{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-465670-1", "publishedDate": "2026-09-11T10:53:28Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-465670-1", "releases": [{"date": "2025-10-28T10:32:08-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43-1761647528"}], "compiledRelease": {"id": "1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43-1761647528", "awards": [{"id": "1f0a4754-aa13-6410-80af-bf782b505821", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-06T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 129433480000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}], "documents": [{"id": "1f0a483c-34e5-6718-bd87-2f8e73e54dd8", "datePublished": "2025-10-08T17:17:07-04:00", "title": "notif-oferentes-68e6c6c32b43a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/3b81d6b5-a07d-47f3-8780-a8d5f6552a61/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a483c-dac6-6a74-8099-81771d6a215d", "datePublished": "2025-10-08T17:17:24-04:00", "title": "acta-de-apertura-68e6c6d495725.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/4d3125dd-e229-452d-a239-6171214df6f0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a483c-81f0-6238-8acc-5f671d68bce6", "datePublished": "2025-10-08T17:17:15-04:00", "title": "notif-dncp-68e6c6cb4a1f0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/0c10e7f5-48f5-4e71-9ad0-1adcf1a151c3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a483b-7868-67ca-bb1f-cf13c6209fd3", "datePublished": "2025-10-08T17:16:47-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-68e6c6ab4ed01.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/9f623db5-7dd7-46de-b63e-595c3885c6b7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a483a-da7a-6554-9c1c-05971611fc80", "datePublished": "2025-10-08T17:16:30-04:00", "title": "cco-68e6c69edd14e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/bb7a96ba-902a-46b3-95c3-488b2b4cae5f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0a483a-2de7-671a-a2ea-0d8867147a6d", "datePublished": "2025-10-08T17:16:12-04:00", "title": "resolucion-68e6c68cc1b40.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/aec692e6-8092-45f6-a749-26dededf4b57/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0a483d-1bf7-6cb4-985c-05d9461949e0", "datePublished": "2025-10-08T17:17:31-04:00", "title": "10-constancia-hasta-del-15-de-octubre-2025-68e6c6db720be.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0a474e-322a-6e0e-9a5b-6b1b6d63e657/files/c788cd1c-d9de-41bb-afe4-ec85766ab55c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f07d128-9eb6-67ba-aeb4-cd4a2596d797", "description": "Sulfato de aluminio soluci\u00f3n al 8%", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "12352402-008", "description": "Sulfato de aluminio", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/12352402-008"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "12352402", "description": "Mezclas quimicas inorganicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/12352402"}], "quantity": 41600000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 2321, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03cb03-5d16-6ef6-83bf-b34dd944229d", "attributes": [{"value": "PARAGUAYA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FLUODER S.A.E.C.A.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FLUODER S.A.E.C.A.", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "204011", "id": "317"}]}, {"id": "1f07d128-9ec7-6aec-8f70-cd4a2596d797", "description": "Sulfato de aluminio s\u00f3lido granulado al 17%", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "12352402-008", "description": "Sulfato de aluminio", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/12352402-008"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "12352402", "description": "Mezclas quimicas inorganicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/12352402"}], "quantity": 6555000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 5016, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03cb03-5d16-6ef6-83bf-b34dd944229d", "attributes": [{"value": "PARAGUAYA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "FLUODER S.A.E.C.A.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FLUODER S.A.E.C.A.", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "204012", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE SULFATO DE ALUMINIO LIQUIDO AL 8% Y SOLIDO AL 17%", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-01T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Jos\u00e9 Berges 516 entre San Jos\u00e9 y Brasil."}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Jos\u00e9 Berges 516 entre San Jos\u00e9 y Brasil.", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "NO APLICA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Productos quimicos incluyendo los bio-quimicos y gases industriales", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 118890007200, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-05T15:56:09-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-05T15:56:09-04:00", "endDate": "2025-09-01T09:00:00-04:00", "durationInDays": 26}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-01T09:30:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2027-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-26T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-05T15:56:09-04:00", "durationInDays": 20}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "c337f31042fe6d111597865b41794bf8-1", "date": "2025-08-22T10:41:44-04:00", "title": "Muestras Sulfato S\u00f3lido", "description": "en la pag 9 para el caso del muestro del sulfato s\u00f3lido, la muestra aleatoria a ser llevada a cabo por la Convocante, en presencia de los jefes de planta y el chofer del proveedor, debe quedar en custodia de la contratante siendo ella la responsable de la log\u00edstica para mantener la cadena de custodia adecuada; deber\u00e1 entregar una contramuestra al chofer del proveedor como testigo.", "answer": "En cuanto a la consulta realizada, se solicita al oferente ajustarse a lo establecido en la Adenda 1.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:46:07-04:00"}, {"id": "ef20076fdfbb0a3a44736ca988b81f4e-1", "date": "2025-08-19T07:59:32-04:00", "title": "ID 465670", "description": "en el detalle de los bienes ofertados se requiere del cronograma de entrega de cada item con sus valores m\u00ednimos y m\u00e1ximos (contrato abierto) sin el detalle de cada item no es posible presentar un precio de cada uno de ellos", "answer": "Se solicita al Oferente remitirse a la Adenda 1.", "dateAnswered": "2025-08-19T16:33:15-04:00"}, {"id": "ba392f89bcc2745f3749fe32096d88e2-1", "date": "2025-08-19T08:00:34-04:00", "title": "ID 465670", "description": "FLUODER SAECA \nel periodo de validez de la oferta es de 90 d\u00edas y su garant\u00eda de 150 d\u00edas siendo los plazos anteriores menores.", "answer": "Se solicita al Oferente adecuarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-08-19T16:33:29-04:00"}, {"id": "4bef0e68b3f9e43a1595d987b076b586-1", "date": "2025-08-08T15:37:20-04:00", "title": "ID 465670", "description": "FLUODER SAECA \nen la secci\u00f3n Inspecciones y pruebas se sugiere la siguiente redacci\u00f3n  \n\u00cdtem 1- Sulfato de aluminio s\u00f3lido: La Gerencia de Operaciones a trav\u00e9s de la Coordinaci\u00f3n de Control de Calidad deber\u00e1 verificar y realizar el muestreo durante la recepci\u00f3n del producto cuando se reciba en la Planta de Tratamiento de Vi\u00f1as Kue.\nSulfato de aluminio solido a distribuir en los locales del interior: Teniendo en cuenta la producci\u00f3n en fabrica de los distintos lotes para la provisi\u00f3n a los locales de la ESSAP S.A en el interior, el proveedor deber\u00e1 gestionar las muestras y remitirlas a la Coordinaci\u00f3n de Control de Calidad Gerencia de Operaciones en la Planta de Tratamiento de Vi\u00f1as Kue.\nLa muestra debe ser remitida en envases adecuadamente cerrados y sellados, para proteger de la humedad, con un peso de muestra no menor a 300gr.\nSe proveer\u00e1n 2 (dos) porciones de 0.3 kg. que representan 2 (dos) muestras, 1 (uno) se destina para el an\u00e1lisis en el Laboratorio Central y 1 (uno) para muestra testigo a cargo de ESSAP. Estos envases deber\u00e1n ser prove\u00eddos por el Proveedor, rotulados con la siguiente informaci\u00f3n: Fecha de producci\u00f3n del lote, Fecha de toma de muestra, N\u00famero de Lote.\n\u00cdtem 2 Sulfato de Aluminio L\u00edquido: La Gerencia de Operaciones deber\u00e1 verificar el muestreo durante la recepci\u00f3n del producto en los tanques de sulfato existentes en el predio de la ESSAP S.A., tom\u00e1ndose 3 (tres) porciones (inferior, medio y superior) del l\u00edquido los que deber\u00e1n conformar 1 (uno) muestra de 2 (dos) litros previamente mezclada y agitada, se formar\u00e1n 3 (tres) muestras de 0,5 litros: muestra 1, para testigo; muestra 2 para el proveedor y la muestra 3 para el laboratorio de ESSAP S.A. Todas las muestras deben tener una etiqueta identificadora y la muestra testigo lacrada y almacenada adecuadamente en el lugar acordado.\nVerificaci\u00f3n de Calidad: La Unidad de Control de Calidad Gerencia de Operaciones, controlar\u00e1 la calidad de cada muestra recibida que fue preparada y enviada seg\u00fan se indica en el apartado anterior y ser\u00e1 la encargada de certificar la calidad del producto por cada partida recibida, dejando constancia presentando el an\u00e1lisis correspondiente.\nLas normas a ser tenidas en cuenta para la determinaci\u00f3n de la calidad son la del Est\u00e1ndar American Water Works Association (AWWA).", "answer": "Se solicita al Oferente remitirse a la Adenda 1.", "dateAnswered": "2025-08-19T16:32:45-04:00"}, {"id": "0c2822d1f91ac189806236de0859bdf1-1", "date": "2025-08-19T07:57:26-04:00", "title": "Lista de precios", "description": "en la lista de precios no figura las cantidades m\u00ednimas y m\u00e1ximas para realizar el c\u00e1lculo de montos m\u00ednimos y m\u00e1ximos respectivamente- a la vez indica abastecimiento simult\u00e1neo NO, siendo que los dos items se entregan en forma simult\u00e1nea a la ESSAP", "answer": "Se solicita al Oferente remitirse a la Adenda 1.", "dateAnswered": "2025-08-19T16:32:50-04:00"}, {"id": "c6e91ddf63b32d683a06c651ee651350-1", "date": "2025-08-22T10:30:39-04:00", "title": "Impurezas", "description": "en la pagina 4 de la adenda secci\u00f3n referente al \u00edtem Impurezas el Pliego versi\u00f3n 2 PROPONEMOS LA  SIGUIENTE ACLARACI\u00d3N \nImpurezas: el sulfato de aluminio no podr\u00e1 contener materiales solubles no compuestos, en cantidades capaces de producir efectos nocivos a la salud humana y estos no podr\u00e1n aportar m\u00e1s del 10% del valor m\u00e1ximo permitido en la Norma Nacional del Agua Potable vigente (ars\u00e9nico, bario, cadmio, cromo, plomo, mercurio, selenio y plata.) seg\u00fan la dosis aplicada en el proceso de tratamiento de agua seg\u00fan la relaci\u00f3n:\n  Material en cuesti\u00f3n (mg/Kg de sulfato) x Dosis (Kg/litro) = aporte de Metal mg/Litro \"", "answer": "En cuanto a la consulta realizada, se solicita al oferente ajustarse a lo establecido en la Adenda 1.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:45:59-04:00"}, {"id": "83ca65886ee129696dda1b056b1b7e9e-1", "date": "2025-08-19T07:58:02-04:00", "title": "ID 465670", "description": "FLUODER SAECA \nse sugiere la siguiente redacci\u00f3n para facilitar el proceso de recepci\u00f3n y muestreo en la pag 37 \ntexto sugerido:\n\"\u00cdtem 1- Sulfato de aluminio s\u00f3lido: La Gerencia de Operaciones a trav\u00e9s de la Coordinaci\u00f3n de Control de Calidad deber\u00e1 verificar y realizar el muestreo durante la recepci\u00f3n del producto cuando se reciba en la Planta de Tratamiento de Vi\u00f1as Kue.\nSulfato de aluminio solido a distribuir en los locales del interior: Teniendo en cuenta la producci\u00f3n en fabrica de los distintos lotes para la provisi\u00f3n a los locales de la ESSAP S.A en el interior, el proveedor deber\u00e1 gestionar las muestras y remitirlas a la Coordinaci\u00f3n de Control de Calidad Gerencia de Operaciones en la Planta de Tratamiento de Vi\u00f1as Kue.\nLa muestra debe ser remitida en envases adecuadamente cerrados y sellados, para proteger de la humedad, con un peso de muestra no menor a 300gr.\nSe proveer\u00e1n 2 (dos) porciones de 0.3 kg. que representan 2 (dos) muestras, 1 (uno) se destina para el an\u00e1lisis en el Laboratorio Central y 1 (uno) para muestra testigo a cargo de ESSAP. Estos envases deber\u00e1n ser prove\u00eddos por el Proveedor, rotulados con la siguiente informaci\u00f3n: Fecha de producci\u00f3n del lote, Fecha de toma de muestra, N\u00famero de Lote.\n\u00cdtem 2 Sulfato de Aluminio L\u00edquido: La Gerencia de Operaciones deber\u00e1 verificar el muestreo durante la recepci\u00f3n del producto en los tanques de sulfato existentes en el predio de la ESSAP S.A., tom\u00e1ndose 3 (tres) porciones (inferior, medio y superior) del l\u00edquido los que deber\u00e1n conformar 1 (uno) muestra de 2 (dos) litros previamente mezclada y agitada, se formar\u00e1n 3 (tres) muestras de 0,5 litros: muestra 1, para testigo; muestra 2 para el proveedor y la muestra 3 para el laboratorio de ESSAP S.A. Todas las muestras deben tener una etiqueta identificadora y la muestra testigo lacrada y almacenada adecuadamente en el lugar acordado.\nVerificaci\u00f3n de Calidad: La Unidad de Control de Calidad Gerencia de Operaciones, controlar\u00e1 la calidad de cada muestra recibida que fue preparada y enviada seg\u00fan se indica en el apartado anterior y ser\u00e1 la encargada de certificar la calidad del producto por cada partida recibida, dejando constancia presentando el an\u00e1lisis correspondiente.\nLas normas a ser tenidas en cuenta para la determinaci\u00f3n de la calidad son la del Est\u00e1ndar American Water Works Association (AWWA)\"", "answer": "Se solicita al Oferente remitirse a la Adenda 1.", "dateAnswered": "2025-08-19T16:32:54-04:00"}], "lots": [{"id": "1f03cb03-5d16-6ef6-83bf-b34dd944229d", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE SULFATO DE ALUMINIO LIQUIDO AL 8% Y SOLIDO AL 17%", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 118890007200, "currency": "PYG"}, "openContractType": "cantidad", "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f07d128-9eb6-67ba-aeb4-cd4a2596d797", "description": "Sulfato de aluminio soluci\u00f3n al 8%", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "12352402-008", "description": "Sulfato de aluminio", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/12352402-008"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "12352402", "description": "Mezclas quimicas inorganicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/12352402"}], "quantity": 43200000, "minQuantity": 21600000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 2033, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03cb03-5d16-6ef6-83bf-b34dd944229d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f07d128-9ec7-6aec-8f70-cd4a2596d797", "description": "Sulfato de aluminio s\u00f3lido granulado al 17%", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "12352402-008", "description": "Sulfato de aluminio", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/12352402-008"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "12352402", "description": "Mezclas quimicas inorganicas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/12352402"}], "quantity": 7079400, "minQuantity": 3526200, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 4388, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f03cb03-5d16-6ef6-83bf-b34dd944229d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BOLSA", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}], "documents": [{"id": "0618577d-0bc8-4d69-9529-0360a784c705", "datePublished": "2025-07-14T16:15:20-04:00", "title": "mayo-68755365403f7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/0618577d-0bc8-4d69-9529-0360a784c705/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "39d0a7ed-d4ab-464b-9517-c51d4c5bad2e", "datePublished": "2025-07-14T16:15:21-04:00", "title": "cdp-y-constancia-id-465670-6875524af199c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/39d0a7ed-d4ab-464b-9517-c51d4c5bad2e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "75f63cf4-9d93-4b1a-abdb-d4e50498b99b", "datePublished": "2025-07-28T12:59:17-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-id-465670-68879a975eda3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/75f63cf4-9d93-4b1a-abdb-d4e50498b99b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "5289a593-3e4a-4ec2-b40b-b45a2582cd9f", "datePublished": "2025-09-01T09:51:03-04:00", "title": "acta-de-apertura-id-465670-4384924051262399-68b596b70635d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/5289a593-3e4a-4ec2-b40b-b45a2582cd9f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "95bb0065-7d7b-4fac-82f4-ea0352c10da0", "datePublished": "2025-08-04T16:53:19-04:00", "title": "constestacion-reparo3-68910ebf1ab78.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/95bb0065-7d7b-4fac-82f4-ea0352c10da0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "ed076b42-20e4-466b-b4b7-fcd3120662a1", "datePublished": "2025-07-31T17:15:30-04:00", "title": "antecedentes-de-precios-688badf995501.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/ed076b42-20e4-466b-b4b7-fcd3120662a1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "e232e07f-03dd-4814-b2c3-56fd8d403b04", "datePublished": "2025-07-14T16:15:20-04:00", "title": "resolucion-de-aprobacion-id-465670-687552574acc1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/e232e07f-03dd-4814-b2c3-56fd8d403b04/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "19e11fe0-7cfe-4df7-acec-3727472da29b", "datePublished": "2025-07-28T12:59:17-04:00", "title": "nota-de-contestacion-68879b9a70f93.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/19e11fe0-7cfe-4df7-acec-3727472da29b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "yGdBMjcfsww=", "datePublished": "2025-08-19T13:18:00-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465670 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "pK6DA5RYMdURhzFZTaZe1A==", "datePublished": "2025-08-19T13:18:00-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 465670 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "07ec154c-3b7f-468c-89f7-0eb19230e5c5", "datePublished": "2025-07-14T16:15:20-04:00", "title": "dictamen-cuatrimestral-687553a259987.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/07ec154c-3b7f-468c-89f7-0eb19230e5c5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "f2079fcd-ae3e-4615-aefe-a8cbab4aac55", "datePublished": "2025-07-28T12:59:17-04:00", "title": "cdp-y-constancia-688797813be7b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/f2079fcd-ae3e-4615-aefe-a8cbab4aac55/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "386cc4c3-324c-4105-baff-c72e6c0127ec", "datePublished": "2025-07-14T16:15:21-04:00", "title": "cdp-y-constancia-id-465670-6875522ee1e06.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/386cc4c3-324c-4105-baff-c72e6c0127ec/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "33b615b1-e312-4a58-baf1-49b740381918", "datePublished": "2025-07-14T16:15:20-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-id-465-670-6875573c24099.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/33b615b1-e312-4a58-baf1-49b740381918/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "6dd9f9c1-ce5a-4b24-9bca-0142518da533", "datePublished": "2025-07-14T16:15:20-04:00", "title": "dictamen-tecnico-de-las-eett-6875526f18b05.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/6dd9f9c1-ce5a-4b24-9bca-0142518da533/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "7e411226-667e-4d63-acf3-0e7376244976", "datePublished": "2025-07-31T17:15:30-04:00", "title": "contestacion-reparo-688bcb13200ea.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f03ae86-13f4-69f6-8263-31acd3aa5a43/files/7e411226-667e-4d63-acf3-0e7376244976/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-465670-1", "date": "2025-10-28T10:32:08-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-40002-25-258808", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/40/2/1/0/0/0/1/99/490/30/LP-40002-25-258808", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 14429800800}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "490", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "93"}, "financialCode": "LP-40002-25-258808"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-40002-25-258808+001-001-0004073+4540118", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1283034959}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0004073", "bill": {"id": "001-001-0004073", "type": "FACTURA", "date": "2025-08-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1375359061, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 125032642, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 50013057, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4801253, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 37509792, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+001-001-0004631+4540119", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 846165718}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0004631", "bill": {"id": "001-001-0004631", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 907053763, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 82459433, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 32983773, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 3166442, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 24737830, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+001-001-0004717+4540121", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1138690409}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0004717", "bill": {"id": "001-001-0004717", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1220627826, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 110966166, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 44386466, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4261101, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 33289850, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+001-001-0004726+4540120", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1081126466}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0004726", "bill": {"id": "001-001-0004726", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-19T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1158921720, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 105356520, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 42142608, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4045690, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 31606956, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+001-001-0004773+4564590", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1115239153}, "date": "2026-03-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-03-13T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0004773", "bill": {"id": "001-001-0004773", "type": "FACTURA", "date": "2026-01-02T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1195489075, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 108680825, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 43472330, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4173344, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 32604248, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+001-001-0004808+4564591", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1103984457}, "date": "2026-03-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-03-13T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0004808", "bill": {"id": "001-001-0004808", "type": "FACTURA", "date": "2026-01-13T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1183424517, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 107584047, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 43033619, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4131227, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 32275214, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+004-001-0012206+4540117", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 20467227}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "004-001-0012206", "bill": {"id": "004-001-0012206", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 21940000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 1994545, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 797818, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 76591, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 598364, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+004-001-0012210+4540116", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 207947033}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "004-001-0012210", "bill": {"id": "004-001-0012210", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 222910400, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 20264582, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 8105833, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 778160, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 6079374, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+004-001-0012433+4540122", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 264027236}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "004-001-0012433", "bill": {"id": "004-001-0012433", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 283026000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 25729636, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 10291855, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 988018, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 7718891, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+004-001-0012435+4540124", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 61401682}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "004-001-0012435", "bill": {"id": "004-001-0012435", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 65820000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 5983636, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 2393455, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 229772, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 1795091, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}, {"id": "SICP+LP-40002-25-258808+004-001-0012439+4540123", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 130990258}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "payee": {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1"}, "requestDate": "2026-01-15T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "004-001-0012439", "bill": {"id": "004-001-0012439", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-18T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 140416000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 12765091, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5106036, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 490179, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 3829527, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-40002-25-258808"}]}, "awardID": "1f0a4754-aa13-6410-80af-bf782b505821", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-24T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 129433480000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0b0e42-6296-69b0-87f5-7dd3579665b5", "datePublished": "2025-10-24T11:17:18-04:00", "title": "cto-45-2025-68fb8a6eb2252.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a4754-aa13-6410-80af-bf782b505821/files/39e0b6f9-503c-499d-8dcf-f0417b7b9d25/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0b0e42-ca45-6020-9741-c5a6f887edfe", "datePublished": "2025-10-24T11:17:29-04:00", "title": "cdp-siiiii-68fb8a7993102.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0a4754-aa13-6410-80af-bf782b505821/files/02c07464-2859-4bb9-870b-aa433f007cff/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "465670", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N DE SULFATO DE ALUMINIO LIQUIDO AL 8% Y SOLIDO AL 17%", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 630000000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/40/2/1/0/0/0/1/99/490/30-YaQzDW/9JmM=", "sourceParty": {"id": "18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 315000000000, "monto_a_utilizar": 315000000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "40", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "0", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "490", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "93"}}]}, "items": [{"id": "1f008b8e-1f50-6f7a-a837-ab54fc28ab16", "description": "Mezclas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "12352400", "description": "Mezclas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/12352400"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-18", "name": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "18", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP)"}, "contactPoint": {"email": "essapuoc@gmail.com / elovera@essap.com.py", "name": "Lic. Emilce D. Lovera", "telephone": "021 225001/3"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Soc. An\u00f3nimas con Part. Accionaria Mayoritaria del Estado", "entityType": "NO CLASIFICADO", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.40.2", "legalName": "Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "FLUODER S.A.E.C.A", "id": "PY-RUC-80001439-1", "identifier": {"id": "80001439-1", "legalName": "FLUODER S.A.E.C.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "enquirer", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "JORGE ENRIQUE PAPPALARDO, CARMEN BOSELLI DE ACOSTA, JOSE RICARDO OZUNA, JORGE ECHAURI", "email": "administracion@fluoder.com.py", "faxNumber": "276240", "telephone": "0972297129"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "CORONEL BOVEDA 5614 ESQ. TTE. MONGES, VI\u00c3?AS CUE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.C.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}