{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-466073-1", "publishedDate": "2026-09-11T02:51:48Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-466073-1", "releases": [{"date": "2025-09-16T07:55:58-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122-1758009358"}], "compiledRelease": {"id": "1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122-1758009358", "awards": [{"id": "1f0873cc-a4fc-620e-960b-233dd606a56e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-25T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 10120000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}], "documents": [{"id": "1f0873d3-d925-688a-83c7-834089ab23b9", "datePublished": "2025-09-01T11:09:14-04:00", "title": "res-pr-ej-685-2025-doc-68b5a90a55406.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f087314-c9df-61f6-b90f-992a5e6f42ba/files/3133b4f3-c9fd-4bd6-9eae-2867ba943571/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f087314-c9df-61f6-b90f-992a5e6f42ba/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0873d4-e453-6256-84c4-2564fcb68326", "datePublished": "2025-09-01T11:09:42-04:00", "title": "cdp-431-adquisicion-de-fertilizante-organomineral-planta-mjt-1-68b5a9265d5ae.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f087314-c9df-61f6-b90f-992a5e6f42ba/files/b369891b-924c-4ccb-9ad1-aa5632f1154e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0873d4-7c10-670c-b5d3-4384248d1d12", "datePublished": "2025-09-01T11:09:31-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-68b5a91b6e3a0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f087314-c9df-61f6-b90f-992a5e6f42ba/files/8b2d08d1-cdbb-4b77-9f7a-a52861fefc49/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0873d4-2a7e-6cea-826c-639e3966210c", "datePublished": "2025-09-01T11:09:22-04:00", "title": "cuadro-comparativo-68b5a912da0f4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f087314-c9df-61f6-b90f-992a5e6f42ba/files/c475dd20-ce49-4c71-92d8-37343eb914ba/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f0569d9-0d07-60a2-bb54-27c603bbc5f3", "description": "\u201cFERTILIZANTE ORGANOMINERAL\u201d (70% BASE Qu\u00edmica de 05N-30P-20K + 30% Compuesto Org\u00e1nico) con garant\u00edas m\u00ednimas de 3,5N \u2013 21P - 14K - 5 % M.O.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "10171604-009", "description": "Fertilizante quimico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/10171604-009"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "10171604", "description": "Abono y fertilizante", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/10171604"}], "quantity": 400000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 10600, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0569d5-9a1a-661e-a402-657106f35604", "attributes": [{"value": "PARAGUAY", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "AGRO INDUSTRIAL CALPAR S.A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FERCOM TOP", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}, {"id": "1f0569db-b6ec-63cc-93c4-9332694afdc9", "description": "\u201cFERTILIZANTE ORGANOMINERAL\u201d (70% BASE Qu\u00edmica de 08N-24P-20K + 30% Compuesto Org\u00e1nico) con garant\u00edas m\u00ednimas de 5,6N \u2013 16,8P - 14K - 5 % M.O.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "10171604-009", "description": "Fertilizante quimico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/10171604-009"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "10171604", "description": "Abono y fertilizante", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/10171604"}], "quantity": 600000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 9800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0569d5-9a1a-661e-a402-657106f35604", "attributes": [{"value": "PARAGUAY", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "AGRO INDUSTRIAL CALPAR S.A", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "FERCOM TURBO", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122", "title": "Adquisicion de fertilizante organomineral  - Planta Mauricio Jos\u00e9 Troche", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-08-11T09:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Tte. Am\u00e9rico Picco c/ R\u00edo Paran\u00e1 Petropar Villa Elisa"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Tte. Am\u00e9rico Picco c/ R\u00edo Paran\u00e1 Petropar Villa Elisa mesa de entrada", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "EN EL SICP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "N/A"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Material Accesorios y Suministros de Plantas y Animales Vivos", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 8892000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-25T11:52:26-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-25T11:52:26-04:00", "endDate": "2025-08-11T09:00:00-04:00", "durationInDays": 16}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-08-11T09:15:00-04:00"}, "contractPeriod": {"durationInDays": 240}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-05T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-25T11:52:26-04:00", "durationInDays": 11}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "8f94e170cd1b6209bd5ee183af6f29fb-1", "date": "2025-08-05T10:53:02-04:00", "title": "CADENA DE AUTORIZACIONES", "description": "Se solicita al convocante amablemente si podr\u00eda ser solamente autorizaci\u00f3n del fabricante en vez de la cadena de autorizaci\u00f3n, estipulada en la: \"Autorizaci\u00f3n del Fabricante, Representante o Distribuidor de la marca ofertada para todos los \u00edtems. En caso de Representante o Distribuidor deber\u00e1 presentar las documentaciones que demuestren la cadena de autorizaciones hasta llegar al Fabricante.\"", "answer": "Es importante garantizar que la empresa cuenta con las autorizaciones necesarias del fabricante para que de esa manera se verifique la conexi\u00f3n de los mismos ya que en muchos casos se tienen intermediarios es por eso que se solicita demostrar esa cadena de autorizaciones por lo que adecuarse al PBC. ", "dateAnswered": "2025-08-06T09:41:07-04:00"}, {"id": "495ebec8e7732c3ce3653db3c8f6f1c8-1", "date": "2025-08-05T10:53:26-04:00", "title": "PLAN DE ENTREGA DE BIENES", "description": "Se solicita a la convocante si se podr\u00eda ampliar el plan de entrega de bienes a 15 d\u00edas h\u00e1biles de lo estipulado en el PBC", "answer": "El tiempo requerido corresponde a una necesidad de PETROPAR de contar con los diferentes tipos de fertilizantes en el tiempo establecido para poder cumplir con el apoyo a los ca\u00f1icultores en tiempo y forma, por lo tanto favor adecuarse al PBC.", "dateAnswered": "2025-08-06T09:41:11-04:00"}], "lots": [{"id": "1f0569d5-9a1a-661e-a402-657106f35604", "title": "1 - 1 - Adquisicion de fertilizante organomineral - Planta Mauricio Jos\u00e9 Troche", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 8892000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "cantidad", "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f0569d9-0d07-60a2-bb54-27c603bbc5f3", "description": "\u201cFERTILIZANTE ORGANOMINERAL\u201d (70% BASE Qu\u00edmica de 05N-30P-20K + 30% Compuesto Org\u00e1nico) con garant\u00edas m\u00ednimas de 3,5N \u2013 21P - 14K - 5 % M.O.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "10171604-009", "description": "Fertilizante quimico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/10171604-009"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "10171604", "description": "Abono y fertilizante", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/10171604"}], "quantity": 400000, "minQuantity": 100000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 9300, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0569d5-9a1a-661e-a402-657106f35604", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BOLSA", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f0569db-b6ec-63cc-93c4-9332694afdc9", "description": "\u201cFERTILIZANTE ORGANOMINERAL\u201d (70% BASE Qu\u00edmica de 08N-24P-20K + 30% Compuesto Org\u00e1nico) con garant\u00edas m\u00ednimas de 5,6N \u2013 16,8P - 14K - 5 % M.O.", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "10171604-009", "description": "Fertilizante quimico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/10171604-009"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "10171604", "description": "Abono y fertilizante", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/10171604"}], "quantity": 600000, "minQuantity": 300000, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 8620, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f0569d5-9a1a-661e-a402-657106f35604", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BOLSA", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, {"name": "MAS FERTIL S.A.", "id": "PY-RUC-80108603-5"}], "documents": [{"id": "4e1f47ad-acb2-4c5f-876b-f704e49de233", "datePublished": "2025-07-17T09:00:09-04:00", "title": "fg-04-constancia-pluri-uv-6874ea9cf0385.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/4e1f47ad-acb2-4c5f-876b-f704e49de233/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "6b71bf76-20eb-4f5f-a4cc-72b8aee9616e", "datePublished": "2025-07-17T09:00:09-04:00", "title": "precio-de-referencia-6878e52e656e2.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/6b71bf76-20eb-4f5f-a4cc-72b8aee9616e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "30000bd5-8ec1-4b9d-b5cf-538a80b1de84", "datePublished": "2025-07-17T09:00:09-04:00", "title": "doc-337-25-0001-6878e4e76c716.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/30000bd5-8ec1-4b9d-b5cf-538a80b1de84/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "GQ1zLdsX3pYzmurh1o0bxw==", "datePublished": "2025-07-25T10:52:25-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466073 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "c7b81e1f-e35b-4d5b-b867-ee46d41b2527", "datePublished": "2025-08-11T09:50:02-04:00", "title": "acta-de-apertura-lpn-34-25-2570461675906496-6899e6fa0e97e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/c7b81e1f-e35b-4d5b-b867-ee46d41b2527/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "baf61723-3f04-4448-82b2-d8d5af3a6345", "datePublished": "2025-07-08T08:59:47-04:00", "title": "res-pr-ej-499-2025-doc-686d06374fd24.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/baf61723-3f04-4448-82b2-d8d5af3a6345/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "/kAltwgx34A=", "datePublished": "2025-07-25T10:52:25-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466073 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "d0d561cf-7fae-443b-a45b-ac8152da9793", "datePublished": "2025-07-08T08:59:47-04:00", "title": "dictamen-tecnico-686d06421cd39.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/d0d561cf-7fae-443b-a45b-ac8152da9793/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "00b2dff8-2d11-4375-b437-b0c6e3f4e777", "datePublished": "2025-07-17T09:00:09-04:00", "title": "cdp-371-adquisicion-de-fertilizante-planta-troche-6874ea81c3563.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0569ce-2e21-6388-abe6-dd346b10b122/files/00b2dff8-2d11-4375-b437-b0c6e3f4e777/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-466073-1", "date": "2025-09-16T07:55:58-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-25006-25-256684", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/25/6/1/1/0/2/1/99/353/30/LP-25006-25-256684", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 3542000000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "25", "entidad": "6", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "353", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "371"}, "financialCode": "LP-25006-25-256684"}, {"id": "2025/25/6/1/1/0/2/1/99/353/30/LP-25006-25-256684", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 6578000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "6", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "353", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "371"}, "financialCode": "LP-25006-25-256684"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-25006-25-256684+979+4565381", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 478865961}, "date": "2026-03-17T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "payee": {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, "requestDate": "2026-03-17T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "979", "bill": {"id": "979", "type": "FACTURA", "date": "2026-02-20T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 513324000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 18666327, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1791967, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 13999745, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25006-25-256684"}, {"id": "SICP+LP-25006-25-256684+890+4533464", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 478865961}, "date": "2025-12-03T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "payee": {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, "requestDate": "2025-12-03T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "890", "bill": {"id": "890", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-26T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 513324000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 18666327, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1791967, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 13999745, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25006-25-256684"}, {"id": "SICP+LP-25006-25-256684+936+4542512", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 517957059}, "date": "2026-01-06T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "payee": {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, "requestDate": "2026-01-06T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "936", "bill": {"id": "936", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-11T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 555228000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 20190109, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1938250, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 15142582, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25006-25-256684"}, {"id": "SICP+LP-25006-25-256684+919+4533493", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 718298940}, "date": "2025-12-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "payee": {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3"}, "requestDate": "2025-12-16T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "919", "bill": {"id": "919", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-05T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 769986000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 27999491, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2687951, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 20999618, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25006-25-256684"}]}, "awardID": "1f0873cc-a4fc-620e-960b-233dd606a56e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-09T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 10120000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f08e6bb-0dc6-60c6-996f-8d7b6e408175", "datePublished": "2025-09-10T14:29:22-04:00", "title": "contrato-pr-ej-385-2025-ferreteria-industrial-sae-fisae-doc-1-68c1b572bd59e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0873cc-a4fc-620e-960b-233dd606a56e/files/81a4f356-94f4-411c-84cf-85c6ee5c5111/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f08e6bb-af74-67b0-812c-3b038ce5e314", "datePublished": "2025-09-10T14:29:39-04:00", "title": "cdp-431-adquisicion-de-fertilizante-organomineral-planta-mjt-1-68c1b583b255b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0873cc-a4fc-620e-960b-233dd606a56e/files/74146917-f2f4-4171-8c03-9a238bb858d4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f08e6bb-5083-651c-8d58-512e97d699e1", "datePublished": "2025-09-10T14:29:29-04:00", "title": "ddjj-68c1b579bd467.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0873cc-a4fc-620e-960b-233dd606a56e/files/e5d14806-4caa-4f31-b86a-39fcf950c0f1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}]}], "planning": {"identifier": "466073", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisicion de fertilizante organomineral  - Planta Mauricio Jos\u00e9 Troche", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 46900000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/6/1/1/0/2/1/99/353/30-wcQN4ukQQU8=", "sourceParty": {"id": "179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 46900000000, "monto_a_utilizar": 46900000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "6", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "353", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "371"}}]}, "items": [{"id": "1f008d9d-0438-675e-b3a8-01b35612e2cb", "description": "Abonos quimicos y nutrientes para plantas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "10171600", "description": "Abonos quimicos y nutrientes para plantas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/10171600"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "179", "legalName": "Petr\u00f3leos Paraguayos (PETROPAR)"}, "contactPoint": {"email": "contrataciones@petropar.gov.py", "name": "HECTOR SALINAS", "telephone": "021-940134"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.6", "legalName": "Petr\u00f3leos Paraguayos", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "id": "PY-RUC-80021625-3", "identifier": {"id": "80021625-3", "legalName": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "HORACIO A. DI PARDO ARMELE-CYNTIA BURGOS GOROSTIAGA- Osvaldo Martinez", "email": "licitaciones1@fisae.com.py", "faxNumber": "301551/308117", "telephone": "0985101112", "url": "https://www.fisae.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "EL TRABAJADOR 168"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}]}}, {"name": "MAS FERTIL S.A.", "id": "PY-RUC-80108603-5", "identifier": {"id": "80108603-5", "legalName": "MAS FERTIL S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Milner Zoriano Villalba V\u00e1zquez", "email": "masfertilfertilizantes@gmail.com", "telephone": "0971406595"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Caaguaz\u00fa", "region": "Caaguaz\u00fa", "streetAddress": "Ruta PY 13, Km 181"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}], "complaints": [{"id": "695", "events": [{"id": "iNHVQ8zhFbg=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:49:00-04:00", "endDate": "2025-09-17T14:49:09-04:00"}, "description": "N\u00b0 2760/25", "status": "terminated"}, {"id": "izO5AvYv/AI=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:56:48-04:00", "endDate": "2025-09-23T16:22:29-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 9709/25 - Petr\u00f3leos Paraguayos", "status": "terminated"}, {"id": "xIbOxtUl1nw=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-10-21T11:55:03-04:00", "endDate": "2025-10-21T11:55:12-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 11319/25 - FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "status": "terminated"}, {"id": "JVNEMAPAPpo=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-10-21T11:54:30-04:00", "endDate": "2025-10-21T11:54:33-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 11318/25 - MAS FERTIL S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "uNZGryvi3q0=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-10-21T11:42:39-04:00", "endDate": "2025-10-21T11:43:37-04:00"}, "description": "N\u00b0 11259/25", "status": "terminated"}, {"id": "dG5ocEgDH4Y=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-10-21T11:53:03-04:00", "endDate": "2025-10-21T11:53:07-04:00"}, "description": "N\u00b0 3261/25", "status": "terminated"}, {"id": "Vau2aAKcKog=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:56:27-04:00", "endDate": "2025-09-17T14:56:48-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 9709/25 - Petr\u00f3leos Paraguayos", "status": "terminated"}, {"id": "m60+F9QtoWk=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-09-15T18:42:26-04:00", "endDate": "2025-09-15T18:58:12-04:00"}, "description": "Protestante: MAS FERTIL S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "IByW4Gn55SI=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:49:49-04:00", "endDate": "2025-09-17T14:54:54-04:00"}, "description": "N\u00b0 872/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "RdDjZ6xdw9c=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-10-21T11:35:02-04:00", "endDate": "2025-10-21T11:41:22-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "yfv6fwbmx8M=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2025-11-04T13:39:20-04:00", "endDate": "2025-11-04T13:39:31-04:00"}, "description": "Otros - Convocante: Petr\u00f3leos Paraguayos", "status": "terminated"}, {"id": "q67pZ21ZtwU=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:57:42-04:00", "endDate": "2025-09-17T14:57:51-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 9711/25 - MAS FERTIL S.A.", "status": "terminated"}, {"id": "8u2f3pdQkPg=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-10-17T09:22:29-04:00", "endDate": "2025-10-17T09:22:53-04:00"}, "description": "Medidas de Mejor Proveer", "status": "terminated"}, {"id": "FO1BK61xvhw=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-10-21T11:54:04-04:00", "endDate": "2025-10-21T11:54:10-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 11316/25 - Petr\u00f3leos Paraguayos", "status": "terminated"}, {"id": "/bvEuWX849Q=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:57:14-04:00", "endDate": "2025-09-24T15:43:00-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 9710/25 - FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "status": "terminated"}, {"id": "hhbULmwVm/A=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-09-17T14:57:10-04:00", "endDate": "2025-09-17T14:57:14-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 9710/25 - FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68778", "id": "68778", "language": "es", "title": "res_DNCP_3261_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-10-20T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68330", "id": "68330", "language": "es", "title": "res_DNCP_2760_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-09-16T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "0paD6Mz/djQ=", "name": "MAS FERTIL S.A.", "roles": ["claimant"]}, {"id": "5ILUTC+TXto=", "name": "Yohana Elizabeth Davalos Ozorio", "roles": ["actuary"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-179", "name": "Petr\u00f3leos Paraguayos / Empresas P\u00fablicas", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "i+EiN52IueI=", "name": "Alejandro Derlis Alfonso", "roles": ["judge"]}, {"id": "tr1H0F/C2XA=", "name": "FERRETERIA INDUSTRIAL SAE (FISAE)", "roles": ["supplier"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}