{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-464399-1", "publishedDate": "2026-09-12T15:18:58Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-464399-1", "releases": [{"date": "2025-12-13T08:30:28-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622-1765614628"}], "compiledRelease": {"id": "1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622-1765614628", "awards": [{"id": "1f0c63f1-d172-636a-8e4d-ff55c6e6b48b", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-20T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 62366, "currency": "USD"}, "suppliers": [{"name": "ERNST & YOUNG PARAGUAY S.R.L.", "id": "PY-RUC-80030208-7"}], "documents": [{"id": "1f0c646b-1a7f-6dc2-aa92-038c1c9f04c7", "datePublished": "2025-11-20T16:25:37-04:00", "title": "1-notficacion-oferta-tecnica-691f6b31d1f31.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/6af57a52-4ca1-47d7-a045-939dbc2e2eff/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c646f-9d01-67ec-b223-819bec0311bc", "datePublished": "2025-11-20T16:27:38-04:00", "title": "2-143-informe-ceo-economica-691f6baae09a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/72046675-5b68-43c6-aeb6-98bedb552e9e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c646d-debe-6c90-a13b-c5a86eee3073", "datePublished": "2025-11-20T16:26:52-04:00", "title": "reso-5-acta-52-del-20-11-25-economica-691f6b7c203ae.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/cf0805b7-ef20-4df0-a0e6-4f0b938ba9dd/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c646a-de2d-6ee6-8953-3918d6657e42", "datePublished": "2025-11-20T16:25:31-04:00", "title": "reso-3-acta-50-del-07-11-25-tecnica-691f6b2b81c9b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/fbacb626-342f-4b4f-9a8a-9ebd8cbee842/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6472-b840-6d0c-8519-9dfed7d4214c", "datePublished": "2025-11-20T16:29:02-04:00", "title": "lpi-18-25-cuadro-comparativo-691f6bfe48708.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/2e9e1ce3-fd99-4f3c-ad60-d1c2ab1e27ba/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c646e-2b0f-6c66-8852-b32ebffce98f", "datePublished": "2025-11-20T16:27:00-04:00", "title": "2-notficacion-oferta-economica-691f6b841d9c4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/b66140dd-3fac-4cb5-ba89-fb94ebf9f0a1/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c646d-0b43-6604-bb28-c30d467f8ab3", "datePublished": "2025-11-20T16:26:29-04:00", "title": "126-informeceo-2025-tecnica-691f6b65e5a28.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c63a7-9c64-6ad2-85bf-05c29476bb68/files/e5d728b9-07d5-46f6-86dd-affed64f9d9f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f07c436-fb34-6d2e-a441-c9bde56663d1", "description": "SERVICIO DE ASESOR\u00cdA EN NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACI\u00d3N FINANCIERA PARA EL BCP (por hora)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80101507-010", "description": "Consultoria Estudio, Creacion e Implementacion de Normas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80101507-010"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80101507", "description": "Servicios de consultoria", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80101507"}], "quantity": 240, "unit": {"name": "Hora", "id": "Hs", "value": {"amount": 259, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f07c435-7ca9-6a46-b91b-4995a7a9335f", "attributes": [{"value": "-", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "consultor_lider", "value": "ERNST & YOUNG", "id": "95"}]}]}], "tender": {"id": "1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "LPI N\u00b0 18/2025 \u2013 ASESOR\u00cdA EN NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACI\u00d3N FINANCIERA", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-06T10:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Oficina de la UOC, 4\u00b0 piso del edificio BCP, sito en Av. Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Oficina de la UOC, 4\u00b0 piso del edificio BCP, sito en Av. Federaci\u00f3n Rusa y Augusto Roa Bastos.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas virtuales a trav\u00e9s del Portal de la DNCP."}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-09-19T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Gerencia de Contabilidad y Finanzas, ubicado en el 4to piso, Edificio BCP, situado en la Av. Federaci\u00f3n Rusa y Av. Augusto Roa Bastos."}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios de Gestion Profesionales de Empresa y Administrativos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 49680, "currency": "USD"}, "datePublished": "2025-08-28T15:48:25-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-28T15:48:25-04:00", "endDate": "2025-10-06T10:00:00-04:00", "durationInDays": 38}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-06T10:15:00-04:00"}, "contractPeriod": {"durationInDays": 720}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-30T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-28T15:48:25-04:00", "durationInDays": 32}, "mainProcurementCategory": "goods", "additionalProcurementCategories": ["consultingServices"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n p\u00fablica internacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "afddbfd76f94a1617774fe561756bb53-1", "date": "2025-09-04T14:23:14-04:00", "title": "Formulario 13", "description": "Con respecto al Formulario N\u00b0 13 - DECLARACI\u00d3N JURADA DE OFERENTES INTERNACIONALES, consultamos si una firma constituida en la Rep\u00fablica del Paraguay y miembro de una Red de firmas Profesionales Internacionales lo debe completar o es solo para oferentes que no tienen sede en Paraguay.", "answer": "Tal como lo establece el Formulario, el mismo debe ser presentado por los oferentes internacionales.", "dateAnswered": "2025-09-04T14:44:27-04:00"}, {"id": "160c010876eb591c2ab7087102ceb7ef-1", "date": "2025-09-04T14:49:33-04:00", "title": "Formulario 14", "description": "Con relaci\u00f3n al Formulario N\u00b0 14 - EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE DE LA FIRMA CONSULTORA/ASESORA en los \u00edtems: EXPERIENCIA EN BANCA CENTRAL DE LOS SOCIOS, GERENTES Y SUPERVISORES DE LA FIRMA ASESORA y EXPERIENCIAS EN ENTIDADES FINANCIERAS DE SOCIOS, GERENTES Y SUPERVISORES DE LA FIRMA ASESORA en ambas tablas se solicita completar los campos \u201cCantidad de asesor\u00edas realizadas (por ejercicios)\u201d, \u201cEjercicios\u201d y \u201cDocumento que respalda la experiencia\u201d. Al respecto, no siempre la cantidad de asesor\u00edas es la misma en cada ejercicio; ejemplo: \u201cejercicio 2020: cantidad de asesor\u00edas 7; ejercicio 2021: cantidad de asesor\u00edas 4; ejercicio 2022: cantidad de asesor\u00edas 3\u201d, en este caso tendr\u00eda 3 ejercicios y \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda la cantidad de asesor\u00edas por ejercicio? Adem\u00e1s, en los puntos 2.5 y 2.6 de la Matriz de Evaluaci\u00f3n (p\u00e1g. 24 y 25) menciona: \u201cPodr\u00e1n presentarse la mayor cantidad de servicios que hayan sido formalizadas en car\u00e1cter de declaraci\u00f3n jurada\u201d. Por lo cual, no ser\u00eda necesario presentar documentaci\u00f3n que respalda la experiencia. En este contexto, solicitamos a la convocante tenga a bien eliminar el formulario 14, dado que solo se presta para confusi\u00f3n, y tomar la informaci\u00f3n del formulario 15 donde se podr\u00e1 constatar los posgrados, certificaciones y trabajos del personal declarado.", "answer": "Favor ajustarse a lo establecido en el PBC. La cantidad de asesor\u00edas deber\u00e1 detallarse por ejercicios por socio, gerente y supervisor o encargado en el Formulario N\u00b0 14.\nEl Formulario N\u00b0 14 deber\u00e1 ser completado y presentado por el oferente.\n", "dateAnswered": "2025-09-08T12:10:30-04:00"}, {"id": "3c30c42474d92427e34e619e4fc7344f-1", "date": "2025-09-11T13:47:33-04:00", "title": "Experiencia Profesional - Personal Clave", "description": "En la consulta N\u00b0 3 la convocante menciona \"Se punt\u00faa el perfil de socio, gerente o asesor que cuente con lo requerido en la Matriz de Evaluaci\u00f3n\". Por lo cual entendemos que ser\u00e1 suficiente, para los requisitos 2.1 y 2.,2 que uno de los 9 perfiles presentados (3 socios, 3 gerentes y 3 asesores) cumpla lo solicitado para obtener la totalidad de los puntos, donde no necesariamente debe ser el mismo profesional que cumpla ambos requisitos.. Y para los apartados 2.3 al 2.6 se deber\u00e1 indicar en cada caso el perfil a ser evaluado, pudiendo ser distinto profesional en cada caso. \u00bfEs correcta nuestra interpretaci\u00f3n?", "answer": "Para los requisitos 2.1 y 2.2 es suficiente que uno de los perfiles presentados cumpla con lo solicitado. Para los puntos 2.3 al 2.6 se considerar\u00e1 la cantidad de certificados y trabajos realizados de los perfiles presentados.", "dateAnswered": "2025-09-12T10:17:42-04:00"}, {"id": "900bb3dbe8d6e7bde6249465515dbd30-1", "date": "2025-09-17T14:31:13-04:00", "title": "Traducci\u00f3n de documentos", "description": "En la p\u00e1g. 4, en el apartado Idioma de la Oferta se menciona: \u201cLos documentos originalmente en idioma extranjero, en todos los casos, deber\u00e1n estar traducidos al idioma castellano por Traductor P\u00fablico matriculado en la Rep\u00fablica del Paraguay y/o en el pa\u00eds de origen\u201d. Por otra parte, es importante mencionar que el grado de convergencia a las NIIF en pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica no es del 100%, y que gran parte de la experiencia viene de pa\u00edses donde los documentos de acreditaci\u00f3n de la experiencia est\u00e1n en ingl\u00e9s. En este sentido, solicitamos a la convocante permita presentar traducciones simples para los documentos de acreditaci\u00f3n de la experiencia (indicados en la Matriz de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica) y deje las traducciones por Traductor P\u00fablico matriculado para los documentos sustanciales (como por ejemplo estatutos, documentos que acrediten las facultades del firmante, etc.).", "answer": "Con relaci\u00f3n a la consulta, favor remitirse a lo establecido en la Adenda a ser publicada en el SICP.", "dateAnswered": "2025-09-18T14:33:48-04:00"}, {"id": "08ce74b16d8402605ff38d4601512f07-1", "date": "2025-09-26T10:58:34-04:00", "title": "Personal Clave", "description": "A modo de clarificar las respuestas a las consultas 3 y 7, entendemos que para los requisitos 2.3 al 2.6 de la matriz de evaluaci\u00f3n de calidad se seleccionar\u00e1 el profesional que en cada caso tenga mejor puntaje. Ejemplo, el requisito 2.3 puede ser cumplido por el Socio 1 (profesional con mayor cantidad de cursos de la firma) y el requisito 2.5 puede ser cumplido por el Asesor 1 (profesional con mayor cantidad de experiencias en asesor\u00edas a bancos centrales). \u00bfEs correcta nuestra interpretaci\u00f3n?", "answer": "Es correcta la interpretaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-09-30T09:53:55-04:00"}, {"id": "cff43bc9f02201837e7ea5b1bec435fd-1", "date": "2025-09-15T15:13:02-04:00", "title": "Experiencia Profesional - Personal Clave", "description": "En el punto 2.2 de Matriz de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica menciona: \"Maestr\u00eda o Doctorado con especializaci\u00f3n o \u00e9nfasis en Contabilidad, Finanzas, Auditor\u00eda Financiera de los Socios, Gerentes y Asesores de la firma\". Al respecto, consultamos si un MBA ser\u00e1 considerado para el cumplimiento del requisito.", "answer": "Un MBA ser\u00e1 considerado siempre y cuando se pueda demostrar el \u00e9nfasis en las \u00e1reas requeridas a trav\u00e9s de certificado y/o t\u00edtulo.", "dateAnswered": "2025-09-15T16:29:54-04:00"}, {"id": "de822f65fa6604fdfb82aa656124ba9a-1", "date": "2025-09-11T13:35:49-04:00", "title": "Personal Clave", "description": "En el apartado 2.3 de la Matriz de Evaluaci\u00f3n de Calidad solicita Certificados de Participaci\u00f3n en cursos de especializaci\u00f3n acad\u00e9mica relacionados a las NIIF de los Socios, Gerentes y Asesores de la firma. Al respecto. entendemos que los curso de habilitaci\u00f3n profesional extendidos por la firma y los cuales permite al socio, gerente y/o asesores prestar servicios ser\u00e1n validos. \u00bfEs correcta nuestra interpretaci\u00f3n?", "answer": "Es correcta la interpretaci\u00f3n, siempre y cuando los cursos sean de la naturaleza requerida.", "dateAnswered": "2025-09-11T15:46:37-04:00"}, {"id": "ecc376fa956708a790f70bd7d1417983-1", "date": "2025-09-08T10:15:01-04:00", "title": "Acreditaci\u00f3n de Experiencia de la Empresa", "description": "A efectos de acreditar la experiencia de la empresa, y dado que en la Matriz de evaluaci\u00f3n menciona \"...u otro tipo de documentaci\u00f3n en el cual conste la culminaci\u00f3n de la Asesor\u00eda...\" entendemos que se considera valido la presentaci\u00f3n de los estados financieros auditados de un banco, los cuales son p\u00fablicos. \u00bfEs correcta nuestra interpretaci\u00f3n? Adicionalmente, consultamos si es suficiente con compartir el link donde se encuentran publicados los EEFF.", "answer": "La interpretaci\u00f3n es correcta siempre y cuando la auditor\u00eda realizada a los estados financieros del banco haya sido conforme a las Normas Internacionales de Informaci\u00f3n Financiera (NIIF). Para la evaluaci\u00f3n se tendr\u00e1n en cuenta los documentos remitidos, el env\u00edo de link no se considera como documentaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-09-09T15:00:48-04:00"}, {"id": "f8fe89f164c2ef931636ecb9d0d2ec9e-1", "date": "2025-09-09T16:27:03-04:00", "title": "Experiencia Profesional - Personal Clave", "description": "En la Matriz de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica para la experiencia profesional tanto en Banca Central como en Entidades Financieras de los profesionales claves menciona \"Podr\u00e1n presentarse la mayor cantidad de servicios que hayan sido formalizadas en car\u00e1cter de declaraci\u00f3n jurada.\" En este sentido, entendemos que ser\u00e1 suficiente como documentaci\u00f3n respaldatoria la presentaci\u00f3n del Formulario N\u00b015 firmado por el profesional, en calidad de Declaraci\u00f3n Jurada.", "answer": "Para la evaluaci\u00f3n de la experiencia profesional se considerar\u00e1 la informaci\u00f3n de los Formularios N\u00b0 14 y 15.", "dateAnswered": "2025-09-11T15:11:03-04:00"}, {"id": "f184cda4fd09c899350d3643ad19479c-1", "date": "2025-09-22T10:53:03-04:00", "title": "Traducci\u00f3n de documentos", "description": "De acuerdo con lo indicado en la Adenda N\u00b01, la documentaci\u00f3n requerida en la matriz de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica que est\u00e9 en idioma ingl\u00e9s no requerir\u00e1 (al momento de presentar propuestas, as\u00ed como tampoco en caso de ser adjudicado) una traducci\u00f3n por un traductor p\u00fablico matriculado. Adem\u00e1s, entendemos que para dicha documentaci\u00f3n (documentos requeridos en la matriz de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica) no aplica el requerimiento de apostilla y/o legalizaci\u00f3n dado que su objetivo es \u00fanicamente constatar la veracidad de lo declarado en el Formulario N\u00b012. \u00bfEs correcta nuestra interpretaci\u00f3n?", "answer": "S\u00ed, es correcta la interpretaci\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-09-22T15:51:26-04:00"}, {"id": "e4aa852900124ba6391dfe1247f718fd-1", "date": "2025-09-05T16:20:54-04:00", "title": "Personal Clave", "description": "En la Matriz de evaluaci\u00f3n en el apartado 2. Calificaci\u00f3n para el perfil del Personal Clave del Consultor menciona: \u201cEl Oferente deber\u00e1 presentar un Curr\u00edculo de cada profesional propuesto, como m\u00ednimo de los Socios, Gerentes y Asesores de la firma, conforme al Formulario N\u00b0 15 \u201cCURR\u00cdCULO DEL PERSONAL PROFESIONAL PROPUESTO incluido en la Secci\u00f3n Formularios del presente PBC [\u2026] Cuando el Oferente presente m\u00e1s de un profesional para cada perfil, deber\u00e1 indicar el profesional que ser\u00e1 evaluado y \u00e9ste se constituir\u00e1 en el profesional principal designado para el servicio requerido\u201d. Luego el Formulario N\u00b014 menciona en su pie de p\u00e1gina: \u201c(*) Se puntuar\u00e1n s\u00f3lo los primeros 3 Socios, en el orden presentado por la firma oferente. (**) Se puntuar\u00e1n s\u00f3lo los primeros 3 Gerentes y 3 Asesor, en el orden presentado por la firma oferente\u201d. Por \u00faltimo, el Formulario N\u00b0 15 menciona: \u201cCargo propuesto [solamente un candidato deber\u00e1 ser nominado para cada posici\u00f3n]:\u201d. Al respecto, solicitamos a la convocante tenga bien: 1) confirmar si hay que presenta uno o tres perfiles para el cargo de socio, uno o tres perfiles para el cargo de gerentes y uno o tres perfiles para el cargo de asesores. 2) cuales y cuantos son los perfiles que punt\u00faan.", "answer": "1)\tHasta 3 perfiles para cada cargo.\n2)\tSe punt\u00faa el perfil de socio, gerente o asesor que cuente con lo requerido en la Matriz de Evaluaci\u00f3n. Por ejemplo, para el punto 2.1 Certificaci\u00f3n Internacional y/o Diplomado en NIIF de los Socios, Gerentes y Asesores de la firma se asignar\u00e1 el total de puntos al perfil que cumpla con el requisito, independientemente al cargo.\n", "dateAnswered": "2025-09-08T12:12:07-04:00"}, {"id": "eb2807467e946817dc87739659999957-1", "date": "2025-09-26T10:51:29-04:00", "title": "Personal Clave", "description": "A modo de clarificar las respuestas a las consultas 3 y 7, entendemos que los requisitos 2.1 y 2.2 de la matriz de evaluaci\u00f3n de calidad podr\u00e1n ser cumplidos por dos profesionales distintos. Por ejemplo, el requisito 2.1 puede ser cumplido por el Socio 1 y el requisito 2.2 por el Gerente 2. \u00bfEs correcta nuestra interpretaci\u00f3n?", "answer": "Es correcta la interpretaci\u00f3n. A modo de ejemplo para el punto 2.1 y 2.2:\n- Si el Socio y el Gerente cumplen el requisito, se asignar\u00e1 el puntaje m\u00e1ximo\n- Si el Socio o el Gerente cumple el requisito, se asignar\u00e1 el puntaje m\u00e1ximo\n", "dateAnswered": "2025-09-30T09:53:40-04:00"}], "lots": [{"id": "1f07c435-7ca9-6a46-b91b-4995a7a9335f", "title": "1 - 1 - ASESOR\u00cdA EN NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACI\u00d3N FINANCIERA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 49680, "currency": "USD"}, "openContractType": "cantidad", "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f07c436-fb34-6d2e-a441-c9bde56663d1", "description": "SERVICIO DE ASESOR\u00cdA EN NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACI\u00d3N FINANCIERA PARA EL BCP (por hora)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80101507-010", "description": "Consultoria Estudio, Creacion e Implementacion de Normas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80101507-010"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80101507", "description": "Servicios de consultoria", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80101507"}], "quantity": 240, "minQuantity": 120, "unit": {"name": "Hora", "id": "Hs", "value": {"amount": 207, "currency": "USD"}}, "relatedLot": "1f07c435-7ca9-6a46-b91b-4995a7a9335f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "e4ebe8f3-65e8-4f8d-af49-fc93c31c5793", "datePublished": "2025-08-18T14:33:43-04:00", "title": "resolucion-aprob-pbc-y-convocatoria-lpi-18-25-68a33f3b5c2a6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/e4ebe8f3-65e8-4f8d-af49-fc93c31c5793/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "cc126900-c090-4c75-a365-60fa2bf4a064", "datePublished": "2025-10-06T11:05:37-04:00", "title": "acta-de-apertura-firmada-7413397233063261-68e3ccb0eb02f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/cc126900-c090-4c75-a365-60fa2bf4a064/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "213c67e8-3414-48bc-8ba0-074d32b4c4c8", "datePublished": "2025-08-25T16:04:28-04:00", "title": "planilla-referencial-lpi-18-25-con-respaldos-68acb2dddcb5d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/213c67e8-3414-48bc-8ba0-074d32b4c4c8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "14427841-2ff9-407a-9eff-f0913428531b", "datePublished": "2025-11-07T17:17:28-04:00", "title": "126-informeceo-2025-lpi-18-2025-690e53d8bb72f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/14427841-2ff9-407a-9eff-f0913428531b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "a423bbd7-0adf-4337-a6dc-48abc616ac7e", "datePublished": "2025-08-25T16:04:28-04:00", "title": "cdp-68acb229ef208.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/a423bbd7-0adf-4337-a6dc-48abc616ac7e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "344285a4-e695-46af-a66d-dfe5867209e5", "datePublished": "2025-08-18T14:33:43-04:00", "title": "nota-de-justificacion-internacional-lpi-18-25-68a33ff9cd85a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/344285a4-e695-46af-a66d-dfe5867209e5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n de LPI"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "a9fc87f6-17ea-4c4f-937a-3a50ca95cb7d", "datePublished": "2025-08-25T16:04:28-04:00", "title": "dictamen-tecnico-del-area-solicitante-18-25-68acb29794a24.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/a9fc87f6-17ea-4c4f-937a-3a50ca95cb7d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "cc7863c8-8503-4d2f-8c4e-d6eb0560de29", "datePublished": "2025-09-18T14:22:15-04:00", "title": "adenda-1-lpi-18-25-68cc3f95052f7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/cc7863c8-8503-4d2f-8c4e-d6eb0560de29/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "8bf24422-51af-4b2e-be66-12884b59c3ca", "datePublished": "2025-08-25T16:04:28-04:00", "title": "lpi-18-25-pbc-68acb2403cf7b.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/8bf24422-51af-4b2e-be66-12884b59c3ca/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "e0408e12-e199-43d1-8f9f-045ecd839b67", "datePublished": "2025-09-22T12:26:08-04:00", "title": "adenda-2-lpi-18-25-68d16a6ce1259.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/e0408e12-e199-43d1-8f9f-045ecd839b67/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Adenda"}, {"id": "1023b23f-baab-4366-8bb1-b5924db0f866", "datePublished": "2025-11-07T17:17:29-04:00", "title": "reso-3-acta-50-del-07-11-25-resultado-evaluacion-tecnica-690e53d8efb61.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/1023b23f-baab-4366-8bb1-b5924db0f866/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "08cf9255-14a4-41ad-aa80-52247cd22645", "datePublished": "2025-11-14T10:52:29-04:00", "title": "lpi-18-25-acta-de-apertura-economica-y-complemento-11230551841926621-6917341d1237e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/08cf9255-14a4-41ad-aa80-52247cd22645/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "2da32c50-2969-4f81-a276-0949d6f2b799", "datePublished": "2025-08-25T16:04:28-04:00", "title": "constancia-presentacion-plurianual-2026-2028-con-cargo-y-firmas-68acb2345e808.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/2da32c50-2969-4f81-a276-0949d6f2b799/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "f75205cc-602d-46a4-b711-955bac5fecbe", "datePublished": "2025-08-25T16:04:28-04:00", "title": "nota-con-documentos-para-firma-68acb2647f1fa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/f75205cc-602d-46a4-b711-955bac5fecbe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "c4516866-facb-4a3c-9752-5be2fe6dd6d0", "datePublished": "2025-11-07T17:17:29-04:00", "title": "notificacion-del-resultado-de-la-evaluacion-tecnica-690e53d923869.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f06bd9a-6aaa-6dce-aa41-fb7680ca3622/files/c4516866-facb-4a3c-9752-5be2fe6dd6d0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-464399-1", "date": "2025-12-13T08:30:28-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LI-21001-25-263121", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/21/1/1/1/0/1/1/99/266/30/LI-21001-25-263121", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 12571}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "21", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "211"}, "financialCode": "LI-21001-25-263121"}]}}, "awardID": "1f0c63f1-d172-636a-8e4d-ff55c6e6b48b", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 62366, "currency": "USD"}, "documents": [{"id": "1f0d6e38-2e57-6a2a-9d2d-6fbfea80fa59", "datePublished": "2025-12-11T19:48:29-04:00", "title": "lpi-18-25-observacionvf-693b4a3cf35f4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c63f1-d172-636a-8e4d-ff55c6e6b48b/files/a852db98-9936-4980-b0e1-aa19f5b239ad/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0d13b0-d9f7-68a4-9235-4b2206e42d98", "datePublished": "2025-12-04T15:00:01-04:00", "title": "contrato-148-25-ernst-young-paraguay-s-r-l-1-6931cc20ed0ec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c63f1-d172-636a-8e4d-ff55c6e6b48b/files/2b1e75cc-4798-472f-995c-69c544e6f1e9/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0d13b1-5f58-6fde-9477-f1728b168b47", "datePublished": "2025-12-04T15:00:15-04:00", "title": "cdp-6931cc2eec3a8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c63f1-d172-636a-8e4d-ff55c6e6b48b/files/1510d798-cf26-45c9-8e73-17d730f833c2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "464399", "estimatedDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ASESORIA EN NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACION FINANCIERA", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 3420000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/21/1/1/1/0/1/1/99/266/30-/CulvaNSpxE=", "sourceParty": {"id": "39", "name": "Banco Central del Paraguay"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 600000000, "monto_a_utilizar": 600000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "21", "entidad": "1", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "211"}}]}, "items": [{"id": "1f0032c3-4581-6682-8245-8b0f2553589f", "description": "Servicios de consultoria de area empresarial y comercial", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "80101500", "description": "Servicios de consultoria de area empresarial y comercial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-39", "name": "Banco Central del Paraguay (BCP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "39", "legalName": "Banco Central del Paraguay (BCP)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@bcp.gov.py", "name": "MARIA EMILIA ACHA PALACIOS", "telephone": "0216192022"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Banca Central del Estado", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.21.1", "legalName": "Banco Central del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "ERNST & YOUNG PARAGUAY S.R.L.", "id": "PY-RUC-80030208-7", "identifier": {"id": "80030208-7", "legalName": "ERNST & YOUNG PARAGUAY S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "MARGARITA ANGELICA SCHOMBURGK ARIAS", "email": "eypy@py.ey.com", "faxNumber": "608-985"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AVDA MCAL LOPEZ 3794 ESQUINA CRUZ DEL CHACO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}