{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-467972-1", "publishedDate": "2026-09-10T22:07:32Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-467972-1", "releases": [{"date": "2025-12-05T16:18:31-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928-1764951511"}], "compiledRelease": {"id": "1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928-1764951511", "awards": [{"id": "1f0c6345-14a1-6990-9328-7f448086fbd5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 3795997700, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}], "documents": [{"id": "1f0c6378-c100-6500-b437-57e0ac961665", "datePublished": "2025-11-20T14:37:12-04:00", "title": "3-resolucion-i-m-considera-nula-691f51c850919.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/files/e9369a8c-3957-4a54-9a49-9eed5b93d079/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6378-4601-6822-a5b1-db5988f16217", "datePublished": "2025-11-20T14:36:59-04:00", "title": "2-resolucion-veto-691f51bb66008.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/files/6a62d76c-724c-4c10-b93f-70d92f824b1f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c6377-c60d-6648-805e-1d39060fee0e", "datePublished": "2025-11-20T14:36:46-04:00", "title": "resolucion-adj-i-m-691f51ae04dfd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/files/f42f3ca5-fbfd-4e5f-910c-246c50490b70/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6368-d9a4-6e18-96de-4b7e57075eff", "datePublished": "2025-11-20T14:30:05-04:00", "title": "evaluacion-4-691f501d4f11e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/files/6459e698-4e44-4d2a-a46a-b4c6a0f45679/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6378-0344-60de-80a0-a77a0133ddd3", "datePublished": "2025-11-20T14:36:52-04:00", "title": "1-resolucion-rechazo-j-m-691f51b46a320.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/files/e3c2e7b2-da12-4589-bf40-73f1b53ee721/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c6378-7d80-6550-b838-a1eb9efc45ad", "datePublished": "2025-11-20T14:37:05-04:00", "title": "2-1-nota-a-j-m-veto-691f51c13c65e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c633c-bcdd-6068-8eaa-c7c531809a3d/files/7f50482d-ae19-467e-9408-c3444fe4b95f/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f08d720-ce61-6af6-898d-a78334c677df", "description": "Mini palacargadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181709-999", "description": "Minicargadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181709-999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181709", "description": "Pala cargadora y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181709"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 775958700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d3b9-36a6-689c-81c1-3785830b9898", "attributes": [{"value": "EE.UU", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "John Deere", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "John Deere", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}, {"id": "1f08d721-ce25-605a-8560-7d146ab3cf6b", "description": "Palacargadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181709-004", "description": "Pala cargadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181709-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181709", "description": "Pala cargadora y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181709"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1937631300, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d3b9-36aa-628a-8986-3785830b9898", "attributes": [{"value": "Brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "John Deere", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "John Deere", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}, {"id": "1f08d722-f1df-6620-96b8-e3ff23433f05", "description": "Retroexcavadora 4x4", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-001", "description": "Retroexcavadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1082407700, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d3b9-36ad-64d0-8e97-3785830b9898", "attributes": [{"value": "Brasil", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "John Deere", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "John Deere", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "0", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928", "title": "LPN N\u00b0 10/25 \"Adquisici\u00f3n de Maquinarias\" plurianual ejercicio 2025, 2026, 2027", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Item", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-11-10T07:35:00-04:00", "address": {"streetAddress": "1er piso, oficina de la UOC, Municipalidad de Santa Rita, Avda de los pioneros esq. Adela Speratti"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: 1er piso, oficina de la UOC, Municipalidad de Santa Rita, Avda de los pioneros esq. Adela Speratti", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a traves del portal"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Vehiculos Comerciales, Militares y Particulares - Accesorios y Componentes", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 3923062093, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-09-15T14:57:04-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-15T14:57:04-04:00", "endDate": "2025-11-10T07:05:00-04:00", "durationInDays": 55}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-11-10T07:35:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-11-04T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-09-15T14:57:04-04:00", "durationInDays": 49}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "a6bc253c4cabe119f724f4f8bd31148b-1", "date": "2025-09-23T20:57:07-04:00", "title": "Nota de Consulta - especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "EN LOS SIGUIENTES PUNTOS DETALLADOS EN EL Pliego, sector Especificaciones T\u00e9cnicas\nRETROEXCAVADORA 4X4\nMOTOR\tESPECIFICACIONES\nModelo\tTurboalimentado, Tier-3 como m\u00ednimo\nReserva Neta de Par\t39 % como m\u00ednimo\n\nConvertidor de Par\tEtapa \u00fanica y fase doble con un \u00edndice de parada en equilibrio de 2,63:1,280 mm\nVelocidades M\u00e1ximas de Desplazamiento\ncon Motor Est\u00e1ndar\t37 Km/h c\u00f3mo m\u00e1ximo\n4 de avance y 2 de retroceso... como m\u00e1ximo\nEJES\t \nOscilaci\u00f3n del Eje, de Extremo a Extremo,\nEje Delantero\t22\u00b0  como m\u00ednimo\nPotencias del Eje\tTrasero\nEst\u00e1tico\nDin\u00e1mico\nFinal\t26.500 kg como m\u00ednimo\n10.000 kg como m\u00ednimo\n41.500 kg como m\u00ednimo\nDiferenciales\t \nEje MFWD\tEst\u00e1ndar abierto; tracci\u00f3n autom\u00e1tico con deslizamiento limitado\nEje Trasero\tBloqueo 100 % mec\u00e1nico, accionamiento hidr\u00e1ulico y activado con el pie\nDirecci\u00f3n Eje MFWD\tDirecci\u00f3n de potencia hidrost\u00e1tica y direcci\u00f3n de emergencia\nRadio de Giro\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n3,43 m como m\u00ednimo\n3,91 m como m\u00ednimo\nC\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n :\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n9,97 m como m\u00ednimo\n10,67 m como m\u00ednimo\nGiros del Volante (de extremo a extremo)\t2,7 como m\u00ednimo\nControles\t \nRetroexcavadora\tEst\u00e1ndar manual de dos palancas; controles auxiliares con patr\u00f3n de selecci\u00f3n y funciones auxiliares opcionales el\u00e9ctricas o manuales\nCargador\tControl de una sola palanca con interruptor est\u00e1ndar de corte el\u00e9ctrico del embrague; funci\u00f3n auxiliar manual opcional (con la segunda palanca)   ...como m\u00ednimo\nCapacidades\t \nSistema de Enfriamiento\t21 lts como m\u00ednimo\nEje Trasero\t18 lts como m\u00ednimo\nTanque de Combustible\t155 lts como m\u00ednimo\nPeso operativo\t7.600 a 7.800 kg   ...como m\u00e1ximo\nDimensiones Totales\t \nLargo Total, Transporte\t6,97 m  como m\u00ednimo\nCUCHAR\u00d3N\t \nExcavador de servicio pesado con Brazo Extendible\t 30 a 34\"\nAltura de Carga, Posici\u00f3n de Carga del Cami\u00f3n\t4,14 m ... como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Pivote de Rotaci\u00f3n\t6,50 m ...como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Eje Trasero\t7,56 m ....como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n\t5,40 m ...como m\u00ednimo\nRotaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\t190o\nAltura de Transporte\t3,40 m ...como m\u00e1ximo\nAltura M\u00e1xima hasta el Pasador de la Bisagra del Cuchar\u00f3n\t3,43 mts ...como m\u00ednimo\nAlcance a Altura Completa, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0\t713 mm ...como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n Debajo del Suelo, Nivel del Cuchar\u00f3n\t89 mm ...como m\u00ednimo\nLongitud desde la L\u00ednea Central del Eje Frontal hasta la Cuchilla del Cuchar\u00f3n\t2,00 mts ...como m\u00ednimo\nMONITOREAMIENTO:\n(Este servicio de informaci\u00f3n\ndeber\u00e1 ser propio del equipo o Instalado en el Pa\u00eds)\tEl Reporte de Datos deber\u00e1 ser sin costo para la Contratante por 5 a\u00f1os como m\u00ednimo, y reportar las siguientes informaciones b\u00e1sicas :\n\u2212 Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas\n   para trabajo\n\u2212 Horas Motor\n\u2212 Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n\u2212 Nivel de deposito de combustible\n\u2212 Tiempo en marcha\nMantenimiento\t2.000 horas de Mantenimiento incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceite en Laboratorio Propio o tercerizado del Oferente por cada mantenimiento ...como m\u00ednimo.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser la recomendada por la Representante\n\n\n\nPALA CARGADORA ARTICULADA 4X4\nDESCRIPCI\u00d3N\tESPECIFICACIONES\nMotor\na) Emisi\u00f3n de gases\nd) Cilindrada\t \na) Tier-2 ...como m\u00ednimo\nd) 6,8  a  9,3 Lts... como m\u00e1ximo\nTransmisi\u00f3n\nc) Control de cambios\nd) N\u00b0 de marchas (Adelante + Atr\u00e1s)\tc) modulado electr\u00f3nicamente, adaptable, dependiente de la carga y la velocidad o convencional\u2026. como m\u00ednimo\nd) 2 Adelante y 1 atr\u00e1s como m\u00ednimo, con bloqueo del convertidor de Par\nCapacidad de llenado\nTanque de combustible\t \n300 Lts ...como m\u00ednimo\nSistema hidr\u00e1ulico / Direcci\u00f3n\t \na) Bomba (cargadora y direcci\u00f3n)\nb) Caudal nominal m\u00e1ximo\ta) bomba de \u00e9mbolo axial y caudal variable;    sistema de centro cerrado con compensador de presi\u00f3n O a engranaje\nb) 200 L/min ...como m\u00ednimo\nDimensiones con configuraci\u00f3n est\u00e1ndar\nf) Dislocaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\ng) Carga L\u00edmite de vuelco, Recto, sin deflexi\u00f3n\ni) Profundidad de excavaci\u00f3n m\u00e1xima\nj) Peso Operativo\t\n\nf)  17.000 Kg como m\u00e1ximo\ng) 13.000 Kg como m\u00ednimo\ni) 50 mm como m\u00ednimo\nj) 15.400 a 16.700 Kg como m\u00e1ximo\nMonitoreamiento Satelital\n(Este servicio de informaci\u00f3n deber\u00e1 ser\npropio de la Cargadora O Instalado en el pa\u00eds)\t- El reporte de Datos deber\u00e1 ser prove\u00eddo sin costo para la Municipalidad por 5 a\u00f1os\n   como m\u00ednimo y emitir las siguientes informaciones :\n- Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas para trabajo.\n- Horas Motor, y temperaturas de funcionamiento.\n- Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n- Informaci\u00f3n sobre consumo de combustible\n- Informaci\u00f3n de temperaturas m\u00e1xima del refrigerante y del aceite Hidr\u00e1ulico\nMantenimiento\tSin costo para la Municipalidad por 2.000 horas de Mantenimiento como m\u00ednimo, incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio del Oferente por cada mantenimiento.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser de la misma marca de la m\u00e1quina ofertada, bajo Declaraci\u00f3n Jurada.\n\n\nSOLICITAMOS PUEDAN ACEPTAR LO SIGUIENTE\n\nRETROEXCAVADORA 4X4\nMOTOR\tESPECIFICACIONES\nModelo\tTurboalimentado, Tier-2 como m\u00ednimo\nReserva Neta de Par\t39 % como m\u00ednimo\u2026 opcional ya que es unn detalle espec\u00edfico de una marca\n\nConvertidor de Par\tEtapa \u00fanica y fase doble con un \u00edndice de parada en equilibrio de 2,63:1,280 mm,\u2026. OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo, \nVelocidades M\u00e1ximas de Desplazamiento\ncon Motor Est\u00e1ndar\t37 Km/h c\u00f3mo m\u00e1ximo\n4 de avance y 3 de retroceso... como m\u00e1ximo\nEJES\t \nOscilaci\u00f3n del Eje, de Extremo a Extremo,\nEje Delantero\t22\u00b0  como m\u00ednimo\u2026 OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nPotencias del Eje\tTrasero\nEst\u00e1tico\nDin\u00e1mico\nFinal\t26.500 kg como m\u00ednimo\n10.000 kg como m\u00ednimo\n41.500 kg como m\u00ednimo\nOPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nDiferenciales\t \nEje MFWD\tEst\u00e1ndar abierto; tracci\u00f3n autom\u00e1tico con deslizamiento limitado O con sistema de tracci\u00f3n diferencial\nEje Trasero\tBloqueo 100 % mec\u00e1nico, accionamiento hidr\u00e1ulico y activado con el pie, o con sistema de accionamiento diferencial\nDirecci\u00f3n Eje MFWD\tDirecci\u00f3n de potencia hidrost\u00e1tica y direcci\u00f3n de emergencia\nRadio de Giro\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n3,43 m como m\u00ednimo\n3,91 m como m\u00ednimo\u2026. OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nC\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n :\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n  9,97 m como m\u00ednimo\n10,67 m como m\u00ednimo\u2026 OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nGiros del Volante (de extremo a extremo)\t2,7 como m\u00ednimo\u2026. OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nControles\t \nRetroexcavadora\tEst\u00e1ndar manual de dos palancas; controles auxiliares con patr\u00f3n de selecci\u00f3n y funciones auxiliares opcionales el\u00e9ctricas o manuales O de accionamiento mec\u00e1nico\nCargador\tControl de una sola palanca con interruptor est\u00e1ndar de corte el\u00e9ctrico del embrague; funci\u00f3n auxiliar manual opcional (con la segunda palanca) O de accionamiento mec\u00e1nico ...como m\u00ednimo\nCapacidades\t \nSistema de Enfriamiento\t15 lts como m\u00ednimo\nEje Trasero\t16 lts como m\u00ednimo\nTanque de Combustible\t130 lts como m\u00ednimo\nPeso operativo\t7.600 a 8.200 kg   ...como m\u00e1ximo\nDimensiones Totales\t \nLargo Total, Transporte\t6,97 m  como m\u00ednimo\nCUCHAR\u00d3N\t \nExcavador de servicio pesado con Brazo Extendible\t 20 a 34\"\nAltura de Carga, Posici\u00f3n de Carga del Cami\u00f3n\t3,5 m ... como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Pivote de Rotaci\u00f3n\t5,44 m ...como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Eje Trasero\t5,44 m ....como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n\t4,44 m ...como m\u00ednimo\nRotaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\t186o\nAltura de Transporte\t3,60 m ...como m\u00e1ximo\nAltura M\u00e1xima hasta el Pasador de la Bisagra del Cuchar\u00f3n\t2,69 mts ...como m\u00ednimo\nAlcance a Altura Completa, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0\t835 mm ...como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n Debajo del Suelo, Nivel del Cuchar\u00f3n\t106 mm ...como m\u00ednimo\nLongitud desde la L\u00ednea Central del Eje Frontal hasta la Cuchilla del Cuchar\u00f3n\t2,10 mts ...como m\u00ednimo\nMONITOREAMIENTO:\n(Este servicio de informaci\u00f3n\ndeber\u00e1 ser propio del equipo)\tEl Reporte de Datos deber\u00e1 ser sin costo para la Contratante por 5 a\u00f1os como m\u00ednimo, y reportar las siguientes informaciones b\u00e1sicas :\n\u2212 Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas\n   para trabajo\n\u2212 Horas Motor\n\u2212 Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n\u2212 Nivel de deposito de combustible\n\u2212 Tiempo en marcha\nMantenimiento\t2.000 horas de Mantenimiento incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceite en Laboratorio Propio del Oferente por cada mantenimiento ...como m\u00ednimo.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser de la misma marca de la m\u00e1quina ofertada bajo Declaraci\u00f3n Jurada.\n\n\n\nPALA CARGADORA ARTICULADA 4X4\nDESCRIPCI\u00d3N\tESPECIFICACIONES\nMotor\na) Emisi\u00f3n de gases\nd) Cilindrada\t \na) Tier-2 ...como m\u00ednimo\nd) 6,8  a  9,3 Lts.\nTransmisi\u00f3n\nc) Control de cambios\nd) N\u00b0 de marchas (Adelante + Atr\u00e1s)\tc) modulado electr\u00f3nicamente, adaptable, dependiente de la carga y la velocidad  O convencionalcomo m\u00ednimo\nd) 2 Adelante y 1 atr\u00e1s como m\u00ednimo, con bloqueo del convertidor de Par\nCapacidad de llenado\nTanque de combustible\t \n300 Lts ...como m\u00ednimo\nSistema hidr\u00e1ulico / Direcci\u00f3n\t \na) Bomba (cargadora y direcci\u00f3n)\nb) Caudal nominal m\u00e1ximo\ta) bomba de \u00e9mbolo axial y caudal variable;    sistema de centro cerrado con compensador de presi\u00f3n o Engranaje\nb) 200 L/min ...como m\u00ednimo\nDimensiones con configuraci\u00f3n est\u00e1ndar\nf) Dislocaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\ng) Carga L\u00edmite de vuelco, Recto, sin deflexi\u00f3n\ni) Profundidad de excavaci\u00f3n m\u00e1xima\nj) Peso Operativo\t\n\nf)  16.825 Kg como m\u00e1ximo\ng) 13.000 Kg como m\u00ednimo\ni) 50 mm como m\u00ednimo\nj) 15.400 a 16.700 Kg como m\u00e1ximo\nMonitoreamiento Satelital\n(Este servicio de informaci\u00f3n deber\u00e1 ser\npropio de la Cargadora o Instalado en el pa\u00ecs)\t- El reporte de Datos deber\u00e1 ser prove\u00eddo sin costo para la Municipalidad por 5 a\u00f1os\n   como m\u00ednimo y emitir las siguientes informaciones :\n- Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas para trabajo.\n- Horas Motor, y temperaturas de funcionamiento.\n- Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n- Informaci\u00f3n sobre consumo de combustible\n- Informaci\u00f3n de temperaturas m\u00e1xima del refrigerante y del aceite Hidr\u00e1ulico\nMantenimiento\tSin costo para la Municipalidad por 2.000 horas de Mantenimiento como m\u00ednimo, incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio o tercerizado del Oferente por cada mantenimiento.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser la recomendada por la Representante\n\nDe esta forma se dar\u00e1 mayor transparencia al proceso, puesto que las especificaciones t\u00e9cnicas con los datos en la que se encuentra ahora van direccionada a una sola marca", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:43:30-04:00"}, {"id": "28caefb9290cbeaddcade73f32b013ba-1", "date": "2025-09-24T12:41:36-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS PALA CARGADORA ARTICULADA 4X4", "description": "Solicitamos a la convocante considerar COMO MINIMO 4 cambios adelante y 3 atr\u00e1s en las especificaciones t\u00e9cnicas, ya que actualmente solo una marca en el mercado cumple con dichos requisitos. Esto podr\u00eda limitar la competencia y contradecir los principios de la Ley 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas.\n\nLa finalidad de las compras p\u00fablicas es promover la participaci\u00f3n de m\u00faltiples oferentes con ofertas de buena calidad y precios competitivos, protegiendo el patrimonio y el inter\u00e9s social. Para lograrlo, es esencial respetar el marco legal y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los oferentes, minimizando el riesgo de futuros litigios.\n\nSi nuestras preocupaciones no son atendidas, nos reservamos el derecho de presentar una protesta formal, lo que podr\u00eda ocasionar retrasos en el proceso de adjudicaci\u00f3n. Esperamos que se considere nuestra solicitud para asegurar una competencia justa y transparente.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:43:45-04:00"}, {"id": "0646aea4303880759e20af37cd72a03b-1", "date": "2025-10-01T16:55:53-04:00", "title": "EETT - PESO OPERATIVO - PALA CARGADORA ARTICULADA 4X4", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante considerar modificar la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica del Peso Operativo: 14.000 a 16.700 kg como m\u00e1ximo a COMO MINIMO. Actualmente, las Especificaciones T\u00e9cnicas (EETT) parecen estar dise\u00f1adas para favorecer a una sola marca, lo que podr\u00eda contravenir los principios de la Ley N\u00ba 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas.\n\nAgradecer\u00edamos que se atiendan nuestras preocupaciones y se realicen los ajustes necesarios para garantizar una competencia justa y transparente, permitiendo la participaci\u00f3n de un mayor n\u00famero de oferentes y promoviendo el mejor uso de los recursos p\u00fablicos.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:44:49-04:00"}, {"id": "43c0cb449c928b7e4aa8b6c397473844-1", "date": "2025-09-19T12:21:56-04:00", "title": "SISTEMA DE ADJUDICACI\u00d3N", "description": "Solicitamos que el sistema de Adjudicaci\u00f3n sea por \u00cdTEM, ya que al ser por el LOTE COMPLETO, la misma va direccionada a una sola Marca existente en el mercado", "answer": "Favor remitirse a la Adenda , en la cual se establece que el sistema de adjudicaci\u00f3n ser\u00e1 por \u00edtems, conforme se puede verificar en el SICP.\"", "dateAnswered": "2025-10-30T09:39:12-04:00"}, {"id": "607ceb1c96315348e72eca2b579c597b-1", "date": "2025-10-29T14:32:52-04:00", "title": "EETT - MOTOR - RETROEXCAVADORA 4X4", "description": "Solicitamos a la convocante considerar modificar la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica de Potencia m\u00e1xima neta: 91 a 93 hp a 2.000 rpm como m\u00e1ximo a MINIMO. Esto permitir\u00eda ampliar la participaci\u00f3n de oferentes que puedan presentar equipos con mayor potencia a un menor costo para la instituci\u00f3n, promoviendo una mayor competencia y mejores ofertas para el beneficio de la entidad.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:46:37-04:00"}, {"id": "c5c2f88a0c3822711efb9fc83e8344c6-1", "date": "2025-09-25T10:35:46-04:00", "title": "Especificaciones Tecnicas", "description": "En nuestro af\u00e1n de participar de la convocatoria realizada por vuestra instituci\u00f3n, amparado en el Decreto N\u00ba 2.264/2022 - Art.58.- Especificaciones t\u00e9cnicas. Las especificaciones t\u00e9cnicas que deban contener las bases de la contrataci\u00f3n, se establecer\u00e1n con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes. Sin embargo, deber\u00e1n ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a alg\u00fan participante. Solicitamos tengan a bien analizar la posibilidad ajustar algunos \u00edtems de las especificaciones t\u00e9cnicas de acuerdo al siguiente detalle:\nDONDE DICE:\nEspecificaciones T\u00e9cnicas\n RETROEXCAVADORA 4X4 RETROEXCAVADORA 4X4\n Reserva Neta de Par 39 % como m\u00ednimo\n Lubricaci\u00f3n Sistema de presi\u00f3n con enfriador y filtro enroscables\n Filtro de Aire Filtro dual de aire seco con elemento de seguridad y v\u00e1lvula de evacuaci\u00f3n\n Enfriamiento \nTipo de Ventilador Enfriador de Aceite del Motor  Tipo de succi\u00f3n Intercambiador aceite/agua\n Tren de potencia\nTransmisi\u00f3n Transmisi\u00f3n total de 4 velocidades, con engranajes de corte helicoidal, inversor hidr\u00e1ulico est\u00e1ndar y palanca del cargador para el corte el\u00e9ctrico del embrague\n Convertidor de Par Etapa \u00fanica y fase doble con un \u00edndice de parada en equilibrio de 2,63:1,280 mm\n Velocidades M\u00e1ximas de Desplazamiento con Motor Est\u00e1ndar - 37 Km/h c\u00f3mo m\u00e1ximo\n 4 de avance y 2 de retroceso... como m\u00e1ximo\n Neum\u00e1ticos\nDelantero 12,5/80 18 12 PR m\u00ednimo \nTrasero 19.5L 24 10 PR m\u00ednimo\nEJES\nOscilaci\u00f3n del Eje, de Extremo a Extremo, Eje Delantero 22\u00b0  como m\u00ednimo\n Potencias del Eje Trasero\n Est\u00e1tico 26.500 kg como m\u00ednimo\n Din\u00e1mico 10.000 kg como m\u00ednimo\n Final 41.500 kg como m\u00ednimo\n\nDiferenciales \nEje MFWD Est\u00e1ndar abierto; tracci\u00f3n autom\u00e1tico con deslizamiento limitado\n Eje Trasero Bloqueo 100 % mec\u00e1nico, accionamiento hidr\u00e1ulico y activado con el pie\n Direcci\u00f3n Eje MFWD Direcci\u00f3n Eje MFWD Direcci\u00f3n de potencia hidrost\u00e1tica y direcci\u00f3n de emergencia\n Radio de Giro \n Con Frenos 3,43 m como m\u00ednimo\n Sin Frenos 3,91 m como m\u00ednimo\n C\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n : C\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n :\n Con Frenos   9,97 m como m\u00ednimo\n Sin Frenos  10,67 m como m\u00ednimo\nGiros del Volante (de extremo a extremo) 2,7 como m\u00ednimo\n Tracci\u00f3n Delantera Mec\u00e1nica y  Eje Trasero MFWD - Mandos finales planetarios exteriores para trabajo pesado que distribuyen las cargas de choque en tres engranajes\n Frenos\nDe Servicio Asistidos, de disco h\u00famedo hidr\u00e1ulico, montados interiores, autoajustables y autoigualables\n De Estacionamiento Frenos independientes del servicio, de varios discos, h\u00famedos, desconectados de forma hidr\u00e1ulica y accionados por resorte, con control de interruptor el\u00e9ctrico.\n Sistema hidr\u00e1ulico Sistema hidr\u00e1ulico\n Bomba Principal Centro abierto, un solo engranaje\n Caudal de la Bomba a 2200 rpm  106 l/m ...como m\u00ednimo\n Retroexcavadora Cargador 106 l/m ...como m\u00ednimo\n Controles\nRetroexcavadora Est\u00e1ndar manual de dos palancas; controles auxiliares con patr\u00f3n de selecci\u00f3n y funciones auxiliares opcionales el\u00e9ctricas o manuales\n Cargador Control de una sola palanca con interruptor est\u00e1ndar de corte el\u00e9ctrico del embrague; funci\u00f3n auxiliar manual opcional (con la segunda palanca)   ...como m\u00ednimo\n Sistema El\u00e9ctrico Sistema El\u00e9ctrico \nTensi\u00f3n 12 V\n Potencia del Alternador  90 A  ...como m\u00ednimo\n\n  Luces 10 hal\u00f3genas: 4 delanteras, 4 traseras y 2 laterales (intensidad lum\u00ednica de 32.500 candelas c/u); luces de giro e intermitentes: 2 delanteras y 2 traseras; luces traseras y de detenci\u00f3n; ...como m\u00ednimo\n Estaci\u00f3n del Operador : Cabina cerrada con Aire Acondicionado; estructura ROPS y FOPS, acceso izquierdo y derecho.\n Capacidades Capacidades \nSistema de Enfriamiento 21 lts como m\u00ednimo\n Eje Trasero 18 lts como m\u00ednimo\n Aceite del Motor 13 lts como m\u00ednimo\n Transmisi\u00f3n y Convertidor de Par 15 lts como m\u00ednimo\n Tanque de Combustible 155 lts como m\u00ednimo\n Sistema Hidr\u00e1ulico 102 lts como m\u00ednimo\n Dep\u00f3sito Hidr\u00e1ulico  37 lts como m\u00ednimo\n Peso operativo 7.600 a 7.800 kg   ...como m\u00e1ximo\n Dimensiones Totales\nDespejo sobre el Suelo 305 mm como m\u00ednimo\n Largo Total, Transporte 7,09 m  como m\u00ednimo\n Ancho Sobre los Neum\u00e1ticos 2,18 m  como m\u00ednimo\nAltura hasta la Parte Superior de Cabina y ROPS 2,74 m como m\u00ednimo\n Distancia entre ejes 2,14 m como m\u00ednimo\n CUCHAR\u00d3N\nExcavador de servicio pesado Excavador de servicio pesado con Brazo Extendible con Brazo Extendible 30 a 34\"\n Fuerza de Excavaci\u00f3n Cilindro del Cuchar\u00f3n 48 kN como m\u00ednimo\n Altura de Carga, Posici\u00f3n de Carga del Cami\u00f3n 4,14 m ... como m\u00ednimo\n Alcance desde el Centro del Pivote de Rotaci\u00f3n 6,50 m ...como m\u00ednimo\n Alcance desde el Centro del Eje Trasero 7,56 m ....como m\u00ednimo\n Profundidad de Excavaci\u00f3n 5,40 m ...como m\u00ednimo\n Rotaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n 190\u00ba\n Altura de Transporte 3,40 m ...como m\u00e1ximo\nCARGADOR Desempe\u00f1o y Dimensiones 0,96 m3 como m\u00ednimo\n Fuerza de dislocaci\u00f3n 39 kN como m\u00ednimo\n Altura M\u00e1xima hasta el Pasador de la Bisagra del Cuchar\u00f3n 3,43 mts ...como m\u00ednimo\n Despejo de la Descarga, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0 2,63 mts ...como m\u00ednimo\n Alcance a Altura Completa, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0 835 mm ...como m\u00ednimo\n Profundidad de Excavaci\u00f3n Debajo del Suelo, Nivel del Cuchar\u00f3n 106 mm ...como m\u00ednimo\n Longitud desde la L\u00ednea Central del Eje Frontal hasta la Cuchilla del Cuchar\u00f3n 2,10 mts ...como m\u00ednimo\n\u00c1ngulo M\u00e1ximo de Descarga del Cuchar\u00f3n 45\u00ba\n \u00c1ngulo de Llenado a Nivel del Suelo 40\u00ba\n\nPODEMOS OFERTAR\nEspecificaciones T\u00e9cnicas\n RETROEXCAVADORA 4X4 RETROEXCAVADORA 4X4\n Reserva Neta de Par 39 % como m\u00ednimo\n Lubricaci\u00f3n Sistema de presi\u00f3n con enfriador\n Filtro de Aire Papel de 10 microns\nTipo de Ventilador Enfriador de Aceite del Motor Tipo de succi\u00f3n\n Tren de potencia\nTransmisi\u00f3n Transmisi\u00f3n total de 4 velocidades\n Convertidor de Par Power Shuttle\n Velocidades M\u00e1ximas de Desplazamiento con Motor Est\u00e1ndar - 39 Km/h c\u00f3mo m\u00e1ximo\n 4 de avance y 4 de retroceso... como m\u00e1ximo\n Neum\u00e1ticos\nDelantero 12,5/80 18 10 PR m\u00ednimo \nTrasero 19.5L 24 12 PR m\u00ednimo\nEJES\nOscilaci\u00f3n del Eje, de Extremo a Extremo, Eje Delantero 20\u00b0  como m\u00ednimo\n Potencias del Eje Trasero\n Est\u00e1tico 25.000 kg como m\u00ednimo\n Din\u00e1mico 10.000 kg como m\u00ednimo\n Final 40.000 kg como m\u00ednimo\n\nDiferenciales \nEje Est\u00e1ndar; tracci\u00f3n autom\u00e1tico\n Eje Trasero, accionamiento hidr\u00e1ulico\n Direcci\u00f3n Eje Direcci\u00f3n Eje Direcci\u00f3n de potencia hidrost\u00e1tica\n Radio de Giro \n Con Frenos 3,00 m como m\u00ednimo\n Sin Frenos 3,50 m como m\u00ednimo\n C\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n : C\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n :\n Con Frenos   9,00 m como m\u00ednimo\n Sin Frenos  10,00 m como m\u00ednimo\nGiros del Volante (de extremo a extremo) 2,00 como m\u00ednimo\n Tracci\u00f3n Delantera Mec\u00e1nica y  Eje Trasero - Mandos finales planetarios \nFrenos\nDe Servicio Asistidos, de disco h\u00famedo hidr\u00e1ulico. \nDe Estacionamiento Frenos independientes del servicio.\n Sistema hidr\u00e1ulico Sistema hidr\u00e1ulico\n Bomba Principal Centro abierto\n Caudal de la Bomba a 2200 rpm  95 l/m ...como m\u00ednimo\n Retroexcavadora Cargador 95 l/m ...como m\u00ednimo\n Controles\nRetroexcavadora Est\u00e1ndar manual de dos palancas.\n Cargador Control de una sola palanca   ...como m\u00ednimo\n Sistema El\u00e9ctrico Sistema El\u00e9ctrico \nTensi\u00f3n 12 V\n Potencia del Alternador  90 A  ...como m\u00ednimo\n  Luces  hal\u00f3genas: delanteras, traseras y laterales;\n luces de giro e intermitentes: delanteras y traseras; luces traseras y de detenci\u00f3n; ...como m\u00ednimo\n Estaci\u00f3n del Operador : Cabina cerrada con Aire Acondicionado; estructura ROPS y FOPS, acceso izquierdo y derecho.\n Capacidades Capacidades \nSistema de Enfriamiento 18 lts como m\u00ednimo\n Eje Trasero 16 lts como m\u00ednimo\n Aceite del Motor 11 lts como m\u00ednimo\n Transmisi\u00f3n y Convertidor de Par 15 lts como m\u00ednimo\n Tanque de Combustible 130 lts como m\u00ednimo\n Sistema Hidr\u00e1ulico 110 lts como m\u00ednimo\n Dep\u00f3sito Hidr\u00e1ulico  35 lts como m\u00ednimo\n Peso operativo 7.200 a 7.800 kg   ...como m\u00e1ximo\n Dimensiones Totales\nDespejo sobre el Suelo 305 mm como m\u00ednimo\n Largo Total, Transporte 7,00 m  como m\u00ednimo\n Ancho Sobre los Neum\u00e1ticos 2,00 m  como m\u00ednimo\nAltura hasta la Parte Superior de Cabina y ROPS 2,50 m como m\u00ednimo\n Distancia entre ejes 2,00 m como m\u00ednimo\n CUCHAR\u00d3N\nExcavador de servicio pesado Excavador de servicio pesado con Brazo Extendible con Brazo Extendible 30 a 34\"\n Fuerza de Excavaci\u00f3n Cilindro del Cuchar\u00f3n 40 kN como m\u00ednimo\n Altura de Carga, Posici\u00f3n de Carga del Cami\u00f3n 4,00 m ... como m\u00ednimo\n Alcance desde el Centro del Pivote de Rotaci\u00f3n 6,00 m ...como m\u00ednimo\n Alcance desde el Centro del Eje Trasero 7,00 m ....como m\u00ednimo\n Profundidad de Excavaci\u00f3n 5,00 m ...como m\u00ednimo\n Rotaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n 120\u00ba\n Altura de Transporte 3,40 m ...como m\u00e1ximo\nCARGADOR Desempe\u00f1o y Dimensiones 0,96 m3 como m\u00ednimo\n Fuerza de dislocaci\u00f3n 35 kN como m\u00ednimo\n Altura M\u00e1xima hasta el Pasador de la Bisagra del Cuchar\u00f3n 3,00 mts ...como m\u00ednimo\n Despejo de la Descarga, Cuchar\u00f3n a 40\u00b0 2,00 mts ...como m\u00ednimo\n Alcance a Altura Completa, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0 800 mm ...como m\u00ednimo\n Profundidad de Excavaci\u00f3n Debajo del Suelo, Nivel del Cuchar\u00f3n 100 mm ...como m\u00ednimo\n Longitud desde la L\u00ednea Central del Eje Frontal hasta la Cuchilla del Cuchar\u00f3n 2,00 mts ...como m\u00ednimo\n\u00c1ngulo M\u00e1ximo de Descarga del Cuchar\u00f3n 45\u00ba\n \u00c1ngulo de Llenado a Nivel del Suelo 40\u00ba\nDONDE DICE:\nESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICACIONES TECNICAS\n PALA CARGADORA ARTICULADA 4X4 PALA CARGADORA ARTICULADA 4X4\n DESCRIPCI\u00d3N ESPECIFICACIONES\nMotor \n a) Emisi\u00f3n de gases a) Tier-3 ...como m\u00ednimo\n b) Potencia neta m\u00e1xima b) 189 a 200 hp a 1.800 rpm ...como m\u00ednimo\n c) Cilindros c) 6 como m\u00ednimo\nd) Cilindrada d) 6,8  a  7,1 Lts.\n e) Par motor neto m\u00e1ximo e) 804 Nm a 1400 rpm ...como m\u00ednimo\nTransmisi\u00f3n\n Tipo Powershift\n N\u00b0 de marchas 4 Adelante y 3 Atras\nEjes/Frenos Ejes \nDiferenciales- Delantero y trasero con traba hidr\u00e1ulica como m\u00ednimo\n Frenos \na) Frenos de servicio hidr\u00e1ulicos\n b) Freno de estacionamiento Multidisco\n \nRuedas Ruedas\nMedidas de Neum\u00e1ticos y Llantas Tracci\u00f3n 4x4 20.5 R25 L3 ...como m\u00ednimo\n Capacidad de llenado Capacidad de llenado Tanque de combustible 265 Lts ...como m\u00ednimo\n Sistema hidr\u00e1ulico \n Direcci\u00f3n\nBombas 2 x pistones axiales de caudal variable Dimensiones con configuraci\u00f3n est\u00e1ndar \nDimensiones con configuraci\u00f3n est\u00e1ndar\na) Altura a parte superior de la cabina a) 3,00 m ...como m\u00ednimo\n b) Altura libre sobre el suelo b) 0,40 m  ...como m\u00ednimo\n c) Distancia entre ejes c) 3,00 m  ...como m\u00ednimo\n d) Altura a pasador giro, totalmente elevado d) 3,50 m  ...como m\u00ednimo\n e) Capacidad del Cuchar\u00f3n e) 2,5 m3 como m\u00ednimo\n f) Dislocaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n f)  10.000 Kg como minimo\n g) Carga L\u00edmite de vuelco, Recto, sin deflexi\u00f3n g) 11.000 Kg como m\u00ednimo\n h) Carga de Operaci\u00f3n Nominal, L\u00edmite de vuelco al 50% sin inclinaci\u00f3n h)    5.000 Kg como m\u00ednimo\n i) Profundidad de excavaci\u00f3n m\u00e1xima i) 70 mm como m\u00ednimo\n j) Peso Operativo j) 14.000 a 15.600 Kg como m\u00e1ximo\n\nEn el caso de que la convocante se mantenga a lo establecido en las especificaciones t\u00e9cnicas, aguardamos los fundamentos t\u00e9cnicos de la decisi\u00f3n.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:43:58-04:00"}, {"id": "35b103a2cf5d135268f11a0addf9afe9-1", "date": "2025-09-19T17:58:54-04:00", "title": "Formas y condiciones de pago", "description": "En las condiciones de Pago dice lo sgte.:\nLa factura deber\u00e1 ser presentada en: La Municipalidad de Santa Rita, en Mesa de Entrada. Una vez aprobado el certificado, el plazo para el pago\nes dentro de los 30 (treinta) d\u00edas calendarios posterior a la presentaci\u00f3n. Todos los pagos ser\u00e1n realizados a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de\nAdministraci\u00f3n y Finanzas de acuerdo a los fondos previstos en el Presupuesto Municipal. El pago por la ejecuci\u00f3n de la obra objeto de la\npresente contrataci\u00f3n se realizara correspondiente al ejercicio fiscal del a\u00f1o 2.025, El pago se realizar\u00e1 atendiendo lo establecido en el art\u00edculo\n63 de la Ley 7021/2022.\nEl pago ser realizada conforme a la disponibilidad presupuestaria. Cabe aclarar que el pago en el presente ejercicio se realizara hasta el monto\ndel Certificado de Disponibilidad presupuestaria previsto para el presente ejercicio. y la diferencia en dos cuotas iguales a\u00f1o 2026, a\u00f1o 2027,\nentre los meses de marzo y abril de cada a\u00f1o\nEl llamado es de caracter pluri-anual, el plazo de ejecuci\u00f3n contractual excede el presente ejercicio presupuestario. Se aclara que la validez de\nla contrataci\u00f3n quedar\u00e1 sujeta a la aprobaci\u00f3n de la partida presupuestaria correspondiente al ejercicio fiscal a\u00f1o 2026. y 2027 Teniendo en\ncuenta que el proceso reviste de car\u00e1cter Plurianual, se aclara que los pagos ha realizarse en ejercicios pr\u00f3ximos se encuentran supeditados a\nla aprobaci\u00f3n del presupuesto correspondiente.\n\nPERO, N\u00d3 especifica el monto o % a pagar dentro del ejercicio fiscal de este a\u00f1o 2025, y los montos a pagar dentro de los a\u00f1os 2026 y 2027", "answer": "Favor remitirse a la Adenda, en la cual se establece claramente por cada items los pagos pagadero por cada a\u00f1o determinado por items/Pliego de Bases y Condiciones/Forma y Condiciones de Pago ", "dateAnswered": "2025-10-30T09:41:11-04:00"}, {"id": "15b70f6ba302bc2ed50afd2fa7246f06-1", "date": "2025-10-01T16:55:43-04:00", "title": "EETT - CUCHARON - RETROEXCAVADORA 4X4", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante considerar: Excavador de servicio pesado con brazo extendible, como una caracter\u00edstica opcional y no como un requisito obligatorio que pueda llevar a una descalificaci\u00f3n del oferente. Actualmente solo una marca en el mercado cumple con estas especificaci\u00f3nes, lo que podr\u00eda generar un direccionamiento hacia una sola marca y limitar la competencia. Consideramos que esta modificaci\u00f3n promover\u00eda una competencia m\u00e1s igualitaria y transparente, reduciendo el riesgo de futuros litigios/protestas y posibles retrasos en el proceso licitatorio. Esto permitir\u00eda a potenciales oferentes participar, presentar propuestas mas convenientes y de calidad a la convocante.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:44:34-04:00"}, {"id": "804f27f5c09042976cab0eef6b2169ab-1", "date": "2025-10-29T14:33:08-04:00", "title": "EETT - PESO OPERATIVO - PALA CARGADORA ARTICULADA 4X4", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante considerar modificar la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica del Peso Operativo: 14.000 a 16.700 kg como m\u00e1ximo a COMO MINIMO. Actualmente, las Especificaciones T\u00e9cnicas (EETT) parecen estar dise\u00f1adas para favorecer a una sola marca, lo que podr\u00eda contravenir los principios de la Ley N\u00ba 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas. Agradecer\u00edamos que se atiendan nuestras preocupaciones y se realicen los ajustes necesarios para garantizar una competencia justa y transparente, permitiendo la participaci\u00f3n de un mayor n\u00famero de oferentes y promoviendo el mejor uso de los recursos p\u00fablicos.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:46:47-04:00"}, {"id": "d9b15feae64fb1fe3a0e820ae038c586-1", "date": "2025-10-01T16:55:30-04:00", "title": "EETT - MOTOR - RETROEXCAVADORA 4X4", "description": "Solicitamos a la convocante considerar modificar la especificaci\u00f3n t\u00e9cnica de Potencia m\u00e1xima neta: 91 a 93 hp a 2.000 rpm como m\u00e1ximo a MINIMO. Esto permitir\u00eda ampliar la participaci\u00f3n de oferentes que puedan presentar equipos con mayor potencia a un menor costo para la instituci\u00f3n, promoviendo una mayor competencia y mejores ofertas para el beneficio de la entidad.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:44:10-04:00"}, {"id": "a4abfcbd9e04cfc86c97b4cf03235df9-1", "date": "2025-10-29T14:33:35-04:00", "title": "EETT - CUCHARON - RETROEXCAVADORA 4X4", "description": "Solicitamos amablemente a la convocante considerar: Excavador de servicio pesado con brazo extendible, como una caracter\u00edstica opcional y no como un requisito obligatorio que pueda llevar a una descalificaci\u00f3n del oferente. Actualmente solo una marca en el mercado cumple con estas especificaci\u00f3nes, lo que podr\u00eda generar un direccionamiento hacia una sola marca y limitar la competencia. Consideramos que esta modificaci\u00f3n promover\u00eda una competencia m\u00e1s igualitaria y transparente, reduciendo el riesgo de futuros litigios/protestas y posibles retrasos en el proceso licitatorio. Esto permitir\u00eda a potenciales oferentes participar, presentar propuestas mas convenientes y de calidad a la convocante.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:56:06-04:00"}, {"id": "0426f32e5a46706e7710c3e517fd8162-1", "date": "2025-10-01T17:08:29-04:00", "title": "EETT - MANTENIMIENTO", "description": "Solicitamos a la convocante considerar modificar el requisito: Se Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio del Oferente por cada mantenimiento a: Se Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio y/o Tercerizado del Oferente por cada mantenimiento.\n\nConsideramos que la redacci\u00f3n actual podr\u00eda estar direccionada a una empresa espec\u00edfica, lo que limitar\u00eda la competencia y contradecir\u00eda los principios de transparencia y equidad en las contrataciones p\u00fablicas.\n\nAguardamos que se modifiquen las EETT para permitir una competencia m\u00e1s transparente y recibir ofertas m\u00e1s competitivas y de alta calidad, lo que beneficiar\u00eda a la entidad y asegurar\u00eda el uso eficiente de los recursos p\u00fablicos.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:45:22-04:00"}, {"id": "a8f492017f18e20193339205cba6161c-1", "date": "2025-10-01T16:56:05-04:00", "title": "CAPACITACION", "description": "Solicitamos a la convocante agregar la cantidad de operadores en cada item para contemplar en el precio de oferta los equipos de protecci\u00f3n que se solicita.", "answer": "Favor remitirse a la adenda/ PBC en la cual se establece un operador", "dateAnswered": "2025-10-30T09:48:24-04:00"}, {"id": "9953d0c59c96078ffff74398d9afa7aa-1", "date": "2025-10-29T14:32:15-04:00", "title": "ESPECIFICACIONES TECNICAS PALA CARGADORA ARTICULADA 4X4", "description": "Solicitamos a la convocante considerar COMO MINIMO 4 cambios adelante y 3 atr\u00e1s en las especificaciones t\u00e9cnicas, ya que actualmente solo una marca en el mercado cumple con dichos requisitos. Esto podr\u00eda limitar la competencia y contradecir los principios de la Ley 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas. La finalidad de las compras p\u00fablicas es promover la participaci\u00f3n de m\u00faltiples oferentes con ofertas de buena calidad y precios competitivos, protegiendo el patrimonio y el inter\u00e9s social. Para lograrlo, es esencial respetar el marco legal y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los oferentes, minimizando el riesgo de futuros litigios. Si nuestras preocupaciones no son atendidas, nos reservamos el derecho de presentar una protesta formal, lo que podr\u00eda ocasionar retrasos en el proceso de adjudicaci\u00f3n. Esperamos que se considere nuestra solicitud para asegurar una competencia justa y transparente.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:45:39-04:00"}, {"id": "9ee4c087b475c742c0a85ac1386d78a6-1", "date": "2025-10-29T14:34:25-04:00", "title": "EETT - MANTENIMIENTO", "description": "Solicitamos a la convocante considerar modificar el requisito: Se Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio del Oferente por cada mantenimiento a: Se Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio PROPIO Y/O TERCERIZADO DEL OFERENTTE por cada mantenimiento, tener en cuenta que la convocante necesita el INFORME y esto se puede conseguir tambi\u00e9n de manera tercerizada, no deber\u00eda ser un requisito excluyente. Consideramos que la redacci\u00f3n actual podr\u00eda estar direccionada a una empresa espec\u00edfica, lo que limitar\u00eda la competencia y contradecir\u00eda los principios de transparencia y equidad en las contrataciones p\u00fablicas. Aguardamos que se modifiquen las EETT para permitir una competencia m\u00e1s transparente y recibir ofertas m\u00e1s competitivas y de alta calidad, lo que beneficiar\u00eda a la entidad y asegurar\u00eda el uso eficiente de los recursos p\u00fablicos. Nos reservamos el derecho de presentar una protesta formal si nuestras preocupaciones no son atendidas. Esperamos que se considere nuestra solicitud para asegurar una competencia justa y transparente.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:47:23-04:00"}, {"id": "f2f1e3f06a183801e5889b07749dc938-1", "date": "2025-09-16T09:07:21-04:00", "title": "SISTEMA DE ADJUDICACION", "description": "Solicitamos a la convocante reconsiderar el sistema de adjudicaci\u00f3n por \u00edtem. Creemos que esta modalidad podr\u00eda ampliar el n\u00famero de oferentes y fomentar ofertas m\u00e1s competitivas y de alta calidad, permitiendo a los proveedores cotizar espec\u00edficamente los \u00edtems que cumplan con las Especificaciones T\u00e9cnicas (EETT) requeridas. Actualmente solo una marca en el mercado cumple con los requisitos establecidos, lo que podr\u00eda limitar la competencia y contradecir los principios de la Ley 7021/22 de Contrataciones P\u00fablicas. El objetivo de las compras p\u00fablicas es promover la participaci\u00f3n de m\u00faltiples oferentes con propuestas de buena calidad y precios competitivos, protegiendo el patrimonio y el inter\u00e9s social. Consideramos esencial respetar el marco legal y garantizar la igualdad de oportunidades para todos los oferentes, minimizando as\u00ed el riesgo de futuros litigios. Nos reservamos el derecho de presentar una protesta formal si nuestras preocupaciones no son atendidas.", "answer": "Favor remitirse a la Adenda , en la cual se establece que el sistema de adjudicaci\u00f3n ser\u00e1 por \u00edtems, conforme se puede verificar en el SICP.\"", "dateAnswered": "2025-10-30T09:38:58-04:00"}, {"id": "ff926751a1e75987fed0a1697322cd40-1", "date": "2025-09-25T08:59:38-04:00", "title": "Adjudicacion del Contrato - Sistema de Adjudicacion", "description": "Solicitamos a la Convocante modificar el Sistema de Adjudicaci\u00f3n por el Total a Sistema de Adjudicaci\u00f3n por \u00cdtems o por lotes, a fin de dar oportunidad a la mayor cantidad de oferentes a presentar sus ofertas.", "answer": "Favor remitirse a la Adenda , en la cual se establece que el sistema de adjudicaci\u00f3n ser\u00e1 por \u00edtems, conforme se puede verificar en el SICP.\"", "dateAnswered": "2025-10-30T09:40:43-04:00"}, {"id": "ed64b5d01aaaf1aa16d20cc7760c9f18-1", "date": "2025-09-23T20:50:25-04:00", "title": "Nota de Consulta - especificaciones T\u00e9cnicas", "description": "EN LOS SIGUIENTES PUNTOS DETALLADOS EN EL Pliego, sector Especificaciones T\u00e9cnicas\nRETROEXCAVADORA 4X4\nMOTOR\tESPECIFICACIONES\nModelo\tTurboalimentado, Tier-3 como m\u00ednimo\nReserva Neta de Par\t39 % como m\u00ednimo\n\nConvertidor de Par\tEtapa \u00fanica y fase doble con un \u00edndice de parada en equilibrio de 2,63:1,280 mm\nVelocidades M\u00e1ximas de Desplazamiento\ncon Motor Est\u00e1ndar\t37 Km/h c\u00f3mo m\u00e1ximo\n4 de avance y 2 de retroceso... como m\u00e1ximo\nEJES\t \nOscilaci\u00f3n del Eje, de Extremo a Extremo,\nEje Delantero\t22\u00b0  como m\u00ednimo\nPotencias del Eje\tTrasero\nEst\u00e1tico\nDin\u00e1mico\nFinal\t26.500 kg como m\u00ednimo\n10.000 kg como m\u00ednimo\n41.500 kg como m\u00ednimo\nDiferenciales\t \nEje MFWD\tEst\u00e1ndar abierto; tracci\u00f3n autom\u00e1tico con deslizamiento limitado\nEje Trasero\tBloqueo 100 % mec\u00e1nico, accionamiento hidr\u00e1ulico y activado con el pie\nDirecci\u00f3n Eje MFWD\tDirecci\u00f3n de potencia hidrost\u00e1tica y direcci\u00f3n de emergencia\nRadio de Giro\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n3,43 m como m\u00ednimo\n3,91 m como m\u00ednimo\nC\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n :\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n9,97 m como m\u00ednimo\n10,67 m como m\u00ednimo\nGiros del Volante (de extremo a extremo)\t2,7 como m\u00ednimo\nControles\t \nRetroexcavadora\tEst\u00e1ndar manual de dos palancas; controles auxiliares con patr\u00f3n de selecci\u00f3n y funciones auxiliares opcionales el\u00e9ctricas o manuales\nCargador\tControl de una sola palanca con interruptor est\u00e1ndar de corte el\u00e9ctrico del embrague; funci\u00f3n auxiliar manual opcional (con la segunda palanca)   ...como m\u00ednimo\nCapacidades\t \nSistema de Enfriamiento\t21 lts como m\u00ednimo\nEje Trasero\t18 lts como m\u00ednimo\nTanque de Combustible\t155 lts como m\u00ednimo\nPeso operativo\t7.600 a 7.800 kg   ...como m\u00e1ximo\nDimensiones Totales\t \nLargo Total, Transporte\t6,97 m  como m\u00ednimo\nCUCHAR\u00d3N\t \nExcavador de servicio pesado con Brazo Extendible\t 30 a 34\"\nAltura de Carga, Posici\u00f3n de Carga del Cami\u00f3n\t4,14 m ... como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Pivote de Rotaci\u00f3n\t6,50 m ...como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Eje Trasero\t7,56 m ....como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n\t5,40 m ...como m\u00ednimo\nRotaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\t190o\nAltura de Transporte\t3,40 m ...como m\u00e1ximo\nAltura M\u00e1xima hasta el Pasador de la Bisagra del Cuchar\u00f3n\t3,43 mts ...como m\u00ednimo\nAlcance a Altura Completa, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0\t713 mm ...como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n Debajo del Suelo, Nivel del Cuchar\u00f3n\t89 mm ...como m\u00ednimo\nLongitud desde la L\u00ednea Central del Eje Frontal hasta la Cuchilla del Cuchar\u00f3n\t2,00 mts ...como m\u00ednimo\nMONITOREAMIENTO:\n(Este servicio de informaci\u00f3n\ndeber\u00e1 ser propio del equipo o Instalado en el Pa\u00eds)\tEl Reporte de Datos deber\u00e1 ser sin costo para la Contratante por 5 a\u00f1os como m\u00ednimo, y reportar las siguientes informaciones b\u00e1sicas :\n\u2212 Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas\n   para trabajo\n\u2212 Horas Motor\n\u2212 Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n\u2212 Nivel de deposito de combustible\n\u2212 Tiempo en marcha\nMantenimiento\t2.000 horas de Mantenimiento incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceite en Laboratorio Propio o tercerizado del Oferente por cada mantenimiento ...como m\u00ednimo.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser la recomendada por la Representante\n\n\n\nPALA CARGADORA ARTICULADA 4X4\nDESCRIPCI\u00d3N\tESPECIFICACIONES\nMotor\na) Emisi\u00f3n de gases\nd) Cilindrada\t \na) Tier-2 ...como m\u00ednimo\nd) 6,8  a  9,3 Lts... como m\u00e1ximo\nTransmisi\u00f3n\nc) Control de cambios\nd) N\u00b0 de marchas (Adelante + Atr\u00e1s)\tc) modulado electr\u00f3nicamente, adaptable, dependiente de la carga y la velocidad o convencional\u2026. como m\u00ednimo\nd) 2 Adelante y 1 atr\u00e1s como m\u00ednimo, con bloqueo del convertidor de Par\nCapacidad de llenado\nTanque de combustible\t \n300 Lts ...como m\u00ednimo\nSistema hidr\u00e1ulico / Direcci\u00f3n\t \na) Bomba (cargadora y direcci\u00f3n)\nb) Caudal nominal m\u00e1ximo\ta) bomba de \u00e9mbolo axial y caudal variable;    sistema de centro cerrado con compensador de presi\u00f3n O a engranaje\nb) 200 L/min ...como m\u00ednimo\nDimensiones con configuraci\u00f3n est\u00e1ndar\nf) Dislocaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\ng) Carga L\u00edmite de vuelco, Recto, sin deflexi\u00f3n\ni) Profundidad de excavaci\u00f3n m\u00e1xima\nj) Peso Operativo\t\n\nf)  17.000 Kg como m\u00e1ximo\ng) 13.000 Kg como m\u00ednimo\ni) 50 mm como m\u00ednimo\nj) 15.400 a 16.700 Kg como m\u00e1ximo\nMonitoreamiento Satelital\n(Este servicio de informaci\u00f3n deber\u00e1 ser\npropio de la Cargadora O Instalado en el pa\u00eds)\t- El reporte de Datos deber\u00e1 ser prove\u00eddo sin costo para la Municipalidad por 5 a\u00f1os\n   como m\u00ednimo y emitir las siguientes informaciones :\n- Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas para trabajo.\n- Horas Motor, y temperaturas de funcionamiento.\n- Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n- Informaci\u00f3n sobre consumo de combustible\n- Informaci\u00f3n de temperaturas m\u00e1xima del refrigerante y del aceite Hidr\u00e1ulico\nMantenimiento\tSin costo para la Municipalidad por 2.000 horas de Mantenimiento como m\u00ednimo, incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio del Oferente por cada mantenimiento.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser de la misma marca de la m\u00e1quina ofertada, bajo Declaraci\u00f3n Jurada.\n\n\nSOLICITAMOS PUEDAN ACEPTAR LO SIGUIENTE\n\nRETROEXCAVADORA 4X4\nMOTOR\tESPECIFICACIONES\nModelo\tTurboalimentado, Tier-2 como m\u00ednimo\nReserva Neta de Par\t39 % como m\u00ednimo\u2026 opcional ya que es unn detalle espec\u00edfico de una marca\n\nConvertidor de Par\tEtapa \u00fanica y fase doble con un \u00edndice de parada en equilibrio de 2,63:1,280 mm,\u2026. OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo, \nVelocidades M\u00e1ximas de Desplazamiento\ncon Motor Est\u00e1ndar\t37 Km/h c\u00f3mo m\u00e1ximo\n4 de avance y 3 de retroceso... como m\u00e1ximo\nEJES\t \nOscilaci\u00f3n del Eje, de Extremo a Extremo,\nEje Delantero\t22\u00b0  como m\u00ednimo\u2026 OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nPotencias del Eje\tTrasero\nEst\u00e1tico\nDin\u00e1mico\nFinal\t26.500 kg como m\u00ednimo\n10.000 kg como m\u00ednimo\n41.500 kg como m\u00ednimo\nOPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nDiferenciales\t \nEje MFWD\tEst\u00e1ndar abierto; tracci\u00f3n autom\u00e1tico con deslizamiento limitado O con sistema de tracci\u00f3n diferencial\nEje Trasero\tBloqueo 100 % mec\u00e1nico, accionamiento hidr\u00e1ulico y activado con el pie, o con sistema de accionamiento diferencial\nDirecci\u00f3n Eje MFWD\tDirecci\u00f3n de potencia hidrost\u00e1tica y direcci\u00f3n de emergencia\nRadio de Giro\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n3,43 m como m\u00ednimo\n3,91 m como m\u00ednimo\u2026. OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nC\u00edrculo de Giro del Cuchar\u00f3n :\nCon Frenos\nSin Frenos\t \n  9,97 m como m\u00ednimo\n10,67 m como m\u00ednimo\u2026 OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nGiros del Volante (de extremo a extremo)\t2,7 como m\u00ednimo\u2026. OPCIONAL, ya que es un dato espec\u00edfico de una marca, y no altera la funcionalidad del equipo,\nControles\t \nRetroexcavadora\tEst\u00e1ndar manual de dos palancas; controles auxiliares con patr\u00f3n de selecci\u00f3n y funciones auxiliares opcionales el\u00e9ctricas o manuales O de accionamiento mec\u00e1nico\nCargador\tControl de una sola palanca con interruptor est\u00e1ndar de corte el\u00e9ctrico del embrague; funci\u00f3n auxiliar manual opcional (con la segunda palanca) O de accionamiento mec\u00e1nico ...como m\u00ednimo\nCapacidades\t \nSistema de Enfriamiento\t15 lts como m\u00ednimo\nEje Trasero\t16 lts como m\u00ednimo\nTanque de Combustible\t130 lts como m\u00ednimo\nPeso operativo\t7.600 a 8.200 kg   ...como m\u00e1ximo\nDimensiones Totales\t \nLargo Total, Transporte\t6,97 m  como m\u00ednimo\nCUCHAR\u00d3N\t \nExcavador de servicio pesado con Brazo Extendible\t 20 a 34\"\nAltura de Carga, Posici\u00f3n de Carga del Cami\u00f3n\t3,5 m ... como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Pivote de Rotaci\u00f3n\t5,44 m ...como m\u00ednimo\nAlcance desde el Centro del Eje Trasero\t5,44 m ....como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n\t4,44 m ...como m\u00ednimo\nRotaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\t186o\nAltura de Transporte\t3,60 m ...como m\u00e1ximo\nAltura M\u00e1xima hasta el Pasador de la Bisagra del Cuchar\u00f3n\t2,69 mts ...como m\u00ednimo\nAlcance a Altura Completa, Cuchar\u00f3n a 45\u00b0\t835 mm ...como m\u00ednimo\nProfundidad de Excavaci\u00f3n Debajo del Suelo, Nivel del Cuchar\u00f3n\t106 mm ...como m\u00ednimo\nLongitud desde la L\u00ednea Central del Eje Frontal hasta la Cuchilla del Cuchar\u00f3n\t2,10 mts ...como m\u00ednimo\nMONITOREAMIENTO:\n(Este servicio de informaci\u00f3n\ndeber\u00e1 ser propio del equipo)\tEl Reporte de Datos deber\u00e1 ser sin costo para la Contratante por 5 a\u00f1os como m\u00ednimo, y reportar las siguientes informaciones b\u00e1sicas :\n\u2212 Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas\n   para trabajo\n\u2212 Horas Motor\n\u2212 Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n\u2212 Nivel de deposito de combustible\n\u2212 Tiempo en marcha\nMantenimiento\t2.000 horas de Mantenimiento incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceite en Laboratorio Propio del Oferente por cada mantenimiento ...como m\u00ednimo.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser de la misma marca de la m\u00e1quina ofertada bajo Declaraci\u00f3n Jurada.\n\n\n\nESPECIFICACIONES TECNICAS\nPALA CARGADORA ARTICULADA 4X4\nDESCRIPCI\u00d3N\tESPECIFICACIONES\nMotor\na) Emisi\u00f3n de gases\nd) Cilindrada\t \na) Tier-3 ...como m\u00ednimo\nd) 6,8  a  7,1 Lts.\nTransmisi\u00f3n\nc) Control de cambios\nd) N\u00b0 de marchas (Adelante + Atr\u00e1s)\tc) modulado electr\u00f3nicamente, adaptable, dependiente de la carga y la velocidad como m\u00ednimo\nd) 5 Adelante y 3 atr\u00e1s como m\u00ednimo, con bloqueo del convertidor de Par\nCapacidad de llenado\nTanque de combustible\t \n325 Lts ...como m\u00ednimo\nSistema hidr\u00e1ulico / Direcci\u00f3n\t \na) Bomba (cargadora y direcci\u00f3n)\nb) Caudal nominal m\u00e1ximo\ta) bomba de \u00e9mbolo axial y caudal variable;    sistema de centro cerrado con compensador de presi\u00f3n\nb) 230 L/min ...como m\u00ednimo\nDimensiones con configuraci\u00f3n est\u00e1ndar\nf) Dislocaci\u00f3n del Cuchar\u00f3n\ng) Carga L\u00edmite de vuelco, Recto, sin deflexi\u00f3n\ni) Profundidad de excavaci\u00f3n m\u00e1xima\nj) Peso Operativo\t\n\nf)  12.720 Kg como m\u00e1ximo\ng) 14.000 Kg como m\u00ednimo\ni) 99 mm como m\u00ednimo\nj) 15.400 a 15.600 Kg como m\u00e1ximo\nMonitoreamiento Satelital\n(Este servicio de informaci\u00f3n deber\u00e1 ser\npropio de la Cargadora)\t- El reporte de Datos deber\u00e1 ser prove\u00eddo sin costo para la Municipalidad por 5 a\u00f1os\n   como m\u00ednimo y emitir las siguientes informaciones :\n- Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica actual y sistema marcaci\u00f3n de l\u00edmites de \u00e1reas para trabajo.\n- Horas Motor, y temperaturas de funcionamiento.\n- Avisos de Mantenimiento y Alertas para Diagn\u00f3stico\n- Informaci\u00f3n sobre consumo de combustible\n- Informaci\u00f3n de temperaturas m\u00e1xima del refrigerante y del aceite Hidr\u00e1ulico\nMantenimiento\tSin costo para la Municipalidad por 2.000 horas de Mantenimiento como m\u00ednimo, incluyendo Mano de Obra, Traslado e insumos (aditivos di\u00e9sel, Lubricantes, Grasas, filtros). \nSe Solicita Resultados de An\u00e1lisis de aceites en Laboratorio Propio o tercerizado del Oferente por cada mantenimiento.\nTodos los materiales, Repuestos e insumos deben ser la recomendada por la Representante\n\nDe esta forma se dar\u00e1 mayor transparencia al proceso, puesto que las especificaciones t\u00e9cnicas con los datos en la que se encuentra ahora van direccionada a una sola marca", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:43:16-04:00"}, {"id": "e31497077464d66f5d310bf23b4ed811-1", "date": "2025-10-01T16:55:35-04:00", "title": "EETT - VELOCIDADES MAXIMAS  DE DESPLAZAMIENTO - RETROEXCAVADORA 4X4", "description": "4 de avance 2 de retroceso como m\u00e1ximo, solicitamos a la convocante puedan aceptar esta descripci\u00f3n como MINIMO. Esto permitir\u00eda ampliar la participaci\u00f3n de oferentes que puedan presentar equipos con mayores prestaciones a un menor costo para la instituci\u00f3n, promoviendo una mayor competencia y mejores ofertas para el beneficio de la entidad.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:44:24-04:00"}, {"id": "f2a3a8534a6bf8d36a86d4012847f482-1", "date": "2025-10-29T14:32:39-04:00", "title": "EETT - VELOCIDADES MAXIMAS DE DESPLAZAMIENTO - RETROEXCAVADORA 4X4", "description": "4 de avance 2 de retroceso como m\u00e1ximo, solicitamos a la convocante puedan aceptar esta descripci\u00f3n como MINIMO. Esto permitir\u00eda ampliar la participaci\u00f3n de oferentes que puedan presentar equipos con mayores prestaciones a un menor costo para la instituci\u00f3n, promoviendo una mayor competencia y mejores ofertas para el beneficio de la entidad.", "answer": "Las Especificaciones T\u00e9cnicas y otros puntos fueron ampliadas mediante Adendas a la fecha publicadas, las mismas son las m\u00ednimas y m\u00e1ximas requerida por  esta convocante para cumplir con las exigencias y  coberturas de los trabajos asignados. Existen varias marcas y proveedores en el mercado con las caracter\u00edsticas y especificaciones T\u00e9cnicas solicitadas. Si su marca y producto se encuentra entre estos par\u00e1metros, estaremos gustosos en recibir su oferta \n\n\nSe recomienda a los oferentes verificar la Adenda y las Especificaciones T\u00e9cnicas del Pliego de Bases y Condiciones, a fin de asegurar la correcta preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de sus ofertas", "dateAnswered": "2025-10-30T09:46:29-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09d3b9-36a6-689c-81c1-3785830b9898", "title": "1 - 1 - Adquisici\u00f3n de Maquinarias", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 758419619, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}, {"id": "1f09d3b9-36ad-64d0-8e97-3785830b9898", "title": "2 - 2 - Retroexcavadora 4x4", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1110862904, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f09d3b9-36aa-628a-8986-3785830b9898", "title": "3 - 3 - Palacargadora", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 2053779570, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "3", "id": "3"}]}], "items": [{"id": "1f08d722-f1df-6620-96b8-e3ff23433f05", "description": "Retroexcavadora 4x4", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-001", "description": "Retroexcavadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1110862904, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d3b9-36ad-64d0-8e97-3785830b9898", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}, {"id": "1f08d721-ce25-605a-8560-7d146ab3cf6b", "description": "Palacargadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181709-004", "description": "Pala cargadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181709-004"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181709", "description": "Pala cargadora y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181709"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2053779570, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d3b9-36aa-628a-8986-3785830b9898", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "3", "id": "2"}]}, {"id": "1f08d720-ce61-6af6-898d-a78334c677df", "description": "Mini palacargadora", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "25181709-999", "description": "Minicargadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/25181709-999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "25181709", "description": "Pala cargadora y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181709"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 758419619, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09d3b9-36a6-689c-81c1-3785830b9898", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}, {"name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "id": "PY-RUC-80056545-2"}, {"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7"}, {"name": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "id": "PY-RUC-80059305-7"}], "documents": [{"id": "f41d7f1b-9982-451d-80b5-ff6d5000b43a", "datePublished": "2025-09-10T09:52:34-04:00", "title": "resolucion-aprob-pbc-im-y-jm-68c03bcee0a6f.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/f41d7f1b-9982-451d-80b5-ff6d5000b43a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "15731d8c-fede-47c9-9f7f-a3bd2e9d80d9", "datePublished": "2025-11-10T09:29:32-04:00", "title": "acta-de-apertura-4-10431631411123362-6911daab491f5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/15731d8c-fede-47c9-9f7f-a3bd2e9d80d9/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "eqNNhGSt5NQ8cYcnYCP0qg==", "datePublished": "2025-10-29T08:30:45-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 467972 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/4/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "vqfhUruGEtY=", "datePublished": "2025-10-29T08:30:45-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 467972 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/4", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "a29dcc08-b729-4ffa-9aea-4f6c1fac416e", "datePublished": "2025-09-10T09:52:34-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68c03c40bf3af.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/a29dcc08-b729-4ffa-9aea-4f6c1fac416e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen T\u00e9cnico EETT"}, {"id": "9eac03d1-bd2b-4e2c-aa00-91d035b189de", "datePublished": "2025-10-27T12:37:09-04:00", "title": "acta-de-prorroga-68ff914fccd8e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/9eac03d1-bd2b-4e2c-aa00-91d035b189de/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Pr\u00f3rroga"}, {"id": "546e7727-ee10-4fba-aa26-adf2fdb4635a", "datePublished": "2025-09-10T09:52:34-04:00", "title": "cdp-68c03bb6e7fb4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/546e7727-ee10-4fba-aa26-adf2fdb4635a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "e257bb6e-c875-43a3-b358-d72682afd3d4", "datePublished": "2025-09-10T09:52:34-04:00", "title": "dictamen-referencial-68c03e4c1c0bb.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/e257bb6e-c875-43a3-b358-d72682afd3d4/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "91e691cd-ecd8-4ca8-a37c-6855a396fc62", "datePublished": "2025-09-10T09:52:34-04:00", "title": "formulario-plurianualidad-68c03c70398f7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/91e691cd-ecd8-4ca8-a37c-6855a396fc62/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "52e0d541-da2f-4a58-897f-7dec4eb75cf0", "datePublished": "2025-09-10T09:52:34-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68c03bead0c96.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f07dc38-2848-6df6-b3bc-f73e7e235928/files/52e0d541-da2f-4a58-897f-7dec4eb75cf0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-467972-1", "date": "2025-12-05T16:18:31-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-30164-25-262027", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/30/164/2/2/0/2/11/10/531/30/LP-30164-25-262027", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1397998850}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "30", "entidad": "164", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "2", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "34"}, "financialCode": "LP-30164-25-262027"}, {"id": "2025/30/164/2/2/0/1/11/10/531/30/LP-30164-25-262027", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1000000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "164", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "34"}, "financialCode": "LP-30164-25-262027"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+LP-30164-25-262027+009-001-0045090+4550562", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 48007273}, "date": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita"}, "payee": {"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}, "requestDate": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "009-001-0045090", "bill": {"id": "009-001-0045090", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 775958700, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 4545455, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 1818182, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 174545, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-30164-25-262027"}, {"id": "SICP+LP-30164-25-262027+009-001-0045091+4550563", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 624094545}, "date": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita"}, "payee": {"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}, "requestDate": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "009-001-0045091", "bill": {"id": "009-001-0045091", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1937631300, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 59090909, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 23636364, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 2269091, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-30164-25-262027"}, {"id": "SICP+LP-30164-25-262027+009-001-0045092+4550561", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 288043636}, "date": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita"}, "payee": {"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0"}, "requestDate": "2025-12-17T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "009-001-0045092", "bill": {"id": "009-001-0045092", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1082407700, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 27272727, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 10909091, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1047273, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "LP-30164-25-262027"}]}, "awardID": "1f0c6345-14a1-6990-9328-7f448086fbd5", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 3795997700, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0d10a9-b9f3-680a-96b4-8f29e8b618d7", "datePublished": "2025-12-04T09:13:13-04:00", "title": "cdp-21-69317ad9d309d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6345-14a1-6990-9328-7f448086fbd5/files/5c02061f-dcd4-458d-a5c8-c7c188094226/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0d10aa-5300-6c3c-b7c2-811f1bf93fdd", "datePublished": "2025-12-04T09:13:29-04:00", "title": "resolucion-adm-del-contrato-2025-1-69317ae9e2890.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6345-14a1-6990-9328-7f448086fbd5/files/9d416855-21aa-4a04-a0db-49919cf27b72/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0d10a9-6856-6f42-8f82-43c7a773f4bc", "datePublished": "2025-12-04T09:13:05-04:00", "title": "contrato-maquinarias-69317ad14a30e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c6345-14a1-6990-9328-7f448086fbd5/files/d724f87a-ff4e-40c1-a2c9-10b80ef8242b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "467972", "estimatedDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "MCN N\u00b0 16/25 \"Adquisici\u00f3n de Maquinaria\"", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 300000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/164/2/2/0/1/11/10/531/30-oEiAlevjNFQ=", "sourceParty": {"id": "48", "name": "Municipalidad de Santa Rita"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 300000000, "monto_a_utilizar": 300000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "164", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "34"}}]}, "items": [{"id": "1f00e485-446e-633e-9dca-15d076e342ef", "description": "Remolques para productos y materiales", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "25181700", "description": "Remolques para productos y materiales", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/25181700"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "48", "legalName": "Municipalidad de Santa Rita"}, "contactPoint": {"email": "uoc.santarita@gmail.com", "name": "Lic M\u00f3nica Bareiro", "telephone": "0673220043"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.164", "legalName": "Municipalidad de Santa Rita", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "id": "PY-RUC-80002592-0", "identifier": {"id": "80002592-0", "legalName": "Kurosu & C\u00eda. S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "JAIME HITOCHI KUROSU ISHIGAKI, EVA ROSA RODRIGUEZ DE HERMOSILLA, ANTONIO MACIEL ROTELA, BASILIO JOSE RAMIREZ FLORES, NOEMI CLAUDIA CESPEDES(APODERADA)", "email": "rubensilvero@kurosu.com.py", "faxNumber": "214600", "telephone": "0983 123069 (R.Silvero)", "url": "http://www.kurosu.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ENCARNACION", "region": "Itap\u00faa", "streetAddress": "RUTA VI KM 6 - B\u00ba ARROYO PORA"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Textiles, vestuarios y calzados", "id": 10}]}}, {"name": "YGUAZU EMPRENDIMIENTOS S.R.L.", "id": "PY-RUC-80048259-0", "identifier": {"id": "80048259-0", "legalName": "YGUAZU EMPRENDIMIENTOS S.R.L.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "LEONEL ANTONIO VOGEL - GILMAR PRZYBYSZ", "email": "roacastellani@gmail.com", "faxNumber": "220915", "telephone": "0983-609151"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "Ruta PY06 km 203"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "CEMEPAR S. A. ", "id": "PY-RUC-80051581-1", "identifier": {"id": "80051581-1", "legalName": "CEMEPAR S. A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "REGINALDO DUTRA PEREIRA", "email": "roacastellani@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "RUTA 6\u00b0 SANTA RITA 508, FRENTE AL HOTEL Y CHURRASQUERIA SAN MIGU - BARRIO CAMPI\u00d1A VERDE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "id": "PY-RUC-80056545-2", "identifier": {"id": "80056545-2", "legalName": "ORO VERDE INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "LEONEL ANTONIO VOGEL- RAFAEL VOGUEL", "email": "roacastellani@gmail.com", "telephone": "0983-609.151", "url": "http://www.oroverde.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "Ruta PY06 km 205"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}]}}, {"name": "DISTRIBUIDOR \"3 FRONTERAS\" S.A. ", "id": "PY-RUC-80058558-5", "identifier": {"id": "80058558-5", "legalName": "DISTRIBUIDOR \"3 FRONTERAS\" S.A. ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "Sandro Wilkon Batistti", "email": "roacastellani@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "RUTA 6. CRUCE 14 DE MAYO AL OESTE"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.C.I.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}, {"name": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "id": "PY-RUC-80059305-7", "identifier": {"id": "80059305-7", "legalName": "TARGET INTERNATIONAL TRADING S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "enquirer"], "contactPoint": {"name": "ENRIQUE R. VALENZUELA RAMIREZ Y GUILLERMO ALFONSO- LUIS ALFREDO MENDOZA MALDONADO", "email": "licitaciones@targetsa.com.py", "faxNumber": "601908", "telephone": "0981517684"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "AV. MCAL. LOPEZ N\u00b0 4789 C/ H. MALDONADO"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "CATHAY S.A.E", "id": "PY-RUC-80067095-7", "identifier": {"id": "80067095-7", "legalName": "CATHAY S.A.E", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "ROLANDO ZUCCOLILLO FRENCH- RENATO ZUCCOLILLO- MARIA REGINA QUEVEDO -EVER MAZIER SILVERA-Fernando Moreno", "email": "licitaciones@timbo.com.py", "url": "http://www.timbo.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "FERNANDO DE LA MORA", "region": "Central", "streetAddress": "MADAME LYNCH N\u00ba 740 C/ FACUNDO MACHAIN"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.E.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}, {"name": "OROTEC SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80076988-0", "identifier": {"id": "80076988-0", "legalName": "OROTEC SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "LEONEL ANTONIO VOGEL", "email": "roacastellani@gmail.com", "telephone": "0983 613 757", "url": "http://www.oroverde.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SANTA RITA", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "RUTA 6TA KM 205"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Combustibles y Lubricantes", "id": 15}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}]}}], "complaints": [{"id": "757", "events": [{"id": "xaMXZf2Lo8k=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-10-01T15:10:59-04:00", "endDate": "2025-10-01T15:11:01-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 10389/25 - CATHAY S.A.E", "status": "terminated"}, {"id": "xuJ475oYArI=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-10-01T15:10:33-04:00", "endDate": "2025-10-01T15:10:37-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 10388/25 - Municipalidad de Santa Rita", "status": "terminated"}, {"id": "53d+kvWYeV0=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-10-24T17:01:06-04:00", "endDate": "2025-10-24T17:01:31-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "9bgZVvcQXg0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-10-24T17:04:57-04:00", "endDate": "2025-10-24T17:05:01-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 11605/25 - CATHAY S.A.E", "status": "terminated"}, {"id": "GNdTnHU6q9c=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-10-01T15:03:04-04:00", "endDate": "2025-10-01T15:03:07-04:00"}, "description": "N\u00b0 2931", "status": "terminated"}, {"id": "GpA0os6e9xo=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-09-25T17:13:27-04:00", "endDate": "2025-09-25T17:19:53-04:00"}, "description": "Protestante: CATHAY S.A.E", "status": "terminated"}, {"id": "iZcxZUmDLi0=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-10-01T15:10:37-04:00", "endDate": "2025-10-03T16:41:18-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 10388/25 - Municipalidad de Santa Rita", "status": "terminated"}, {"id": "2v/9rF/CHhY=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-10-24T17:04:02-04:00", "endDate": "2025-10-24T17:04:06-04:00"}, "description": "N\u00b0 3392", "status": "terminated"}, {"id": "pJFr5FL6bd4=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-10-24T17:02:58-04:00", "endDate": "2025-10-24T17:03:21-04:00"}, "description": "N\u00b0 11580", "status": "terminated"}, {"id": "TDtre90fQ/8=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-10-24T17:05:22-04:00", "endDate": "2025-10-24T17:05:26-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 11606/25 - Municipalidad de Santa Rita", "status": "terminated"}, {"id": "VdRD/EG0q/w=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-10-01T15:07:44-04:00", "endDate": "2025-10-01T15:07:50-04:00"}, "description": "N\u00b0 945/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68853", "id": "68853", "language": "es", "title": "res_DNCP_3392_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-10-24T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68503", "id": "68503", "language": "es", "title": "res_DNCP_2931_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-09-30T04:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-48", "name": "Municipalidad de Santa Rita / Municipalidades", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "ewDVMHHmfZs=", "name": "Ana Laura Cristaldo Florent\u00edn", "roles": ["actuary"]}, {"id": "RWYTZQfdNcw=", "name": "CATHAY S.A.E", "roles": ["claimant"]}, {"id": "+uNXWXvawgU=", "name": "Cesar Egidio Coronel Alvarez", "roles": ["judge"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}