{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-467776-1", "publishedDate": "2026-09-13T00:23:37Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-467776-1", "releases": [{"date": "2026-04-27T16:34:43-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d-1777307683"}, {"date": "2026-04-24T09:44:13-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d-1777023853"}], "compiledRelease": {"id": "1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d-1777307683", "awards": [{"id": "1f0c6311-3d6b-6a26-a49c-8b9495c075ed", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-19T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 650000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c630c-feaf-60b6-a483-834607d7d97e/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c6314-ac4b-6524-a300-ad446eabd15c", "datePublished": "2025-11-20T13:52:25-04:00", "title": "cuadro-comparativo-691f4749c4856.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c630c-feaf-60b6-a483-834607d7d97e/files/4304c612-75b1-429f-acac-d8410c688b1c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0cb9db-077a-6626-b16b-f7a7d91c9a4f", "datePublished": "2025-11-27T11:30:57-04:00", "title": "resolucion-692860a1da91a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c630c-feaf-60b6-a483-834607d7d97e/files/b4f47d5a-b79b-430e-814b-8c0e2d940a4d/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0cb9e2-bd0e-6814-a52d-31bceb9a33ba", "datePublished": "2025-11-27T11:34:24-04:00", "title": "complemento-evaluacion-69286170c664b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c630c-feaf-60b6-a483-834607d7d97e/files/d092ab68-3236-4e71-b05c-4092275f8505/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6315-376d-6896-98b8-173e571ce8cc", "datePublished": "2025-11-20T13:52:40-04:00", "title": "evaluacion-691f47585e25b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c630c-feaf-60b6-a483-834607d7d97e/files/96572522-5003-4778-86fa-d027e095ddec/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f09f801-892a-6cf0-b71d-4540cc876169", "description": "SERVICIO DE DIGITALIZACION DE DOCUMENTOS DE ALTA RESOLUCION", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81111508-002", "description": "Digitalizacion de documentos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81111508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81111508", "description": "Servicios de ejecucion de aplicaciones", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81111508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1340, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09f7ff-216d-6ce0-a713-4de088a115e1", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f09f802-ee8b-62ec-aebf-1fa4207b49a0", "description": "SERVICIO DE DIGITALIZACION DE DOCUMENTOS ESTANDAR", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81111508-002", "description": "Digitalizacion de documentos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81111508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81111508", "description": "Servicios de ejecucion de aplicaciones", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81111508"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1340, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09f7ff-216d-6ce0-a713-4de088a115e1", "attributes": [{"value": "Nacional", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d", "coveredBy": ["oferta_electronica"], "title": "CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIO DE DIGITALIZACION DE ARCHIVOS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["electronicAuction"], "techniques": {"hasElectronicAuction": true}, "bidOpening": {"date": "2025-11-11T09:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del portal, Apertura electr\u00f3nica"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: A trav\u00e9s del portal, Oferta electr\u00f3nica", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "PORTAL DNCP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 650000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-16T13:18:37-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-16T13:18:37-04:00", "endDate": "2025-11-11T09:00:00-04:00", "durationInDays": 25}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-11-11T09:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-28T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-16T13:18:37-04:00", "durationInDays": 11}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Subasta a la baja electr\u00f3nica nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "f193a55176b3a58c29ffaf72750ca486-1", "date": "2025-10-24T11:02:10-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas. Para el \u00edtem 1 y 2. Digitalizaci\u00f3n certificada\nSolicitamos aclarar si la digitalizaci\u00f3n solicitada debe ser certificada para ambos \u00edtems? Ya que solicitan lo siguiente: \nAdem\u00e1s, el software de captura a utilizar debe tener la posibilidad de convertir durante el proceso los archivos a PDF/A, el cual permite que el documento est\u00e9 disponible y apto para ser compatible con los criterios de digitalizaci\u00f3n certificada, de acuerdo con la ley vigente 6822/21 (De los servicios de confianza para las transacciones electr\u00f3nicas, del documento\nelectr\u00f3nico y los documentos transmisibles electr\u00f3nicos).\n\nSi no lo requieren, como esta estipulado en el PBC, de igual manera para dar cumplimiento a este punto, es necesario que la empresa realice digitalizaci\u00f3n certificada y este habilitada para la misma, para que as\u00ed los archivos, como lo dice en el PBC puedan ser \"apto para ser compatible con los criterios de digitalizaci\u00f3n certificada, de acuerdo con la ley vigente 6822/21\"\nO aclarar cu\u00e1les son los criterios o lo requerido.", "answer": "Se aclara que el servicio solicitado es el de Digitalizaci\u00f3n de Documentos NO CERTIFICADA. Remitirse al PBC. ", "dateAnswered": "2025-11-03T10:53:11-04:00"}, {"id": "0ca4694746dcfc9c53250f720e8d2e2e-1", "date": "2025-10-24T11:19:11-04:00", "title": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas Para el \u00edtem 1 y 2. Relevamiento", "description": "En las especificaciones t\u00e9cnicas se menciona \u201cDebe contemplar un relevamiento de la situaci\u00f3n actual de los Archivos de la Instituci\u00f3n, espec\u00edficamente de las dependencias afectadas al proyecto, a fin de presentar un informe pormenorizando\u201d\nSolicitamos aclarar si el relevamiento e informe solicitado se refiere a que el oferente una vez adjudicado debe realizarlos al momento de iniciar el servicio o lo que estan solicitando es una visita t\u00e9cnica de relevamiento antes de la presentaci\u00f3n de oferta.\n\nEn caso de requerir una visita t\u00e9cnica. Solicitamos determinar fecha, horario y detallar en que departamentos o areas, adem\u00e1s de los contactos responsables de dar informaci\u00f3n. De no requerir la visita t\u00e9cnica solicitamos aclarar cueles son los departamento a ser beneficiados con el servicio y la tipolog\u00eda documental", "answer": "Se aclara que el relevamiento de la situaci\u00f3n actual de los Archivos de la Instituci\u00f3n, de las dependencias afectadas al proyecto, deber\u00e1 ser realizado posterior a la adjudicaci\u00f3n, al inicio de la ejecuci\u00f3n del servicio, con el prop\u00f3sito de elaborar un informe pormenorizado que permita identificar las condiciones reales, el volumen documental y las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de los archivos a ser tratados, sirviendo como base t\u00e9cnica para la correcta planificaci\u00f3n y desarrollo de las actividades previstas en el llamado.\nRemitirse al PBC.  \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:54:46-04:00"}, {"id": "266e065f361205aac949c73ff9833456-1", "date": "2025-10-24T11:54:01-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "P\u00e1ginas No Encuadernadas: Equipos de escaneo documental de alta velocidad, con las siguientes caracter\u00edsticas \u2013 donde dice \u201cVelocidad de escaneo: 150 ppm / 300 ipm o superior.\u201d  Solicitamos sean aceptados esc\u00e1ner con velocidad de escaneo de 140 ipm \u2013 280 ipm, aclarando que la diferencia es de 10ppm/20ipm, pr\u00e1cticamente imperceptible para los operadores de digitalizaci\u00f3n. La consulta es cursada de tal forma a no limitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes, as\u00ed tambi\u00e9n, cabe destacar que no hay justificaci\u00f3n t\u00e9cnica para solicitar indefectiblemente el tama\u00f1o indicado en la platina", "answer": "La especificaci\u00f3n de una velocidad de escaneo de 150 ppm / 300 ipm o superior se establece con el fin de garantizar un rendimiento \u00f3ptimo y sostenido en la digitalizaci\u00f3n masiva de documentos, permitiendo cumplir con los vol\u00famenes y plazos operativos definidos en el PBC. Esta velocidad asegura una mayor eficiencia en el procesamiento, reduciendo los tiempos de ejecuci\u00f3n y optimizando la utilizaci\u00f3n de recursos humanos y tecnol\u00f3gicos. Adem\u00e1s, proporciona un margen de rendimiento necesario para mantener la productividad ante variaciones en la carga de trabajo o en la calidad f\u00edsica de los documentos, asegurando la continuidad del servicio y la estabilidad del flujo de digitalizaci\u00f3n institucional.\nRemitirse al PBC.   \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:55:35-04:00"}, {"id": "8e214765d5c3ebb3aa15e06ee138a21f-1", "date": "2025-10-24T11:02:15-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas. Reconocimientos OCR\nQue se aclare que no ser\u00e1 responsabilidad del oferente en caso que los reconocimientos de OCR no tengan en algunos casos resultados \u00f3ptimos, cuando los documentos no poseen las condiciones de calidad, estado, orientaci\u00f3n y legibilidad, lo cual es un aspecto externo al oferente y al motor de OCR que cumple con los requerimientos establecidos.", "answer": "Se aclara que, en los casos en que los documentos a ser procesados mediante reconocimiento OCR no re\u00fanan las condiciones m\u00ednimas de calidad, estado, orientaci\u00f3n o legibilidad requeridas para un procesamiento \u00f3ptimo, tales limitaciones se considerar\u00e1n ajenas a la responsabilidad del oferente, no pudiendo atribu\u00edrsele fallas en los resultados derivados de factores externos al motor de OCR o a su correcta implementaci\u00f3n conforme a las especificaciones t\u00e9cnicas establecidas en el PBC.\nRemitirse al PBC. \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:53:26-04:00"}, {"id": "918e05ed027487d344c2a5319aeba7c9-1", "date": "2025-10-24T11:02:35-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas Para el \u00edtem 1 y 2. Recursos Humanos\n\nEn el apartado \u201cRecursos Humanos\u201d solicitan lo siguiente: El equipo de trabajo deber\u00e1 estar compuesto como m\u00ednimo por 1 (un) programador o analista de sistemas que estar\u00e1n encargados de brindar el soporte t\u00e9cnico y la migraci\u00f3n a la herramienta y encargado de realizar los ajustes necesarios. Los mismos deber\u00e1n formar parte del plantel permanente del Oferente, a constatar por la planilla del IPS.\n\nTeniendo en cuenta el tipo de servicio requerido, es importante mencionar que no es necesario disponer de un programador o analista de sistemas on-site de manera fija, para un proceso de carga o indexaci\u00f3n, esta tarea la pueden realizar operadores capacitados y  asignados para dicha funci\u00f3n, sin necesidad de ser programador o analista, adem\u00e1s no se requerir\u00e1n desarrollos o modificaciones de ning\u00fan software, por lo que NO es t\u00e9cnicamente necesario este requerimiento.\n\nPor lo expuesto solicitamos que dicho apartado sea excluido o modificado, aceptando operadores capacitados y asignados para dicha funci\u00f3n requerida. Esto solo limita la participaci\u00f3n de posibles oferentes y que solo un oferente pueda cumplir con la totalidad de requerimientos establecidos.", "answer": "La inclusi\u00f3n de un programador o analista de sistemas dentro del equipo de trabajo responde a la necesidad de garantizar el correcto funcionamiento, soporte t\u00e9cnico y eventual migraci\u00f3n de los datos digitalizados hacia la herramienta o sistema designado por la Instituci\u00f3n, as\u00ed como la posibilidad de realizar los ajustes t\u00e9cnicos necesarios que pudieran requerirse durante la ejecuci\u00f3n del servicio. Dicho perfil t\u00e9cnico permite asegurar la compatibilidad e integridad de la informaci\u00f3n procesada, la adecuada gesti\u00f3n de los formatos de salida y la resoluci\u00f3n oportuna de incidencias de tipo inform\u00e1tico que puedan surgir durante el proceso.\nRemitirse al PBC. \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:54:30-04:00"}, {"id": "59bb3b31da12a4af94576e5bdaa37e7b-1", "date": "2025-10-24T11:58:41-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "P\u00e1ginas No Encuadernadas, hojas sueltas: Equipo de escaneo documental con cama plana oficio y/o A3, con panel de operaci\u00f3n t\u00e1ctil que permita la instalaci\u00f3n de aplicativos para captura e indexaci\u00f3n de im\u00e1genes. Donde dice \u201cFormatos de archivo: TIFF/PDF (MMR/JPEG), XPS, OpenXPS, PDF/A, PDF de alta compresi\u00f3n. (dejar como opcional otros archivos diferente a PDF)\u201d Solicitamos a la convocante excluir la obligatoriedad de formatos de archivo distintos a PDF y PDF/A, dejando formatos como TIFF, XPS, MMR/JPEG y OpenXPS como opcionales no requeridos. El principal argumento es que el proceso de digitalizaci\u00f3n y archivo final de la instituci\u00f3n est\u00e1 estandarizado en PDF, PDF/A; por lo tanto, requerir formatos que no ser\u00e1n utilizados en la cadena de archivo final es innecesario, eleva el costo del equipo y limita la concurrencia sin ofrecer un beneficio funcional real para la gesti\u00f3n documental.", "answer": "La inclusi\u00f3n de los formatos de archivo TIFF/PDF (MMR/JPEG), XPS, OpenXPS, PDF/A y PDF de alta compresi\u00f3n se justifica t\u00e9cnicamente por la necesidad de contar con flexibilidad y compatibilidad multiplataforma en los procesos de digitalizaci\u00f3n, almacenamiento e intercambio documental. Estos formatos permiten adaptarse a diferentes requerimientos t\u00e9cnicos y normativos, garantizando la preservaci\u00f3n de la calidad de imagen, la compresi\u00f3n eficiente de archivos y la integraci\u00f3n con sistemas de gesti\u00f3n documental y plataformas institucionales. Asimismo, posibilitan la generaci\u00f3n de copias maestras, versiones comprimidas o de largo plazo, asegurando la trazabilidad y conservaci\u00f3n digital de los documentos conforme a est\u00e1ndares internacionales de interoperabilidad y archivo electr\u00f3nico.\nRemitirse al PBC. \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:55:53-04:00"}, {"id": "79947ae4595fed408e2b49a490f07bb7-1", "date": "2025-10-24T11:48:12-04:00", "title": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas Para el \u00edtem 2. Tama\u00f1o A1", "description": "Solicitan en el punto 1. Para p\u00e1ginas de hasta tama\u00f1o A1:\nEsc\u00e1ner para documentaci\u00f3n con tama\u00f1o de hoja de hasta tipo A1, con las siguientes caracter\u00edsticas:\n-\tTama\u00f1o de documentos: hasta A1.\n\nSolicitamos sean aceptados equipos con soporte para documentaci\u00f3n en tama\u00f1o A2, teniendo en cuenta que este es el tama\u00f1o m\u00e1ximo normalmente utilizado para los servicios de digitalizaci\u00f3n del tipo requerido, adem\u00e1s el tama\u00f1o A1 no ser\u00e1 requerido para la ejecuci\u00f3n de este servicio, siendo que tecnicamente no es indispensable contar con dicho tama\u00f1o poco habitual, de mantenerse, solicitamos puedan aclarar que tipolog\u00eda documental tienen en A1 y en que cantidad, con detalles claros para entender la necesidad de este punto. Esto solo limita la participaci\u00f3n de posibles oferentes y que solo un oferente pueda cumplir con la totalidad de requerimientos establecidos.", "answer": "La exigencia t\u00e9cnica de que el equipo de digitalizaci\u00f3n admita documentos de hasta tama\u00f1o A1 se fundamenta en la necesidad de garantizar la correcta digitalizaci\u00f3n de planos, croquis t\u00e9cnicos, mapas aeron\u00e1uticos y otros documentos de gran formato, com\u00fanmente utilizados en diversas dependencias de la Instituci\u00f3n.\nEstos documentos, por su naturaleza t\u00e9cnica, suelen presentarse en formatos superiores al A2, por lo que resulta indispensable contar con equipos capaces de procesar dimensiones de hasta A1, asegurando la fidelidad, resoluci\u00f3n y conservaci\u00f3n digital completa del contenido.\nRemitirse al PBC.   \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:55:02-04:00"}, {"id": "08edd6c6838fea16fedaa2ca93b80f11-1", "date": "2025-10-24T11:02:25-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas Para el \u00edtem 1 y 2. Control de documentos\nEn el apartado Control de documentos piden informes que incluyan: \"verificar el orden correlativo num\u00e9rico, vigencia del documento, verificar la pertenencia total de la documentaci\u00f3n al tipo documental definido, verificar la orientaci\u00f3n del texto impreso.\", para este punto solicitamos aclarar si los documentos de cada tipo existentes en las dependencias est\u00e1n agrupados actualmente en un solo sitio o caja o estante, teniendo en cuenta que piden tareas muy espec\u00edficas m\u00e1s alla de un alcance de servicio de digitalizaci\u00f3n, solicitan b\u00e1sicamente ordenar por n\u00famero, cronol\u00f3gicamente, por vigencia, etc., esto implica que el personal asignado deba realizar una lectura de cada p\u00e1gina o legajo o documento durante el proceso de preparado. Solicitamos aclarar si es esa la necesidad y adem\u00e1s detallar mejor el alcance en este punto, de manera a determinar y poder prever tanto el personal como el costo necesario para cubrir dicha tarea.", "answer": "Se confirma que lo indicado en el PBC corresponde a tareas de control documental orientadas a la verificaci\u00f3n formal de los registros, incluyendo la correspondencia con la tipolog\u00eda y composici\u00f3n establecida, el orden correlativo num\u00e9rico, la vigencia del documento, la pertenencia total de la documentaci\u00f3n al tipo documental definido y la orientaci\u00f3n del texto impreso, sin implicar actividades adicionales de clasificaci\u00f3n f\u00edsica o reorganizaci\u00f3n de archivos fuera del proceso de control documental establecido.  \nRemitirse al PBC. \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:54:00-04:00"}, {"id": "641cdcf42aea4d1c7ca01d57d679358d-1", "date": "2025-10-24T11:02:30-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas Para el \u00edtem 1 y 2. Informes/Medios de captura.\n\nEn el apartado de Elaboraci\u00f3n de Informes consultivos. Solicitan: \u201cCarga de datos asociados e indexaci\u00f3n: Medios de captura (Esc\u00e1neres y Aplicaciones para m\u00f3viles, Multifuncionales y Aplicaci\u00f3n Web), digitaci\u00f3n manual de datos y autom\u00e1tica utilizando OCR zonal, ajustes de concordancia, calidad con validaci\u00f3n l\u00f3gica e integridad.\u201d\n\nSolicitamos que el apartado \u201cMedios de captura\u201d sea excluido o de car\u00e1cter opcional o bien limitado a indicar medios de captura de solo esc\u00e1neres espcializados para el servicio, teniendo en cuenta que los dem\u00e1s medios citados no corresponden y no tienen sustento t\u00e9cnico para ser exigidos o utilizados de manera obligatoria, de mantenerse este requerimiento, solicitamos aclarar cual ser\u00eda el fundamento de solicitar un medio de captura que sea a traves de Aplicaciones para m\u00f3viles, Multifuncionales y Aplicaci\u00f3n Web con digitaci\u00f3n manual de datos y autom\u00e1tica utilizando OCR zonal, teniendo en cuenta que es requerido y tambi\u00e9n necesario realizar el servicio con esc\u00e1neres especializados como lo es solicitado en el PBC, los cuales son los \u00fanicos medios y equipos que pueden generar los resultados deseados y m\u00ednimos requeridos. Esto solo limita la participaci\u00f3n de posibles oferentes y que solo un oferente pueda cumplir con la totalidad de requerimientos establecidos.", "answer": "Se aclara que lo mencionado en el apartado \"Carga de datos asociados e indexaci\u00f3n: Medios de captura (Esc\u00e1neres y Aplicaciones para m\u00f3viles, Multifuncionales y Aplicaci\u00f3n Web), digitaci\u00f3n manual de datos y autom\u00e1tica utilizando OCR zonal, ajustes de concordancia, calidad con validaci\u00f3n l\u00f3gica e integridad\" tiene car\u00e1cter meramente enunciativo, y tiene por objeto describir las posibles modalidades o recursos tecnol\u00f3gicos mediante los cuales se puede realizar la carga e indexaci\u00f3n de datos. En consecuencia, no implica una exigencia obligatoria respecto al uso de todos los medios de captura mencionados, siendo suficiente la utilizaci\u00f3n de esc\u00e1neres especializados.\nRemitirse al PBC.  \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:54:14-04:00"}, {"id": "301a6b4a8c66a2fc9d6d8c1adbcebe96-1", "date": "2025-10-24T11:02:20-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "En el PBC. Especificaciones t\u00e9cnicas Para el \u00edtem 1 y 2. Servicios requeridos\nEn las especificaciones t\u00e9cnicas, en mas de un apartado se menciona \u201cConservaci\u00f3n\u201d, entendemos que el t\u00e9rmino \u201cConservaci\u00f3n de documentos\u201d se refiere al proceso de guardado/conservaci\u00f3n de los mismos en cajas y devueltos a la convocante, o bien aclarar a que se refiere con conservaci\u00f3n, ya que esto podr\u00eda prestarse a confusi\u00f3n o bien limitar participaci\u00f3n a oferentes que brindan el servicio de digitalizaci\u00f3n. Entendemos que es parte de un proceso de preparaci\u00f3n del documento, digitalizado y posterior guardado en cajas. Favor confirmar si la apreciaci\u00f3n es correcta.", "answer": " Se aclara que la apreciaci\u00f3n es correcta. Remitirse al PBC.  ", "dateAnswered": "2025-11-03T10:53:43-04:00"}, {"id": "ae56836c031acaa1baed4fd33b79b67b-1", "date": "2025-10-24T11:53:25-04:00", "title": "CONSULTA", "description": "P\u00e1ginas No Encuadernadas: Equipos de escaneo documental de alta velocidad, con las siguientes caracter\u00edsticas \u2013 donde dice \u201cVolumen diario de escaneo: 120.000 p\u00e1ginas o superior.\u201d\nSolicitamos que se acepten esc\u00e1neres con un volumen diario de 70,000 escaneos. Este requisito es suficiente para cubrir la necesidad de procesamiento diario de documentos de la instituci\u00f3n. Por ejemplo, 70,000 escaneos equivalen a la capacidad de digitalizar aproximadamente 140 bibli\u00f3grafos de 500 hojas al d\u00eda, y con esto se estar\u00eda cumpliendo en tiempo y forma con los plazos estipulados en el PBC: No se encuentra justificaci\u00f3n t\u00e9cnica para mantener un requisito superior.", "answer": "La exigencia de contar con equipos de escaneo de alta velocidad con un volumen diario de 120.000 p\u00e1ginas o superior se fundamenta en la necesidad de garantizar la eficiencia, continuidad operativa y cumplimiento de los plazos contractuales establecidos en el PBC. Este nivel de capacidad t\u00e9cnica permite absorber variaciones en el flujo de trabajo y asegurar la disponibilidad operativa ante contingencias, manteniendo una productividad constante sin degradar la calidad de imagen ni comprometer la integridad del equipo.\nAsimismo, un rendimiento de esta magnitud resulta indispensable considerando que el servicio abarcar\u00e1 m\u00faltiples dependencias institucionales, con vol\u00famenes documentales significativos y heterog\u00e9neos. La capacidad de procesamiento de 120.000 p\u00e1ginas o m\u00e1s asegura la posibilidad de trabajar en paralelo con diferentes lotes o tipos documentales, optimizando el tiempo total de digitalizaci\u00f3n, reduciendo paradas por mantenimiento y aumentando la vida \u00fatil del equipo. De este modo, el requerimiento no constituye una restricci\u00f3n, sino una medida t\u00e9cnica preventiva que garantiza la robustez, estabilidad y confiabilidad del proceso de digitalizaci\u00f3n a gran escala.\nRemitirse al PBC.   \n", "dateAnswered": "2025-11-03T10:55:19-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09f7ff-216d-6ce0-a713-4de088a115e1", "title": "1 - 1 - CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIO DE DIGITALIZACION DE ARCHIVOS", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 650000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 325000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09f802-ee8b-62ec-aebf-1fa4207b49a0", "description": "SERVICIO DE DIGITALIZACION DE DOCUMENTOS ESTANDAR", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81111508-002", "description": "Digitalizacion de documentos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81111508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81111508", "description": "Servicios de ejecucion de aplicaciones", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81111508"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1355, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09f7ff-216d-6ce0-a713-4de088a115e1", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f09f801-892a-6cf0-b71d-4540cc876169", "description": "SERVICIO DE DIGITALIZACION DE DOCUMENTOS DE ALTA RESOLUCION", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81111508-002", "description": "Digitalizacion de documentos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81111508-002"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81111508", "description": "Servicios de ejecucion de aplicaciones", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81111508"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1355, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09f7ff-216d-6ce0-a713-4de088a115e1", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "297f0530-0f5e-4686-8a5c-8149e9296b9a", "datePublished": "2025-10-03T11:13:16-04:00", "title": "cdp-sbe-68dfcd775dcee.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/297f0530-0f5e-4686-8a5c-8149e9296b9a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "hlnq8xB21e5N/TNq2ah12g==", "datePublished": "2025-10-22T09:17:41-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - SBE - Ley N\u00ba 7021/22. 467776 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "3e7b2e7a-e6b0-4328-bd46-48bf34415447", "datePublished": "2025-10-03T11:13:17-04:00", "title": "const-pluri-68de6ba6ef23b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/3e7b2e7a-e6b0-4328-bd46-48bf34415447/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "fd7b1b23-4171-4fdf-a032-b8bf9222d67c", "datePublished": "2025-11-12T11:09:20-04:00", "title": "acta-de-apertura-11058762799567638-6914951003e46.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/fd7b1b23-4171-4fdf-a032-b8bf9222d67c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "rbRpZzMsilY=", "datePublished": "2025-10-22T09:17:41-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - SBE - Ley N\u00ba 7021/22. 467776 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "048e2b68-cdfd-40ab-9b1f-46a7560931c4", "datePublished": "2025-10-03T11:13:17-04:00", "title": "resolucion-68de6bb296c10.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/048e2b68-cdfd-40ab-9b1f-46a7560931c4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "1cab62ac-fb10-403b-9b36-de5f6db0e7cc", "datePublished": "2025-10-03T11:13:16-04:00", "title": "admin-autorizacion-de-compras-tic-2025-25963-digitalizacion-68de6c05d2c9d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/1cab62ac-fb10-403b-9b36-de5f6db0e7cc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MITIC"}, {"id": "f65d5024-df3d-4ebb-a651-6a10e9402ea7", "datePublished": "2025-10-15T09:06:40-04:00", "title": "reso-68ef8e1d82f57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/f65d5024-df3d-4ebb-a651-6a10e9402ea7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "e1784931-98d8-4843-b7b8-f467390f1392", "datePublished": "2025-10-03T11:13:16-04:00", "title": "informe-cuatrimestral-68de6bde0a85f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/e1784931-98d8-4843-b7b8-f467390f1392/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "5df86edb-80df-4284-8bcd-5decea7f8bf2", "datePublished": "2025-10-03T11:13:16-04:00", "title": "antecedente-de-costo-68de6bc498e5c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/5df86edb-80df-4284-8bcd-5decea7f8bf2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "7e7a6b49-d8c8-464f-b8a5-ec19efd9e853", "datePublished": "2025-10-03T11:13:16-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68de6bcf00f07.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f089059-f508-6744-875c-130cbff2f70d/files/7e7a6b49-d8c8-464f-b8a5-ec19efd9e853/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-467776-1", "date": "2026-04-27T16:34:43-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 50500000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "261", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "481"}}]}}}, {"implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 399500000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "261", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "481"}}]}}}, {"implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 50500000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "261", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "481"}}]}}}], "planning": {"identifier": "467776", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIO DE DIGITALIZACION DE ARCHIVOS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 4585000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/5/1/1/0/1/1/99/261/30-2IKHRG08rxo=", "sourceParty": {"id": "178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 2800000000, "monto_a_utilizar": 2800000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "261", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "481"}}, {"id": "2025/25/5/1/1/0/2/1/99/261/30-SDNZE4aqocI=", "sourceParty": {"id": "178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 385000000, "monto_a_utilizar": 385000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "261", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "481"}}]}, "items": [{"id": "1f00b41d-cc22-66c4-a26e-8d605ba50522", "description": "Ingenieria de software o de hardware", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81111500", "description": "Ingenieria de software o de hardware", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81111500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "178", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@dinac.gov.py", "name": "Abg. Jorge Paiva", "telephone": "021223760"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.5", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0", "identifier": {"id": "80018668-0", "legalName": "PRINTEC SA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "IGNACIO ORTELLADO- RENATO ORTELLADO- NELSON CARRERAS", "email": "info@printec.com.py", "faxNumber": "497414", "url": "http://www.printec.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Avda. Choferes del Chaco N\u00ba 774 c/ Chaco Boreal "}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "E-MAGE S.A. ", "id": "PY-RUC-80062299-5", "identifier": {"id": "80062299-5", "legalName": "E-MAGE S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO RAMON GONZALEZ MARTINEZ - HUGO OVELAR", "email": "info@emage.com.py", "telephone": "0994289376", "url": "http://www.emage.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Doctor Manuel Dominguez Nro. 858 casi Parapiti"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}]}}], "complaints": [{"id": "1172", "events": [{"id": "houPDGE7sbw=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2026-02-12T12:42:20-04:00", "endDate": "2026-02-13T16:00:07-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "EKMVXUJrHfU=", "type": "Notificaciones Varias", "period": {"startDate": "2026-02-05T15:33:47-04:00", "endDate": "2026-02-05T15:33:50-04:00"}, "description": "N\u00b0 1153/26 - PRINTEC SA", "status": "terminated"}, {"id": "h6Wbm5zeR4k=", "type": "Notificaciones Varias", "period": {"startDate": "2026-02-05T15:33:18-04:00", "endDate": "2026-02-05T15:33:22-04:00"}, "description": "N\u00b0 1152/26 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "gEvr1GJpbIA=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-12-09T11:24:17-04:00", "endDate": "2025-12-09T11:28:42-04:00"}, "description": "Protestante: E-MAGE S.A. ", "status": "terminated"}, {"id": "I5Mv56s2Cbc=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2026-02-12T12:47:08-04:00", "endDate": "2026-02-13T16:01:52-04:00"}, "description": "N\u00b0 437/26", "status": "terminated"}, {"id": "l0O7ISvc0/c=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-12-11T15:53:52-04:00", "endDate": "2025-12-11T15:56:00-04:00"}, "description": "N\u00b0 4168", "status": "terminated"}, {"id": "fq5e1Nf0GVU=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-12-11T16:07:12-04:00", "endDate": "2025-12-11T16:07:15-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 14055/25 - PRINTEC SA", "status": "terminated"}, {"id": "LrTN3nzZriM=", "type": "Presentaci\u00f3n de contestante", "period": {"startDate": "2026-01-21T13:41:21-04:00", "endDate": "2026-01-21T13:52:42-04:00"}, "description": "Formular Manifestaciones - Convocante: Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "XBB7zsKakjg=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2026-01-13T17:54:02-04:00", "endDate": "2026-01-13T17:54:24-04:00"}, "description": "Medidas de Mejor Proveer", "status": "terminated"}, {"id": "P/7+3uaRJHU=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-12-11T16:06:52-04:00", "endDate": "2025-12-18T14:27:43-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 14054/25 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "2c4CUIQpfnY=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-02-13T16:04:19-04:00", "endDate": "2026-02-13T16:04:27-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 1554/26 - PRINTEC SA", "status": "terminated"}, {"id": "nCxbAMwtqiQ=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2026-02-05T15:31:37-04:00", "endDate": "2026-02-05T15:31:42-04:00"}, "description": "N\u00b0 335", "status": "terminated"}, {"id": "Kiqz3yRT7s0=", "type": "Notificaciones Varias", "period": {"startDate": "2026-02-05T15:34:30-04:00", "endDate": "2026-02-05T15:34:33-04:00"}, "description": "N\u00b0 1155/26 - E-MAGE S.A. ", "status": "terminated"}, {"id": "VtpPI2uDOsM=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-12-11T16:07:31-04:00", "endDate": "2025-12-11T16:07:36-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 14056/25 - E-MAGE S.A. ", "status": "terminated"}, {"id": "nY5YTNBCyuw=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-12-11T16:04:00-04:00", "endDate": "2025-12-11T16:04:10-04:00"}, "description": "N\u00b0 1338/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "YFTpEq28jk4=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-02-13T16:04:48-04:00", "endDate": "2026-02-13T16:04:51-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 1555/26 - E-MAGE S.A. ", "status": "terminated"}, {"id": "wU4b3QTCIBI=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-12-11T16:06:48-04:00", "endDate": "2025-12-11T16:06:52-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 14054/25 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "5EQqorbjNdc=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2026-02-12T12:43:32-04:00", "endDate": "2026-02-13T16:00:22-04:00"}, "description": "N\u00b0 1455", "status": "terminated"}, {"id": "nPJ6Aan9k+k=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2026-02-13T16:03:44-04:00", "endDate": "2026-02-13T16:03:49-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 1553/26 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "HDjFv5/4yF0=", "type": "Notificaciones Varias", "period": {"startDate": "2026-01-13T17:54:52-04:00", "endDate": "2026-01-13T18:04:08-04:00"}, "description": "N\u00b0 358/26 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "NLRd6VFn8do=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-12-11T16:07:15-04:00", "endDate": "2025-12-17T14:38:00-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 14055/25 - PRINTEC SA", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/69955", "id": "69955", "language": "es", "title": "res_DNCP_335_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-02-03T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/70045", "id": "70045", "language": "es", "title": "res_DNCP_437_26.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2026-02-12T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/69471", "id": "69471", "language": "es", "title": "res_DNCP_4168_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-12-10T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "/9k+fMcpzdg=", "name": "PRINTEC SA", "roles": ["supplier"]}, {"id": "aGkCgv+Y1ok=", "name": "Ana Laura Cristaldo Florent\u00edn", "roles": ["actuary"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil / Empresas P\u00fablicas", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "fdZCzkaSHmQ=", "name": "Armando Ignacio Jos\u00e9 Rojas S\u00e1nchez", "roles": ["judge"]}, {"id": "Qu/h2dxL9PI=", "name": "Alejandro Derlis Alfonso", "roles": ["judge"]}, {"id": "sB543bd6wgI=", "name": "E-MAGE S.A. ", "roles": ["claimant"]}]}], "bids": {"details": [{"id": "527", "status": "valid", "tenderers": [{"name": "E-MAGE S.A. ", "id": "PY-RUC-80062299-5"}, {"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0"}]}, {"id": "413", "status": "valid", "tenderers": [{"name": "E-MAGE S.A. ", "id": "PY-RUC-80062299-5"}, {"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0"}]}]}, "auctions": [{"id": "1f09f7ff-2168-6ca4-82b7-4de088a115e1", "period": {"startDate": "2025-11-11T09:03:08-04:00", "endDate": "2025-11-11T09:32:16-04:00"}, "relatedLot": "1f09f7ff-2168-6ca4-82b7-4de088a115e1", "stages": [{"id": "I", "title": "Propuesta", "rounds": [{"id": "1", "period": {"startDate": "2025-11-11T09:03:08-04:00", "endDate": "2025-11-11T09:03:08-04:00"}}]}, {"id": "AL", "title": "Periodo Aleatorio", "rounds": [{"id": "1", "period": {"startDate": "2025-11-11T09:26:39-04:00", "endDate": "2025-11-11T09:27:19-04:00"}}]}], "winningBids": [{"id": "bc6a9eec7fa31c3a66674b451567c4ba", "tenderers": [{"name": "E-MAGE S.A. ", "id": "PY-RUC-80062299-5"}, {"name": "PRINTEC SA", "id": "PY-RUC-80018668-0"}], "value": {"currency": "PYG", "amount": 2650}, "date": "2025-11-11T09:27:19-04:00"}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}