{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-465198-1", "publishedDate": "2026-09-13T02:27:54Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-465198-1", "releases": [{"date": "2025-10-18T10:43:21-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a-1760784201"}], "compiledRelease": {"id": "1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a-1760784201", "awards": [{"id": "1f09f932-e1f4-68ea-85a6-6df9f89941b5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-30T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "FIRE MASTER SRL", "id": "PY-RUC-80022912-6"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f09f930-c362-65f0-8e3c-615f9a163b4a/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f083674-d228-6dd0-8a06-a77643046852", "description": "EXTINTORES TIPO CO2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1056213, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "XINING", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "XINING", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "206049", "id": "317"}]}, {"id": "1f083674-d233-65be-a909-a77643046852", "description": "EXTINTORES ECOL\u00d3GICOS (HALOGENADOS)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1286971, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"value": "PARAGUAYA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FIRE MASTERS", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FIRE MASTERS", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "206049", "id": "317"}]}, {"id": "1f083674-d23c-60ce-8359-a77643046852", "description": "EXTINTORES ECOL\u00d3GICOS (HALOGENADOS)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1515724, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"value": "PARAGUAYA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FIRE MASTERS", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FIRE MASTERS", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "206049", "id": "317"}]}, {"id": "1f083674-d244-6378-b786-a77643046852", "description": "EXTINTORES TIPO PQS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 161488, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"value": "PARAGUAYA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FIRE MASTERS", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FIRE MASTERS", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "206049", "id": "317"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "identifier": {"id": "355", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.16", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1343", "name": "Servicio Nacional de Promocion Profesional  (SNPP) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1343", "legalName": "Servicio Nacional de Promocion Profesional  (SNPP) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "contactPoint": {"email": "uocsnpp2@gmail.com", "name": "M\u00d3NICA BEATRIZ OSORIO CARDOZO", "telephone": "0981 813618"}, "roles": ["procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}]}, {"name": "GIOVANNI FABRIZIO ELIZAUR NICOLICCHIA", "id": "PY-RUC-3182269-0", "identifier": {"id": "3182269-0", "legalName": "GIOVANNI FABRIZIO ELIZAUR NICOLICCHIA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "GIOVANNI FABRIZIO ELIZAUR NICOLICCHIA", "email": "giovannielizaur@gmail.com", "telephone": "0992436594"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "VILLARRICA", "region": "Guair\u00e1", "streetAddress": "NATALICIO TALAVERA ENTRE MCAL. LOPEZ Y MCAL. ESTIGARRIBIA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "EMPORIO FERRETERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80002756-6", "identifier": {"id": "80002756-6", "legalName": "EMPORIO FERRETERIA S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "AXEL CORVAL\u00c1N AMIGO.", "email": "emporio.ferre@gmail.com", "faxNumber": "021560220", "telephone": "0981 157 679"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "PARA\u00cdSO N\u00b0 999 ESQ. YUASY'Y."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}]}}, {"name": "FIRE MASTER SRL", "id": "PY-RUC-80022912-6", "identifier": {"id": "80022912-6", "legalName": "FIRE MASTER SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "MAXIMA STELLA GONZALEZ BECKER ", "email": "stela@grupochaco.com", "faxNumber": "311847", "telephone": "0983788020", "url": "http://www.grupochaco.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambare", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Moises Bertoni y Carretera de Lopez "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}], "tender": {"id": "1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE EXTINTORES PARA EL SNPP .-", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-11T11:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "MOLAS L\u00d3PEZ N\u00b0 480 ESQ. TTE CIRILO GILL - EDIFICIO DEL SNPP - OFICINA DE LA UOC - PRIMER BLOQUE."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: MOLAS L\u00d3PEZ N\u00b0 480 ESQ. TTE CIRILO GILL - EDIFICIO DEL SNPP - OFICINA DE LA UOC - PRIMER BLOQUE.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "CONSULTAS VIRTUALES A TRAV\u00c9S DEL PORTAL"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos y Suministros de Defensa Orden Publico, Proteccion y Seguridad", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-29T12:17:22-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-29T12:17:22-04:00", "endDate": "2025-09-11T11:00:00-04:00", "durationInDays": 12}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-11T11:15:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-29T12:17:22-04:00", "durationInDays": 9}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1343", "name": "Servicio Nacional de Promocion Profesional  (SNPP) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE EXTINTORES PARA EL SNPP", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 175000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f083674-d228-6dd0-8a06-a77643046852", "description": "EXTINTORES TIPO CO2", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1173570, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f083674-d244-6378-b786-a77643046852", "description": "EXTINTORES TIPO PQS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 179433, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f083674-d23c-60ce-8359-a77643046852", "description": "EXTINTORES ECOL\u00d3GICOS (HALOGENADOS)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1683693, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f083674-d233-65be-a909-a77643046852", "description": "EXTINTORES ECOL\u00d3GICOS (HALOGENADOS)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191601-001", "description": "Extintor de incendio ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191601-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191601", "description": "Extintores, accesorios y recargas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191601"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1429968, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f076bce-e088-696e-bcd5-5fb481e8a767", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "GIOVANNI FABRIZIO ELIZAUR NICOLICCHIA", "id": "PY-RUC-3182269-0"}, {"name": "FIRE MASTER SRL", "id": "PY-RUC-80022912-6"}, {"name": "EMPORIO FERRETERIA S.R.L.", "id": "PY-RUC-80002756-6"}], "documents": [{"id": "cdd507da-d850-4406-a10f-f862174f7982", "datePublished": "2025-08-27T14:02:19-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68af222af2ee5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/cdd507da-d850-4406-a10f-f862174f7982/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "a6d93f57-7b3e-45fd-8a10-8b416d7f6d7a", "datePublished": "2025-08-14T15:00:30-04:00", "title": "cdp-adq-de-extintores-689dc29abe4ed.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/a6d93f57-7b3e-45fd-8a10-8b416d7f6d7a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "32cd440d-e712-45f2-b1b0-d63ea1ef8864", "datePublished": "2025-09-11T11:36:58-04:00", "title": "acta-de-apertura-5255278407506602-68c2de896b437.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/32cd440d-e712-45f2-b1b0-d63ea1ef8864/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "fccff587-75d6-4c07-8577-8b8d85e7248d", "datePublished": "2025-08-14T15:00:30-04:00", "title": "dictamen-uoc-prec-ref-adq-de-extintores-689dc2d88cc1b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/fccff587-75d6-4c07-8577-8b8d85e7248d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "CT10yGMdS6Yh+KBTC+THwA==", "datePublished": "2025-08-29T11:17:21-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465198 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "21NcJ27FUqo=", "datePublished": "2025-08-29T11:17:21-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465198 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "75cc938e-a270-4614-87e9-c7d8cdb8043b", "datePublished": "2025-08-27T14:02:19-04:00", "title": "249-nota-uoc-reparo-68af2243185f8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/75cc938e-a270-4614-87e9-c7d8cdb8043b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "02d4cc5b-2658-4906-87ef-9bb65aae3c9c", "datePublished": "2025-08-27T14:02:19-04:00", "title": "80-dictamen-uoc-prec-ref-exintores-68af39e5dc920.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/02d4cc5b-2658-4906-87ef-9bb65aae3c9c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "b62e0e6d-1242-48fd-9b12-19891bc425ad", "datePublished": "2025-08-14T15:00:30-04:00", "title": "dictamen-tecnico-n-30-25-adq-de-extintores-689dc307b270d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/b62e0e6d-1242-48fd-9b12-19891bc425ad/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "d08131e4-72b4-44b0-820a-f2a25e622323", "datePublished": "2025-08-14T15:00:30-04:00", "title": "386-resolucion-689dc2b13ed5b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/d08131e4-72b4-44b0-820a-f2a25e622323/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "cda8bde9-44fd-422b-a60a-9388c5d75919", "datePublished": "2025-08-14T15:00:29-04:00", "title": "213-nota-uoc-no-anticipo-689de4b849d86.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f073c99-5f24-6efe-b9d6-95a780a3b55a/files/cda8bde9-44fd-422b-a60a-9388c5d75919/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-465198-1", "date": "2025-10-18T10:43:21-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12016-25-258297", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/16/2/2/0/1/36/99/538/30/MN-12016-25-258297", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 350000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "36", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "314"}, "financialCode": "MN-12016-25-258297"}]}}, "awardID": "1f09f932-e1f4-68ea-85a6-6df9f89941b5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-15T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 350000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a9bce-0601-61dc-9078-bd4dd0b5871d", "datePublished": "2025-10-15T08:48:33-04:00", "title": "cdp-68ef8a11206ad.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09f932-e1f4-68ea-85a6-6df9f89941b5/files/b9307664-56a8-497e-b42e-a96d1233620c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0a9bce-60d2-6c46-a14a-c5d411dba7d3", "datePublished": "2025-10-15T08:48:42-04:00", "title": "360-nota-uoc-comunicacion-de-contrato-a-la-dncp-68ef8a1aa2102.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09f932-e1f4-68ea-85a6-6df9f89941b5/files/df1f9942-6b79-4474-bce7-12aadff40624/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a9bcd-982c-6896-8147-e1b0e45d3738", "datePublished": "2025-10-15T08:48:21-04:00", "title": "32-contrato-68ef8a0590d78.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09f932-e1f4-68ea-85a6-6df9f89941b5/files/e8ded335-fdb7-4311-9e7e-84f3c460655c/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "465198", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N DE EXTINTORES PARA EL SNPP .-", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 350000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/12/16/2/2/0/1/36/99/538/30-pSRWypbPAw0=", "sourceParty": {"id": "355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 350000000, "monto_a_utilizar": 350000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "36", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "314"}}]}, "items": [{"id": "1f008d8a-2200-6ef2-9bf7-83782cf272b2", "description": "Equipo contra incendios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "46191600", "description": "Equipo contra incendios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191600"}}]}, "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}