{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-466457-1", "publishedDate": "2026-09-13T22:16:55Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-466457-1", "releases": [{"date": "2025-10-09T08:58:34-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d-1760000314"}], "compiledRelease": {"id": "1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d-1760000314", "awards": [{"id": "1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-28T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 392126000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}], "documents": [{"id": "1f088f0a-010a-6de0-820f-1913aa71aa5f", "datePublished": "2025-09-03T15:05:50-04:00", "title": "evaluacion-maquinaria-68b8837ea71f0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f088ef6-5fdd-64da-9c1a-cdd7cd918f39/files/68cfbc02-7962-4187-9667-ad4d7d038ab2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f088f09-3cc4-6a94-98ef-f334b9c9ad9b", "datePublished": "2025-09-03T15:05:30-04:00", "title": "resolucion-maquinaria-68b8836a193b1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f088ef6-5fdd-64da-9c1a-cdd7cd918f39/files/d40d12ca-da88-4271-80dd-c9e11dac36b0/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f088ef6-5fdd-64da-9c1a-cdd7cd918f39/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f088f09-a739-6dc0-bd5f-d71403ef6ef8", "datePublished": "2025-09-03T15:05:41-04:00", "title": "cco-maquinaria-68b88375409a2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f088ef6-5fdd-64da-9c1a-cdd7cd918f39/files/ecbbc6a3-fdb1-4d3c-a839-686c0ab323dc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f069a32-931d-6f6c-8f2d-c3f9f03e5061", "description": "Tractor agricola", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101901-001", "description": "Tractor agricola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101901-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101901", "description": "Tractores agricolas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101901"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 353646000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f069a2a-174e-67c2-b252-2b1ee087d9a6", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "AGCO INTERNATIONAL", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Massey Ferguson", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}, {"id": "1f069a36-7d9f-6600-ae56-f97cbda0c892", "description": "Cortadora rotativa con ruedas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101701-003", "description": "Cortadora rotativa con ruedas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101701-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101701", "description": "Segadores Agr\u00edcola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 38480000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f069a2a-174e-67c2-b252-2b1ee087d9a6", "attributes": [{"value": "BRASIL", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "OREGON TOOL INDUSTRIAL LTD", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "WOODS", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d", "title": "Adquisici\u00f3n de Maquinarias", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-08-18T07:35:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Hernandarias - Oficina de la UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Hernandarias - Oficina de la UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a traves del portal"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 433451666, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-31T07:54:07-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-31T07:54:07-04:00", "endDate": "2025-08-18T07:05:00-04:00", "durationInDays": 17}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-08-18T07:35:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-12T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-31T07:54:07-04:00", "durationInDays": 12}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-199", "name": "Municipalidad de Hernandarias"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "7e68d05ac2c92ff478b7f0c79ec06938-1", "date": "2025-08-02T11:26:56-04:00", "title": "Especificaciones t\u00e9cnicas - CPS", "description": "Favor reveer las EETT de la rastra ya que la misma esta direccionada a una sola marca a fin de evitar posibles retrasos como protestas si se continua con la misma, existen diferentes marcas con ancho de corte 1.700 que tambien puede cumplir el mismo trabajo.", "answer": "Se agradece la observaci\u00f3n respecto a las especificaciones t\u00e9cnicas del \u00edtem mencionado. No obstante, se informa que los valores establecidos en cuanto al ancho de corte m\u00ednimo de responden a criterios t\u00e9cnicos definidos en funci\u00f3n del \u00e1rea de operaci\u00f3n prevista.\nLas zonas donde se utilizar\u00e1n las cortadoras son extensas y requieren equipos que optimicen el rendimiento operativo. Un mayor ancho de corte permite reducir significativamente el tiempo de trabajo del personal y el desgaste de la maquinaria, lo que se traduce en una mayor eficiencia en el uso de recursos humanos y materiales.\nAsimismo, estas especificaciones no est\u00e1n orientadas a una marca espec\u00edfica, sino que se basan en par\u00e1metros t\u00e9cnicos m\u00ednimos necesarios para cumplir con los objetivos operativos del proyecto. Existen diversas marcas en el mercado que ofrecen equipos con caracter\u00edsticas iguales o superiores a las requeridas, por lo que se considera que las condiciones establecidas no restringen la libre competencia.\nPor lo tanto, se mantienen las especificaciones t\u00e9cnicas establecidas, en atenci\u00f3n a criterios de eficiencia, rendimiento y adecuaci\u00f3n al contexto de uso.\n", "dateAnswered": "2025-08-13T10:52:21-04:00"}, {"id": "993b21c13e0b7206976da4d9095c674e-1", "date": "2025-08-02T11:26:00-04:00", "title": "Sistema de Adjudicaci\u00f3n", "description": "Se solicita que el sistema de adjudicacion sea por item para dar mayor apertura de participacion con eso se lograria el objetivo del concurso.", "answer": "Se agradece la sugerencia respecto al sistema de adjudicaci\u00f3n por \u00edtem. Sin embargo, se informa que, tras el an\u00e1lisis t\u00e9cnico correspondiente, se ha optado por el sistema de adjudicaci\u00f3n por el total. Esta decisi\u00f3n responde a la necesidad de garantizar la compatibilidad, homogeneidad y funcionamiento integral del bienes requeridos, los cuales deben pertenecer en lo posible a una misma l\u00ednea tecnol\u00f3gica.\nLa adjudicaci\u00f3n en conjunto permite asegurar que los componentes interact\u00faen correctamente entre s\u00ed, evitando problemas de interoperabilidad, soporte t\u00e9cnico fragmentado o diferencias en est\u00e1ndares de calidad. Asimismo, facilita la gesti\u00f3n post-adquisici\u00f3n en t\u00e9rminos de mantenimiento, garant\u00eda y capacitaci\u00f3n.\nPor lo tanto, el sistema de adjudicaci\u00f3n por el total se considera el m\u00e1s adecuado para cumplir con los objetivos t\u00e9cnicos del concurso y asegurar la eficiencia operativa de la soluci\u00f3n requerida.\n", "dateAnswered": "2025-08-13T10:52:17-04:00"}], "lots": [{"id": "1f069a2a-174e-67c2-b252-2b1ee087d9a6", "title": "1 - 1 - Adquisici\u00f3n de Maquinarias: Tractor Agricula y Cortadora Rotativa", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 433451666, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f069a32-931d-6f6c-8f2d-c3f9f03e5061", "description": "Tractor agricola", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25101901-001", "description": "Tractor agricola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25101901-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25101901", "description": "Tractores agricolas y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101901"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 392744530, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f069a2a-174e-67c2-b252-2b1ee087d9a6", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f069a36-7d9f-6600-ae56-f97cbda0c892", "description": "Cortadora rotativa con ruedas", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "21101701-003", "description": "Cortadora rotativa con ruedas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/21101701-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "21101701", "description": "Segadores Agr\u00edcola", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/21101701"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 40707136, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f069a2a-174e-67c2-b252-2b1ee087d9a6", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}], "documents": [{"id": "mBMhygGsAzBizkJyzb1umw==", "datePublished": "2025-07-31T06:54:06-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466457 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "8c3ce501-6ea8-437f-96ed-d1463d4cebe8", "datePublished": "2025-08-20T07:48:17-04:00", "title": "acta-de-apertura-3-3340789468841953-68a5a7f089e45.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/files/8c3ce501-6ea8-437f-96ed-d1463d4cebe8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "801cb765-2355-44d3-b58e-d5fb3a912433", "datePublished": "2025-07-25T20:00:46-04:00", "title": "brnb42200a7b45d-030174-68840aa3a02a7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/files/801cb765-2355-44d3-b58e-d5fb3a912433/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "oM+TdfqfOTw=", "datePublished": "2025-07-31T06:54:06-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 466457 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "4ac174e4-4e0f-4862-868f-fbcd006f7d5e", "datePublished": "2025-07-25T20:00:46-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68840ad287b3d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/files/4ac174e4-4e0f-4862-868f-fbcd006f7d5e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "7a573cf1-1e68-440f-a272-c0d09f80478b", "datePublished": "2025-07-25T20:00:45-04:00", "title": "pr-respaldo-68840c167b3d8.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/files/7a573cf1-1e68-440f-a272-c0d09f80478b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "990946a0-8223-454b-9026-cac027d9a427", "datePublished": "2025-07-25T20:00:46-04:00", "title": "resolucion-68840abfabaef.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f069a13-b19e-60fa-8d0e-d3e674d2e77d/files/990946a0-8223-454b-9026-cac027d9a427/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-466457-1", "date": "2025-10-09T08:58:34-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-199", "name": "Municipalidad de Hernandarias"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30155-25-257747", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/155/2/2/0/1/11/10/531/30/MN-30155-25-257747", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 392126000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "155", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "39"}, "financialCode": "MN-30155-25-257747"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-30155-25-257747+009-001-0008046+4563701", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 365803652}, "date": "2025-10-31T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-199", "name": "Municipalidad de Hernandarias"}, "payee": {"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0"}, "requestDate": "2025-10-29T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "009-001-0008046", "bill": {"id": "009-001-0008046", "type": "FACTURA", "date": "2025-10-07T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 392126000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 35647818, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 14259127, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1368876, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 10694345, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-30155-25-257747"}]}, "awardID": "1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-23T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 392126000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a38f0-7079-6e4c-8500-a18cc47e7693", "datePublished": "2025-10-07T12:05:14-04:00", "title": "resolu-alcida-gonzalez-designacion-ok-68e52c2a186b8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829/files/cbe61c92-38ad-45dd-b7f5-3f3b7766e3a0/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f09e237-9dd5-65ea-ab6f-8b3ec44afefa", "datePublished": "2025-09-30T14:32:45-04:00", "title": "contrato-n-26-2025-mcn-26-maquinarias-68dc143d49750.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829/files/21be4a33-75eb-4c6a-8e11-cda22a957b16/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f09e238-6178-6d3a-996e-cf68b6c5870b", "datePublished": "2025-09-30T14:33:05-04:00", "title": "cdp-mcn-26-maquinarias-68dc1451d195d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829/files/f7b8bb3a-5227-454b-b050-68cecec30de1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0a38f0-28ee-65dc-b681-93a87522e5dd", "datePublished": "2025-10-07T12:05:06-04:00", "title": "contrato-n-26-2025-mcn-26-maquinarias-68e52c22980d2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829/files/161f1257-ca05-4600-b85c-82858715bd08/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0a38f0-d27f-62b8-b727-f9e1153d2962", "datePublished": "2025-10-07T12:05:24-04:00", "title": "cdp-mcn-26-maquinarias-68e52c346762c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f088efa-49e6-6538-b41d-f5ccb7686829/files/3892e094-b168-4fd9-8738-033e351dfb46/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "466457", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Maquinarias - Plurianual 2025-2026", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 431960000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/155/2/2/0/1/11/10/531/30-oiVChREoEqk=", "sourceParty": {"id": "199", "name": "Municipalidad de Hernandarias"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 300000000, "monto_a_utilizar": 300000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "155", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "39"}}]}, "items": [{"id": "1f00e718-09b5-6e3c-be0e-0fb8d397463a", "description": "Vehiculos especializados o de recreo", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25101900", "description": "Vehiculos especializados o de recreo", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25101900"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-199", "name": "Municipalidad de Hernandarias", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "199", "legalName": "Municipalidad de Hernandarias"}, "contactPoint": {"email": "uoc@hernandarias.gov.py", "name": "Abg. ESTEBAN GOMEZ ARMOA", "telephone": "063122212"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.155", "legalName": "Municipalidad de Hernandarias", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "DE LA SOBERA S.A.", "id": "PY-RUC-80014256-0", "identifier": {"id": "80014256-0", "legalName": "DE LA SOBERA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier", "payee"], "contactPoint": {"name": "CESAR ATILIO GAGLIARDONE - BERNADINA BURGOS DE FERNANDEZ - JOS\u00c9 MARTINEZ - PABLO LIVIERES GUGGIARI", "email": "licitaciones@dls.com.py", "faxNumber": "207272", "telephone": "981400211", "url": "http://www.sobera.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Santa Teresa 3100"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}