{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-465613-1", "publishedDate": "2026-09-11T23:29:21Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-465613-1", "releases": [{"date": "2025-10-10T10:22:38-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f-1760091758"}], "compiledRelease": {"id": "1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f-1760091758", "awards": [{"id": "1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-19T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 18045000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "FIRE MASTER SRL", "id": "PY-RUC-80022912-6"}], "documents": [{"id": "1f07e858-f95c-610a-98fe-890531cd859c", "datePublished": "2025-08-21T08:54:15-04:00", "title": "cdp-n-1000000881-2025-lmc-63-2025-68a708e73fee3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/359c8ca3-1001-4d61-99dc-7376ccda27d7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e856-24cd-68e6-862d-cd6f465bc3da", "datePublished": "2025-08-21T08:52:59-04:00", "title": "cuadro-comparativo-mcn-63-68a7089b470ed.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/3547a42a-cd9d-471b-b52d-35b9becdfb37/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f07e856-93ac-63a2-86bf-496d10e93d0d", "datePublished": "2025-08-21T08:53:10-04:00", "title": "informe-mcn-63-68a708a6d9d2a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/f22ec99f-6079-4662-bb01-c92f10f2f6b2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f083632-8d27-64e4-818e-ed8628a94517", "datePublished": "2025-08-27T13:30:35-04:00", "title": "nota-de-contestacion-mcn-63-25-68af32abbc1db.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/19844da8-fa7b-4661-a8ff-8e4e1e837e95/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e858-3cfa-6246-a9c2-57d897dec1a6", "datePublished": "2025-08-21T08:53:55-04:00", "title": "anexo-3-68a708d377f75.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/f8e36ae7-29f7-44fa-a906-8ba9e32eb41f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e857-f84b-687a-b28d-fdabb733bd77", "datePublished": "2025-08-21T08:53:48-04:00", "title": "anexo-2-68a708cc46bdd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/e814d293-1976-4262-ac43-c39798226ee5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e856-f078-669e-9cd4-09307fc48463", "datePublished": "2025-08-21T08:53:20-04:00", "title": "nota-mcn-63-68a708b09a5d0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/49ba9c2f-9407-49cd-8155-b7e2292f56a3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e857-5776-6b98-bf43-b3e5e02d9fd9", "datePublished": "2025-08-21T08:53:31-04:00", "title": "anexo-1-68a708bb6b0ff.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/ee55617d-67b8-4c3b-a03e-5b3b22770769/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07e855-adac-6564-ba32-d56b88b37d97", "datePublished": "2025-08-21T08:52:46-04:00", "title": "rcp8538-lmc-n-63-2025-adjudicacion-68a7088ec1b1f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07e832-08d6-6efe-bb06-335aed52c8cf/files/d876612e-54ba-4b1c-8191-785674d50d6b/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f04c389-46e3-681c-9699-71a2e80429b5", "description": "Espumigeno para Extinci\u00f3n de Incendios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191606-001", "description": "Espumigeno para Extincion de Incendios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191606-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191606", "description": "Espuma o compuestos similares para extincion de incendios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191606"}], "quantity": 401, "unit": {"name": "Litros", "id": "LT", "value": {"amount": 45000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04c37c-f923-6b4c-9203-1589e1aeca67", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "XINING", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "XINING", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "No presenta", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f", "coveredBy": ["oferta_electronica"], "title": "Adquisici\u00f3n de Espumigeno para Extinci\u00f3n de Incendio", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-18T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del portal, Apertura electr\u00f3nica"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: A trav\u00e9s del portal, Oferta electr\u00f3nica", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Deber\u00e1n ser ingresadas a trav\u00e9s del SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos y Suministros de Defensa Orden Publico, Proteccion y Seguridad", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 18895922, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-27T10:44:58-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-27T10:44:58-04:00", "endDate": "2025-07-18T08:45:00-04:00", "durationInDays": 20}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-18T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-04T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-27T10:44:58-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f04c37c-f923-6b4c-9203-1589e1aeca67", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE ESPUMIGENO PARA EXTENCI\u00d3N DE INCENDIO", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 18895922, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f04c389-46e3-681c-9699-71a2e80429b5", "description": "Espumigeno para Extinci\u00f3n de Incendios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46191606-001", "description": "Espumigeno para Extincion de Incendios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46191606-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46191606", "description": "Espuma o compuestos similares para extincion de incendios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191606"}], "quantity": 401, "unit": {"name": "Litros", "id": "LT", "value": {"amount": 47122, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04c37c-f923-6b4c-9203-1589e1aeca67", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BIDON", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "414283a2-cfe7-4be6-a32d-79ff149c5e3c", "datePublished": "2025-06-18T15:22:51-04:00", "title": "cdp-n-1000000881-2025-lmc-63-2025-adq-espumigeno-6851c37dc6229.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/414283a2-cfe7-4be6-a32d-79ff149c5e3c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "nIbAKUw53HpfXbTnoWyhkQ==", "datePublished": "2025-07-11T09:28:14-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465613 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "1a91cb35-f50d-4bb3-828b-f6675b90e302", "datePublished": "2025-06-18T15:22:50-04:00", "title": "planilla-datos-garantizados-mcn-n-63-2025-word-68529ecf6b592.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/1a91cb35-f50d-4bb3-828b-f6675b90e302/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "RVLgds8VLms=", "datePublished": "2025-07-11T09:28:14-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465613 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "ea4fc9dd-754d-4c29-a2bd-9b9893bbcc41", "datePublished": "2025-07-18T10:44:43-04:00", "title": "acta-de-apertura-mcn-63-2025-500143605192556-687a4fca96a70.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/ea4fc9dd-754d-4c29-a2bd-9b9893bbcc41/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "81e9a1f4-40eb-44c5-8008-060c04401f43", "datePublished": "2025-06-18T15:22:51-04:00", "title": "aprobacion-pbc-resoluc-autorizac-llamado-mcn-n-63-2025-6851c38ff1985.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/81e9a1f4-40eb-44c5-8008-060c04401f43/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "9fca5b0e-f425-4730-a901-425c0a019854", "datePublished": "2025-07-09T11:59:25-04:00", "title": "acta-de-prorroga-mcn-63-2025-686e83381e303.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/9fca5b0e-f425-4730-a901-425c0a019854/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Postergaci\u00f3n"}, {"id": "1d6aafc2-e76d-4f40-a3e5-f96520a1d884", "datePublished": "2025-06-18T15:22:50-04:00", "title": "estimac-costos-mcn-n-63-2025-dictam-uoc-precios-referenc-685302448f98a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/1d6aafc2-e76d-4f40-a3e5-f96520a1d884/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "aa22052e-3d81-4e16-b1fa-62c1547254dd", "datePublished": "2025-06-18T15:22:51-04:00", "title": "dict-tec-mcn-n-63-2025-6851c6825f6d4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03a32f-35e5-6e50-88c8-c9dcf70c779f/files/aa22052e-3d81-4e16-b1fa-62c1547254dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-465613-1", "date": "2025-10-10T10:22:38-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-25002-25-257835", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/351/30/MN-25002-25-257835", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 18045000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "351", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1000000881"}, "financialCode": "MN-25002-25-257835"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-25002-25-257835+001-001-0013178+4535607", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 16833688}, "date": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "FIRE MASTER SRL", "id": "PY-RUC-80022912-6"}, "requestDate": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0013178", "bill": {"id": "001-001-0013178", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 18045000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1640455, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 656182, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 62993, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 492137, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-25002-25-257835"}]}, "awardID": "1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-12T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 18045000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a4637-cde1-6c02-baca-93b6ff8472f7", "datePublished": "2025-10-08T13:26:05-04:00", "title": "ocp-4000000207-fire-masters-srl-mcn-63-2025-68e6909d18612.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/527ad3c7-e2c8-4703-b591-d97a6fb517b4/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a463b-ce0b-6bac-8f6c-b7ecf9ba1431", "datePublished": "2025-10-08T13:27:52-04:00", "title": "nota-de-contestacion-mcn-63-25-68e691067cfb3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/8b0333bc-c663-4f47-a42e-338f8074791a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f093ba1-0d29-61b4-91a9-05695fc2b6ca", "datePublished": "2025-09-17T08:33:00-04:00", "title": "rcp8538-lmc-n-63-2025-adjudicacion-68ca9c6c4acd7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/d9a0f4a7-79d3-486a-8194-491027864283/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f083635-8eab-61a0-b95f-978061c1ca38", "datePublished": "2025-08-27T13:31:56-04:00", "title": "nota-de-contestacion-mcn-63-25-68af32fc73bf0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/191b37d2-958d-4b30-b712-0b53a20ae85a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a4638-43a6-6276-89fc-1dd29c4eb79f", "datePublished": "2025-10-08T13:26:17-04:00", "title": "rp50910-ana-maria-de-jesus-maldonado-adm-de-contrato-lmc-n-63-2025-id117283051-68e690a8972d3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/1483849d-cfb7-4079-a6c7-7ef01dbbde08/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f093ba1-80cc-6e72-95d4-11b9ecea3775", "datePublished": "2025-09-17T08:33:12-04:00", "title": "cdp-n-1000000881-2025-lmc-63-2025-68ca9c786b6d5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/17838837-0ea9-49a2-b994-b3f82cad2c44/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0a4638-f629-6eca-8e06-7f362a9d869a", "datePublished": "2025-10-08T13:26:36-04:00", "title": "cdp-n-1000000881-2025-lmc-63-2025-68e690bbf00b1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/279c7e73-2151-41e7-b2c2-f90dfea0b7c5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f093ba0-5d39-61d2-8b8e-d3f9d2c84edc", "datePublished": "2025-09-17T08:32:41-04:00", "title": "ocp-4000000207-fire-masters-srl-mcn-63-2025-68ca9c59d80a4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07e834-ab6f-6a88-8108-19753bed836a/files/af62184e-a872-42e4-95bb-3cba131a53a7/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "465613", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Espumigeno", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 18908109}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/351/30-pncoCFQRwVg=", "sourceParty": {"id": "167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 18908109, "monto_a_utilizar": 18908109}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "351", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1000000881"}}]}, "items": [{"id": "1f008a33-b377-648a-a93e-87e8c9268acb", "description": "Equipo contra incendios", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "46191600", "description": "Equipo contra incendios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46191600"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "compras@ande.gov.py", "name": "C.P Raquel Molinas  - Lic. Gloria Ag\u00fcero Mart\u00ednez", "telephone": "021-2172120-2172380"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "FIRE MASTER SRL", "id": "PY-RUC-80022912-6", "identifier": {"id": "80022912-6", "legalName": "FIRE MASTER SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "MAXIMA STELLA GONZALEZ BECKER ", "email": "stela@grupochaco.com", "faxNumber": "311847", "telephone": "0983788020", "url": "http://www.grupochaco.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Lambare", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Moises Bertoni y Carretera de Lopez "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}
