{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-468004-1", "publishedDate": "2026-09-11T17:04:20Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-468004-1", "releases": [{"date": "2025-10-03T11:01:11-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de-1759489271"}], "compiledRelease": {"id": "1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de-1759489271", "awards": [{"id": "1f067eb8-4f88-6008-8092-5badd960414f", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-22T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 117000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4"}], "documents": [{"id": "1f067eab-f3b4-6de6-8827-3ba7c01d8104", "datePublished": "2025-07-23T14:30:37-04:00", "title": "res-1209-2502235220250723141645-68811c3d9b3ce.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f067eaa-a945-6568-a419-7fedb8d4ece5/files/8bd69220-bfd4-4d13-8b62-3d4481f45a1c/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f067eac-4b6b-683c-b4fe-2ff1b1af6273", "datePublished": "2025-07-23T14:30:46-04:00", "title": "cuadro-comparativo-68811c46c824a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f067eaa-a945-6568-a419-7fedb8d4ece5/files/91fe2832-9b99-4de8-986a-e3cead15db58/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f067eb2-1704-6b2e-a714-41c8bdfd1ff6", "datePublished": "2025-07-23T14:33:22-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-68811ce259a2b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f067eaa-a945-6568-a419-7fedb8d4ece5/files/4bdacbff-e001-4d25-9531-349340932e73/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f067eaa-a945-6568-a419-7fedb8d4ece5/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}], "items": [{"id": "1f052748-52ef-6a66-9009-d3018b0cb080", "description": "ADQUISICION DE ZANJADORA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-001", "description": "Retroexcavadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 117000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f052738-2bfe-6110-900a-6533f6269e7c", "attributes": [{"value": "CHINA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "MAXPOWER Technologyco.Ltd.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "K-MAXPOWER", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "NO APLICA", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de", "title": "ADQUISICION DE ZANJADORA", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-11T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "DPTO COMPRAS DIRECTAS UOC - DINAC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: 3er. PISO EDIFICIO DEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - UOC DINAC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria y Accesorios para Construccion y Edificacion", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 117000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-01T08:37:46-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-01T08:37:46-04:00", "endDate": "2025-07-11T08:00:00-04:00", "durationInDays": 9}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-11T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-08T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-01T08:37:46-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f052738-2bfe-6110-900a-6533f6269e7c", "title": "1 - 1 - ADQUISICION DE ZANJADORA", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 117000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f052748-52ef-6a66-9009-d3018b0cb080", "description": "ADQUISICION DE ZANJADORA", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "22101509-001", "description": "Retroexcavadora", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/22101509-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "22101509", "description": "Retroexcavadoras y accesorios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101509"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 117000000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f052738-2bfe-6110-900a-6533f6269e7c", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4"}, {"name": "AR SOLUCIONES SRL", "id": "PY-RUC-80113750-0"}], "documents": [{"id": "5465515c-2b77-489d-a32e-2cf890e872e0", "datePublished": "2025-06-26T09:34:21-04:00", "title": "res-943-202502116220250625170012-685d1bda219d1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/files/5465515c-2b77-489d-a32e-2cf890e872e0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "d7c20a34-fce9-4add-acac-99b366604475", "datePublished": "2025-06-26T09:34:21-04:00", "title": "cdp-685d1c35afcbf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/files/d7c20a34-fce9-4add-acac-99b366604475/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "b471f8ba-dfa5-4cd6-b16f-8557c6eb27dd", "datePublished": "2025-07-11T08:49:34-04:00", "title": "acta-de-apertura-1667489517566819-6870fa4d6349c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/files/b471f8ba-dfa5-4cd6-b16f-8557c6eb27dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "oq828jw75Us=", "datePublished": "2025-07-01T07:37:45-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468004 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "cf2c401c-9a73-4b12-881b-ef2c0852d59e", "datePublished": "2025-06-26T09:34:21-04:00", "title": "dictamen-estimacion-de-costos-685d3d63e0f57.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/files/cf2c401c-9a73-4b12-881b-ef2c0852d59e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "61a703eb-e963-460e-a496-ceb7f07cc636", "datePublished": "2025-06-26T09:34:21-04:00", "title": "dictamen-tecnico-685d3d552ca2a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/files/61a703eb-e963-460e-a496-ceb7f07cc636/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "GOcat2QiGNHDNE7qu9bniQ==", "datePublished": "2025-07-01T07:37:45-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468004 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04b71a-65dc-6974-a829-9f741e81b7de/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-468004-1", "date": "2025-10-03T11:01:11-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-25005-25-257512", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/25/5/1/1/0/3/1/99/531/30/MN-25005-25-257512", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 117000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "262"}, "financialCode": "MN-25005-25-257512"}]}}, "awardID": "1f067eb8-4f88-6008-8092-5badd960414f", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-23T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 117000000, "currency": "PYG"}}], "planning": {"identifier": "468004", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION DE ZANJADORA", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 120000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/5/1/1/0/3/1/99/531/30-9ZX4QUNdTbE=", "sourceParty": {"id": "178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 120000000, "monto_a_utilizar": 120000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "531", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "262"}}]}, "items": [{"id": "1f00bd38-1481-6d8e-af11-952b8ee16b90", "description": "Maquinaria para trabajo de desmonte", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "22101500", "description": "Maquinaria para trabajo de desmonte", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/22101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "178", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@dinac.gov.py", "name": "Abg. Jorge Paiva", "telephone": "021-228721"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.5", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "id": "PY-RUC-80054292-4", "identifier": {"id": "80054292-4", "legalName": "AUREO SOCIEDAD ANONIMA ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "DIEGO VELAZQUEZ - ALEJANDRO MUSSI", "email": "ventas.lic@eficon.com.py", "telephone": "0974 255696", "url": "http://www.eficon.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "RUTA TRANSCHACO 1678 C/ DR SEMIDEI"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "AR SOLUCIONES SRL", "id": "PY-RUC-80113750-0", "identifier": {"id": "80113750-0", "legalName": "AR SOLUCIONES SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "FABIO RECALDE- CARLOS NU\u00d1EZ- DANILO VILLORDO", "email": "info@nya.com.py", "telephone": "0985830840"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Juan Bautista Alberdi 320 c/ Palma"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}