{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-465498-1", "publishedDate": "2026-09-11T18:39:40Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-465498-1", "releases": [{"date": "2025-09-25T07:59:08-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100-1758787148"}], "compiledRelease": {"id": "1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100-1758787148", "awards": [{"id": "1f07d230-d6c3-60be-bcdc-4b82bc69afa1", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 208080000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f07d0e4-2c3f-6400-9353-0f2ee679a241/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f07d225-eeee-678e-81c8-9fc59cfc0569", "datePublished": "2025-08-19T14:31:42-04:00", "title": "notificacion-de-adjudicacion-mcn-32-25-68a4b4fe493ba.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07d0e4-2c3f-6400-9353-0f2ee679a241/files/dec62181-03fb-454b-8d2a-6aa268d61f7d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f07d291-dff0-6e6e-adb7-556310eac06d", "datePublished": "2025-08-19T15:19:59-04:00", "title": "nota-justificacion-plazos-de-adjudicacion-mcn-32-25-68a4c04fc6e7b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07d0e4-2c3f-6400-9353-0f2ee679a241/files/06010546-2976-4a49-8b74-4ea5ac4ec40b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "1f07d29e-0369-64c0-a4cc-d1fc9a79d49a", "datePublished": "2025-08-19T15:25:25-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-ofertas-mcn-32-25-68a4c195a5011.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07d0e4-2c3f-6400-9353-0f2ee679a241/files/b958cf9b-841a-45d2-a103-0429b260be39/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f07d223-747a-6900-86d8-2b5b7f12b44b", "datePublished": "2025-08-19T14:30:35-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-mcn-32-25-68a4b4bbb80bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07d0e4-2c3f-6400-9353-0f2ee679a241/files/4d5940db-326d-46eb-806c-1510ec26e870/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07d227-a2d8-6c4e-a1ad-714b355ad554", "datePublished": "2025-08-19T14:32:28-04:00", "title": "resolucion-de-adjudicacion-mcn-32-25-68a4b52c0522b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07d0e4-2c3f-6400-9353-0f2ee679a241/files/697a4c21-5314-4d49-b9ba-274de463870d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f04bae6-3b4d-6cc4-ae3a-b5c22dd9074a", "description": "Fiscalizacion de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 208080000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04bae0-0d5b-668c-86b0-63044e05b2cb", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "202361", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100", "title": "Servicio de Fiscalizaci\u00f3n para REPARACIONES MENORES, MAYORES Y REMODELACI\u00d3N DE EDIFICIOS DE LA SEDE CENTRAL DEL SENACSA, DIGESIT Y UNIDAD ZONAL MARIANO ROQUE ALONSO - PLURIANUAL", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-30T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Direcci\u00f3n Operativa de Contrataciones - Sede Central del SENACSA - Ciencias Veterinarias N\u00b0 265 casi Ruta Mcal. Estigarribia"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Direcci\u00f3n Operativa de Contrataciones - Sede Central del SENACSA - Ciencias Veterinarias N\u00b0 265 casi Ruta Mcal. Estigarribia", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas (Portal de la DNCP)"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-07-03T13:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL (SENACSA)"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 289000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-26T18:00:21-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-26T18:00:21-04:00", "endDate": "2025-07-30T08:30:00-04:00", "durationInDays": 33}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-30T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-25T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-26T18:00:21-04:00", "durationInDays": 28}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "d9bfdec676026760a60efc349985e8fc-1", "date": "2025-07-16T11:26:02-04:00", "title": "Consultas.", "description": "\u00bfSe permite la participaci\u00f3n de consorcios?", "answer": "Favor remitirse al PBC. Apartado REQUISITOS DE PARTICIPACION Y CRITERIOS DE EVALUACION - Condici\u00f3n de Participaci\u00f3n: Podr\u00e1n participar de este procedimiento, las personas f\u00edsicas, jur\u00eddicas y/o Consorcio, constituidos o con acuerdo de intenci\u00f3n, inscriptos en el Registro de Proveedores del Estado.", "dateAnswered": "2025-07-19T14:03:22-04:00"}, {"id": "c2a18f48e7f59403566b14e6a977e365-1", "date": "2025-07-16T11:26:10-04:00", "title": "Consultas.", "description": "\u00bfEn caso de consorcios como ser\u00e1 la evaluaci\u00f3n de la experiencia?", "answer": "En caso de consorcios la evaluaci\u00f3n de la experiencia ser\u00e1 conforme a lo detallado en el PBC, Requisitos de participaci\u00f3n y criterios de evaluaci\u00f3n - Otros criterios que la convocante requiera", "dateAnswered": "2025-07-19T14:04:02-04:00"}, {"id": "d88f47b32d4b462abd682d4797398dd1-1", "date": "2025-07-16T11:30:34-04:00", "title": "Aclaraci\u00f3n.", "description": "En caso de consultoras que reci\u00e9n empezaron sus operaciones en 2024 y solo poseen el balance de ese a\u00f1o, igual pueden presentar oferta o necesariamente se requieren los balances de a\u00f1os 2022 y 2023?", "answer": "La experiencia requerida para la presente licitaci\u00f3n es m\u00ednimamente de 3 a\u00f1os, y en este contexto el an\u00e1lisis de la capacidad financiera se encuentra en concordancia con la misma. Esta duraci\u00f3n permite analizar datos hist\u00f3ricos y patrones de rendimiento de una empresa a lo largo del tiempo. Favor ajustarse al Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-07-19T14:15:00-04:00"}], "lots": [{"id": "1f04bae0-0d5b-668c-86b0-63044e05b2cb", "title": "1 - 1 - Servicio de Fiscalizaci\u00f3n", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 289000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f04bae6-3b4d-6cc4-ae3a-b5c22dd9074a", "description": "Fiscalizacion de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 289000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04bae0-0d5b-668c-86b0-63044e05b2cb", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "CONTEC SA INGENIEROS CONSULTORES ", "id": "PY-RUC-80018441-6"}, {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}], "documents": [{"id": "92009a2a-7054-4a4c-93c0-1ec7705561e2", "datePublished": "2025-06-18T11:47:59-04:00", "title": "aprobacion-pbc-mcn-32-25-6851b4d0adb1c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/files/92009a2a-7054-4a4c-93c0-1ec7705561e2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "8cRl+dYYtrPwu36ebOktmA==", "datePublished": "2025-06-26T17:00:20-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465498 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "pxR6EXQl8+E=", "datePublished": "2025-06-26T17:00:20-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465498 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "c18c36fa-4881-4f16-b310-0909c57a0dce", "datePublished": "2025-06-18T11:47:59-04:00", "title": "cdp-mcn-32-25-6851b4b22361c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/files/c18c36fa-4881-4f16-b310-0909c57a0dce/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1192b52b-2e93-4478-9132-db71ac939cee", "datePublished": "2025-06-18T11:47:59-04:00", "title": "dictamen-tecnico-eett-mcn-32-25-6851b4ff6e48c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/files/1192b52b-2e93-4478-9132-db71ac939cee/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "81d31595-d182-4884-a1a3-19dd9549aa16", "datePublished": "2025-06-18T11:47:58-04:00", "title": "reporte-plurianual-6843325859112-6851bbb7ee9ab.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/files/81d31595-d182-4884-a1a3-19dd9549aa16/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "6a6271a4-06c1-4c3e-b3cb-f9fd2c41dc4f", "datePublished": "2025-06-18T11:47:59-04:00", "title": "dictamen-fiscalizacion-de-obra-6851bb63418fd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/files/6a6271a4-06c1-4c3e-b3cb-f9fd2c41dc4f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "e5e15526-998b-4ee8-bd63-e56a63ed2b1c", "datePublished": "2025-07-30T09:51:41-04:00", "title": "acta-de-apertura-fiscalizacion-1533761837321782-688a155cde9cf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f040b02-050d-65ae-8130-7303ee407100/files/e5e15526-998b-4ee8-bd63-e56a63ed2b1c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-465498-1", "date": "2025-09-25T07:59:08-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-23016-25-257123", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/23/16/1/1/0/1/1/99/266/30/MN-23016-25-257123", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 47840000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "248"}, "financialCode": "MN-23016-25-257123"}, {"id": "2025/23/16/1/1/0/1/814/99/522/30/MN-23016-25-257123", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "814", "departamento": "99", "objeto_gasto": "522", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "248"}, "financialCode": "MN-23016-25-257123"}, {"id": "2025/23/16/1/1/0/1/1/99/266/30/MN-23016-25-257123", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "248"}, "financialCode": "MN-23016-25-257123"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-23016-25-257123+001-001-0001069+4517129", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 11349818}, "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}, "requestDate": "2025-12-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001069", "bill": {"id": "001-001-0001069", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 12484800, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1134982, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 45399, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 340495, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-257123"}, {"id": "SICP+MN-23016-25-257123+001-001-0001092+4535114", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 11349818}, "date": "2026-01-26T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}, "requestDate": "2025-12-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001092", "bill": {"id": "001-001-0001092", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 12484800, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1134982, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 45399, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 340495, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-257123"}, {"id": "SICP+MN-23016-25-257123+001-001-0001172+4564351", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 9960406}, "date": "2026-04-08T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}, "requestDate": "2026-03-30T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001172", "bill": {"id": "001-001-0001172", "type": "FACTURA", "date": "2026-03-20T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 12484800, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1134982, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 1389412, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 45399, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 340495, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-257123"}, {"id": "SICP+MN-23016-25-257123+001-001-0001186+4564401", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 11349818}, "date": "2026-04-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}, "requestDate": "2026-04-08T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001186", "bill": {"id": "001-001-0001186", "type": "FACTURA", "date": "2026-03-27T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 12484800, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1134982, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 45399, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 340495, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-257123"}, {"id": "SICP+MN-23016-25-257123+001-001-0001096+4535119", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 11349818}, "date": "2026-01-21T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "payee": {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0"}, "requestDate": "2025-12-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0001096", "bill": {"id": "001-001-0001096", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-29T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 12484800, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1134982, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 45399, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 340495, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-23016-25-257123"}]}, "awardID": "1f07d230-d6c3-60be-bcdc-4b82bc69afa1", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-16T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 208080000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f092f31-1257-646e-8161-ede31762b342", "datePublished": "2025-09-16T08:48:31-04:00", "title": "cdp-68c94e8f067c2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07d230-d6c3-60be-bcdc-4b82bc69afa1/files/3fe667cd-37ec-4faf-8c3c-33400c88dd2f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f092f30-9b5b-64f0-8d1d-f13fa40a382f", "datePublished": "2025-09-16T08:48:18-04:00", "title": "contrato-68c94e82870f9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07d230-d6c3-60be-bcdc-4b82bc69afa1/files/55dcc615-39d3-4a26-b268-6574014f62ad/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "465498", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Servicio de Fiscalizaci\u00f3n para REPARACIONES MENORES, MAYORES Y REMODELACI\u00d3N DE EDIFICIOS DE LA SEDE CENTRAL DEL SENACSA, DIGESIT Y UNIDAD ZONAL MARIANO ROQUE ALONSO - PLURIANUAL", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 303000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/23/16/1/1/0/1/1/99/266/30-xQ62c+3Oox4=", "sourceParty": {"id": "307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 100000000, "monto_a_utilizar": 100000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "23", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "266", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "248"}}]}, "items": [{"id": "1f006771-3499-6ea4-9eb2-b5418adf0646", "description": "Ingenieria civil", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81101500", "description": "Ingenieria civil", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-307", "name": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "307", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA)"}, "contactPoint": {"email": "docampo@senacsa.gov.py", "name": "Damaris Beatriz Ocampo Bykov", "telephone": "0217290015 Interno 1088"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Entes Aut\u00f3nomos y Aut\u00e1rquicos", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.23.16", "legalName": "Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "id": "PY-RUC-1138100-0", "identifier": {"id": "1138100-0", "legalName": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "NESTOR JAVIER COLMAN CHENA", "email": "ing.nestor.chena@gmail.com", "telephone": "0984201254"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "CHIRIPA 778 C/ BALDOMERO RUIZ"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}]}}, {"name": "CONTEC SA INGENIEROS CONSULTORES ", "id": "PY-RUC-80018441-6", "identifier": {"id": "80018441-6", "legalName": "CONTEC SA INGENIEROS CONSULTORES ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO PUENTE- VANESSA BALMORI- VIRGINIA CAROLINA VICTORIA ASCARZA CES-", "email": "gerencia@contec.com.py", "url": "http://www.contec.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "CALLE, JOS\u00c9 RODO C/CERRO COR\u00c1 Numero #555 //OFICINA "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}