{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-466426-1", "publishedDate": "2026-09-13T00:26:42Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-466426-1", "releases": [{"date": "2025-10-13T04:32:06-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa-1760329926"}], "compiledRelease": {"id": "1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa-1760329926", "awards": [{"id": "1f0958f1-bf11-6986-9378-5f10b085d21e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-18T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 28365570, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "ASEGURADORA YACYRETA S.A. DE SEGUROS", "id": "PY-RUC-80021999-6"}], "documents": [{"id": "1f0958ff-439c-686a-9a43-dbaf53f446e4", "datePublished": "2025-09-19T16:36:35-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-seguro-de-vehiculos19092025130222-68cdb0c3c8d52.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0958ec-7bda-67bc-805a-696cb412485f/files/01f5bf21-ce4c-4d57-b797-390455565c5c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0958ec-7bda-67bc-805a-696cb412485f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0958fe-e644-67ee-8398-c3442f8a315e", "datePublished": "2025-09-19T16:36:26-04:00", "title": "cco-seguro-de-vehiculos19092025130248-68cdb0ba07525.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0958ec-7bda-67bc-805a-696cb412485f/files/aa826073-5c91-4738-a580-f95bffaa6e03/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f095900-5333-6f2a-8c2a-d347fe0d1e07", "datePublished": "2025-09-19T16:37:04-04:00", "title": "notificacion-oferentes-seguro-de-vehiculos19092025132401-68cdb0e045feb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0958ec-7bda-67bc-805a-696cb412485f/files/4db1bffe-9c15-436d-bca4-d4d3b0bbc5aa/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0958fe-5f9a-6c52-94b9-89a1f1724c92", "datePublished": "2025-09-19T16:36:11-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-1030-por-la-cual-se-adjudica-el-llamado-contratacion-de-seguro-pa-vehiculos-sinafocal-68cdb0abdd152.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0958ec-7bda-67bc-805a-696cb412485f/files/6f4ffb17-f76e-487b-892a-4b6fa410eebe/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f07465f-f358-6fb0-bfa7-a974fe83a836", "description": "NISSAN PICK UP - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 1800585, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f07467e-0067-6b48-95a0-775353f2aa3b", "description": "NISSAN PICK UP - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 1800585, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}, {"id": "1f07468f-1292-6a6e-bd4a-df63a7136203", "description": "NISSAN NAVARA - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2564800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}]}, {"id": "1f0746a5-755d-66f6-98d4-c9965d7597e5", "description": "NISSAN NAVARA - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2564800, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "7"}]}, {"id": "1f074719-2132-61ca-855b-a145d4d0a37f", "description": "HYUNDAI H1 - MINIBUS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2301750, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "7"}]}, {"id": "1f074722-4768-6c00-ac63-e36715da7f8a", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 1958000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "7"}]}, {"id": "1f07472d-561a-618a-a7d7-afbcff65b303", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 1958000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "7"}]}, {"id": "1f074730-18a3-6d1c-ab7e-b94c66b04ac3", "description": "HYUNDAI H1 - MINIBUS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2500000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "7"}]}, {"id": "1f074736-4c67-6ce2-901d-b7894962dadb", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 3968200, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "7"}]}, {"id": "1f07473a-cdf2-6b28-9630-b7664adee988", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 3968200, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "7"}]}, {"id": "1f074742-09a2-6b3a-a1a4-d5d99d1f1c56", "description": "HYUNDAI H1 - MINIBUS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2980650, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"value": "NACIONAL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "7"}]}]}], "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "identifier": {"id": "355", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "scheme": "DNCP-SICP-CODE"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.16", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "scheme": "PY-PGN"}], "roles": ["buyer"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-1344", "name": "Sistema Nacional de Formaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Laboral (SINAFOCAL) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "1344", "legalName": "Sistema Nacional de Formaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Laboral (SINAFOCAL) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "contactPoint": {"email": "abedoya@sinafocal.gov.py", "name": "Abg. Alvaro Bedoya", "telephone": "021495487"}, "roles": ["procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Unidad Contrataci\u00f3n"}, "memberOf": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}]}, {"name": "ASEGURADORA YACYRETA S.A. DE SEGUROS", "id": "PY-RUC-80021999-6", "identifier": {"id": "80021999-6", "legalName": "ASEGURADORA YACYRETA S.A. DE SEGUROS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "NORMAN HARRISON PALEARI - SUSY BOGADO - EDUARDO BARRIOS - NORMA OCAMPOS  CARDOZO - Victor Castillo- Oscar Gayoso", "email": "licitaciones@yacyreta.com.py", "faxNumber": "6178125", "url": "https://www.yacyreta.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Aviadores del Chaco N\u00b0 1690"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Seguros", "id": 6}]}}, {"name": "LA INDEPENDENCIA DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80022314-4", "identifier": {"id": "80022314-4", "legalName": "LA INDEPENDENCIA DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "ISAAC RUBEN AGUILERA DAVALOS - JUSTO MIGUEL CHEMENA", "email": "licitaciones@laindependencia.com.py", "faxNumber": "447021", "telephone": "0981 537 068", "url": "https://www.laindependencia.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "JUAN EMILIO O'LEARY N\u00b0 409 Y ESTRELLA. PRIMER PISO - OFICINA 101."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Seguros", "id": 6}]}}, {"name": "ASEGURADORA TAJY PROPIEDAD COOPERATIVA S.A. DE SEGUROS ", "id": "PY-RUC-80028529-8", "identifier": {"id": "80028529-8", "legalName": "ASEGURADORA TAJY PROPIEDAD COOPERATIVA S.A. DE SEGUROS ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "GUSTAVO SAMANIEGO GONZALEZ -MARIO GODOY- DAVID PAEZ- ELIAS MARTINEZ", "email": "licitaciones@tajy.com.py", "telephone": "0976992858", "url": "http://www.tajy.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "Avda. Republica Argentina Esq Albino Mernes"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Seguros", "id": 6}]}}], "tender": {"id": "1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa", "title": "CONTRATACI\u00d3N DE SEGURO PARA VEH\u00cdCULOS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-02T10:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "ITURBE CASI ELIGIO AYALA"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: ITURBE CASI ELIGIO AYALA", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-08-26T12:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "SINAFOCAL - ITURBE 175 ESQ. ELIGIO AYALA"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios Financieros y de Seguros", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 48210312, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-22T15:27:43-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-22T15:27:43-04:00", "endDate": "2025-09-02T10:00:00-04:00", "durationInDays": 10}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-02T10:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-28T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-22T15:27:43-04:00", "durationInDays": 5}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-1344", "name": "Sistema Nacional de Formaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Laboral (SINAFOCAL) / Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "title": "1 - 1 - CONTRATACI\u00d3N DE SEGURO PARA VEH\u00cdCULOS DEL SINAFOCAL", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 48210312, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f07468f-1292-6a6e-bd4a-df63a7136203", "description": "NISSAN NAVARA - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 4064832, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f07472d-561a-618a-a7d7-afbcff65b303", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2847132, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "7", "id": "2"}]}, {"id": "1f07467e-0067-6b48-95a0-775353f2aa3b", "description": "NISSAN PICK UP - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 3060785, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f0746a5-755d-66f6-98d4-c9965d7597e5", "description": "NISSAN NAVARA - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 4064832, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "4", "id": "2"}]}, {"id": "1f074730-18a3-6d1c-ab7e-b94c66b04ac3", "description": "HYUNDAI H1 - MINIBUS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 4385412, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "8", "id": "2"}]}, {"id": "1f074736-4c67-6ce2-901d-b7894962dadb", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 7426168, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "9", "id": "2"}]}, {"id": "1f07473a-cdf2-6b28-9630-b7664adee988", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 7426168, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "10", "id": "2"}]}, {"id": "1f074719-2132-61ca-855b-a145d4d0a37f", "description": "HYUNDAI H1 - MINIBUS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 3701735, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "5", "id": "2"}]}, {"id": "1f07465f-f358-6fb0-bfa7-a974fe83a836", "description": "NISSAN PICK UP - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 3060785, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f074722-4768-6c00-ac63-e36715da7f8a", "description": "ISUZU D-MAX - CAMIONETA D/C", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 2847132, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "6", "id": "2"}]}, {"id": "1f074742-09a2-6b3a-a1a4-d5d99d1f1c56", "description": "HYUNDAI H1 - MINIBUS", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "84131503-001", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/84131503-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "84131503", "description": "Seguro de vehiculos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 5325331, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f074637-f73d-67b6-9719-63ba9a7ffc13", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "11", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "ASEGURADORA YACYRETA S.A. DE SEGUROS", "id": "PY-RUC-80021999-6"}, {"name": "LA INDEPENDENCIA DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80022314-4"}, {"name": "ASEGURADORA TAJY PROPIEDAD COOPERATIVA S.A. DE SEGUROS ", "id": "PY-RUC-80028529-8"}], "documents": [{"id": "d270107d-2d5c-48c3-abf6-abdbac241c10", "datePublished": "2025-08-08T14:32:06-04:00", "title": "cdp-seguro-de-vehiculo-68962b936bfdf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/files/d270107d-2d5c-48c3-abf6-abdbac241c10/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "06dec870-dbf6-4a30-8037-046242dc2d2a", "datePublished": "2025-09-02T11:08:36-04:00", "title": "acta-de-apertura-seguro-de-vehiculos02092025110701-4475975992909122-68b6fa6376718.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/files/06dec870-dbf6-4a30-8037-046242dc2d2a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "3e4c88f7-3509-4623-8221-d6108f08087a", "datePublished": "2025-08-08T14:32:06-04:00", "title": "dictamen-tecnico-seguro-de-vehiculo-68962cfa680ca.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/files/3e4c88f7-3509-4623-8221-d6108f08087a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "28cd7492-e860-4dc5-94a2-51a2ccb2e179", "datePublished": "2025-08-08T14:32:06-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-784-uoc-sinafocal-autorizacion-de-llamado-de-seguro-de-vehiculo-68962cad0aca2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/files/28cd7492-e860-4dc5-94a2-51a2ccb2e179/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "7340c005-0880-4643-8523-9d18951002ac", "datePublished": "2025-08-14T14:11:35-04:00", "title": "nota-n-64-vehiculos14082025140221-689e1773a3b7c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/files/7340c005-0880-4643-8523-9d18951002ac/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "df20c678-09e7-4a22-986f-4150f329bd4d", "datePublished": "2025-08-14T14:11:35-04:00", "title": "antecedentes-seguro-2-689e15c4851e0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/files/df20c678-09e7-4a22-986f-4150f329bd4d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "KwAiur8vCIE=", "datePublished": "2025-08-22T14:27:42-04:00", "title": "Pliego para la Contrataci\u00f3n de Seguro de Bienes - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466426 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "4ROccS//P4Z5jlhcSXjojA==", "datePublished": "2025-08-22T14:27:42-04:00", "title": "Pliego para la Contrataci\u00f3n de Seguro de Bienes - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466426 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f060e26-526a-6940-9a32-cb3c72f541fa.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}], "numberOfTenderers": 3}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-466426-1", "date": "2025-10-13T04:32:06-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12016-25-257938", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/16/2/1/0/1/35/99/264/30/MN-12016-25-257938", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 48210312}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "35", "departamento": "99", "objeto_gasto": "264", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "275"}, "financialCode": "MN-12016-25-257938"}]}}, "awardID": "1f0958f1-bf11-6986-9378-5f10b085d21e", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-03T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 28365570, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a2e3c-e0e6-6f0e-888f-a5a89b02a965", "datePublished": "2025-10-06T15:39:34-04:00", "title": "contrato-n-13-2025-seguro-de-vehiculos-yacyreta-68e40ce694825.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0958f1-bf11-6986-9378-5f10b085d21e/files/e9aa86b0-1e70-44e0-8422-3599e05beddd/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a2e3f-503a-69d0-806b-6fe93d9d7ae7", "datePublished": "2025-10-06T15:40:40-04:00", "title": "nota-uoc-n-124-2025-comun-dncp-68e40d27ee142.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0958f1-bf11-6986-9378-5f10b085d21e/files/b198aa55-8867-40a8-a317-0e20c3c3939e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0a2e3e-03a9-63e2-9ae6-3b7b34926009", "datePublished": "2025-10-06T15:40:05-04:00", "title": "cdp-68e40d0509211.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0958f1-bf11-6986-9378-5f10b085d21e/files/0ec99709-d5fe-4d0d-a57b-1aa6d1f6f0c1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "466426", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "CONTRATACI\u00d3N DE SEGURO PARA VEH\u00cdCULOS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 50000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/12/16/2/1/0/1/35/99/264/30-jom/Bw9/sac=", "sourceParty": {"id": "355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 50000000, "monto_a_utilizar": 50000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "35", "departamento": "99", "objeto_gasto": "264", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "275"}}]}, "items": [{"id": "1f00984c-f558-6210-9dfb-c96a66997d71", "description": "Servicios de seguros para estructuras, propiedades y posesiones", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "84131500", "description": "Servicios de seguros para estructuras, propiedades y posesiones", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/84131500"}}]}, "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}