{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-466443-1", "publishedDate": "2026-09-10T22:34:17Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-466443-1", "releases": [{"date": "2025-11-18T15:35:54-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e-1763480154"}], "compiledRelease": {"id": "1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e-1763480154", "awards": [{"id": "1f0b3638-0cda-6530-b145-214cbf11a1b2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-23T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1644201000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3"}], "documents": [{"id": "1f0b3642-ef2e-6eb8-95c2-1bd6426fba96", "datePublished": "2025-10-27T15:38:51-04:00", "title": "nota-lpn-1933-68ffbc3b5a5bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/d76ba964-dfb0-4c6e-956f-dca7aed51185/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b3643-1c2f-6ab6-9707-33b052e69217", "datePublished": "2025-10-27T15:38:56-04:00", "title": "notificacion-lpn-1933-68ffbc4015c58.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/b36458e9-b8df-4915-b4e4-6ca97cdb1c70/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0ba646-b237-6266-b2ef-118d17761eea", "datePublished": "2025-11-05T13:28:10-04:00", "title": "anexo-3-690b7b1a743a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/fc9f5587-a109-4426-8a03-a8efb9770219/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b3643-7511-624c-835a-4b642b3b23f2", "datePublished": "2025-10-27T15:39:05-04:00", "title": "cdp-lpn-1933-68ffbc4965a05.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/fa82077d-48ec-495b-83f7-50e6b65be730/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0b3643-4db0-6054-8be8-e3bbd3369240", "datePublished": "2025-10-27T15:39:01-04:00", "title": "acta-lpn-1933-68ffbc4540545.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/ae5cf7d7-c1f6-4a60-a335-86b673529a2b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b3641-fd8e-6284-a8e1-49fd0a8d007b", "datePublished": "2025-10-27T15:38:26-04:00", "title": "rcp8735-lpn-n-1933-2025-adjudicacion-id120875407-68ffbc220b6c9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/0b487994-de16-41c1-b678-8684fa5a3b48/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b3642-3600-6eaa-87ec-d7642fc1597b", "datePublished": "2025-10-27T15:38:32-04:00", "title": "cuadro-lpn-1933-68ffbc27e9ffc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/cbd84b85-01ba-4510-af5c-d26b04aed2b9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0b3642-b641-6330-bf6a-4189cf131083", "datePublished": "2025-10-27T15:38:45-04:00", "title": "informe-lpn-1933-68ffbc3540ec3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3632-4d62-672a-8174-5bb3e850619f/files/a7fac832-dba9-41df-abba-2190be724c94/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f067bd0-11e5-647a-9a2f-4b4af5205393", "description": "Cable \u00d3ptico ADSS G. 656 36p SM", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43223326-001", "description": "Cable de conexi\u00f3n de fibra \u00f3ptica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43223326-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43223326", "description": "Cable de conexi\u00f3n de fibra \u00f3ptica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43223326"}], "quantity": 84500, "unit": {"name": "Metros", "id": "MT", "value": {"amount": 19458, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05352e-1c8e-6f00-8bb3-49fbfcfff264", "attributes": [{"value": "China", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Yangtze Optical Fibre And Cable Joint Stock Limited Company", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "YOFC", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "No Aplica", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e", "coveredBy": ["oferta_electronica"], "title": "Lp1933-25 Adquisici\u00f3n de Fibra \u00d3ptica y Componentes Complementarios", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-09-08T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del portal, Apertura electr\u00f3nica"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: A trav\u00e9s del portal, Oferta electr\u00f3nica", "eligibilityCriteria": "Restricciones: Podr\u00e1n participar de este procedimiento, las personas f\u00edsicas, jur\u00eddicas y/o consorcio, constituidos o con acuerdo de intenci\u00f3n, inscriptos en el Registro de Proveedores del Estado. Los oferentes domiciliados en la Rep\u00fablica del Paraguay, que pretendan participar en un procedimiento de contrataci\u00f3n, no deber\u00e1n estar comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas y contratar con el Estado, establecidas en el Art\u00edculo 21 de la Ley N\u00b0 7021/22 \"DE SUMINISTROS Y CONTRATACIONES PUBLICAS\".", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SICP de la DNCP"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No Aplica"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Tecnologias de Informacion, Telecomunicaciones y Radiodifusiones", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 5493852000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-14T16:19:10-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-14T16:19:10-04:00", "endDate": "2025-09-08T10:00:00-04:00", "durationInDays": 24}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-09-08T10:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-02T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-14T16:19:10-04:00", "durationInDays": 18}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "150"}]}]}], "enquiries": [{"id": "61d08d884b7b41b2ae0647f92248ad24-1", "date": "2025-09-02T10:40:47-04:00", "title": "Experiencia", "description": "Teniendo en cuenta las consultas previas sobre las EETT del cable consideramos rever la postura de la experiencia previa indicada en el PBC. Es muy importante que para el excito del proyecto que el ganador del llamado tenga experiencia propia y previa en la provisi\u00f3n y venta de este tipo de mercader\u00edas para evitar asi inconvenientes que puedan afectar al correcto desarrollo del proyecto en cuesti\u00f3n. Por consiguiente se solicita entonces que el oferente presente al menos una experiencia previa del 50% del monto ofertado en la provision de cables de fibra \u00f3ptica.", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-09-03T10:12:03-04:00"}, {"id": "33614ecee10e083ca1b81c0262d1e5f5-1", "date": "2025-08-26T11:42:13-04:00", "title": "Especificaciones t\u00e9cnicas \u2013 Tipo de cubierta del cable (LSZH)", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas se establece que los cables de fibra \u00f3ptica solicitados deben contar con cubierta del tipo LSZH (Low Smoke Zero Halogen), as\u00ed como:\nAplicaci\u00f3n: Instalaci\u00f3n a\u00e9rea en postes, sin necesidad de elementos met\u00e1licos de soporte.\nCondiciones Ambientales: Dise\u00f1ado para soportar ambientes subtropicales, con alta humedad, radiaci\u00f3n UV y temperaturas extremas.\nDadas la aplicaci\u00f3n y las condiciones ambientales, solicitamos a la Convocante respecto a que el presente suministro, seg\u00fan los dem\u00e1s requerimientos y accesorios solicitados, est\u00e1 destinado a instalaciones a\u00e9reas en exterior, donde las condiciones m\u00e1s cr\u00edticas se relacionan con la exposici\u00f3n prolongada a radiaci\u00f3n UV, humedad, temperatura, ataque de roedores y esfuerzos mec\u00e1nicos por el vano de instalaci\u00f3n. En estos entornos, la cubierta LSZH no resulta un requerimiento t\u00e9cnico habitual ni el m\u00e1s adecuado.\nPor lo tanto, solicitamos respetuosamente que la Convocante reconsiderar alternativamente la provisi\u00f3n de cables con cubierta PE (Polietileno de alta densidad con protecci\u00f3n UV), que es el est\u00e1ndar internacional para aplicaciones a\u00e9reas exteriores (seg\u00fan recomendaciones ITU-T y normas IEC/ICEA)?\nLa solicitud se basa en cumplimiento de los principios de razonabilidad y libre concurrencia establecidos en la Ley N.\u00ba 7021/2022 (art. 4 ), a fin de evitar que una especificaci\u00f3n restrictiva limite la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes y no se ajuste al uso real previsto para la infraestructura.", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo indicado en la Respuesta a la Consulta N\u00b0 1, de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:49:42-04:00"}, {"id": "54c24d19a8c09697597bc3a3c6d97191-1", "date": "2025-09-02T11:51:52-04:00", "title": "Consulta t\u00e9cnicas - Punto 8", "description": "En el Pliego dice: Aceptaci\u00f3n y Pruebas: La aceptaci\u00f3n del cable estar\u00e1 sujeta a la verificaci\u00f3n de cumplimiento con las especificaciones t\u00e9cnicas mediante pruebas de laboratorio y ensayos de\ncampo, incluyendo \"Cinco (5) ensayos\". Favor aclarar si estos ensayos se deben realizar en modalidad FAT o si lo va a realizar ANDE localmente", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Los ensayos deber\u00e1n realizarse en modalidad FAT siempre y cuando el proveedor no cuente con una infraestructura requerida para realizar los ensayos en forma local. Si cuenta con dicha infraestructura, ser\u00e1 considerado valido los ensayos de aceptaci\u00f3n y pruebas dentro de nuestro pa\u00eds.", "dateAnswered": "2025-09-03T10:12:38-04:00"}, {"id": "48a9e776bd54b3a12d14b325ff649f70-1", "date": "2025-08-26T08:46:00-04:00", "title": "Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica", "description": "Solicitamos no dar curso a la consulta 15 ya que es limitante a la participaci\u00f3n el tipo de fibra 657-A1 y da ventaja a la empresa que realiza este pedido.", "answer": "Favor sirvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:46:30-04:00"}, {"id": "9755cd7749d584ba9314ffa765bcdc6c-1", "date": "2025-08-21T14:15:13-04:00", "title": "Vano M\u00e1ximo y Condiciones Climaticas", "description": "a quien corresponda, si bien el vano m\u00e1ximo esta expresado como 120 metros, no se han proporcionado condiciones clim\u00e1ticas especificas. \u00bfPodr\u00edan confirmar en base a que categoria de condiciones climaticas podriamos cotizar el cable? (Categoria A, B, C, etc)", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. 3. Caracter\u00edsticas Generales del Cable - Condiciones Ambientales: Dise\u00f1ado para soportar ambientes subtropicales, con alta humedad, radiaci\u00f3n UV y temperaturas extremas. Temperatura de Operaci\u00f3n: -20\u00b0C a +70\u00b0C.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:49:21-04:00"}, {"id": "3f407a0fdf382c7f573cdf8b3b912e0c-1", "date": "2025-09-02T09:38:06-04:00", "title": "HDPE o LSZH", "description": "Finalmente, se acepta o no la presentaci\u00f3n de cables de fibra con cubierta HDPE y no LSZH?", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: se aceptar\u00e1n la provisi\u00f3n de cables de fibra \u00f3ptica con cubierta HDPE.", "dateAnswered": "2025-09-02T13:03:45-04:00"}, {"id": "3be1e52f60897bae70ad161930b2c870-1", "date": "2025-09-02T09:32:48-04:00", "title": "Experiencia Requerida - documentaciones", "description": "se menciona para Experiencia requerida: \"En caso de que el Oferente no demuestre la fabricaci\u00f3n y/o provisi\u00f3n de bienes requeridos, se podr\u00e1 considerar la experiencia del fabricante de los bienes ofertados siempre y cuando el Oferente acredite que el giro comercial de su empresa corresponde m\u00ednimamente al rubro del llamado licitado.\"\ny luego en \"Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de la experiencia\" solicitan: \"1.  Copia de facturaciones y/o recepciones finales de contratos ejecutados y finiquitados en entidades p\u00fablicas, privadas y/o mixtas, en las que se indiquen claramente el periodo de ejecuci\u00f3n y montos ejecutados, que avalen la experiencia requerida. Deber\u00e1n indicarse los datos del contacto de la empresa emisora de la documentaci\u00f3n.\"\n\nSolicitamos que para los casos de usar la experiencia del Fabricante puedan ser utilizadas Notas expresas de los mismos (fabricantes) que certifique la capacidad de producci\u00f3n y la experiencia en producci\u00f3n de las fibras opticas involucradas en el llamado. Adicional remitirse a documentaciones oficiales como noticias, adjudicaciones, y proyectos desarrollados con la marca. \nLa solicitud lo realizamos debido a que la obtenci\u00f3n de facturas o contratos firmados desde el Fabricante hacia los clientes son datos de car\u00e1cter reservados y con protecciones de divulgaci\u00f3n.", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-09-02T13:02:32-04:00"}, {"id": "3a67044abbd9d145bde72934b3fc0fab-1", "date": "2025-08-26T11:42:52-04:00", "title": "Plazo de entrega de los bienes", "description": "El Pliego establece un plazo de 120 d\u00edas para la entrega de los bienes.\nSolicitamos a la Convocante que dicho plazo sea ampliado a 150 d\u00edas corridos, atendiendo a que los cables de fibra \u00f3ptica y sus componentes son bienes de importaci\u00f3n especializada, cuya fabricaci\u00f3n, despacho y transporte internacional requieren plazos log\u00edsticos que, en muchos casos, superan los 120 d\u00edas.\nLa ampliaci\u00f3n propuesta no afecta el cumplimiento de los fines de la contrataci\u00f3n, sino que otorga un margen razonable y realista a los oferentes para garantizar una provisi\u00f3n segura, planificada y conforme a est\u00e1ndares de calidad, evitando riesgos de incumplimiento contractual por causas ajenas al oferente (fabricaci\u00f3n, transporte mar\u00edtimo, aduanas, etc.).\nLa solicitud se fundamenta en los principios de razonabilidad, igualdad y libre concurrencia previstos en la Ley N.\u00ba 7021/2022 (art. 4), permitiendo la participaci\u00f3n de un mayor n\u00famero de oferentes con propuestas t\u00e9cnicamente viables y log\u00edsticamente sustentables.", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo indicado en la Respuesta a la Consulta N\u00b0 5, de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:55:35-04:00"}, {"id": "8033c2491f618e98d7afaf3713935f3e-1", "date": "2025-08-21T12:30:55-04:00", "title": "plazo de entrega", "description": "Solicitamos amablemente que el plazo de entrega de los productos sea de 150 dias.", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, cada oferente debe administrar su proceso de importaci\u00f3n, inventario en dep\u00f3sito, mercader\u00edas en tr\u00e1nsito y capacidad efectiva de provisi\u00f3n conforme al plazo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. Esto obedece al Programa Anual de Contrataciones P\u00fablicas del ejercicio fiscal 2025 proyectado y calendarizado, en base a las necesidades Institucionales.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:42:49-04:00"}, {"id": "8a280d934cc655363306b0be7c169dc2-1", "date": "2025-08-21T14:56:16-04:00", "title": "Proporci\u00f3n de Componentes", "description": "solicitamos la aclaraci\u00f3n sobre el numero de componentes a tener en cuenta. seg\u00fan el pliego de bases y condiciones, por cada carrete de 3 km se tendr\u00e1 en cuenta un numero determinado de cajas de empalme, sujeciones, retenciones y herrajes. \nLa cantidad solicitada es de 84.500 metros por lo que ser\u00edan 28 bobinas de 3km y una bobina de 500 metros (o bien 27 de 3 km y una de 3,5km). Para esta ultima bobina de 500 metros (o 3,5km) habr\u00eda que tener en cuenta el mismo numero de accesorios que para las bobinas de 3km? \u00bfCu\u00e1l de las dos disposiciones se tendr\u00e1 en cuenta?", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. Realizar prorrateo de acuerdo a cantidad de metros/kil\u00f3metros de cada bobina, utilizando c\u00e1lculo de referencia de la tabla, proporci\u00f3n de los componentes.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:50:54-04:00"}, {"id": "2e273aa61133e3e62ef370e02d81a60f-1", "date": "2025-08-21T16:37:48-04:00", "title": "Item 1 - ADSS HDPE", "description": "En relaci\u00f3n con el \u00cdtem 1 \u2013 Cable de Fibra \u00d3ptica Tipo ADSS G.656 36p SM, especificaci\u00f3n t\u00e9cnica N\u00b0 DTE/DIC/02/2025, solicitamos a la Convocante tenga a bien aclarar lo siguiente:\n\nEn el numeral 4 (Construcci\u00f3n del Cable) se establece que la cubierta exterior podr\u00e1 ser de HDPE o LSZH, mientras que en los numerales 3 y 6 se incluyen normas propias de compuestos LSZH (IEC 60332-1, IEC 60754-1/2, IEC 61034-2), aplicables habitualmente a cables de interior o en espacios confinados.\n\nPor definici\u00f3n normativa, los cables ADSS (All-Dielectric Self-Supporting) son cables dise\u00f1ados para instalaci\u00f3n a\u00e9rea auto-soportada, es decir, para uso en espacios exteriores y a la intemperie. La normativa espec\u00edfica de ADSS (IEC 60794-4-20 e IEEE 1222) establece ensayos de resistencia mec\u00e1nica, tracci\u00f3n, envejecimiento ambiental, radiaci\u00f3n UV y carga en vano, y contempla como material de cubierta el HDPE resistente a UV, no el LSZH.\n\nEn contrapartida, las normas que regulan LSZH (IEC 60332, IEC 60754, IEC 61034) se refieren a cables de uso interior, donde se prioriza la baja emisi\u00f3n de humo y gases corrosivos en caso de incendio, pero no se exige desempe\u00f1o frente a intemperie ni resistencia mec\u00e1nica en vanos a\u00e9reos. En otras palabras, no sirven para validar un cable a\u00e9reo ADSS, que se rige por otras normas (IEC 60794-4-20, IEEE 1222).\n\nAdicionalmente, fabricantes especializados se\u00f1alan que la construcci\u00f3n de un cable ADSS con cubierta LSZH para 36 fibras y vanos de 120 m es poco recomendable, ya que este material incrementa el peso y la rigidez del cable, obliga a refuerzos internos que aumentan el di\u00e1metro y el costo, y reduce la maleabilidad en la instalaci\u00f3n. Bajo tales condiciones, la resistencia m\u00ednima de tracci\u00f3n establecida en el Pliego (3.000 N) podr\u00eda resultar insuficiente, considerando que la pr\u00e1ctica internacional para este tipo de aplicaciones maneja valores superiores (\u2265 4.000\u20135.000 N).\n\nEn este sentido, solicitamos se aclare si la intenci\u00f3n de la Convocante es:\n\nAdmitir indistintamente cubiertas exteriores en HDPE o LSZH, siempre que cumplan con los requisitos de desempe\u00f1o mec\u00e1nico y resistencia UV; o bien,\n\nCorregir la especificaci\u00f3n, estableciendo como requisito la cubierta exterior en HDPE resistente a UV, en concordancia con la normativa t\u00e9cnica internacional de cables ADSS y con la pr\u00e1ctica habitual de fabricantes para vanos de 120 m.\n\nDe esta manera se asegura la correcta interpretaci\u00f3n del Pliego, la mayor concurrencia de oferentes y la adecuada idoneidad t\u00e9cnica del producto a las condiciones de operaci\u00f3n de la ANDE.", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Respuesta a la Consulta N\u00b0 1.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:51:30-04:00"}, {"id": "980f4c445d14180014a32524dcb25ad4-1", "date": "2025-09-02T10:40:27-04:00", "title": "EETT del Cable", "description": "En base a las consultas previas realizadas y a las contestaciones posteriores de la convocante se solicita aclarar si la cubierta HDPE sera admitida como valida al igual que la LSZH como indica el PBC en las EETT en su Punto 4 Contruccion del Cable. En conclusion, es valida entonces la cubierta exterior HDPE?", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: se aceptar\u00e1n la provisi\u00f3n de cables de fibra \u00f3ptica con cubierta HDPE.", "dateAnswered": "2025-09-03T10:11:51-04:00"}, {"id": "4ed02fb4ce091e7b6a433f73c2a7e0ad-1", "date": "2025-08-20T11:17:32-04:00", "title": "cumplimiento normativo", "description": "Se pide que los componentes sean compatibles con los est\u00e1ndares de postaci\u00f3n de ANDE. Es posible conocer esos est\u00e1ndares para dimensionar correctamente los componentes?", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta. Consultar en www.ande.gov.py - informaciones \u00fatiles - Reglamento MT de la ANDE, Reglamento de Baja Tensi\u00f3n de la ANDE.", "dateAnswered": "2025-08-21T11:53:04-04:00"}, {"id": "0aa68c0b6374b9c18a25e8872831013f-1", "date": "2025-08-20T11:17:19-04:00", "title": "9.1 Componentes incluidos", "description": "Favor enviar mas detalles y caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas de las cajas de empalme \u00f3ptico que piden incluir en la oferta. Los datos que se indican ahi no son suficientes.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta. Lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-08-21T11:52:59-04:00"}, {"id": "6822a5e1b3fda2329ecfb18c61ae5a70-1", "date": "2025-08-25T11:02:18-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica -  Planilla de Datos Garantizados", "description": "En que apartado podemos acceder a la Planilla de Datos Garantizados para ser completados en esta Licitaci\u00f3n", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la Planilla de Datos Garantizados en formado editable que se encuentra en el apartado \"DOCUMENTOS\": Aprobaci\u00f3n PBC -pdg-dte-dic-02-25-lpn-1933-2025-6880e6a0a05b1.zip.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:27:17-04:00"}, {"id": "5868bd12fe77543a00398abf2905b449-1", "date": "2025-08-25T16:04:36-04:00", "title": "Construcci\u00f3n del Cable", "description": "El PBC en la secci\u00f3n de 4. Construcci\u00f3n del Cable requiere \u201cFabricado en pol\u00edmero PBT (Polibutileno Tereftalato), sin gel interno\u201d\n\nEste tipo de construcci\u00f3n de tubo loose de PBT solo se tienen en algunos cables de fabricaci\u00f3n china\n\nSolicitamos sea considerada opcional", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:40:49-04:00"}, {"id": "12fd666061131c6b6610d006b21c18fe-1", "date": "2025-08-21T14:07:28-04:00", "title": "COLOR DEL MARCADO LONGITUDINAL", "description": "Solicitamos a la convocante la aclaraci\u00f3n, se ha pedido un \"marcado longitudinal con una banda verde\". \u00bfPodr\u00eda confirmar si se refieren a una \u00fanica banda de color verde? \u00bfSe refiere al color est\u00e1ndar RAL 6024?", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. \u00danica banda de color verde. No se hace referencia a ning\u00fan est\u00e1ndar de c\u00f3digo de colores, cada oferente deber\u00e1 determinar el color verde a su elecci\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:44:13-04:00"}, {"id": "7d76d4ef4486027068ea2151aa0ca27f-1", "date": "2025-08-30T08:35:21-04:00", "title": "CABLE DE FIBRA \u00d3PTICA TIPO ADSS G. 656 36p SM", "description": "El PBC en la secci\u00f3n de Detalle de bienes y/o Servicios describe el requerimiento Textualmente como \u201cCABLE DE FIBRA \u00d3PTICA TIPO ADSS G. 656 36p SM\u201d. Tambi\u00e9n en el apartado 4 Construcci\u00f3n de Cable requiere que la cubierta sea Polietileno de alta densidad (HDPE) o LSZH (Low Smoke Zero Halogen), Adicionalmente requiere \u00b7 IEC 60794-1-1: Requisitos generales. \u00b7 IEC 60794-1-2: M\u00e9todos de prueba. \u00b7 IEC 60794-3: Requisitos para cables \u00f3pticos exteriores. \u00b7 IEC 60332-1: Prueba de propagaci\u00f3n de llama \u00b7 IEC 60754-1/2: Emisi\u00f3n de gases corrosivos. \u00b7 IEC 61034-2: Emisi\u00f3n de humo. \u00b7 TIA/EIA-598-C: Codificaci\u00f3n de colores Se debe aclarar que estos \u00faltimos requerimientos IEC 60794, IEC 60332, IEC 60754 e IEC 631034 corresponden a cables LSZH y no as\u00ed a cables ADSS con cobertura HDPE Si la convocante puede pedir cable ADSS HDPE y como alternativa LSZH, se tiene que un cable ya sea HDPE o LSZH no puede cumplir simult\u00e1neamente todos los requerimientos. Es decir, se puede cumplir ADSS HDPE o LSZH pero no ambos a la vez Solicitamos que las especificaciones sea corregidas de modo a que los oferentes puedan presentar oferta de productos de manera apropiada", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que se rectifica la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 14 publicado en el SICP en fecha 27/08/2025, transcribimos la respuesta dada por la Unidad Administrativa Solicitante a la mencionada consulta: S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta como v\u00e1lido lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones en la Secci\u00f3n Suministros Requeridos - Especificaciones T\u00e9cnicas en el apartado \"Detalle de los Bienes y/o Servicios\" donde se encuentra la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica en el punto 4) Construcci\u00f3n del Cable: Cubierta exterior: Polietileno de alta densidad (HDPE) o LSZH (Low Smoke Zero Halogen), con resistencia a rayos UV, propiedades retardantes de llama, y reforzada para aplicaciones ADSS. Por \u00faltimo, se vuelve a aclarar que se deja sin efecto la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 14 publicado en el SICP en fecha 27/08/2025. ", "dateAnswered": "2025-08-30T08:50:25-04:00"}, {"id": "6cec5ec9bda015d30bc828e5f07f2e7d-1", "date": "2025-08-30T08:36:47-04:00", "title": "Especificaciones t\u00e9cnicas \u2013 Tipo de cubierta del cable (LSZH)", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas se establece que los cables de fibra \u00f3ptica solicitados deben contar con cubierta del tipo LSZH (Low Smoke Zero Halogen), as\u00ed como: Aplicaci\u00f3n: Instalaci\u00f3n a\u00e9rea en postes, sin necesidad de elementos met\u00e1licos de soporte. Condiciones Ambientales: Dise\u00f1ado para soportar ambientes subtropicales, con alta humedad, radiaci\u00f3n UV y temperaturas extremas. Dadas la aplicaci\u00f3n y las condiciones ambientales, solicitamos a la Convocante respecto a que el presente suministro, seg\u00fan los dem\u00e1s requerimientos y accesorios solicitados, est\u00e1 destinado a instalaciones a\u00e9reas en exterior, donde las condiciones m\u00e1s cr\u00edticas se relacionan con la exposici\u00f3n prolongada a radiaci\u00f3n UV, humedad, temperatura, ataque de roedores y esfuerzos mec\u00e1nicos por el vano de instalaci\u00f3n. En estos entornos, la cubierta LSZH no resulta un requerimiento t\u00e9cnico habitual ni el m\u00e1s adecuado. Por lo tanto, solicitamos respetuosamente que la Convocante reconsiderar alternativamente la provisi\u00f3n de cables con cubierta PE (Polietileno de alta densidad con protecci\u00f3n UV), que es el est\u00e1ndar internacional para aplicaciones a\u00e9reas exteriores (seg\u00fan recomendaciones ITU-T y normas IEC/ICEA)? La solicitud se basa en cumplimiento de los principios de razonabilidad y libre concurrencia establecidos en la Ley N.\u00ba 7021/2022 (art. 4 ), a fin de evitar que una especificaci\u00f3n restrictiva limite la participaci\u00f3n de m\u00e1s oferentes y no se ajuste al uso real previsto para la infraestructura.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que se rectifica la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 21 publicado en el SICP en fecha 27/08/2025, transcribimos la respuesta dada por la Unidad Administrativa Solicitante a la mencionada consulta: S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta como v\u00e1lido lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones en la Secci\u00f3n Suministros Requeridos - Especificaciones T\u00e9cnicas en el apartado \"Detalle de los Bienes y/o Servicios\" donde se encuentra la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica en el punto 4) Construcci\u00f3n del Cable: Cubierta exterior: Polietileno de alta densidad (HDPE) o LSZH (Low Smoke Zero Halogen), con resistencia a rayos UV, propiedades retardantes de llama, y reforzada para aplicaciones ADSS. Por \u00faltimo, se vuelve a aclarar que se deja sin efecto la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 21 publicado en el SICP en fecha 27/08/2025. ", "dateAnswered": "2025-08-30T08:52:25-04:00"}, {"id": "6850f1d72221129b49d003e3bd076cfb-1", "date": "2025-08-21T14:09:49-04:00", "title": "RESISTENCIA A LA TRACCION", "description": "La convocante ha especificado una resistencia a la tracci\u00f3n m\u00ednima de 3000N.\nEn el sector, la resistencia a la tracci\u00f3n generalmente se refiere al valor m\u00e1ximo. No estamos seguros de a qu\u00e9 par\u00e1metro del cable ADSS se refiere. Valor m\u00e1ximo, valor nominal o efectivamente valor m\u00ednimo.", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones: Resistencia a la Tracci\u00f3n: M\u00ednimo de 3000 N. Valor m\u00ednimo.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:46:38-04:00"}, {"id": "287ce2dc8143480c347c43363b0f6375-1", "date": "2025-08-30T08:29:13-04:00", "title": "cubierta exterior del cable de fibra", "description": "En el Punto 4 de las EETT en Cubierta Exterior (Construcci\u00f3n del Cable) se indica como posibles materiales HDPE o LSZH, ambos posibles. En el Punto 3 de las EETT (Caracteristicas generales del Cable) se indica como Cubierta Exterior LSZH \u00fanicamente. Se solicita aclarar si ambas opciones son viables teniendo en cuenta que para vanos como los solicitados es mas recomendable HDPE por ser mas liviano y maleable. Adicionalmente, con la cubierta exterior LSZH, se tendr\u00e1 un cable mas denso y mucho mas pesado, menos maleable. Esto afecta considerablemente la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n teniendo forzadamente que ajustar la estructura del cable en su interior para fortalecerlo. Siendo un cable de fibra autosoportado y a la altura en la que estar\u00e1 instalado no es necesario considerar LSZH como cubierta exterior.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que se rectifica la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 1 publicado en el SICP en fecha 21/08/2025, transcribimos la respuesta dada por la Unidad Administrativa Solicitante a la mencionada consulta:  S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta como v\u00e1lido lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones en la Secci\u00f3n Suministros Requeridos - Especificaciones T\u00e9cnicas en el apartado \"Detalle de los Bienes y/o Servicios\" donde se encuentra la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica en el punto 4) Construcci\u00f3n del Cable: Cubierta exterior: Polietileno de alta densidad (HDPE) o LSZH (Low Smoke Zero Halogen), con resistencia a rayos UV, propiedades retardantes de llama, y reforzada para aplicaciones ADSS.\nPor \u00faltimo, se vuelve a aclarar que se deja sin efecto la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 1 publicado en el SICP en fecha 21/08/2025. ", "dateAnswered": "2025-08-30T08:46:51-04:00"}, {"id": "3d760bd8f6ac6b272db402f594e23160-1", "date": "2025-08-26T11:42:28-04:00", "title": "Especificaci\u00f3n \u201cResistencia a la Tracci\u00f3n: m\u00ednimo 3000 N\u201d", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas se establece como requisito: \u201cResistencia a la Tracci\u00f3n: m\u00ednimo 3000 N\u201d.\nSolicitamos a la Convocante aclarar lo siguiente:\n1.\tPrecisar si el valor de 3000 N corresponde a la Rated Tensile Strength (RTS), a la Max Allowable Tension (MAT, equivalente al 40% de la RTS) o a la tensi\u00f3n m\u00e1xima de instalaci\u00f3n temporal. La distinci\u00f3n resulta esencial, ya que cada par\u00e1metro tiene implicancias t\u00e9cnicas distintas y est\u00e1 definido en normas internacionales como IEC 60794-1-21 (E1 \u2013 Tensile performance).\n2.\tSeg\u00fan el requerimiento de un cable ADSS para vano aproximado de 120 m, la RTS t\u00edpica es \u2265 5 kN (5.000 N), con una MAT equivalente a aproximadamente el 40% de dicha RTS. En consecuencia, mantener el requisito en \u201c3000 N m\u00ednimo\u201d podr\u00eda ser insuficiente para garantizar la seguridad mec\u00e1nica y la vida \u00fatil del tendido. \nSolicitamos que el pliego aclare este este rango de valores para asegurar la correspondencia con la aplicaci\u00f3n solicitada. Esta aclaraci\u00f3n se formula a fin de garantizar la razonabilidad t\u00e9cnica y la libre concurrencia de ofertas, conforme a lo dispuesto en la Ley N.\u00ba 7021/2022 (art. 4), evitando ambig\u00fcedades que limiten la comparabilidad de propuestas y resultes t\u00e9cnicamente insuficientes para la convocante.", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo indicado en la Respuesta a la Consulta N\u00b0 7, de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:59:15-04:00"}, {"id": "3922cf29ab3f22391ca4c64dcdeb2539-1", "date": "2025-08-25T16:03:00-04:00", "title": "CABLE DE FIBRA \u00d3PTICA TIPO ADSS G. 656 36p SM", "description": "El PBC en la secci\u00f3n de Detalle de bienes y/o Servicios describe el requerimiento Textualmente como \u201cCABLE DE FIBRA \u00d3PTICA TIPO ADSS G. 656 36p SM\u201d.\n\nSe tiene que \u201cNo hay una designaci\u00f3n \"G.656\" est\u00e1ndar, sino que se refiere a \"fibra monomodo mejorada\" seg\u00fan la interpretaci\u00f3n de The Network Installers. Las marcas que puedan categorizar su fibra bajo esta denominaci\u00f3n lo hacen bajo el concepto de Low Water Peak indicando que son aptas para transmisi\u00f3n DWDM con una dispersi\u00f3n crom\u00e1tica m\u00ednima en el rango de 1460-1625 nm\n\nActualmente se tienen fibras del tipo G.657-A1 que son consideradas Zerp Water Peak que permiten transmisiones de se\u00f1ales de luz en toda la ventana de 1310 nm a 1625 nm siendo estas superiores a los cables G.656 requeridos\n\nSolicitamos sean aceptables cables G.657-A1 que presentan mejor transmisi\u00f3n y menor atenuaci\u00f3n que los cables G.656 en el ventana  de 1310 nm a 1625 nm", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:39:46-04:00"}, {"id": "c9fd2a6e58f0dd5af814e51ff416aba5-1", "date": "2025-08-23T11:05:33-04:00", "title": "Margen de preferencia Nacional", "description": "Se\u00f1ores de ANDE, \u00bfpodr\u00edan indicar cu\u00e1l ser\u00e1 el porcentaje de preferencia nacional establecido para este llamado?", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Se establece como margen de preferencia de producto y empleo nacional el cuarenta por ciento (40%), en disposici\u00f3n a la Ley N\u00b0 6575/2020 \"Que modifica el Art\u00edculo 2\u00b0 de la Ley N\u00b0 4558/2011 que establece mecanismos de apoyo a la producci\u00f3n y empleo nacional, a trav\u00e9s de los procesos de contrataciones p\u00fablicas.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:54:17-04:00"}, {"id": "e738f9fa320048b0d9ada6c2738a6ef7-1", "date": "2025-08-18T15:51:35-04:00", "title": "Experiencia requerida en el PBC", "description": "Solicitamos que el 50% solicitado para demostrar la experiencia se tenga \u00fanicamente de los \u00faltimos 3 a\u00f1os (2022, 2023 y 2024) y que el % indicado no pueda darse por sumatoria si no por un \u00fanico contrato ya sea publico y privado. Asi mismo la experiencia debe darse por parte del oferente o consorcio y por lo tanto eliminar lo indicado \"En caso de que el Oferente no demuestre la fabricaci\u00f3n y/o provisi\u00f3n de bienes requeridos, se podr\u00e1 considerar la experiencia del fabricante de los bienes ofertados siempre y cuando el Oferente acredite que el giro comercial de su empresa corresponde m\u00ednimamente al rubro del llamado licitado.\" La falta de experiencia en la provisi\u00f3n de estos bienes puede afectar notablemente el proyecto de la ANDE y abra camino a proveedores que no tienen la capacidad tecnica para cumplir en tiempo y forma.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta. Lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-08-21T11:52:56-04:00"}, {"id": "b70115149e40123b8da1246b622a7fec-1", "date": "2025-08-30T08:30:30-04:00", "title": "Item 1 - ADSS HDPE", "description": "En relaci\u00f3n con el \u00cdtem 1 \u2013 Cable de Fibra \u00d3ptica Tipo ADSS G.656 36p SM, especificaci\u00f3n t\u00e9cnica N\u00b0 DTE/DIC/02/2025, solicitamos a la Convocante tenga a bien aclarar lo siguiente: En el numeral 4 (Construcci\u00f3n del Cable) se establece que la cubierta exterior podr\u00e1 ser de HDPE o LSZH, mientras que en los numerales 3 y 6 se incluyen normas propias de compuestos LSZH (IEC 60332-1, IEC 60754-1/2, IEC 61034-2), aplicables habitualmente a cables de interior o en espacios confinados. Por definici\u00f3n normativa, los cables ADSS (All-Dielectric Self-Supporting) son cables dise\u00f1ados para instalaci\u00f3n a\u00e9rea auto-soportada, es decir, para uso en espacios exteriores y a la intemperie. La normativa espec\u00edfica de ADSS (IEC 60794-4-20 e IEEE 1222) establece ensayos de resistencia mec\u00e1nica, tracci\u00f3n, envejecimiento ambiental, radiaci\u00f3n UV y carga en vano, y contempla como material de cubierta el HDPE resistente a UV, no el LSZH. En contrapartida, las normas que regulan LSZH (IEC 60332, IEC 60754, IEC 61034) se refieren a cables de uso interior, donde se prioriza la baja emisi\u00f3n de humo y gases corrosivos en caso de incendio, pero no se exige desempe\u00f1o frente a intemperie ni resistencia mec\u00e1nica en vanos a\u00e9reos. En otras palabras, no sirven para validar un cable a\u00e9reo ADSS, que se rige por otras normas (IEC 60794-4-20, IEEE 1222). Adicionalmente, fabricantes especializados se\u00f1alan que la construcci\u00f3n de un cable ADSS con cubierta LSZH para 36 fibras y vanos de 120 m es poco recomendable, ya que este material incrementa el peso y la rigidez del cable, obliga a refuerzos internos que aumentan el di\u00e1metro y el costo, y reduce la maleabilidad en la instalaci\u00f3n. Bajo tales condiciones, la resistencia m\u00ednima de tracci\u00f3n establecida en el Pliego (3.000 N) podr\u00eda resultar insuficiente, considerando que la pr\u00e1ctica internacional para este tipo de aplicaciones maneja valores superiores (\u2265 4.000\u20135.000 N). En este sentido, solicitamos se aclare si la intenci\u00f3n de la Convocante es: Admitir indistintamente cubiertas exteriores en HDPE o LSZH, siempre que cumplan con los requisitos de desempe\u00f1o mec\u00e1nico y resistencia UV; o bien, Corregir la especificaci\u00f3n, estableciendo como requisito la cubierta exterior en HDPE resistente a UV, en concordancia con la normativa t\u00e9cnica internacional de cables ADSS y con la pr\u00e1ctica habitual de fabricantes para vanos de 120 m. De esta manera se asegura la correcta interpretaci\u00f3n del Pliego, la mayor concurrencia de oferentes y la adecuada idoneidad t\u00e9cnica del producto a las condiciones de operaci\u00f3n de la ANDE.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de sus ofertas, que se rectifica la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 10 publicado en el SICP en fecha 26/08/2025, transcribimos la respuesta dada por la Unidad Administrativa Solicitante a la mencionada consulta: S\u00edrvanse considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta como v\u00e1lido lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones en la Secci\u00f3n Suministros Requeridos - Especificaciones T\u00e9cnicas en el apartado \"Detalle de los Bienes y/o Servicios\" donde se encuentra la Especificaci\u00f3n T\u00e9cnica en el punto 4) Construcci\u00f3n del Cable: Cubierta exterior: Polietileno de alta densidad (HDPE) o LSZH (Low Smoke Zero Halogen), con resistencia a rayos UV, propiedades retardantes de llama, y reforzada para aplicaciones ADSS. Por \u00faltimo, se vuelve a aclarar que se deja sin efecto la Respuesta dada a la Consulta N\u00b0 10 publicado en el SICP en fecha 26/08/2025. ", "dateAnswered": "2025-08-30T08:49:11-04:00"}, {"id": "f4569a814e7de05e0ad9f51a998e4ba6-1", "date": "2025-08-26T11:09:52-04:00", "title": "SOLICITUD DE PR\u00d3RROGA \u2013 Apertura de Ofertas", "description": "Por la presente solicitamos se conceda una pr\u00f3rroga para la apertura de ofertas de la Licitaci\u00f3n, considerando que a la fecha a\u00fan no se han dado respuestas a todas las consultas sustanciales planteadas, lo cual resulta indispensable para la adecuada preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de las propuestas, garantizando as\u00ed la transparencia y la equidad del proceso.", "answer": "Al respecto, s\u00edrvanse considerar las fechas establecidas en el Portal de la Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas (DNCP).", "dateAnswered": "2025-08-27T11:53:32-04:00"}, {"id": "aad9bcecf6c99f54837ba38e12397d9c-1", "date": "2025-09-01T09:35:30-04:00", "title": "ESPECIFICACI\u00d3N T\u00c9CNICAS", "description": "Solicitamos a la CONVOCANTE, verificar si se aceptara Fibra \u00d3ptica de tipo G-655, este tipo de Fibra, ofrece mejores prestaciones que la G.656 indicada en el PBC, algunos beneficios como por ejemplo:\na) menor atenuaci\u00f3n = 0,25dB/Km en @1550nm\nb) menor atenuaci\u00f3n = 0,3dB/Km en @1625nm", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-09-02T13:02:21-04:00"}, {"id": "d15c7518cd8f9c3bcb78ab7f426f40b2-1", "date": "2025-08-25T16:01:34-04:00", "title": "CABLE DE FIBRA \u00d3PTICA TIPO ADSS G. 656 36p SM", "description": "El PBC en la secci\u00f3n de Detalle de bienes y/o Servicios describe el requerimiento Textualmente como \u201cCABLE DE FIBRA \u00d3PTICA TIPO ADSS G. 656 36p SM\u201d. Tambi\u00e9n en el apartado 4 Construcci\u00f3n de Cable requiere que la cubierta sea Polietileno de alta densidad (HDPE) o LSZH (Low Smoke Zero Halogen),\n\nAdicionalmente requiere\n\n\u00b7        IEC 60794-1-1: Requisitos generales.\n\n\u00b7        IEC 60794-1-2: M\u00e9todos de prueba.\n\n\u00b7        IEC 60794-3: Requisitos para cables \u00f3pticos exteriores.\n\n\u00b7        IEC 60332-1: Prueba de propagaci\u00f3n de llama\n\n\u00b7        IEC 60754-1/2: Emisi\u00f3n de gases corrosivos.\n\n\u00b7        IEC 61034-2: Emisi\u00f3n de humo.\n\n\u00b7        TIA/EIA-598-C: Codificaci\u00f3n de colores\n\nSe debe aclarar que estos \u00faltimos requerimientos IEC 60794, IEC 60332, IEC 60754 e IEC 631034 corresponden a cables LSZH y no as\u00ed a cables ADSS con cobertura HDPE\n\nSi la convocante puede pedir cable ADSS HDPE y como alternativa LSZH, se tiene que un cable ya sea HDPE o LSZH no puede cumplir simult\u00e1neamente todos los requerimientos.  Es decir, se puede cumplir ADSS HDPE o LSZH pero no ambos a la vez\n\nSolicitamos que las especificaciones sea corregidas de modo a que los oferentes puedan presentar oferta de productos de manera apropiada", "answer": "Favor s\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, la Respuesta a la Consulta N\u00b01 de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:37:50-04:00"}, {"id": "e49846753e8498acb0ba62c7e7609afb-1", "date": "2025-08-21T17:13:07-04:00", "title": "Experiencia", "description": "En atenci\u00f3n a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, se dispone:\n\n\u201cEn caso de que el Oferente no demuestre la fabricaci\u00f3n y/o provisi\u00f3n de bienes requeridos, se podr\u00e1 considerar la experiencia del fabricante de los bienes ofertados siempre y cuando el Oferente acredite que el giro comercial de su empresa corresponde m\u00ednimamente al rubro del llamado licitado.\u201d\n\nRespetuosamente solicitamos se aclare el alcance de esta disposici\u00f3n, toda vez que se entiende que la experiencia exigida en un procedimiento de contrataci\u00f3n p\u00fablica debe corresponder al Oferente, quien es la persona jur\u00eddica que firma el contrato y asume la totalidad de las obligaciones legales, t\u00e9cnicas y financieras frente a la Entidad Contratante.\n\nEn ese sentido, la experiencia del fabricante no puede suplir, ni parcial ni totalmente, la del Oferente, pues ello implicar\u00eda admitir la participaci\u00f3n de empresas sin trayectoria en el rubro, contrariando la finalidad misma del requisito de experiencia, que es garantizar la solvencia t\u00e9cnica y la capacidad de ejecuci\u00f3n del contratista.\n\nEntendemos que la experiencia del fabricante puede considerarse como un elemento de respaldo adicional en cuanto a la calidad de los bienes a proveer, pero nunca como sustituto de la experiencia del Oferente. En caso de pretender que la experiencia del fabricante tenga validez directa, corresponder\u00eda que \u00e9ste participe formalmente en consorcio con el Oferente, conforme a las figuras asociativas reconocidas por la normativa vigente.\n\nPor lo expuesto, solicitamos se revise la redacci\u00f3n de la cl\u00e1usula a fin de precisar que la experiencia m\u00ednima exigida corresponde al Oferente, y que la experiencia del fabricante solo podr\u00e1 ser valorada en car\u00e1cter complementario o cuando \u00e9ste participe en consorcio.", "answer": "S\u00edrvase considerar en su oferta: Favor remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-08-26T15:52:13-04:00"}, {"id": "ef5ff27c82bd2defa9d49d7afca99f94-1", "date": "2025-08-25T16:06:53-04:00", "title": "Empaque y entrega de la FO", "description": "El PBC en la secci\u00f3n de Empaque y entrega de la FO se requiere que la longitud del carrete sea de 3 Kms \u00b12%.\n\nSolicitamos sea aceptable la presentaci\u00f3n de carretes con una variaci\u00f3n m\u00e1xima de \u00b1 5% en los carretes de modo a que puedan ser entregadas ofertas adem\u00e1s de la marca mencionada", "answer": "Favor sirvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:45:45-04:00"}, {"id": "d44629e174a01bd8e9c52ebd4f03181e-1", "date": "2025-08-18T11:05:53-04:00", "title": "cubierta exterior del cable de fibra", "description": "En el Punto 4 de las EETT en Cubierta Exterior (Construcci\u00f3n del Cable) se indica como posibles materiales HDPE o LSZH, ambos posibles. En el Punto 3 de las EETT (Caracteristicas generales del Cable) se indica como Cubierta Exterior LSZH \u00fanicamente. Se solicita aclarar si ambas opciones son viables teniendo en cuenta que para vanos como los solicitados es mas recomendable HDPE por ser mas liviano y maleable. Adicionalmente, con la cubierta exterior LSZH, se tendr\u00e1 un cable mas denso y mucho mas pesado, menos maleable. Esto afecta considerablemente la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n teniendo forzadamente que ajustar la estructura del cable en su interior para fortalecerlo. Siendo un cable de fibra autosoportado y a la altura en la que estar\u00e1 instalado no es necesario considerar LSZH como cubierta exterior.", "answer": "S\u00edrvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta como v\u00e1lido lo indicado en \"Construccion del Cable\": Cubierta exterior LSZH (Low Smoke Zero Halogen), retardante de llama, conforme a IEC 60332-1 y IEC 60754-1/2.", "dateAnswered": "2025-08-21T11:52:53-04:00"}, {"id": "b189d5025771f905d9eb7cf0e4ec9c1f-1", "date": "2025-08-25T16:36:32-04:00", "title": "Construcci\u00f3n del Cable\u00a0requiere Resistencia a la Tracci\u00f3n", "description": "El PBC en la secci\u00f3n de 4. Construcci\u00f3n del Cable requiere Resistencia a la Tracci\u00f3n: M\u00ednimo de 3000 N.\n\nAtendiendo que dichos valores son obtenidos con cables de doble cobertura que los hacen m\u00e1s r\u00edgidos,\n\nSolicitamos sean aceptables Cables con una Resistencia de tracci\u00f3n de 2700 N", "answer": "Favor sirvase considerar para la elaboraci\u00f3n de su oferta, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitaci\u00f3n de referencia.", "dateAnswered": "2025-08-27T11:46:08-04:00"}], "lots": [{"id": "1f05352e-1c8e-6f00-8bb3-49fbfcfff264", "title": "1 - 1 - Lp1933-25 Adquisici\u00f3n de Fibra \u00d3ptica y Componentes Complementarios", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 5493852000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f067bd0-11e5-647a-9a2f-4b4af5205393", "description": "Cable \u00d3ptico ADSS G. 656 36p SM", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "43223326-001", "description": "Cable de conexi\u00f3n de fibra \u00f3ptica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/43223326-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "43223326", "description": "Cable de conexi\u00f3n de fibra \u00f3ptica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43223326"}], "quantity": 84500, "unit": {"name": "Metros", "id": "MT", "value": {"amount": 65016, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05352e-1c8e-6f00-8bb3-49fbfcfff264", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "BOBINA", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "eb0965b5-5a49-47cd-8315-31fc7846b2d3", "datePublished": "2025-08-06T11:13:10-04:00", "title": "rp43861-orden-de-precedencia-6880b69a1af8c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/eb0965b5-5a49-47cd-8315-31fc7846b2d3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "03e37fb1-1731-4b67-831f-7c5111f06b5c", "datePublished": "2025-08-06T11:13:09-04:00", "title": "rp49055-gerente-tecnico-6880e5c2229c3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/03e37fb1-1731-4b67-831f-7c5111f06b5c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "B8ZROlQcO1A3/E8xBYHdNw==", "datePublished": "2025-08-14T15:19:09-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466443 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "d773da27-f8bf-4199-a3f5-eaeed9c9dcb8", "datePublished": "2025-08-06T11:13:10-04:00", "title": "constancia-de-plurianualidad-lpn-1933-2025-6880b67e9576f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/d773da27-f8bf-4199-a3f5-eaeed9c9dcb8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "6350b05e-f731-457d-93da-683a21a87743", "datePublished": "2025-08-06T11:13:10-04:00", "title": "rcp8463-lpn-n-1933-2025-llamado-id110457938-6880b69495856.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/6350b05e-f731-457d-93da-683a21a87743/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "f7c04e9e-915b-4714-a96b-8782774527e5", "datePublished": "2025-08-12T14:12:43-04:00", "title": "nota-comunicacion-lp1933-2025-689b4dd306324.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/f7c04e9e-915b-4714-a96b-8782774527e5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "ef620571-746e-4d3b-8145-1d3de8518365", "datePublished": "2025-08-12T14:12:43-04:00", "title": "nota-de-reparo-lpn-1933-2025-689b75aba022e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/ef620571-746e-4d3b-8145-1d3de8518365/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de observaci\u00f3n"}, {"id": "58eda1aa-41c8-45fe-8b2b-8829648f45a9", "datePublished": "2025-08-06T11:13:09-04:00", "title": "pdg-dte-dic-02-25-lpn-1933-2025-6880e6a0a05b1.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/58eda1aa-41c8-45fe-8b2b-8829648f45a9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "8c6bbe46-cdae-4f40-81b7-db53c84e41ba", "datePublished": "2025-08-06T11:13:10-04:00", "title": "cdp-1000000949-lpn-1933-2025-6880b654963fa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/8c6bbe46-cdae-4f40-81b7-db53c84e41ba/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "65fae0c6-7ed1-4f31-8a5f-f56353111ccd", "datePublished": "2025-08-06T11:13:10-04:00", "title": "dictamen-tecnico-003-2025-lpn-1933-2025-6880b687dab17.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/65fae0c6-7ed1-4f31-8a5f-f56353111ccd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "5affee74-fc96-4f02-9eed-54fcf790fc20", "datePublished": "2025-09-08T12:46:37-04:00", "title": "acta-de-apertura-lp1933-25-5000257170119793-68befa5ca0f43.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/5affee74-fc96-4f02-9eed-54fcf790fc20/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "aa47ff78-a961-470c-bab1-1cd48ecfc2b6", "datePublished": "2025-08-06T11:13:08-04:00", "title": "admin-autorizacion-de-compras-tic-2025-23462-689361408565b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/aa47ff78-a961-470c-bab1-1cd48ecfc2b6/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "6374156f-153b-4295-aaee-458d7008a49e", "datePublished": "2025-08-12T14:12:43-04:00", "title": "planilla-de-precios-referenciales-lpn-1933-2025-689b4d68b1207.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/6374156f-153b-4295-aaee-458d7008a49e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "6ba74e4d-0016-4e49-9081-8927a1ded1eb", "datePublished": "2025-08-06T11:13:09-04:00", "title": "rp43850-gerente-financiero-6880e5f4a6d05.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/6ba74e4d-0016-4e49-9081-8927a1ded1eb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "fe8cece6-cf59-4ae1-a040-5dddc61810fe", "datePublished": "2025-08-06T11:13:09-04:00", "title": "rp48091-auditor-6880e5fabb841.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/fe8cece6-cf59-4ae1-a040-5dddc61810fe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "893ceb19-4b27-4528-9785-00c4c66440c3", "datePublished": "2025-08-06T11:13:09-04:00", "title": "antecedentes-de-la-estimacion-de-costos-6880d995dd3f0.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/893ceb19-4b27-4528-9785-00c4c66440c3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "e20f9014-f05d-45e2-a721-32118ea0da06", "datePublished": "2025-08-06T11:13:08-04:00", "title": "nota-anticipo-lp1933-2025-6882484493e26.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/e20f9014-f05d-45e2-a721-32118ea0da06/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "e4fc2df7-c0a4-4b91-b139-31b179266566", "datePublished": "2025-08-06T11:13:09-04:00", "title": "dictamen-uoc-del-llamado-lpn-1933-2025-6880e6873cd85.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/files/e4fc2df7-c0a4-4b91-b139-31b179266566/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "qgpgX/dpZWA=", "datePublished": "2025-08-14T15:19:09-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466443 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0534f6-428f-6368-82f2-33240f57785e/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-466443-1", "date": "2025-11-18T15:35:54-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-25002-25-260277", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/536/30/LP-25002-25-260277", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 846128572}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "536", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1000000949"}, "financialCode": "LP-25002-25-260277"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-25002-25-260277+014-003-0000230+4545060", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 306766055}, "date": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "payee": {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3"}, "requestDate": "2026-01-16T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "014-003-0000230", "bill": {"id": "014-003-0000230", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-01T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 328840200, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 29894564, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 11957825, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1147951, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 8968369, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-25002-25-260277"}]}, "awardID": "1f0b3638-0cda-6530-b145-214cbf11a1b2", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-14T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1644201000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0c3b40-7c3d-67de-a69e-9dfc2007d332", "datePublished": "2025-11-17T09:50:44-04:00", "title": "cdp-lpn-1933-691b1a23ee89d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b3638-0cda-6530-b145-214cbf11a1b2/files/56900786-dd92-4d5c-b8e5-9335fa00888e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0c3b40-419e-66c8-9864-5f06f15b3e75", "datePublished": "2025-11-17T09:50:37-04:00", "title": "rp51121-tonny-ramon-villar-perez-administrador-de-contrato-id121136462-691b1a1dcba20.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b3638-0cda-6530-b145-214cbf11a1b2/files/e69bde6a-0cc7-46ac-b851-a209175af80b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c3b40-0b17-6f50-bc9a-0b4138857e4f", "datePublished": "2025-11-17T09:50:32-04:00", "title": "lpn-1933-contrato-9944-electropar-s-a-691b1a1816b66.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b3638-0cda-6530-b145-214cbf11a1b2/files/457e2f76-7d16-4a36-a4d9-25d85ee729f7/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "466443", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Fibra \u00d3ptica y Componentes Complementarios", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 21000000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/2/1/1/0/2/1/99/536/30-+hZX4wbo96k=", "sourceParty": {"id": "167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 3500000000, "monto_a_utilizar": 3500000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "2", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "536", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "1000000949"}}]}, "items": [{"id": "1f00987a-127a-6ed8-b30f-07b81b5bb883", "description": "Dispositivos y equipos para instalaci\u00f3n de conectividad de redes y Datacom", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "43223300", "description": "Dispositivos y equipos para instalaci\u00f3n de conectividad de redes y Datacom", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43223300"}}, {"id": "1f00987e-4acb-6fcc-aea3-1f1255497687", "description": "Equipo fijo de red y componentes", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "43221700", "description": "Equipo fijo de red y componentes", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43221700"}}, {"id": "1f00987f-f7bc-6d34-9f00-edf772c1ae3b", "description": "Transmision de energia cinetica", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "26111500", "description": "Transmision de energia cinetica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/26111500"}}, {"id": "1f00988c-5954-67de-bfe7-1f2b7fd5e20c", "description": "Dispositivos de red optica", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "43221800", "description": "Dispositivos de red optica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/43221800"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-167", "name": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "167", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad (ANDE)"}, "contactPoint": {"email": "dadli@ande.gov.py", "name": "C.P. Liliana Roc\u00edo Ortiz Ben\u00edtez", "telephone": "2172947 - 2172118 - 2172061 - 2172364"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.2", "legalName": "Administraci\u00f3n Nacional de Electricidad", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "BRUNO FRANCISCO MARIA ARDISSONE ABENTE", "id": "PY-RUC-1525724-0", "identifier": {"id": "1525724-0", "legalName": "BRUNO FRANCISCO MARIA ARDISSONE ABENTE", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "BRUNO ARDISSONE", "email": "bruno@filmat.com.py", "telephone": "981859509"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Cnel. Ramon Paredes 3108"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "DIEGO JOAQUIN RODRIGUEZ BARRIOS", "id": "PY-RUC-2292560-0", "identifier": {"id": "2292560-0", "legalName": "DIEGO JOAQUIN RODRIGUEZ BARRIOS", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO JOAQUIN RODRIGUEZ BARRIOS", "email": "tesingenieria@gmail.com", "faxNumber": "553407", "telephone": "0981405452", "url": "http://www.tesingenieria.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "14 DE ABRIL 3255 CASI PARAISO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios", "id": 9}]}}, {"name": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "id": "PY-RUC-80000077-3", "identifier": {"id": "80000077-3", "legalName": "COMPA\u00d1IA COMERCIAL DEL PARAGUAY SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JORGE ABENTE SARALEGUI - JAVIER MARIN", "email": "licitaciones@ccp.com.py", "faxNumber": "555278", "telephone": "0992448182/0992448148", "url": "http://www.ccp.com.py/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA RCA. ARGENTINA N\u00ba 2278"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "ELECTROPAR SA", "id": "PY-RUC-80009085-3", "identifier": {"id": "80009085-3", "legalName": "ELECTROPAR SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "JOS\u00c9 REN\u00c9 P\u00c9REZ - RODOLFO PEREZ- ESTEBAN PEREZ", "email": "licitaciones@electropar.com.py", "faxNumber": "6167001", "url": "http://www.electropar.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA. RCA. ARGENTINA 1778"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "TECNOLOGIA EN ELECTRONICA E INFORMATICA SA (T.E.I.S.A.)", "id": "PY-RUC-80013979-8", "identifier": {"id": "80013979-8", "legalName": "TECNOLOGIA EN ELECTRONICA E INFORMATICA SA (T.E.I.S.A.)", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "GALO EGUEZ, GUSTAVO EGUEZ, JAIME EGUEZ", "email": "licitaciones@teisa.com.py", "faxNumber": "601429", "url": "http://www.teisa.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "Cecilio Da Silva N\u00b0 1001"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "COMTEL SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "id": "PY-RUC-80016715-5", "identifier": {"id": "80016715-5", "legalName": "COMTEL SOCIEDAD AN\u00d3NIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "Jorge Schreiner; Alexandra Jurgens; Elisa Rol\u00f3n; Liliana Vel\u00e1zquez", "email": "licitaciones@comtel.com.py", "telephone": "0981 205 210", "url": "http://www.comtel.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "VICE PRESIDENTE S\u00c1NCHEZ N\u00b0 731 C/ HERRERA."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}]}}, {"name": "FLYTEC COMPUTERS S.A. ", "id": "PY-RUC-80032314-9", "identifier": {"id": "80032314-9", "legalName": "FLYTEC COMPUTERS S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Osni Mucellin de Arruda- Veridiana Silva- Williams Dario Valdez", "email": "licitaciones@flyteccomputers.com", "telephone": "0973601730", "url": "http://www.flytec.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CIUDAD DEL ESTE(PLANTA URBANA)", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "SHOPPING INTERNACIONAL SALON N\u00b0 01 - 06 - 07 - 08 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 405 - 422"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "id": "PY-RUC-80040465-3", "identifier": {"id": "80040465-3", "legalName": "Atenas Energ\u00eda Sociedad An\u00f3nima", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOSE PABLO PENAYO- SANDRA DE DURQUET", "email": "jose.penayo@aesa.com.py", "faxNumber": "021674524", "telephone": "021674524"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCI\u00d3N.", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Madame Lynch c/ Antol\u00edn Irala."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}]}}, {"name": "Protics", "id": "PY-RUC-80131809-2", "identifier": {"id": "80131809-2", "legalName": "Protics", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "streetAddress": "Sucre 2073"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Empresa de Acciones Simplificada", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "bruno@filmat.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO DTI", "id": "PY-RUC-80164649-9", "identifier": {"id": "80164649-9", "legalName": "CONSORCIO DTI", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11003", "streetAddress": "MONSE\u00d1OR MARICEVICH N\u00b0 971 - FERNANDO DE LA MORA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "m.artunduaga@ioconsrl.com"}}, {"name": "CONSORCIO BMF", "id": "PY-RUC-DNCP-001797", "identifier": {"id": "DNCP-001797", "legalName": "CONSORCIO BMF", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Monse\u00f1or Maricevich 971"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "m.artunduaga@ioconsrl.com", "telephone": "0984111095"}}, {"name": "CONSORCIO GMGB", "id": "PY-RUC-DNCP-001841", "identifier": {"id": "DNCP-001841", "legalName": "CONSORCIO GMGB", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11003", "streetAddress": "Monse\u00f1or Maricevich 971"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "m.artunduaga@ioconsrl.com"}}, {"name": "CONSORCIO FO", "id": "PY-RUC-DNCP-001860", "identifier": {"id": "DNCP-001860", "legalName": "CONSORCIO FO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "11003", "streetAddress": "Monse\u00f1or Maricevich 971"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["services"]}, "contactPoint": {"email": "m.artunduaga@ioconsrl.com"}}, {"name": "CONSORCIO JESAREKO", "id": "PY-RUC-DNCP-001945", "identifier": {"id": "DNCP-001945", "legalName": "CONSORCIO JESAREKO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Vicepresidente Sanchez 731c/ Herrera"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@comtel.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO DATA MEC", "id": "PY-RUC-DNCP-001947", "identifier": {"id": "DNCP-001947", "legalName": "CONSORCIO DATA MEC", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Vicepresidente Sanchez 731c/ Herrera"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "licitaciones@comtel.com.py"}}, {"name": "Consorcio CSJ AV", "id": "PY-RUC-DNCP-002177", "identifier": {"id": "DNCP-002177", "legalName": "Consorcio CSJ AV", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Cnel. Ram\u00f3n Paredes, 3108"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "bruno@filmat.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO ANDE FO", "id": "PY-RUC-DNCP-002184", "identifier": {"id": "DNCP-002184", "legalName": "CONSORCIO ANDE FO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Cnel. Ram\u00f3n Paredes, 3108"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods"]}, "contactPoint": {"email": "bruno@filmat.com.py"}}, {"name": "CONSORCIO CREATIVO", "id": "PY-RUC-DNCP-002277", "identifier": {"id": "DNCP-002277", "legalName": "CONSORCIO CREATIVO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "1000", "streetAddress": "Cnel. Ramon Paredes 3108"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Consorcio", "activityTypes": ["goods", "services"]}, "contactPoint": {"email": "bruno@filmat.com.py"}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}