{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-465666-1", "publishedDate": "2026-09-10T22:13:46Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-465666-1", "releases": [{"date": "2026-05-29T12:30:31-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774-1780057831"}, {"date": "2025-12-04T11:31:43-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774-1764847903"}], "compiledRelease": {"id": "1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774-1780057831", "awards": [{"id": "1f0c1a19-7fe4-6a1a-b6d4-951982777daa", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1023697800, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Carlos Ireneo Sena Caceres", "id": "PY-RUC-1660724-4"}], "documents": [{"id": "1f0c4bc5-5d30-6e6e-a7c3-39c1484c69a9", "datePublished": "2025-11-18T17:22:42-04:00", "title": "acta-de-apertura-691cd5920fe30.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/534c2d60-a02e-4403-94af-22661f8b96d9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c4bc5-a084-6d96-a653-73dce7b06681", "datePublished": "2025-11-18T17:22:49-04:00", "title": "11-constancia-hasta-del-15-de-noviembre-2025-691cd5992267b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/249020fa-db3c-42e7-bc14-69e8f3027d40/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c4bc3-570e-6286-9c51-85fbee7906a6", "datePublished": "2025-11-18T17:21:47-04:00", "title": "resolucion-691cd55bb79d7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/5a0d3225-58aa-4791-a247-3f2c32062336/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c4bc4-3add-6912-98f9-61f455f7b0ec", "datePublished": "2025-11-18T17:22:11-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-691cd5739654c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/14aa6247-02f0-4306-a6d1-b780723866f8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c4bc5-07ef-6ee6-b7d6-07eb04a64f96", "datePublished": "2025-11-18T17:22:33-04:00", "title": "notif-dncp-691cd58923222.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/31c3d462-672c-479a-867e-547502c99b66/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c4bc3-d60c-6f10-8370-91ad62249d26", "datePublished": "2025-11-18T17:22:01-04:00", "title": "cco-691cd5690ee95.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/a58d735e-df81-41c6-9995-78112821aca7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c4bc4-a42b-6efa-a9a5-b56cfdc59974", "datePublished": "2025-11-18T17:22:22-04:00", "title": "notif-oferentes-691cd57ea5aec.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1a14-45cc-6c6a-9423-eddfc026f624/files/2f491c13-a19b-441a-b44e-b8205731a868/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f094d7d-75bb-6edc-9f29-2dff699850ac", "description": "Provisi\u00f3n de Celda Interruptor de Media Tensi\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 326325000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d2f-df29-68fe-92e0-e5f2241fbf6f", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ABB", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ABB", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f094d7d-75c5-63d8-9550-2dff699850ac", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de Celda Interruptor de Media Tensi\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 19703000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d2f-df29-68fe-92e0-e5f2241fbf6f", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}, {"id": "1f094d8f-03b5-620e-94a2-3bfe2a57327a", "description": "Provisi\u00f3n de Arrancador Suave, 400 kW, 600 V", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 211029800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d80-f8e5-6aa8-88ca-b519c8e8244a", "attributes": [{"value": "ALEMANIA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ABB", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ABB", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f094da1-1c2b-638a-be2f-a9660423dd4c", "description": "Provisi\u00f3n de B.C. en CENTRO DE DISTRIBUCION ISE, Asunci\u00f3n; 350kVAR/600V/(Autom\u00e1tico).", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 139251000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"value": "COMPONENTES BRASIL/TABLERO NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ELECTROPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ABB/EPCOS/COMINSA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f094da1-1c32-695a-b2e8-a9660423dd4c", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de B.C. en CENTRO DE DISTRIBUCION ISE, Asunci\u00f3n; 350kVAR/600V/(Autom\u00e1tico).", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 34773200, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"value": "MANO DE OBRA NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}, {"id": "1f094da1-1c39-6660-b8d4-a9660423dd4c", "description": "Provisi\u00f3n de B.C. en SAN FRANCISCO RIVERA, Asunci\u00f3n; 45kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 37347700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"value": "COMPONENTES BRASIL/TABLERO NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ELECTROPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ABB/EPCOS/COMINSA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}]}, {"id": "1f094da1-1c3f-6d3a-8388-a9660423dd4c", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de B.C. en SAN FRANCISCO RIVERA, Asunci\u00f3n; 45kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 11159300, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"value": "MANO DE OBRA NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}]}, {"id": "1f094da1-1c6b-6854-a2be-a9660423dd4c", "description": "Provisi\u00f3n de B.C. en CENTRO DE DISTR. YRENDA, Asunci\u00f3n; 35kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 27154200, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"value": "COMPONENTES BRASIL/TABLERO NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "ELECTROPAR", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "ABB/EPCOS/COMINSA", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "7"}]}, {"id": "1f094da1-1c72-603c-9059-a9660423dd4c", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de B.C. en CENTRO DE DISTR. YRENDA, Asunci\u00f3n; 35kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 5924800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"value": "MANO DE OBRA NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "12", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE TABLEROS EL\u00c9CTRICOS PARA CENTRO DE DISTRIBUCI\u00d3N Y POZOS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Lote", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-27T11:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "JOSE BERGES N\u00b0516 ENTRE BRASIL Y SAN JOSE"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: JOSE BERGES N\u00b0516 ENTRE BRASIL Y SAN JOSE", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-10-17T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SEGUN PBC"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Generacion y Distribucion de Energia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1077576666, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-25T17:57:44-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-25T17:57:44-04:00", "endDate": "2025-10-27T11:00:00-04:00", "durationInDays": 31}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-27T11:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-21T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-25T17:57:44-04:00", "durationInDays": 25}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "85429b4f1854d78a92b202526e4b28d3-1", "date": "2025-10-07T15:44:40-04:00", "title": "Solicitud de Prorroga", "description": "Solicitamos una pr\u00f3rroga de 15 (quince) d\u00edas para la presentaci\u00f3n de Ofertas, de manera que podamos realizar un mejor an\u00e1lisis de la condiciones requeridas en este llamado, y de esta manera hacer la presentaci\u00f3n de una oferta conforme a los requisitos establecidos.", "answer": "TENIENDO EN CUENTA LA SOLICITUD DE PRORROGA, ESTA CONVOCANTE SOLICITA ADECUARSE A LOS PLAZOS ESTABLECIDOS EN EL SICP.", "dateAnswered": "2025-10-13T16:39:12-04:00"}, {"id": "9d8b14dc6e661738e470d484b215d496-1", "date": "2025-10-07T09:44:19-04:00", "title": "PRORR\u00d3GA", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante una pr\u00f3rroga de 15 a 20 d\u00edas. Esto obedece a la necesidad de presentar una oferta m\u00e1s competitiva.", "answer": "EN RELACION A LA SOLICITUD DE PRORROGA ESTA CONVOCANTE SOLICITA A LOS OFERENTES FAVOR AJUSTARSE A LOS PLAZOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL SICP. ", "dateAnswered": "2025-10-07T14:29:06-04:00"}, {"id": "03a9482a16d5bab63a5878008cb54a0b-1", "date": "2025-10-08T10:11:25-04:00", "title": "CONSULTA LOTE 2:", "description": "Para el Lote N\u00b0 2. Provisi\u00f3n de Arrancador Suave, 400 kW, 600 V, podr\u00edan confirmar que incluye o es \u00fanicamente la provisi\u00f3n de arrancador, no as\u00ed el montaje, conexionado y puesta en marcha del equipo. favor aclarar sobre este lote.", "answer": "SE ACLARA AL OFERENTE QUE ES SOLO PROVISION, COMO ESTA ESTABLECIDO EN EL PBC.", "dateAnswered": "2025-10-13T16:39:21-04:00"}, {"id": "2bbd405bd946c241c5d3f3145dbc7269-1", "date": "2025-10-08T09:28:59-04:00", "title": "VISITA TECNICA", "description": "Solicitamos marcar una visita t\u00e9cnica para relevamientos de detalles respecto al montaje de las celdas de MT.", "answer": "ESTA CONVOCANTE SOLICITA AL OFERENTE REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b01", "dateAnswered": "2025-10-13T16:39:16-04:00"}, {"id": "e5daf4d19e31957381cabbb10cc154e7-1", "date": "2025-10-07T09:54:37-04:00", "title": "Duda respecto al Formulario de Oferta a Presentar", "description": "Podr\u00edan indicarnos si el formulario de oferta que debemos utilizar es el que se encuentra en el modelo o el que est\u00e1 disponible para descargar?", "answer": "EN RESPUESTA A SU CONSULTA, PARA LA PRESENTACI\u00d3N DE OFERTAS DEBEN UTILIZAR EL FORMULARIO DE OFERTA Y SU ANEXO, LISTA DE PRECIOS QUE SON GENERADOS Y DESCARGADOS ELECTR\u00d3NICAMENTE A TRAV\u00c9S DEL SISTEMA DE INFORMACI\u00d3N DE CONTRATACIONES P\u00daBLICAS (SICP), CORRESPONDIENTE A ESTE PROCESO ESPEC\u00cdFICO.", "dateAnswered": "2025-10-07T14:29:13-04:00"}], "lots": [{"id": "1f094d2f-df29-68fe-92e0-e5f2241fbf6f", "title": "1 - 1 - LOTE N\u00ba1:  CELDA INTERRUPTOR DE MEDIA TENSI\u00d3N (Ver EE. TT. N\u00ba1)", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 364240000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "title": "3 - 1 - LOTE N\u00ba3: BANCO DE CAPACITORES PARA LOCALES ZONA ASUNCI\u00d3N", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 269063333, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "3"}]}, {"id": "1f094d80-f8e5-6aa8-88ca-b519c8e8244a", "title": "2 - 1 - LOTE N\u00ba2: TABLEROS EL\u00c9CTRICOS DE ARRANQUE PARA CENTROS DE DISTRIBUCION (Ver EE. TT. N\u00ba2)", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 444273333, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "items": [{"id": "1f094da1-1c2b-638a-be2f-a9660423dd4c", "description": "Provisi\u00f3n de B.C. en CENTRO DE DISTRIBUCION ISE, Asunci\u00f3n; 350kVAR/600V/(Autom\u00e1tico).", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 146580000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f094da1-1c32-695a-b2e8-a9660423dd4c", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de B.C. en CENTRO DE DISTRIBUCION ISE, Asunci\u00f3n; 350kVAR/600V/(Autom\u00e1tico).", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 36603333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f094d7d-75bb-6edc-9f29-2dff699850ac", "description": "Provisi\u00f3n de Celda Interruptor de Media Tensi\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 343500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d2f-df29-68fe-92e0-e5f2241fbf6f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f094d7d-75c5-63d8-9550-2dff699850ac", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de Celda Interruptor de Media Tensi\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 20740000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d2f-df29-68fe-92e0-e5f2241fbf6f", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f094da1-1c3f-6d3a-8388-a9660423dd4c", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de B.C. en SAN FRANCISCO RIVERA, Asunci\u00f3n; 45kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 11746667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f094da1-1c6b-6854-a2be-a9660423dd4c", "description": "Provisi\u00f3n de B.C. en CENTRO DE DISTR. YRENDA, Asunci\u00f3n; 35kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 28583333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "2"}]}, {"id": "1f094d8f-03b5-620e-94a2-3bfe2a57327a", "description": "Provisi\u00f3n de Arrancador Suave, 400 kW, 600 V", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 2, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 222136666, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d80-f8e5-6aa8-88ca-b519c8e8244a", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f094da1-1c39-6660-b8d4-a9660423dd4c", "description": "Provisi\u00f3n de B.C. en SAN FRANCISCO RIVERA, Asunci\u00f3n; 45kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "26101509-003", "description": "Motor de arranque", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/26101509-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "26101509", "description": "Motores hidroelectricos, electricos y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 39313333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f094da1-1c72-603c-9059-a9660423dd4c", "description": "Instalaci\u00f3n y puesta en servicio de B.C. en CENTRO DE DISTR. YRENDA, Asunci\u00f3n; 35kVAR/380V/(Autom\u00e1tico)", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "80111613-9999", "description": "Mano de Obra - Mantenimiento y/o reparaci\u00f3n", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/80111613-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "80111613", "description": "Mano de obra temporanea", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/80111613"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 6236667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f094d93-518a-6188-9174-d1d128e6b1d3", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "12", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3"}, {"name": "RECORD ELECTRIC S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80016166-1"}, {"name": "TECNO ELECTRIC S.A.", "id": "PY-RUC-80005398-2"}, {"name": "Carlos Ireneo Sena Caceres", "id": "PY-RUC-1660724-4"}], "documents": [{"id": "e0249df8-f144-4b04-b211-cf82a5803bd5", "datePublished": "2025-09-23T16:56:28-04:00", "title": "nota-guoc-n-469-2025-contestacion-reparo-68d2f83a9ed74.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/e0249df8-f144-4b04-b211-cf82a5803bd5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "o/bu0nqcfFCos6e2aiV+Sw==", "datePublished": "2025-10-15T15:32:12-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465666 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "a345a022-a7fa-4c49-b97a-9f0ed513e0e9", "datePublished": "2025-10-27T11:59:24-04:00", "title": "acta-de-apertura-id-n-465-666-9231056846127174-68ff88cbc86df.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/a345a022-a7fa-4c49-b97a-9f0ed513e0e9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "7eb8a797-7448-4b70-9bdd-3f4a72d27126", "datePublished": "2025-09-18T20:44:17-04:00", "title": "dictamen-eett-id-n-465-666-68cc72a0208a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/7eb8a797-7448-4b70-9bdd-3f4a72d27126/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "7a367e95-1ca6-4d97-ae72-ae15aa65dc93", "datePublished": "2025-09-18T20:44:17-04:00", "title": "ci-up-n-512-2025-constancia-presupuestaria-2-68cc72603ba28.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/7a367e95-1ca6-4d97-ae72-ae15aa65dc93/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "e0e7c2b4-2ff6-4114-a7bb-26ab69d22862", "datePublished": "2025-09-23T16:56:29-04:00", "title": "resolucion-n-06-acta-n-1936-2025-aprobacion-de-pbc-id-n-465-666-68d2f06fe528e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/e0e7c2b4-2ff6-4114-a7bb-26ab69d22862/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "e33fd003-b6cf-4dc5-ad1c-d1b69672cf01", "datePublished": "2025-09-23T16:56:29-04:00", "title": "dictamen-guoc-n-153-2025-informe-cuatrimestral-68d2f7fd04685.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/e33fd003-b6cf-4dc5-ad1c-d1b69672cf01/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "/WV1E2Wv3JY=", "datePublished": "2025-10-15T15:32:12-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465666 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "249fe969-5265-4d5d-b343-ee74accdef6c", "datePublished": "2025-09-18T20:44:17-04:00", "title": "ci-up-n-511-2025-cdp-n-152-68cc723dc0b8c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/249fe969-5265-4d5d-b343-ee74accdef6c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "4e1a5f1d-d60e-49d9-9745-93ef53f7551b", "datePublished": "2025-09-18T20:44:17-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-id-n-465-666-68cc96a16c69d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/4e1a5f1d-d60e-49d9-9745-93ef53f7551b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "178bdd7e-ef63-45af-b761-a88e5b7308bf", "datePublished": "2025-09-18T20:44:17-04:00", "title": "nota-guoc-n-440-2025-justificacion-de-anticipo-68cc728a490ce.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/178bdd7e-ef63-45af-b761-a88e5b7308bf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "7025e0d7-549c-42c4-9af6-70cd4c9711dd", "datePublished": "2025-09-18T20:44:17-04:00", "title": "esp-tec-adq-de-tableros-electricos-gerencia-operaciones-gran-asuncion-68cc976297302.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f090a23-0478-660a-9887-35736055c774/files/7025e0d7-549c-42c4-9af6-70cd4c9711dd/download", "language": "es", "documentType": "technicalSpecifications", "documentTypeDetails": "Especificaciones T\u00e9cnicas"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-465666-1", "date": "2026-05-29T12:30:31-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-40002-25-261740", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/40/2/1/0/0/0/1/99/530/30/LP-40002-25-261740", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 275000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "530", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "152"}, "financialCode": "LP-40002-25-261740"}]}}, "awardID": "1f0c1a19-7fe4-6a1a-b6d4-951982777daa", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-01T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1023697800, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0ceb8f-846d-601c-ac00-019409a728ce", "datePublished": "2025-12-01T10:23:48-04:00", "title": "cdp-692d96e43f8f3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c1a19-7fe4-6a1a-b6d4-951982777daa/files/b9e54bb6-ebfe-4dca-91f2-fbf80f2c98e1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0ceb8e-faa9-6510-8dcf-5dbcdbc849bd", "datePublished": "2025-12-01T10:23:33-04:00", "title": "cto-71-2025-692d96d5c918e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c1a19-7fe4-6a1a-b6d4-951982777daa/files/1f9e9032-b65e-4ec7-8e98-f8b3ab30486f/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "465666", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N DE TABLEROS EL\u00c9CTRICOS PARA CENTRO DE DISTRIBUCI\u00d3N Y POZOS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 7700000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/40/2/1/0/0/0/1/99/530/30-RB+IkNb0cBE=", "sourceParty": {"id": "18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 7700000000, "monto_a_utilizar": 7700000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "530", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "152"}}]}, "items": [{"id": "1f008b4a-8108-67fc-a0b5-f51c2344160f", "description": "Cuadros, registros y menaje para electricidad", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "39121300", "description": "Cuadros, registros y menaje para electricidad", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/39121300"}}, {"id": "1f008b4c-a3b6-6338-bdc7-a1ab0bc7a6b1", "description": "Equipo de ensenanza de electronica y suministros", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "60106400", "description": "Equipo de ensenanza de electronica y suministros", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/60106400"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "18", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "contactPoint": {"email": "essapuoc@gmail.com / elovera@essap.com.py", "name": "LIC. EMILCE LOVERA", "telephone": "021225-001/3"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Soc. An\u00f3nimas con Part. Accionaria Mayoritaria del Estado", "entityType": "NO CLASIFICADO", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.40.2", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Carlos Ireneo Sena Caceres", "id": "PY-RUC-1660724-4", "identifier": {"id": "1660724-4", "legalName": "Carlos Ireneo Sena Caceres", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "Ing. Carlos Ireneo Sena Caceres", "email": "administracion@opel.com.py", "faxNumber": "536625", "telephone": "0981531457"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "San Lorenzo", "region": "Central", "streetAddress": "Capellanes del Chaco y Miserinos"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "TECNO ELECTRIC S.A.", "id": "PY-RUC-80005398-2", "identifier": {"id": "80005398-2", "legalName": "TECNO ELECTRIC S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "GUIDO BOETTNER BALANSA  - DANIEL BOETTNER BALANSA", "email": "tesalicitaciones@tecnoelectric.com.py", "faxNumber": "292.863-", "url": "http://www.tecnoelectric.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "TTE. DEMETRIO ARA\u00c3?JO C/AVDA. STMO. SACRAMENTO - BARRIO TRINIDAD"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3", "identifier": {"id": "80009085-3", "legalName": "ELECTROPAR SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOS\u00c9 REN\u00c9 P\u00c9REZ - RODOLFO PEREZ- ESTEBAN PEREZ", "email": "licitaciones@electropar.com.py", "faxNumber": "6167001", "url": "http://www.electropar.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA. RCA. ARGENTINA 1778"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "RECORD ELECTRIC S.A.E.C.A.", "id": "PY-RUC-80016166-1", "identifier": {"id": "80016166-1", "legalName": "RECORD ELECTRIC S.A.E.C.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "ARNOLD KLASSEN - RONALD FRIESSEN- DANIELA BERGEN- RAFAEL RUIZ WIEZEL", "email": "coordinacion.licitaciones@recordelectric.com", "faxNumber": "513920", "telephone": "0984919010", "url": "http://www.recordelectric.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AV. BOGIANI C/ M\u00c9DICOS DEL CHACO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}