{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-465339-1", "publishedDate": "2026-09-11T00:36:20Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-465339-1", "releases": [{"date": "2025-10-13T09:14:19-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5-1760346859"}], "compiledRelease": {"id": "1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5-1760346859", "awards": [{"id": "1f09addb-a169-6dfe-b6bb-61e6e62ada14", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-25T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1434000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "ALTAS TECNOLOGIAS SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80072821-1"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f09add6-defe-6d54-a001-f39ac7c9ec78/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f00b04e-cf4b-69a4-acc6-77cd812b5d2a", "description": "Lavarropa Industrial", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "47111502-001", "description": "Lavarropa Industrial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/47111502-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "47111502", "description": "Lavadoras tipo lavanderia", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/47111502"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1001000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00b04e-cf47-67be-bba9-77cd812b5d2a", "attributes": [{"value": "CHUNA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ARI MEDICAL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ARI", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f00b051-53b4-6824-a26a-a152449f90db", "description": "Secador de ropa industrial", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "47111503-001", "description": "Secador de ropa industrial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/47111503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "47111503", "description": "Secadoras de ropa", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/47111503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 433000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00b04e-cf47-67be-bba9-77cd812b5d2a", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ARI MEDICAL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ARI", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)", "identifier": {"id": "306", "legalName": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.8", "legalName": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1684", "name": "Hospital Nacional  / Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1684", "legalName": "Hospital Nacional  / Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social"}, "contactPoint": {"email": "licitacioneshospitalnacional@gmail.com", "name": "Lic. Luis Armando Ruiz Diaz Vera", "telephone": "0294-321450/4      0294-321424"}, "roles": ["procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}]}, {"name": "ALTAS TECNOLOGIAS SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80072821-1", "identifier": {"id": "80072821-1", "legalName": "ALTAS TECNOLOGIAS SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "MARCOS ANTOLIANO MAR\u00cdN ROJAS - LAURO BRITEZ", "email": "altecsa@altecsa.com.py", "telephone": "0992 290732"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "San Lorenzo.", "region": "Central", "streetAddress": "1ro de marzo y Antequera - San Lorenzo"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "tender": {"id": "1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5", "title": "Adquisici\u00f3n de Equipos de Lavander\u00eda", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-08-29T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "UOC N\u00b0 4 HOSPITAL NACIONAL"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: UOC 4 - HOSPITAL NACIONAL DE ITAUGUA", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a trav\u00e9s del portal"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-08-21T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "CENTRO MEDICO NACIONAL-HOSPITAL NACIONAL"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos y Suministros de limpieza", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1434166667, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-13T10:38:56-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-13T10:38:56-04:00", "endDate": "2025-08-29T09:45:00-04:00", "durationInDays": 15}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-08-29T10:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-25T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-13T10:38:56-04:00", "durationInDays": 12}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1684", "name": "Hospital Nacional  / Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}]}]}], "enquiries": [{"id": "031e68195bcfffee364ec322d312105d-1", "date": "2025-08-18T17:14:47-04:00", "title": "especificaciones tecnicas", "description": "Se solicita amablemente al convocante sea mas objetiva en las especificaciones t\u00e9cnicas y no direccionar a una empresa en particular como ya ocurrio en otras ocasiones, como en este apartado por ejemplo \" dice Sistema de control el\u00e9ctrico con voltaje de entrada en la computadora de 220V y salida de control del circuito de 24 V, la se\u00f1al de 6.3V\" con que objetivo se solicita esa caracteristica, cada fabricante tiene su manera de controlar y obtener los datos, entradas  y salidas ya sean digitales o analogicas y no tiene ninguna relevancia solictiar esto especificamente para una lavarropa de uso hospitalario.  Lo que se pone en evidencia como en anteriores licitaciones sobre lavanderia y el anterior llamado de autoclave es la coordinacion entre la empresa adjudicada y el funcionario de la UOC Lic. Luis Armando Ruiz Diaz Vera. Adem\u00e1s de llamativamente este llamado tiene un anticipo de 20% presumiblemente para obtener una comision de este llamado,  siendo que ahora en la mayoria de las licitaciones no se otorgan anticipos. en caso que no hayan modifcaciones y dejen de direccionar estos llamados a una sola empresa que se adjudicaron varios equipos en a\u00f1o pasado y este a\u00f1o. Tambien haremos oportuna la denuncia en otras instituciones sobre esta conducta repetitiva y da\u00f1ina que atenta contra la libre competencia y contra fondos de uso publico que son penados por ley su mal uso.", "answer": "Las especificaciones t\u00e9cnicas son elaboradas con el objetivo de garantizar que los equipos adquiridos cumplan con los requisitos funcionales y operativos exigidos para el correcto desempe\u00f1o en el entorno hospitalario. En este caso, la caracter\u00edstica solicitada para el sistema de control el\u00e9ctrico (voltaje de entrada 220V y salida 24V, con se\u00f1al de 6.3V) responde a criterios t\u00e9cnicos espec\u00edficos que garantizan la interoperabilidad y seguridad del equipo dentro de los sistemas el\u00e9ctricos hospitalarios, conforme a los est\u00e1ndares internacionales aplicables. \nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:22:33-04:00"}, {"id": "bad6c1d15312609990694e2eeeb5e3f6-1", "date": "2025-08-25T11:34:01-04:00", "title": "Plan de entrega de los bienes", "description": "Solicitamos de al menos 120 d\u00edas el plazo de entrega por el tiempo que importaci\u00f3n y producci\u00f3n en f\u00e1brica.", "answer": "El plazo de entrega establecido en los pliegos ha sido definido considerando las necesidades operativas y los plazos razonables para la adquisici\u00f3n e instalaci\u00f3n del equipo. Como convocante no es posible esperar ese tiempo, debido a la imperiosa necesidad de contar con los equipos a la brevedad, en atenci\u00f3n a la situaci\u00f3n actual de la lavander\u00eda del hospital, que requiere una soluci\u00f3n inmediata para mantener la operatividad del servicio y asegurar la continuidad de la atenci\u00f3n hospitalaria. Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:25:28-04:00"}, {"id": "eac28398ba448022189dd1c48397a8c2-1", "date": "2025-08-25T11:33:19-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica y  Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica", "description": "En la secci\u00f3n de  Capacidad T\u00e9cnica y  Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica en el punto donde solicitan Certificaci\u00f3n emitida por el fabricante de que el equipo ofertado es nuevo, sin uso y no remanufacturado o reacondicionado debidamente apostillado o consularizado y legalizado. Solicitamos que es una copia simple la consularizacion o el apostillado conlleva un tiempo prudencial de acuerdo a los pa\u00edses de origen del fabricante y no se llegar\u00eda la  apertura por lo que solicitamos eliminar esa parte o bien aceptar una DDJJ una vez firmado el contrato a presentar", "answer": "El requerimiento de que la documentaci\u00f3n est\u00e9 apostillada, legalizada o consularizada es fundamental para garantizar la validez legal de los documentos emitidos por los fabricantes en el extranjero, conforme a la legislaci\u00f3n vigente. Estos procedimientos aseguran que los documentos sean reconocidos oficialmente en Paraguay, lo cual es esencial para la transparencia y legalidad del proceso de licitaci\u00f3n. En cuanto a la solicitud de aceptar una declaraci\u00f3n jurada (DDJJ) en lugar de los documentos apostillados, se rechaza esta propuesta. La apostilla es un requisito legal necesario para verificar la autenticidad de la documentaci\u00f3n, y su eliminaci\u00f3n podr\u00eda comprometer la validez y transparencia de las ofertas.-\nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:23:40-04:00"}, {"id": "394f55f90e1a650ae4da0eaa575d0fbb-1", "date": "2025-08-25T11:33:57-04:00", "title": "ITEM N\u00b0 2 - SECADOR DE ROPA INDUSTRIAL", "description": "Los par\u00e1metros de secado favor omitir el tiempo las marcas se diferenciar por su fabricaci\u00f3n y ninguna es igual y limita a la participaci\u00f3n de oferentes", "answer": "El tiempo de secado especificado en los requisitos t\u00e9cnicos ha sido establecido para garantizar que el equipo cumpla con las condiciones operativas necesarias y pueda desempe\u00f1arse con eficiencia dentro del entorno hospitalario. Este par\u00e1metro es clave para asegurar que el equipo se ajuste a las expectativas de rendimiento y productividad, especialmente en un contexto en el que se requiere un procesamiento eficiente y seguro de grandes vol\u00famenes de ropa. Si bien las marcas pueden tener diferencias en sus procesos de fabricaci\u00f3n, el tiempo de secado es un criterio objetivo que asegura la calidad del servicio y el adecuado cumplimiento de las necesidades operativas, sin comprometer la seguridad ni el rendimiento del equipo.-\n Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:25:18-04:00"}, {"id": "a6e5b96dbba757d07dd887af5accb22a-1", "date": "2025-08-25T11:33:52-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "En la petici\u00f3n de configuraci\u00f3n solicitamos que sea omitidos las referencias num\u00e9ricas debido a que cada fabricante posee distintos ajustes e imposibilita a libre competencia de oferentes.", "answer": "Las referencias num\u00e9ricas solicitadas en la configuraci\u00f3n han sido incluidas con el fin de garantizar que los equipos cumplan con est\u00e1ndares t\u00e9cnicos espec\u00edficos y sean totalmente compatibles con los requerimientos operativos del proyecto. Estas especificaciones num\u00e9ricas no tienen como objetivo limitar la libre competencia, sino m\u00e1s bien asegurar que los equipos ofertados cumplan con los criterios de calidad, seguridad y rendimiento establecidos para el entorno hospitalario. Cada fabricante, si bien puede tener distintas configuraciones, debe ser capaz de cumplir con los requisitos t\u00e9cnicos esenciales definidos en las especificaciones. Las referencias num\u00e9ricas sirven para garantizar que los equipos cumplan con los par\u00e1metros operativos necesarios, asegurando la eficiencia y seguridad en su uso.-\nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:24:46-04:00"}, {"id": "6a7853a03f35a30603b149cf30323725-1", "date": "2025-08-25T11:33:34-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "En la secci\u00f3n de motor solicitamos que sea a l menos  5 KW", "answer": "Las especificaciones solicitadas para el motor han sido establecidas para cumplir con los requerimientos operativos y funcionales del equipo, asegurando su rendimiento adecuado en el entorno hospitalario. La potencia solicitada responde a criterios t\u00e9cnicos que garantizan la eficiencia y la durabilidad del equipo en uso. \nAjustarse al PBC.- ", "dateAnswered": "2025-08-26T14:24:09-04:00"}, {"id": "b03ecddae9945c017f8efec77b2d7ca5-1", "date": "2025-08-25T11:33:19-04:00", "title": "Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de la experiencia", "description": "Donde se solicita 1. Copia de contratos y facturaciones y recepciones finales que avalen la experiencia requerida. Solicitamos encarecidamente a la convocante que este enunciado quede de la siguiente manera 1. Copia de contratos y/o facturaciones y/o recepciones finales que avalen la experiencia requerida", "answer": "Se aclara que la solicitud de copias de contratos, facturaciones y recepciones finales tiene como objetivo garantizar que los oferentes puedan acreditar su experiencia de manera adecuada y conforme a la normativa vigente. La Ley Tributaria obliga a emitir facturas por la provisi\u00f3n de equipos, bienes o servicios, lo cual convierte a las facturas en documentos esenciales para acreditar la transacci\u00f3n realizada, ya que son un requisito legal obligatorio. Al celebrar un contrato y proporcionar los equipos solicitados, se debe emitir la factura de pago correspondiente, lo que valida tanto la prestaci\u00f3n de los servicios como el cumplimiento con las normativas fiscales. La correcta emisi\u00f3n de facturas, junto con los contratos y recepciones, no solo garantiza que la experiencia sea real y comprobable, sino que tambi\u00e9n asegura que la operaci\u00f3n se ajuste a la legislaci\u00f3n fiscal, lo cual es crucial para la transparencia y el uso adecuado de los recursos p\u00fablicos. \nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:23:13-04:00"}, {"id": "5d60c863036c0e30bcf88b41beb0c34e-1", "date": "2025-08-25T11:33:46-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "Donde solicitan Entrada de agua fr\u00eda tipo DN40 e Interfaz de vapor DN25  solicitamos en ambas agregar o conexi\u00f3n similar y no limitar a oferentes potenciales", "answer": "Las especificaciones solicitadas para la entrada de agua fr\u00eda tipo DN40 e interfaz de vapor DN25 son necesarias para garantizar una correcta instalaci\u00f3n y funcionalidad del equipo, tambi\u00e9n evitar problemas de incompatibilidad o fallos operativos. El t\u00e9rmino \"conexi\u00f3n similar\" no garantiza que la instalaci\u00f3n del equipo sea correcta ni que se mantenga el rendimiento \u00f3ptimo del mismo. La especificaci\u00f3n precisa de las dimensiones y tipos de conexi\u00f3n es fundamental para asegurar que el equipo funcione de manera eficiente, evitando posibles incompatibilidades o fallos operativos derivados de conexiones no estandarizadas o incorrectas. De acuerdo con la ley, las especificaciones deben ser claras y precisas para evitar interpretaciones ambiguas que puedan comprometer la calidad de la instalaci\u00f3n. -\nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:24:28-04:00"}, {"id": "f47e57e3e55574ed02a3bd3f293149ef-1", "date": "2025-08-25T11:42:36-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "En el punto en el cual se solicita Sistema de control el\u00e9ctrico con voltaje de entrada en la computadora de 220V y salida de control del circuito de 24 V, la se\u00f1al de 6.3V, en l\u00ednea con est\u00e1ndares internacionales, este punto es totalmente dirigido a un solo oferente y  evidencia que la convocante esta confabulada y a merced de un solo oferente solicitamos muy encarecidamente a la convocante sea menos evidente. Y tambi\u00e9n que el sistema de control sea de acuerdo a cada fabricante de equipo ofertado", "answer": "La especificaci\u00f3n relativa al sistema de control el\u00e9ctrico, incluyendo el voltaje de entrada y salida, ha sido establecida en funci\u00f3n de criterios t\u00e9cnicos objetivos, alineados con est\u00e1ndares internacionales de seguridad y compatibilidad el\u00e9ctrica, especialmente relevantes en equipos de uso hospitalario. Estos par\u00e1metros aseguran la estabilidad operativa, protecci\u00f3n de los componentes electr\u00f3nicos y la interoperabilidad con la infraestructura existente del hospital. La inclusi\u00f3n de estos valores t\u00e9cnicos no responde a un direccionamiento hacia un proveedor en particular, sino a la necesidad concreta de garantizar el funcionamiento seguro y eficiente del equipo en un entorno cr\u00edtico como lo es el hospitalario. Adem\u00e1s, la Ley 7021/2022 exige que las especificaciones t\u00e9cnicas sean claras, objetivas y adecuadas a las necesidades reales de la instituci\u00f3n, lo cual se ha cumplido rigurosamente en este caso. Ajustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:25:44-04:00"}, {"id": "1cf134ce08bb2403bd2cac879f008db8-1", "date": "2025-08-25T11:33:19-04:00", "title": "Periodo de validez de la Garant\u00eda de los bienes", "description": "En la secci\u00f3n donde se solicita 3 (tres) a\u00f1os, contra defectos de fabricaci\u00f3n. Contados a partir de la puesta en marcha del equipo; solicitamos a la convocante sea m\u00e1s emp\u00e1tico y congruente con el oferente y a la hora de solicitar cotizaci\u00f3n a precios referencial mencione la cantidad de a\u00f1os de garant\u00eda que solicita as\u00ed de esta manera se tendr\u00e1 una cotizaci\u00f3n real y no desfazada teniendo en cuenta la cantidad de a\u00f1os de garant\u00eda que solicita o bien reducir los a\u00f1os a DOS ( 2 a\u00f1os).", "answer": "La solicitud de tres (3) a\u00f1os de garant\u00eda contra defectos de fabricaci\u00f3n, contados a partir de la puesta en marcha del equipo, tiene como objetivo garantizar la fiabilidad y el desempe\u00f1o de los equipos de lavarropas y secadoras de uso hospitalario en el entorno cr\u00edtico en el que operar\u00e1n. Es fundamental asegurar que estos equipos funcionen correctamente durante un per\u00edodo prolongado, lo que contribuye a proteger la inversi\u00f3n p\u00fablica. Una garant\u00eda de tres a\u00f1os permite, adem\u00e1s, contar con servicio t\u00e9cnico y repuestos cubierto durante ese tiempo, lo que no solo asegura el funcionamiento continuo de los equipos, sino tambi\u00e9n la prolongaci\u00f3n de su vida \u00fatil, optimizando as\u00ed el uso de los fondos p\u00fablicos. \nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:23:23-04:00"}, {"id": "f2ebba8700858ff6fe98c96502fc04ed-1", "date": "2025-08-25T11:33:42-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "En la dimensiones solicitadas Dimensiones del tambor: \u03a6950mm x1450mm +/-50mm acorde a la capacidad solicitada solicitamos a la convocante que omita dimensiones o utilizar las siglas mas o menos de 10 cm debido a que marca varia la dimensi\u00f3n de su infraestructura", "answer": "Las dimensiones solicitadas para el tambor, han sido definidas conforme a criterios t\u00e9cnicos relacionados con la capacidad de carga y la eficiencia operativa del equipo, as\u00ed como con los est\u00e1ndares de rendimiento requeridos para su utilizaci\u00f3n en el entorno hospitalario. El control riguroso de las dimensiones es necesario para asegurar que el equipo cumpla con las condiciones de carga m\u00e1xima y el flujo de trabajo eficiente dentro de las instalaciones. Las variaciones de tama\u00f1o pueden afectar no solo la capacidad de procesamiento de ropa o material, sino tambi\u00e9n el balance y el consumo energ\u00e9tico, afectando directamente el desempe\u00f1o del equipo. -\nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:24:20-04:00"}, {"id": "8ab52645410438dce0dfdd5e85343070-1", "date": "2025-08-25T11:33:19-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica y  Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica", "description": "En punto donde solicitan El Certificado Calidad JIS, CE, FDA, del Mercosur o NR12. (Por lo menos alguna de ellas), el mismo deber\u00e1estar debidamente apostillada o legalizada y consularizada. Solictamos a la convocante que omitan debidamente apostillada o legalizada y consularizada", "answer": "Respecto a la solicitud de que los certificados est\u00e9n debidamente apostillados, legalizados y consularizados, es importante destacar que el apostillado es una exigencia fundamental en el marco de las relaciones internacionales y tiene como objetivo validar la autenticidad de los documentos emitidos fuera del pa\u00eds. El requerimiento de apostillado no es arbitrario, sino que responde a la necesidad de verificar la validez de las certificaciones extranjeras y asegurar que los equipos cumplen con los criterios internacionales de calidad y seguridad. \nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:23:04-04:00"}, {"id": "116e1d436ad8934471bc19eb94a621c2-1", "date": "2025-08-25T11:33:52-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "Pantalla t\u00e1ctil 7\" como m\u00ednimo solicitamos de la menos 5\u201d", "answer": "El tama\u00f1o m\u00ednimo de la pantalla t\u00e1ctil de 7\" solicitado ha sido establecido para garantizar una interfaz de usuario clara y funcional, facilitando el uso del equipo en un entorno hospitalario. Este tama\u00f1o permite una visualizaci\u00f3n \u00f3ptima de la informaci\u00f3n, lo cual es crucial para la correcta operaci\u00f3n y monitoreo de los equipos en condiciones exigentes. Reducir el tama\u00f1o de la pantalla a 5\" podr\u00eda comprometer la legibilidad y la facilidad de uso, especialmente en situaciones en las que se requiere acceso r\u00e1pido y preciso a las funcionalidades del equipo. \nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:24:52-04:00"}, {"id": "43e88ff2ebbcefaced3d117bfa3c0474-1", "date": "2025-08-25T11:33:23-04:00", "title": "EETT Item 1", "description": "Donde dice Equipado con al menos 5 cajas de jabones (l\u00edquido y solido) para suministro autom\u00e1tico solicitamos de al menos 4  cajas o secciones de jabonera", "answer": "Las especificaciones solicitadas, han sido dise\u00f1adas para satisfacer adecuadamente las necesidades operativas y funcionales de la instituci\u00f3n. La cantidad estipulada responde a criterios t\u00e9cnicos y operativos que garantizan el \u00f3ptimo rendimiento del equipo en el entorno hospitalario. \nAjustarse al PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-26T14:23:58-04:00"}], "lots": [{"id": "1f00b04e-cf47-67be-bba9-77cd812b5d2a", "title": "1 - 1 - Lavarropa Industrial", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 2026666666, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f00b04e-cf4b-69a4-acc6-77cd812b5d2a", "description": "Lavarropa Industrial", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "47111502-001", "description": "Lavarropa Industrial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/47111502-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "47111502", "description": "Lavadoras tipo lavanderia", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/47111502"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1001666667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00b04e-cf47-67be-bba9-77cd812b5d2a", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f00b051-53b4-6824-a26a-a152449f90db", "description": "Secador de ropa industrial", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "47111503-001", "description": "Secador de ropa industrial", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/47111503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "47111503", "description": "Secadoras de ropa", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/47111503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 432500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00b04e-cf47-67be-bba9-77cd812b5d2a", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "ALTAS TECNOLOGIAS SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80072821-1"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "2704bda0-859f-4fd0-936d-9b297e3d092a", "datePublished": "2025-04-22T12:06:09-04:00", "title": "cdp-n-1656-2025-equipos-de-lavanderia-6807afe165902.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/2704bda0-859f-4fd0-936d-9b297e3d092a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "H1qi2p4FGB2290xFRKNAiw==", "datePublished": "2025-08-13T09:38:55-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465339 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "5fa02cd5-ab3c-4f26-8def-6ded54ba6c93", "datePublished": "2025-08-05T10:19:51-04:00", "title": "og-500-adq-equipos-lavanderia-689203823f9d5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/5fa02cd5-ab3c-4f26-8def-6ded54ba6c93/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "829c1041-19fd-412f-a86b-4108fe05b1db", "datePublished": "2025-04-04T09:06:11-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-67efcaf6336f4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/829c1041-19fd-412f-a86b-4108fe05b1db/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "28ec6e5a-ed05-4d80-b833-3b5754cd05a8", "datePublished": "2025-04-04T09:06:11-04:00", "title": "dictamen-tecnico-67eea45b2af4a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/28ec6e5a-ed05-4d80-b833-3b5754cd05a8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "37839fc3-84c8-40fe-89b7-733eade9615e", "datePublished": "2025-08-11T11:24:59-04:00", "title": "dictamen-cuatrimestral-6899fc0479beb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/37839fc3-84c8-40fe-89b7-733eade9615e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "1d7b7d3d-6084-4b86-9b6b-a3f9bc756981", "datePublished": "2025-04-04T09:06:11-04:00", "title": "resolucion-67eea433f22ac.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/1d7b7d3d-6084-4b86-9b6b-a3f9bc756981/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "3FcEU67Jst8=", "datePublished": "2025-08-13T09:38:55-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465339 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "96de0018-2aef-4671-a911-ed74f363529c", "datePublished": "2025-08-29T10:20:00-04:00", "title": "acta-de-apertura-4127461169952033-68b1a90028dda.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/96de0018-2aef-4671-a911-ed74f363529c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "356099f8-8b9a-4400-971e-15ea0ae8107e", "datePublished": "2025-04-29T11:33:51-04:00", "title": "nota-de-respuesta-iso-6810e18890c73.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/356099f8-8b9a-4400-971e-15ea0ae8107e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1c93217c-bcec-4c9d-9eee-af126a16a31c", "datePublished": "2025-08-05T10:19:51-04:00", "title": "nuevo-dictamen-de-precio-y-estudio-de-mercado-6892024d4f1e4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00988a-4e19-60a6-9a8c-7ded755f93d5/files/1c93217c-bcec-4c9d-9eee-af126a16a31c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-465339-1", "date": "2025-10-13T09:14:19-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPBS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-12008-25-257969", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/8/2/2/0/28/1/99/533/10/LP-12008-25-257969", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 600000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "28", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "1656"}, "financialCode": "LP-12008-25-257969"}]}}, "awardID": "1f09addb-a169-6dfe-b6bb-61e6e62ada14", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-09T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1434000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a51aa-b0e8-6532-936d-b567d1c725f7", "datePublished": "2025-10-09T11:17:20-04:00", "title": "contrato-n-18-2025-lpn-n-4-2025-68e7c3f07cbff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09addb-a169-6dfe-b6bb-61e6e62ada14/files/07208d06-5c12-415d-8be9-07947bd4a3c8/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a51ab-b44e-63d8-9455-37d2a285c52c", "datePublished": "2025-10-09T11:17:47-04:00", "title": "cdp-n-1656-2025-equipos-de-lavanderia-68e7c40bb38cd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f09addb-a169-6dfe-b6bb-61e6e62ada14/files/550655d1-0d28-4379-85a2-52486e4ec4b0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "465339", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Equipos de Lavander\u00eda", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 20486666662}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/12/8/2/2/0/28/1/99/533/10-8K4r8ZCn52g=", "sourceParty": {"id": "306", "name": "Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 4200000000, "monto_a_utilizar": 4200000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "8", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "28", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "533", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "1656"}}]}, "items": [{"id": "1f006535-1763-6e40-9ba7-7b44cc04008c", "description": "Equipo de lavado y secado", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "47111500", "description": "Equipo de lavado y secado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/47111500"}}, {"id": "1f006534-211b-6e70-89db-1954d2e49738", "description": "Equipo de lavado y secado", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "47111500", "description": "Equipo de lavado y secado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/47111500"}}]}, "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}