilizadas, demolici\u00f3n de estructuras contaminadas, transporte de Residuos Peligrosos; Almacenamiento Temporal y/o disposici\u00f3n final de Residuos Peligrosos. Los residuos se encuentran en el predio de la OR Paraguar\u00ed.\n1)\tConsulta: \u00bfes optativo para el contratista adjudicado el almacenamiento temporal o la disposici\u00f3n final de residuos peligrosos? Podr\u00eda por favor la convocante aclarar este punto tan relevante desde la perspectiva comercial porque la oferta varia notoriamente si se debe cotizar ambos servicios: almacenamiento y disposici\u00f3n final. El PBC as como se encuentra redactado se contradice en varios puntos del mismo ya que en algunos menciona Almacenamiento Temporal y/o disposici\u00f3n final de Residuos Peligrosos y en otros menci\u00f3n solamente \u201cy\u201d. Esta incongruencia hace muy dif\u00edcil la cotizaci\u00f3n por parte del oferente, ya que deja a \u201copci\u00f3n\u201d del mismo, siendo a su vez trabajos muy distintitos y con diferentes alcances.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes con respecto al almacenamiento ya fue evacuada en las\nconsultas N.\u00ba 3,4 y 8 en donde se trae a colaci\u00f3n las respuestas dadas.\nRespuesta de Consulta N\u00ba 3: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), ), atendiendo a la disposici\u00f3n de las\ndirectrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo\nambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible\nemergencia.\nRespuesta de la Consulta N\u00ba4: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), catalogado como residuo peligroso seg\u00fan lo\nestablecido por el Anexo I , categor\u00eda Y4 del Convenio de Basilea y atendiendo a la disposici\u00f3n\nde las directrices para la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo\nambientalmente racional de desechos y como medida de seguridad ante una posible\nemergencia.\nRespuesta de la Consulta N\u00ba8: Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que si\nbien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y\nDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y\nDESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE\nPARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido a los procesos\nprevios antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material\ncontaminado a ser gestionado (6.000 toneladas), atendiendo a la disposici\u00f3n de las directrices\npara la Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo ambientalmente\nracional de desechos y como medida de seguridad ante una posible emergencia, se solicita\najustarse a lo solicitado en el pliego base y condiciones.\nEs importante mencionar que durante las visitas t\u00e9cnicas obligatorias estas dudas y\nconsultas fueron disipadas ante los potenciales oferentes.Es tambi\u00e9n importante recalcar que lo referente a la metodolog\u00eda fueron respondidas\ntambi\u00e9n en consultas anteriores referente a la disposici\u00f3n que las mimas deben ser de\nacuerdo a la normativa vigente y a lo aprobado por la autoridad ambiental competente que\nadem\u00e1s las empresas deben presentar la debida competencia para el manejo de residuos\npeligrosos.\nSe trae adem\u00e1s a colaci\u00f3n que lo referente al tema del almacenamiento", "dateAnswered": "2025-05-29T11:32:36-04:00"}, {"id": "48aa8b84a5367a4586c190c111a98275-1", "date": "2025-05-28T11:59:37-04:00", "title": "Consulta tecnica", "description": "En la pagina 23,  punto k, el PBC exige presentar licencia ambiental y/u otro documento otorgado por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible MADES, presentar en car\u00e1cter de DDJJ en cuanto a la capacidad de almacenamiento temporal e im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas del dep\u00f3sito.\n\nConsulta: Siendo la disposici\u00f3n final de los residuos peligrosos un trabajo distinto al almacenamiento, siempre y cuando el PBC exige AMBOS trabajos, con referencia a las consultas anteriores, solicitamos la evaluaci\u00f3n si el M\u00e9todo de la disposici\u00f3n final tambi\u00e9n debe estar contemplado en la Licencia Ambiental otorgada por el MADES considerando las Normas y Recomendaciones Internacionales respecto al manejo de Residuos Peligrosos.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes considerando la envergadura, la peligrosidad, los resguardos, precauciones que se deben tener en cuenta durante la ejecuci\u00f3n de los servicios solicitados, es una exigencia el cumplimiento de todas las normativas nacionales e internacionales vigentes, al momento de esta convocatoria y que son emanadas de las autoridades competentes, por lo tanto solicitamos ajustarse al PBC.", "dateAnswered": "2025-05-29T11:34:56-04:00"}, {"id": "770202e4b6b11b241d88e74f12b174dd-1", "date": "2025-04-21T10:39:31-04:00", "title": "Consulta", "description": "Favor mantener lo que indica el PBC, sobre almacenamiento temporal, ya que permite un manejo adecuado de los residuos peligrosos minimizando riesgos para la salud y el medio ambiente pudiendo organizar mejor el trabajo operativo ante emergencias, incidencias del tipo clim\u00e1tico, log\u00edstico entre otros", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que  si bien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y DISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y DESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE PARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido  a los procesos previos antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material contaminado a ser gestionado (6.000 toneladas), atendiendo a la disposici\u00f3n de las directrices para la  Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos y  como medida de seguridad ante una posible emergencia, se solicita ajustarse a lo solicitado en el pliego base y condiciones.", "dateAnswered": "2025-04-22T12:01:36-04:00"}, {"id": "af1d11761fc0a696419f666ea4bddde6-1", "date": "2025-04-16T10:06:56-04:00", "title": "Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica", "description": "Los siguientes documentos ser\u00e1n los considerados para la evaluaci\u00f3n del presente criterio:\nm. Presentar licencia ambiental y/u otro documento otorgado por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible MADES, presentar en car\u00e1cter de DDJJ en cuanto a la capacidad de almacenamiento temporal e im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas del dep\u00f3sito.\nCONSULTA: De la lectura del PBC, desde la denominaci\u00f3n del \u201cLlamado\u201d del proceso licitatorio, como de la descripci\u00f3n de los servicios requeridos (plan de contingencia, manual de procedimientos operativos, etc) surge que la finalidad de uno de los servicios a ser contratados se relaciona expresamente con la \u201cDISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS\u201d, por lo que entendemos que en caso que el oferente posea la capacidad de efectuar directamente la \u201cdisposici\u00f3n final de las semillas\u201d en celdas para residuos s\u00f3lidos peligrosos, no resulta necesario contar con un almacenamiento temporal, pues se proceder\u00eda directamente a darle el destino final objeto de la contrataci\u00f3n. \u00bfEs correcta la interpretaci\u00f3n?\nPor otro lado, entendemos que se dar\u00eda por cumplido el requerimiento con la presentaci\u00f3n de la Licencia ambiental otorgada por el MADES que habilita al oferente para realizar la \u201cdisposici\u00f3n final de residuos industriales peligrosos\u201d.", "answer": "Se\u00f1ores potenciales oferentes, se aclara cuanto sigue, que  si bien el llamado indica el SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y DISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y DESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE PARAGUAR\u00cd, se solicita el dep\u00f3sito de almacenamiento temporal debido  a los procesos previos antes de la realizaci\u00f3n de la disposici\u00f3n final atendiendo el volumen de material contaminado a ser gestionado ( 6.000 toneladas), catalogado como residuo peligroso seg\u00fan lo establecido por el Anexo I , categor\u00eda Y4 del Convenio de Basilea   y atendiendo a la disposici\u00f3n de las directrices para la  Actualizaci\u00f3n de las directrices t\u00e9cnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos y  como medida de seguridad ante una posible emergencia.", "dateAnswered": "2025-04-22T12:00:17-04:00"}], "lots": [{"id": "1f004f4a-effc-6ec4-81b5-15f0c2107c5b", "title": "1 - 1 - SERVICIO DE TRANSPORTE, RECOLECCI\u00d3N, TRATAMIENTO Y DISPOSICI\u00d3N FINAL DE SEMILLAS OBSOLETAS TRATADAS CON AGROQU\u00cdMICOS Y DESCONTAMINACI\u00d3N DE SITIOS CONTAMINADOS PARA LA SEDE DE LA OFICINA REGIONAL DE PARAGUAR\u00cd", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 6474138000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f004f53-3d2e-638e-a7d4-a5150b3187b5", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76121501-9997", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76121501-9997"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76121501", "description": "Recogida, destruccion, transformacion o eliminacion de basuras", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76121501"}], "quantity": 6000, "unit": {"name": "Tonelada", "id": "TN", "value": {"amount": 829023, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f004f4a-effc-6ec4-81b5-15f0c2107c5b", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "CAMIONADA", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f004f54-da0e-636a-be72-4fe07b0c39e7", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos (Descontaminaci\u00f3n de dep\u00f3sitos)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76121501-9997", "description": "Servicio de Recoleccion, Transporte, Tratamiento y Disposicion Final de Residuos Quimicos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76121501-9997"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76121501", "description": "Recogida, destruccion, transformacion o eliminacion de basuras", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76121501"}], "quantity": 3000, "unit": {"name": "Metros cuadrados", "id": "M2", "value": {"amount": 500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f004f4a-effc-6ec4-81b5-15f0c2107c5b", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "CONSORCIO AMBIENTAL FS", "id": "PY-RUC-80159134-1"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "5d72b4e4-7e99-46fa-aca0-1112e6333b80", "datePublished": "2025-03-19T17:00:00-04:00", "title": "cdp-67db15f114fe7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/5d72b4e4-7e99-46fa-aca0-1112e6333b80/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "c0eabe4e-dc3b-410a-a30a-72e9616edced", "datePublished": "2025-04-03T08:07:09-04:00", "title": "cdp-67ee59d6bdf77.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/c0eabe4e-dc3b-410a-a30a-72e9616edced/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "64046683-ce4b-484d-888d-f24a98d4ba9f", "datePublished": "2025-05-20T13:05:56-04:00", "title": "nota-dc-nro-141-2025-682ca8241f137.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/64046683-ce4b-484d-888d-f24a98d4ba9f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "uROhfG0IT49eo4lCM1sXXQ==", "datePublished": "2025-05-21T14:54:52-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 464304 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "4e60bab3-aa08-40ad-a8d5-01c22f84bdfe", "datePublished": "2025-03-19T17:00:00-04:00", "title": "dictamen-tecnico-y-antecedentes-67db167ad4eb9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/4e60bab3-aa08-40ad-a8d5-01c22f84bdfe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "cd26e16a-e3c3-4057-8df3-047bc570c04a", "datePublished": "2025-04-03T08:07:09-04:00", "title": "nota-dc-nro-088-2025-67ee6ae786f88.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/cd26e16a-e3c3-4057-8df3-047bc570c04a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "dd449697-3810-4d42-8f37-963c6043abf2", "datePublished": "2025-06-03T15:32:27-04:00", "title": "acta-de-apertura-5664962590547798-683f3fba755d0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/dd449697-3810-4d42-8f37-963c6043abf2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "QiHQWorSnN0=", "datePublished": "2025-05-21T14:54:52-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 464304 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "8701813c-374e-40d0-8869-b04cde285340", "datePublished": "2025-03-19T17:00:00-04:00", "title": "nota-dc-nro-071-2025-67db16507ebea.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/8701813c-374e-40d0-8869-b04cde285340/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "7fc21a92-80be-4797-9ceb-2ba420cd3a55", "datePublished": "2025-03-19T17:00:00-04:00", "title": "dictamen-tecnico-y-antecedentes-67db160bc62e9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/7fc21a92-80be-4797-9ceb-2ba420cd3a55/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "3dd73a36-fcb0-4c5a-a664-93c9d13ce0bf", "datePublished": "2025-04-03T08:07:09-04:00", "title": "dictamen-de-precio-referencial-y-ant-67ed475f56179.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/3dd73a36-fcb0-4c5a-a664-93c9d13ce0bf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "ae7e0281-639b-4772-8a10-2f4ca6116e6b", "datePublished": "2025-03-19T17:00:00-04:00", "title": "res-de-aprob-pbc-67db15fad1083.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f004f26-e71c-68be-aea3-07bf7a54c7db/files/ae7e0281-639b-4772-8a10-2f4ca6116e6b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-464304-1", "date": "2025-10-23T14:09:47-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-23018-25-258626", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/23/18/1/1/0/4/1/99/245/30/LP-23018-25-258626", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 174138000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "18", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "4", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "85"}, "financialCode": "LP-23018-25-258626"}, {"id": "2025/23/18/1/1/0/3/1/99/245/30/LP-23018-25-258626", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 6300000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "18", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "85"}, "financialCode": "LP-23018-25-258626"}]}}, "awardID": "1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-10T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 6474138000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a8ffd-101f-66aa-8bcf-5997ae8871db", "datePublished": "2025-10-14T10:15:12-04:00", "title": "dictamen-tecnico-y-legal-68ee4ce06c069.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/dd339cf1-44b7-4ead-8d09-88c63b69860b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ada31-ddcc-63a4-a040-331ee4b8194e", "datePublished": "2025-10-20T07:54:14-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-68f614d604d18.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/84bb7c32-d07d-4194-b6f6-2d6a5ad5ad7a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a8ff7-45f7-6d3c-8f4d-a18dfb0efea4", "datePublished": "2025-10-14T10:12:37-04:00", "title": "contrato-n-024-25-68ee4c450c55f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/86956929-32de-4435-bcb6-86dd4cf1029e/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0ada31-6b90-643e-b3c6-857089468071", "datePublished": "2025-10-20T07:54:02-04:00", "title": "cdp-85-68f614ca07f2f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/ce54301d-65a9-4fc1-b102-d0abdf76087a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0ada31-2e9c-6276-8fe7-e79a38719596", "datePublished": "2025-10-20T07:53:55-04:00", "title": "dictamen-tecnico-y-legal-68f614c3a18a8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/4e7c0281-d659-44ba-a68e-2860a1b94998/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0ada30-d92a-6b26-aadd-0be760d01d56", "datePublished": "2025-10-20T07:53:46-04:00", "title": "resol-adm-de-contrato-68f614baaa920.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/67fd43f2-ce4e-4325-821d-262f8085fef5/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0ada30-913f-6852-9114-5777f6e7c09b", "datePublished": "2025-10-20T07:53:39-04:00", "title": "contrato-n-024-25-68f614b32734b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/2f268cda-3101-49aa-b754-1b6eabb43e05/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a8ffb-a26f-6656-8394-4b5c16db061d", "datePublished": "2025-10-14T10:14:34-04:00", "title": "resol-adm-de-contrato-68ee4cba1ec18.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/efbd35f3-de98-49bf-8521-08572dfcf186/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a8ffb-2972-641a-bcea-5179d3150274", "datePublished": "2025-10-14T10:14:21-04:00", "title": "cdp-85-68ee4cad6a708.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/e2e60f0f-0022-4724-95e7-cbe6f98c03d0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0a9272-76c3-6aba-a541-81e17b82cec0", "datePublished": "2025-10-14T14:56:47-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-68ee8edfc8d2a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0569fa-b50d-6d34-a148-85caad6aa41f/files/0667f3c6-e349-4c1e-a512-d7e769278743/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}]}], "planning": {"identifier": "464304", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Servicio de transporte, recolecci\u00f3n, tratamiento y disposici\u00f3n final de semillas obsoletas tratadas con agroqu\u00edmicos y descontaminaci\u00f3n de sitios contaminados", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 45318924000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/23/18/1/1/0/3/1/99/245/30-Z8xdIi5RWj4=", "sourceParty": {"id": "317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 44100000000, "monto_a_utilizar": 44100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "18", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "85"}}, {"id": "2025/23/18/1/1/0/4/1/99/245/30-TDsfUo8LsKU=", "sourceParty": {"id": "317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 1218924000, "monto_a_utilizar": 1218924000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "18", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "4", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "85"}}]}, "items": [{"id": "1f001066-b21f-6ef8-8b42-17107dd990bf", "description": "Recogida y eliminacion de desechos", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "76121500", "description": "Recogida y eliminacion de desechos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76121500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "317", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@senave.gov.py", "name": "ECON. JUAN CARLOS JIMENEZ", "telephone": "021-496170"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.23.18", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "EL FAROL S. A.", "id": "PY-RUC-80022067-6", "identifier": {"id": "80022067-6", "legalName": "EL FAROL S. A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "JOS\u00c9 FERNANDO VEGA - ADELAIDA CA\u00d1ETE OJEDA - GONZALO EDUARDO ENJUNTO - ANGEL GOMEZ RIVAROLA - HANS HERMAN STASEEK", "email": "info@elfarolsa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "VILLA HAYES", "region": "Presidente Hayes", "streetAddress": "RUTA PY 09 KM 18,300"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"]}}, {"name": "WELS SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80091648-4", "identifier": {"id": "80091648-4", "legalName": "WELS SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar Osvaldo Mongelos Pankow", "email": "esteban.mongelos@wels.com.py", "telephone": "0983931108"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Maria Concepcion Leyes de Chavez casi Avda Artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "Consorcio Wels S.A. - Sanatorio San Roque S.R.L.", "id": "PY-RUC-80105462-1", "identifier": {"id": "80105462-1", "legalName": "Consorcio Wels S.A. - Sanatorio San Roque S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar Osvaldo Mongelos Pankow - Juan Carlos Fernandez", "email": "esteban.mongelos@wels.com.py", "telephone": "0983931108"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Maria Concepcion Leyes de Chavez c/ Avda. Artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "Consorcio Wels SA - Sanatorio San Roque SRL", "id": "PY-RUC-80115738-2", "identifier": {"id": "80115738-2", "legalName": "Consorcio Wels SA - Sanatorio San Roque SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar Mongelos Pankow - Juan Fern\u00e1ndez Barriocanal", "email": "esteban.mongelos@wels.com.py", "telephone": "0982561081"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "Maria Concepcion Leyes de Chavez casi Avda Artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "Consorcio Welsan", "id": "PY-RUC-80118944-6", "identifier": {"id": "80118944-6", "legalName": "Consorcio Welsan", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Oscar Osvaldo Mongelos Pankow", "email": "esteban.mongelos@wels.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f2n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Maria Concepci\u00f3n Leyes de Chavez c/ Avda Artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "Consorcio Waste Solutions", "id": "PY-RUC-80150892-4", "identifier": {"id": "80150892-4", "legalName": "Consorcio Waste Solutions", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Maria Concepcion Leyes de Chavez c/ Avda. Artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "esteban.mongelos@wels.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO AMBIENTAL FS", "id": "PY-RUC-80159134-1", "identifier": {"id": "80159134-1", "legalName": "CONSORCIO AMBIENTAL FS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer", "supplier"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11021", "streetAddress": "PY.09 KM  18,300"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "info@elfarolsa.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO PRO VERDE", "id": "PY-RUC-80165223-5", "identifier": {"id": "80165223-5", "legalName": "CONSORCIO PRO VERDE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Maria Concepcion Leyes de Chavez c/ Avda. Artigas"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "esteban.mongelos@wels.com.py"}}], "complaints": [{"id": "220", "events": [{"id": "YaZ0kieNMlQ=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-07T10:44:27-04:00", "endDate": "2025-05-07T10:44:32-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 4432/25 - Consorcio Waste Solutions", "status": "terminated"}, {"id": "/2D01xQzkmA=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-04-23T14:15:04-04:00", "endDate": "2025-04-23T14:16:57-04:00"}, "description": "N\u00b0 1084", "status": "terminated"}, {"id": "6wllBHkmgSA=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-04-23T14:29:55-04:00", "endDate": "2025-04-23T14:30:00-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 3899/25 - Consorcio Waste Solutions", "status": "terminated"}, {"id": "ZuHOhfoRsQ4=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-04-23T14:24:56-04:00", "endDate": "2025-04-23T14:25:08-04:00"}, "description": "N\u00b0 304/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "RtrcMn308hE=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-04-23T14:29:24-04:00", "endDate": "2025-04-23T14:29:31-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 3898/25 - Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas", "status": "terminated"}, {"id": "8FShmnoQGwU=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-04-23T14:29:31-04:00", "endDate": "2025-04-25T16:18:11-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 3898/25 - Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas", "status": "terminated"}, {"id": "mt2jgutsMbk=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-05-07T10:33:53-04:00", "endDate": "2025-05-07T10:34:00-04:00"}, "description": "N\u00b0 1170/25", "status": "terminated"}, {"id": "LL51FlzZdfQ=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-05-07T10:31:37-04:00", "endDate": "2025-05-07T10:32:09-04:00"}, "description": "N\u00b0 4169/25", "status": "terminated"}, {"id": "NsywABmM5cM=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-05-19T10:55:39-04:00", "endDate": "2025-05-19T10:59:29-04:00"}, "description": "Formular Manifestaciones - Convocante: Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas", "status": "terminated"}, {"id": "uKHgu3H7J2I=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-05-07T10:29:20-04:00", "endDate": "2025-05-07T10:29:54-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "73aDTaiOVmU=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-04-21T20:42:17-04:00", "endDate": "2025-04-21T21:13:22-04:00"}, "description": "Protestante: Consorcio Waste Solutions", "status": "terminated"}, {"id": "nCn5+W5CJcw=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-05-07T10:43:24-04:00", "endDate": "2025-05-07T10:43:33-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 4431/25 - Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/67053", "id": "67053", "language": "es", "title": "res_DNCP_1170_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-04-30T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/66913", "id": "66913", "language": "es", "title": "res_DNCP_1084_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-04-22T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "2m+3yJpRGSs=", "name": "Ana Laura Cristaldo Florent\u00edn", "roles": ["actuary"]}, {"id": "CtBeElHE9Ps=", "name": "Johana Janeth Cardozo S\u00e1nchez", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-317", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas / Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "InhvixY7Usc=", "name": "Consorcio Waste Solutions", "roles": ["claimant"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}