{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-464397-1", "publishedDate": "2026-09-12T19:08:41Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-464397-1", "releases": [{"date": "2025-12-10T08:52:27-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9-1765356747"}], "compiledRelease": {"id": "1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9-1765356747", "awards": [{"id": "1f0c0995-b14a-6d46-baf3-976d92ee8fd5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2005-11-07T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 3778406500, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Deloitte&Co S.A. y Deloitte Paraguay S.R.L. Consorcio Internacional", "id": "PY-RUC-80164835-1"}], "documents": [{"id": "1f0c0a60-d7fa-656a-849a-3dfacedb1fa4", "datePublished": "2025-11-13T12:33:07-04:00", "title": "notificacion-6915fa33204d1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/files/5484a880-d6f8-4d50-a394-3e23dcfb4467/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6f13-ce01-629e-b0c2-575588543dbc", "datePublished": "2025-11-21T12:46:25-04:00", "title": "nota-obs-aprob-pac-cotizacion-69208951d3f18.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/files/6dd6e6cd-4d77-48c3-9737-d432a734f363/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c0a61-840a-69c2-ae53-81b63ce56a8b", "datePublished": "2025-11-13T12:33:25-04:00", "title": "lpi-17-25-cuadro-comparativo-6915fa453134f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/files/cde7ac13-1158-4a97-91cf-eef3464d1f0c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c0a62-44a8-6094-9fa7-75b4e956c9dc", "datePublished": "2025-11-13T12:33:45-04:00", "title": "129-informe-ceo-lpi-17-2025-servicio-auditoria-evaluacion-economica-6915fa595ec79.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/files/87bdaaa4-08e3-4f13-987b-05e1efa7220d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c0a65-b557-606c-934d-d95820cd3bd8", "datePublished": "2025-11-13T12:35:17-04:00", "title": "lpi-17-25-nota-aclaracion-6915fab5b47d3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/files/a01f81ec-49fb-4192-9426-432ce727c57a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c0a60-982f-649e-aee0-f3df29e21aff", "datePublished": "2025-11-13T12:33:00-04:00", "title": "reso-2-acta-50-del-07-11-25-6915fa2c24ef2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0bf1c5-9074-69f6-a2da-571c3dc86202/files/88598c16-68f2-4df9-9e91-23c8ff77230b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f05c24b-d6a4-693a-acee-036ed7ae7502", "description": "Servicio de auditor\u00eda externa sobre los estados contables, presupuestarios y gesti\u00f3n administrativa, financiera y operativa del BCP y de la UAFGD de los ejercicios 2025, 2026 y 2027", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151607-001", "description": "Servicio de Auditoria", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151607-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151607", "description": "Servicios de auditoria gubernamentales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151607"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad Medida Global", "id": "GL", "value": {"amount": 3778406500, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05c23e-d566-6594-8b62-b348c80b3585", "attributes": [{"value": "Internacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "LPI N\u00b0 17/2025 - SERVICIO DE AUDITOR\u00cdA EXTERNA SOBRE ESTADOS CONTABLES, PRESUPUESTARIOS Y SU GESTI\u00d3N ADMINISTRATIVA, FINANCIERA Y OPERATIVA", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-06T11:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Oficina de la UOC, 4\u00b0 piso del edificio BCP, sito en Av. Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Oficina de la UOC, 4\u00b0 piso del edificio BCP, sito en Av. Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas virtuales a trav\u00e9s del Portal de la DNCP."}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-08-29T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Gerencia de Contabilidad y Finanzas, ubicado en el 4to piso, Edificio BCP, situado en la Av. Federaci\u00f3n Rusa y Av. Augusto Roa Bastos."}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios Politicos y de Asuntos Civicos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 3826570813, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-07T14:34:49-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-07T14:34:49-04:00", "endDate": "2025-10-06T11:00:00-04:00", "durationInDays": 59}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-06T11:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-30T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-07T14:34:49-04:00", "durationInDays": 53}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n p\u00fablica internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "ac95a7e08ca94e743681ab6d5af1932e-1", "date": "2025-09-19T10:08:25-04:00", "title": "sistemas en producci\u00f3n", "description": "\u2022\t\u00bfCu\u00e1ntos sistemas actualmente en producci\u00f3n tienen alg\u00fan tipo de incidencia o relaci\u00f3n con la informaci\u00f3n contable o financiera de la instituci\u00f3n?", "answer": "Se solicita aclarar a cu\u00e1l punto espec\u00edfico del PBC o a que punto de los t\u00e9rminos de referencia se refiere la consulta.", "dateAnswered": "2025-09-22T15:57:44-04:00"}, {"id": "6c0f6ea432713451a9944bbc8cf6ae0b-1", "date": "2025-09-26T11:55:04-04:00", "title": "Formulario 18", "description": "En el pliego de bases y condiciones, formulario 18, de compromiso de confidencialidad, en su punto 2, menciona lo siguiente \u201c Obligarme en forma expresa e irrevocable a mantener en absoluta confidencialidad y reserva los datos e informaciones a las que tenga y pudiera tener acceso sean estas de propiedad del BCP o de terceros, salvo est\u00e9n expresamente autorizadas en el marco de la realizaci\u00f3n de mis funciones en el BCP, seg\u00fan el documento .. refrendado en fecha ../../../, entre el BCP y ...\u201d .Consultamos a que documento se refiere?", "answer": "Se refiere a las funciones que se realizar\u00e1n en el marco del Contrato a ser suscripto en caso de resultar adjudicado. ", "dateAnswered": "2025-09-26T15:38:09-04:00"}, {"id": "77a050deb8f51025dcd74f64b9c7d7dc-1", "date": "2025-09-17T15:19:30-04:00", "title": "Experiencia a Nivel internacional", "description": "En la Matriz de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica, apartado 1.1 \u2013 Experiencia a Nivel Internacional en el sector de Banca Central en trabajos de Auditor\u00eda Financiera y Presupuestaria y Auditor\u00eda de Gesti\u00f3n, se establece que a fin de acreditar la misma deben presentarse fotocopia simple de certificados y/o constancias de satisfacci\u00f3n emitidas por clientes y/o recepciones definitivas y/u otro tipo de documentaci\u00f3n en la cual conste la culminaci\u00f3n de la auditor\u00eda. Adicionalmente, se establece que no se tendr\u00e1n en cuenta las experiencias que no est\u00e9n respaldadas por documentaciones ni aquellas que no est\u00e9n traducidas al espa\u00f1ol por un Traductor P\u00fablico matriculado en la Rep\u00fablica del Paraguay y/o en el pa\u00eds de origen.\n\nEn tal sentido, quisi\u00e9ramos consultar si, para dict\u00e1menes emitidos por una firma internacional en idiomas distinto del espa\u00f1ol que se encuentren publicados en las p\u00e1ginas web de los respectivos bancos centrales y en los que conste claramente el a\u00f1o y la firma auditora, se aceptar\u00e1 como \u201cotro tipo de documentaci\u00f3n en la cual conste la culminaci\u00f3n de la auditor\u00eda\u201d un Acta Notarial de Constataci\u00f3n  de escribana p\u00fablica matriculada en la Rep\u00fablica del Paraguay, en la que se de fe p\u00fablica  de la existencia de los mencionados dict\u00e1menes en las referidas p\u00e1ginas web, link a la web correspondiente,  ejercicio fiscal al que corresponde la auditor\u00eda, fecha de emisi\u00f3n y firma auditora?", "answer": "Para la evaluaci\u00f3n se tendr\u00e1n en cuenta solo los documentos presentados de forma impresa, por lo tanto, no ser\u00e1 v\u00e1lida la referencia a links de p\u00e1ginas web. As\u00ed tambi\u00e9n, se solicita remitirse a lo establecido en la Adenda a ser publicada en el SICP en lo que respecta al idioma de la documentaci\u00f3n requerida en la matriz de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica.", "dateAnswered": "2025-09-18T15:43:15-04:00"}, {"id": "8a54e124953fe7b7cc44de04c4ef5e65-1", "date": "2025-09-16T13:21:51-04:00", "title": "Garant\u00eda de mantenimiento de oferta", "description": "En relaci\u00f3n con la garant\u00eda de mantenimiento de oferta, quisi\u00e9ramos consultar si ser\u00eda un inconveniente que la misma exceda levemente el 5% del monto ofertado o por el contrario la misma deber\u00eda ser exactamente el equivalente al 5%", "answer": "Conforme lo establece el PBC, la Garant\u00eda de Mantenimiento de Oferta deber\u00e1 expedirse en la moneda de la oferta, D\u00f3lares Americanos, por el equivalente al 5 % (cinco por ciento) del monto ofertado. Con relaci\u00f3n a su consulta no habr\u00e1 inconveniente de que exceda levemente el equivalente al 5%.", "dateAnswered": "2025-09-17T09:53:27-04:00"}, {"id": "d92280f7b366ee43a80dda8a4eced7b9-1", "date": "2025-09-11T12:49:19-04:00", "title": "Solicitud de pr\u00f3rroga", "description": "Con relaci\u00f3n a la licitaci\u00f3n de referencia 464397 solicitamos se nos conceda una pr\u00f3rroga hasta el 29 de setiembre.", "answer": "Favor ajustarse a los plazos establecidos en el SICP.", "dateAnswered": "2025-09-15T14:51:44-04:00"}, {"id": "5e5b84493ab5b730ae50793ba27b6014-1", "date": "2025-09-16T17:39:01-04:00", "title": "garat\u00eda de mantenimiento de oferta", "description": "Garant\u00eda de mantenimiento de ofertas en consorcio, el PBC establece: \"Consorcio con acuerdo de intenci\u00f3n de participaci\u00f3n en contrato de consorcio: deber\u00e1n emitir a nombre del gestor y representante del consorcio (empresa l\u00edder), designado en el acuerdo\", y \"P\u00f3liza de seguros emitida por una compa\u00f1\u00eda autorizada a operar y emitir p\u00f3lizas de seguros de cauci\u00f3n en la Rep\u00fablica del Paraguay. La p\u00f3liza deber\u00e1 ajustarse a las condiciones establecidas por la DNCP\". La empresa L\u00edder es una empresa extranjera, y las compa\u00f1\u00edas de Seguro en Paraguay no emiten p\u00f3lizas a empresas extranjeras, \u00bfqu\u00e9 documento se debe acompa\u00f1ar en ese caso?", "answer": "Se desconoce normativa vigente que impida la emisi\u00f3n de p\u00f3lizas de seguros a empresas extranjeras. Igualmente, el PBC establece adem\u00e1s de la P\u00f3liza de Seguros, la opci\u00f3n de presentar una Garant\u00eda Bancaria emitida por un banco establecido en la Rep\u00fablica del Paraguay. En caso de instrumentarse las garant\u00edas a trav\u00e9s de Garant\u00eda Bancaria, deber\u00e1 estar sustancialmente de acuerdo con el formulario incluido en la Secci\u00f3n \"Formularios\".", "dateAnswered": "2025-09-17T14:52:12-04:00"}, {"id": "462b62bf71b719566dbc9621d8d72dc4-1", "date": "2025-09-26T11:55:47-04:00", "title": "matriz de evaluaci\u00f3n", "description": "En la matriz de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica incluida en el PBC, punto 2. Calificaci\u00f3n para el perfil del Personal Clave del Consultor, menciona en los puntos 2.1. y 2.2. que \u201cA fin de acreditar lo solicitado se deber\u00e1 presentar fotocopia simple de certificados y/o constancias de satisfacci\u00f3n emitidos por clientes y/o recepciones definitivas y/u otro tipo de documentaci\u00f3n en el cual conste la culminaci\u00f3n de la auditoria\u201d. El documento que se presente como aval de la experiencia del trabajo realizado por el profesional, \u00bfqu\u00e9 datos debe de contener para que sea considerado v\u00e1lido por el BCP?, teniendo en cuenta que habitualmente las constancias de satisfacci\u00f3n o recepci\u00f3n definitiva no incluye el detalle del personal que trabaj\u00f3 en el proyecto.", "answer": "Podr\u00e1n considerarse como documentos v\u00e1lidos, adicional a lo mencionado:\n-\tListado del equipo auditor designado para prestar servicios de auditor\u00eda externa a otros Bancos Centrales (2.1) y Bancos (2.2), \u00f3\n-\tConstancia donde la firma auditora certifique la participaci\u00f3n de un profesional, propuesto para esta licitaci\u00f3n, en el equipo auditor en los servicios de auditoria externa prestados a otros Bancos Centrales (2.1) y a Bancos (2.2)\n", "dateAnswered": "2025-09-30T09:53:03-04:00"}, {"id": "d257ecafddfdda61f55f731afb4682dc-1", "date": "2025-09-16T17:29:54-04:00", "title": "Representante en la intenci\u00f3n de Consorcio", "description": "En el PBC, Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de las condiciones de participaci\u00f3n, punto 6 documentos legales-oferentes en consorcio, apartado d) menciona \u201cFotocopia simple de los documentos que acrediten las facultades del firmante de la oferta para comprometer al consorcio, cuando se haya formalizado el consorcio\u201d en esta primera instancia en donde la intenci\u00f3n es presentar un acuerdo de Consorcio entre las partes, es necesario nombrar un representante del mismo?", "answer": "S\u00ed, es necesario conforme lo establece el PBC: \"Oferentes en Consorcio: Dos o m\u00e1s interesados podr\u00e1n unirse temporalmente para presentar una oferta sin crear una persona jur\u00eddica distinta y deber\u00e1n designar a uno de sus integrantes como gestor/l\u00edder quien suscribir\u00e1 la oferta y los documentos relativos al procedimiento de contrataci\u00f3n.\" Asimismo, en el caso mencionado, se deber\u00e1 acreditar las facultades de los firmantes del acuerdo de intenci\u00f3n de consorciarse, a trav\u00e9s de algunos de los siguientes documentos: \ni) Un poder suficiente otorgado por escritura p\u00fablica por cada miembro del consorcio (no es necesario que est\u00e9 inscripto en el Registro de Poderes) o documento equivalente en el pa\u00eds de origen; o, \nii) Los documentos societarios de cada miembro del consorcio, que justifiquen la representaci\u00f3n del firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades an\u00f3nimas o los documentos equivalentes en el pa\u00eds de origen.", "dateAnswered": "2025-09-17T15:00:17-04:00"}, {"id": "6e4309c54a95cf8e55aa3fc66e92d460-1", "date": "2025-09-16T17:37:33-04:00", "title": "documentos apostillados", "description": "En el caso de ser adjudicados, los documentos y poderes emitidos por la empresa l\u00edder necesitara apostillado o alg\u00fan tramite en particular?", "answer": "S\u00cd, conforme se establece en el PBC: \"la oferta deber\u00e1 ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompa\u00f1ada de su traducci\u00f3n oficial, realizada por un traductor p\u00fablico matriculado en la Rep\u00fablica del Paraguay y/o en el pa\u00eds de origen. Para efectos de interpretaci\u00f3n de la oferta, prevalecer\u00e1 la traducci\u00f3n.\nLos documentos originalmente en idioma extranjero, en todos los casos, deber\u00e1n estar traducidos al idioma castellano por Traductor P\u00fablico matriculado en la Rep\u00fablica del Paraguay y/o en el pa\u00eds de origen. Para efectos de interpretaci\u00f3n de la oferta, prevalecer\u00e1 la traducci\u00f3n.\nSi la oferta estuviera acompa\u00f1ada de documentos emitidos por autoridades extranjeras, el Oferente adjudicado deber\u00e1 acompa\u00f1ar para la firma del Contrato los documentos debidamente apostillados para los pa\u00edses parte del \"Convenio para la supresi\u00f3n de la Exigencia de legalizaci\u00f3n de documentos p\u00fablicos extranjeros o de la Haya del 5 de Octubre de 1961\", caso contrario, si el pa\u00eds no es parte, los documentos deber\u00e1n estar legalizados por el Consulado Paraguayo del pa\u00eds de emisi\u00f3n del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica del Paraguay; en el caso que no los haya presentado de esa forma ya en su oferta.\nSi la oferta estuviera acompa\u00f1ada de documentos de origen privado emitidos en el extranjero, el Oferente adjudicado deber\u00e1 acompa\u00f1ar para la firma del Contrato la legalizaci\u00f3n por el Consulado Paraguayo del pa\u00eds de emisi\u00f3n del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica del Paraguay; en el caso que no los haya presentado de esa forma ya en su oferta.\nSi el Oferente adjudicado no presentare los documentos debidamente apostillados o legalizados para la firma del contrato cuando estos sean requeridos, la adjudicaci\u00f3n ser\u00e1 revocada y la garant\u00eda de mantenimiento de oferta ser\u00e1 ejecutada.\"\n", "dateAnswered": "2025-09-17T14:53:12-04:00"}, {"id": "f66a90426e56b66113d00a6fae38a196-1", "date": "2025-09-19T10:15:22-04:00", "title": "administraci\u00f3n de usuarios", "description": "\u2022\t\u00bfC\u00f3mo se gestionan actualmente las tareas relacionadas con la administraci\u00f3n de usuarios y los cambios en aplicaciones o bases de datos? \u00bfEstas funciones est\u00e1n distribuidas entre distintos equipos o roles?", "answer": "Se solicita aclarar a cu\u00e1l punto espec\u00edfico del PBC o a que punto de los t\u00e9rminos de referencia se refiere la consulta.", "dateAnswered": "2025-09-22T15:58:01-04:00"}, {"id": "fad794922f689244c7811b040079e456-1", "date": "2025-09-26T13:05:28-04:00", "title": "Experiencia a nivel internacional", "description": "En la matriz de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica incluida en el PBC, punto 1. Calificaci\u00f3n para el perfil del Consultor, menciona en los puntos 1.1. \u201cExperiencia a Nivel Internacional en el sector de Banca Central en trabajos de Auditor\u00eda Financiera y Presupuestaria y Auditoria de Gesti\u00f3n: al sector de Banca Central en los \u00faltimos 10 a\u00f1os\u201d. Esta experiencia solicitada incluye a otras firmas miembros del mismo grupo pero de diferentes pa\u00edses o solo deben ser de las que se presentan a la licitaci\u00f3n?", "answer": "Se considerar\u00e1 la experiencia de la firma en su conjunto.", "dateAnswered": "2025-09-30T09:53:21-04:00"}, {"id": "fa2571d67f904fbb4278b761d2bf076f-1", "date": "2025-09-16T17:34:30-04:00", "title": "Certificaci\u00f3n de firmas de los oferentes", "description": "2.\tEn el PBC, Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de las condiciones de participaci\u00f3n, punto 6 documentos legales-oferentes en consorcio, apartado b) menciona \u201cOriginal o fotocopia simple del consorcio constituido o del acuerdo de intenci\u00f3n de constituir el consorcio por escritura p\u00fablica en caso de resultar adjudicados y antes de la firma del Contrato. El acuerdo de intenci\u00f3n deber\u00e1 hallarse instrumentado, como m\u00ednimo en un documento privado con certificaci\u00f3n de firmas por Escribano P\u00fablico o documento equivalente en el pa\u00eds de origen. El consorcio constituido deber\u00e1 estar formalizado por Escritura P\u00fablica o documento equivalente en el pa\u00eds de origen\u201d  El Acuerdo de Intenci\u00f3n de Consorcio en caso de que firmen una sociedad extranjera con una sociedad paraguaya, \u00bfdebe llevar certificaci\u00f3n de firma del representante legal de la sociedad extranjera por Escribano del pa\u00eds de origen y certificaci\u00f3n de firma del representante legal de la sociedad paraguaya por Escribano de Paraguay?", "answer": "S\u00ed es necesario, conforme lo establece el PBC.", "dateAnswered": "2025-09-17T14:54:02-04:00"}, {"id": "e421e62a21ede772649a82302002c3a3-1", "date": "2025-09-30T11:53:54-04:00", "title": "a\u00f1os incluidos en certificados", "description": "en el PBC, matriz de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica, donde menciona que el puntaje sera medido considerando la cantidad de documentos \"X PUNTOS = 15 PUNTOS x (cantidad de documentos presentados) / (n\u00famero de documentos  presentados por la firma Consultora que acredite mayor cantidad)\" como se considerara si en el mismo documento que avala la experiencia se menciona varios a\u00f1os de trabajo para el cliente?", "answer": "La f\u00f3rmula contempla la cantidad de documentos presentados, por lo que si en un documento se incluyen varios a\u00f1os de trabajo se considerar\u00e1 un documento presentado a efectos del c\u00e1lculo. ", "dateAnswered": "2025-09-30T15:46:45-04:00"}], "lots": [{"id": "1f05c23e-d566-6594-8b62-b348c80b3585", "title": "1 - 1 - SERVICIO DE AUDITOR\u00cdA EXTERNA SOBRE ESTADOS CONTABLES, PRESUPUESTARIOS Y SU GESTI\u00d3N ADMINISTRATIVA, FINANCIERA Y OPERATIVA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 3826570813, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f05c24b-d6a4-693a-acee-036ed7ae7502", "description": "Servicio de auditor\u00eda externa sobre los estados contables, presupuestarios y gesti\u00f3n administrativa, financiera y operativa del BCP y de la UAFGD de los ejercicios 2025, 2026 y 2027", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "93151607-001", "description": "Servicio de Auditoria", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/93151607-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "93151607", "description": "Servicios de auditoria gubernamentales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151607"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad Medida Global", "id": "GL", "value": {"amount": 3826570813, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05c23e-d566-6594-8b62-b348c80b3585", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "KPMG SOCIEDAD CIVIL", "id": "ac9159bf-afdb-4984-81d4-1f3f7ffe43b3"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "88ef0245-0474-45db-b472-9c26830fede2", "datePublished": "2025-09-18T14:18:54-04:00", "title": "adenda-2-lpi-17-25-2-68cc3eb89d12c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/88ef0245-0474-45db-b472-9c26830fede2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "2deafa91-6dc3-448d-8ff8-1326e4f18bc2", "datePublished": "2025-08-05T13:34:44-04:00", "title": "pbc-para-el-sicp-lpi-17-25-v-reparo-689230e8b5f03.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/2deafa91-6dc3-448d-8ff8-1326e4f18bc2/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "ac67077f-c091-4297-8842-c95115b18d8e", "datePublished": "2025-08-05T13:34:44-04:00", "title": "constancia-presentacion-plurianual-2026-2028-con-cargo-y-firmas-689230b483b8e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/ac67077f-c091-4297-8842-c95115b18d8e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "2bc0d24a-9a15-4a02-b53d-5523526b92bc", "datePublished": "2025-10-27T14:29:24-04:00", "title": "110-informe-ceo-lpi-17-2025-servicio-de-auditoria-externa-vf-68ffabf4c1c91.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/2bc0d24a-9a15-4a02-b53d-5523526b92bc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "2db8a8d5-ee7a-4cd7-9b6f-b7eb72a46f24", "datePublished": "2025-07-30T16:24:49-04:00", "title": "nota-de-reparo-a-la-dncp-30-07-688a6ba64728e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/2db8a8d5-ee7a-4cd7-9b6f-b7eb72a46f24/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "9baa5f28-bade-4c4e-95ee-abd88a21d1bb", "datePublished": "2025-07-24T16:01:48-04:00", "title": "cotizacion-referencial-mensual-2-688280ac79b38.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/9baa5f28-bade-4c4e-95ee-abd88a21d1bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "426aa8c7-748f-4aa0-ad6f-a2e87585eef0", "datePublished": "2025-10-27T14:29:25-04:00", "title": "notificacion-del-resultado-de-la-evaluacion-tecnica-68ffabf52de7d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/426aa8c7-748f-4aa0-ad6f-a2e87585eef0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n"}, {"id": "d800f86b-7d33-4648-bb6e-a4b74a5c90bc", "datePublished": "2025-10-06T13:41:39-04:00", "title": "acta-de-apertura-firmada-7422759571669138-68e3f14297699.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/d800f86b-7d33-4648-bb6e-a4b74a5c90bc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "adbb39d6-bac0-465b-a71d-e4d6fc4a961e", "datePublished": "2025-08-05T13:34:43-04:00", "title": "dictamen-tecnico-del-area-solicitante-68923184f3690.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/adbb39d6-bac0-465b-a71d-e4d6fc4a961e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "b345327c-3aac-44a9-af26-9eb88bcfda70", "datePublished": "2025-11-03T10:55:17-04:00", "title": "lpi-17-25-acta-de-apertura-economica-y-complemento-9832009468921795-6908b4447c097.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/b345327c-3aac-44a9-af26-9eb88bcfda70/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "63bd2e0f-f144-4548-9dff-4ab8299554e7", "datePublished": "2025-08-11T10:12:24-04:00", "title": "adenda-1-6899ebdc9ea57.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/63bd2e0f-f144-4548-9dff-4ab8299554e7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "6c446f8c-7f60-45e1-b6c9-6e64e2a4e134", "datePublished": "2025-08-05T13:34:43-04:00", "title": "nota-de-reparo-a-la-dncp-05-08-6892310178b5e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/6c446f8c-7f60-45e1-b6c9-6e64e2a4e134/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "9ed53d2b-a6f8-4202-95c6-a6885a44e513", "datePublished": "2025-07-24T16:01:48-04:00", "title": "planilla-referencial-lpi-17-25-con-respaldos-68827bec587f7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/9ed53d2b-a6f8-4202-95c6-a6885a44e513/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "bdc81f75-0c65-4278-8bf8-b6bddba885f9", "datePublished": "2025-07-24T16:01:48-04:00", "title": "nota-de-justificacion-internacional-lpi-17-25-doc-68827c3107c13.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/bdc81f75-0c65-4278-8bf8-b6bddba885f9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de LPI"}, {"id": "225e8e65-5837-43c0-bcf9-9e434d662830", "datePublished": "2025-07-18T13:24:44-04:00", "title": "cdp-687a73bc920a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/225e8e65-5837-43c0-bcf9-9e434d662830/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "4ed7118c-56e0-4b19-99fe-5871cd6a71ab", "datePublished": "2025-07-24T16:01:48-04:00", "title": "resoluciones-68827ae50157c.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/4ed7118c-56e0-4b19-99fe-5871cd6a71ab/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "306a7d91-8163-4c5d-936e-4946870ae8bd", "datePublished": "2025-09-08T12:11:07-04:00", "title": "acta-de-postergacion-lpi-17-25-68bef1b2a5395.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/306a7d91-8163-4c5d-936e-4946870ae8bd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "fb5bcd00-863f-4c63-9c3a-8ab55d04ca5b", "datePublished": "2025-07-18T13:24:43-04:00", "title": "constancia-presentacion-plurianual-2025-2027-actualizada-vf-687a73dbbabf1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/fb5bcd00-863f-4c63-9c3a-8ab55d04ca5b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "5df5d6bc-a2f8-47bf-bd13-36b0067f205b", "datePublished": "2025-07-24T16:01:48-04:00", "title": "nota-de-reparo-a-la-dncp-68827c19a3a73.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/5df5d6bc-a2f8-47bf-bd13-36b0067f205b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "baf2f1f3-04e9-4303-879c-a3a20e4172e3", "datePublished": "2025-09-22T12:28:42-04:00", "title": "adenda-3-lpi-17-25-68d16add27a37.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/baf2f1f3-04e9-4303-879c-a3a20e4172e3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "dc607620-a2dc-4a4f-8cfb-f2d2b271fe92", "datePublished": "2025-10-27T14:29:25-04:00", "title": "resolucion-7-resultado-evaluacion-tecnica-68ffabf4f2cf6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05c22f-41b2-6032-a57c-6f0c0495ddf9/files/dc607620-a2dc-4a4f-8cfb-f2d2b271fe92/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-464397-1", "date": "2025-12-10T08:52:27-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LI-21001-25-262420", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/21/1/1/1/0/1/1/99/266/30/LI-21001-25-262420", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 425000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "21", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "204"}, "financialCode": "LI-21001-25-262420"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LI-21001-25-262420+001-001-0000001+4540206", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 287597771}, "date": "2026-01-08T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "payee": {"name": "Deloitte&Co S.A. y Deloitte Paraguay S.R.L. Consorcio Internacional", "id": "PY-RUC-80164835-1"}, "requestDate": "2026-01-08T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000001", "bill": {"id": "001-001-0000001", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-12T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 308292575, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 8407950, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 11210621, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1076233, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 8407950, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LI-21001-25-262420"}]}, "awardID": "1f0c0995-b14a-6d46-baf3-976d92ee8fd5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-03T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 3778406500, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0d148a-0504-62d4-9293-ad03f5f0ce84", "datePublished": "2025-12-04T16:37:10-04:00", "title": "contrato-133-25-deloitte-co-sa-6931e2e684535.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c0995-b14a-6d46-baf3-976d92ee8fd5/files/db8ab676-6f17-46be-950c-19f9ef11453b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0d148a-59fd-6f92-98ba-819d22b1584b", "datePublished": "2025-12-04T16:37:19-04:00", "title": "cdp-6931e2ef6022b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c0995-b14a-6d46-baf3-976d92ee8fd5/files/b754a19e-6e28-4a79-8acb-0158fc117ac2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "464397", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "SERVICIO DE AUDITORIA EXTERNA SOBRE ESTADOS CONTABLES, PRESUPUESTARIOS Y SU GESTION ADMINISTRATIVA, FINANCIERA Y OPERATIVA", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 22800000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/21/1/1/1/0/1/1/99/266/30-/CulvaNSpxE=", "sourceParty": {"id": "39", "name": "Banco Central del Paraguay"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 2280000000, "monto_a_utilizar": 2280000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "21", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "204"}}]}, "items": [{"id": "1f0032b1-e44d-6f52-8826-5df93d235109", "description": "Finanzas publicas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "93151600", "description": "Finanzas publicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/93151600"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "39", "legalName": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@bcp.gov.py", "name": "MARIA EMILIA ACHA PALACIOS", "telephone": "0216192022"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Banca Central del Estado", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.21.1", "legalName": "Banco Central del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Deloitte&Co S.A. y Deloitte Paraguay S.R.L. Consorcio Internacional", "id": "PY-RUC-80164835-1", "identifier": {"id": "80164835-1", "legalName": "Deloitte&Co S.A. y Deloitte Paraguay S.R.L. Consorcio Internacional", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Av. Santa Teresa e/ Aviadores del Chaco y Herminio Maldonado"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "infoparaguay@deloitte.com"}}, {"name": "KPMG SOCIEDAD CIVIL", "id": "amelotti-rial-mario-hector-scarpelli-rodriguez-alvaro-edgardo-otros", "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "ALEXANDER DANIEL FRY BIANCHI", "email": "kpmg@kpmg.com.uy", "faxNumber": "(598)29021337", "url": "http://www.kpmg.com.uy"}, "address": {"countryName": "Uruguay", "locality": "MONTEVIDEO", "streetAddress": "PLAZA CAGANCHA 1335 PISO 7"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Extranjeras", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "complaints": [{"id": "991", "events": [{"id": "/a3wU1TTiJo=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-11-11T08:02:18-04:00", "endDate": "2025-11-11T08:02:24-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 12471/25 - AMELOTTI RIAL, MARIO H\u00c9CTOR; SCARPELLI RODR\u00cdGUEZ, ALVARO EDGARDO Y OTROS", "status": "terminated"}, {"id": "OHag/iC4TJo=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-11-11T08:00:12-04:00", "endDate": "2025-11-11T08:00:21-04:00"}, "description": "N\u00b0 3638/25", "status": "terminated"}, {"id": "ww2Zx0FfZhI=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-11-11T08:01:19-04:00", "endDate": "2025-11-11T08:01:55-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 12470/25 - Banco Central del Paraguay", "status": "terminated"}, {"id": "fSyi+06VvHQ=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-11-05T11:29:56-04:00", "endDate": "2025-11-05T15:45:41-04:00"}, "description": "Protestante: AMELOTTI RIAL, MARIO H\u00c9CTOR; SCARPELLI RODR\u00cdGUEZ, ALVARO EDGARDO Y OTROS", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/69064", "id": "69064", "language": "es", "title": "res_DNCP_3638_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-11-10T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "7HCk4A2dC8o=", "name": "Ana Maria Gonzalez Oviedo", "roles": ["judge"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay / Banca Central del Estado", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "iw9VJCL+lYg=", "name": "AMELOTTI RIAL, MARIO H\u00c9CTOR; SCARPELLI RODR\u00cdGUEZ, ALVARO EDGARDO Y OTROS", "roles": ["claimant"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}