{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-468370-1", "publishedDate": "2026-09-14T02:04:05Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-468370-1", "releases": [{"date": "2026-02-12T10:35:08-04:00", "tag": ["planning", "tender", "tenderUpdate", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1-1770892508"}], "compiledRelease": {"id": "1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1-1770892508", "awards": [{"id": "1f0c3ccd-391f-6f54-87ca-5b0711df5da3", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-11-13T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 1661300000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "Funci\u00f3n Digital Paraguay S.A.", "id": "PY-RUC-80078683-1"}], "documents": [{"id": "1f0c3d2b-9d92-6d98-8ab1-1dbb5070a77f", "datePublished": "2025-11-17T13:30:27-04:00", "title": "uoc-res-2033-2025-691b4da39ed00.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1779-678e-6274-9d1b-53d2da4724c7/files/d7a68564-8185-4531-ae1a-acf6a4541bed/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0c1779-678e-6274-9d1b-53d2da4724c7/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0c3d34-4bb1-667e-b2d0-f9db22106a1a", "datePublished": "2025-11-17T13:34:20-04:00", "title": "notificacion-al-oferente-raxos-xx-691b4e8c9f133.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1779-678e-6274-9d1b-53d2da4724c7/files/03aaabb2-99ed-41cc-b3c4-d3a98efd0670/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c3d2b-f2c9-6ee2-879c-0bd8452ab4fd", "datePublished": "2025-11-17T13:30:36-04:00", "title": "cuadro-comparativo-de-precios-691b4dac8f42e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1779-678e-6274-9d1b-53d2da4724c7/files/83c5ad37-c2fc-4b4c-95d5-96024a82172e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f0c3d2d-0685-6304-bcb8-0d829202d975", "datePublished": "2025-11-17T13:31:05-04:00", "title": "acta-de-evaluacion-rayos-x-691b4dc9697d8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0c1779-678e-6274-9d1b-53d2da4724c7/files/01802b4c-0cd1-4f4f-a947-ec2627706f7e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f05db6b-ea02-6f7a-836f-efe5e430a18b", "description": "Rayos X 100x100DV", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46171624-001", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46171624-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46171624", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46171624"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1661300000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05db5c-f8b9-6190-82f9-b32157659c0e", "attributes": [{"value": "MALASIA/ESTADOS UNIDOS DE AMERICA", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "SMITHS DETECTION INC.", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "SMITHS DETECTION", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "NO APLICA", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1", "title": "ADQUISICION Y MONTAJE DE EQUIPO DE RAYOS X PARA BODEGA DEL AISP", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-06T09:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "DPTO. DE LICITACIONES - 3ER PISO - EDIFICIO DEL MDN"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: DPTO. DE LICITACIONES - 3ER PISO - EDIFICIO DEL MDN", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "PORTAL DE LA DNCP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Equipos y Suministros de Defensa Orden Publico, Proteccion y Seguridad", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 1446791767, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-22T17:27:43-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-22T17:27:43-04:00", "endDate": "2025-10-06T09:00:00-04:00", "durationInDays": 75}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-06T09:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-09-30T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-22T17:27:43-04:00", "durationInDays": 69}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Licitaci\u00f3n P\u00fablica Nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "enquiries": [{"id": "dd0e5b73e8a913e51f4f6a76e0858cdf-1", "date": "2025-09-30T08:30:03-04:00", "title": "EETT", "description": "En las EETT se menciona:\n\u201cEl equipo deber\u00e1 contar con la capacidad de interconectarse con el equipo de Rayos X actualmente operativo en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, con la finalidad de centralizar el monitoreo y el almacenamiento de las im\u00e1genes escaneadas.\u201d\nSolicitamos que este requerimiento sea considerado opcional, dado que en el aeropuerto actualmente operan equipos de diferentes marcas y no es posible prever a cu\u00e1les de ellas se debe asegurar la interconexi\u00f3n. Mantenerlo como condici\u00f3n obligatoria orienta la licitaci\u00f3n hacia marcas espec\u00edficas, lo que contraviene el principio de amplitud previsto en el Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22.", "answer": "Se solicita la capacidad de interconexi\u00f3n, lo cual no implica una integraci\u00f3n inmediata ni limita la participaci\u00f3n de oferentes. Actualmente en el aeropuerto operan equipos de m\u00e1s de una marca, por lo que el requisito busca \u00fanicamente asegurar la posibilidad t\u00e9cnica de interoperar a futuro. Remitirse al Pbc.", "dateAnswered": "2025-10-03T08:46:47-04:00"}, {"id": "9a673a6e9983b77cdd5f19cfe24f041b-1", "date": "2025-09-30T08:30:26-04:00", "title": "EETT", "description": "Solicitamos respetuosamente que la convocante acepte equipos con una potencia aproximada de 1.080 VA, considerando que esta variaci\u00f3n no compromete el funcionamiento \u00f3ptimo del sistema. La finalidad es no restringir la participaci\u00f3n de diferentes marcas y modelos, en concordancia con el esp\u00edritu del Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22.", "answer": "Se mantiene la especificaci\u00f3n de potencia establecida en el Pliego de Bases y Condiciones, dado que responde a los requerimientos t\u00e9cnicos m\u00ednimos necesarios para garantizar el \u00f3ptimo desempe\u00f1o y la generaci\u00f3n correcta de im\u00e1genes. Favor remitirse a lo solicitado en el PBC.", "dateAnswered": "2025-10-03T08:49:04-04:00"}, {"id": "42cdaad1f89d3093dfe2255e0c928115-1", "date": "2025-08-27T08:36:34-04:00", "title": "EETT", "description": "Solicitamos nuevamente la modificaci\u00f3n  En el PBC, indica cuanto sigue: El equipo deber\u00e1 contar con las certificaciones para su uso en Aeropuertos del continente europeo UK DfT TIP Approved, (EC) No 300/2008 IQ compliant, (EU) No 2015/1998 Compliant, (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant.\nSe solicita respetuosamente a la convocante, que para dar mayor apertura de participaci\u00f3n e igualdad de oportunidades a los potenciales oferentes, cuyos equipos han sido aprobados por los distintos organismos internacionales, que se permita cuanto sigue:\nCumplimiento con las reglamentaciones UK DfT TIP Approved y/o (EC) No 300/2008 IQ compliant y/o (EU) No 2015/1998 Compliant y/o (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant y/o STAC, al menos una de ellas, ya que no son certificaciones ni dichas entidades lo emiten, sino que los fabricantes se adecuan a ciertos requerimientos indicados en dichas recomendaciones en los pa\u00edses donde fueron generadas para uso interno, y, que al cumplir con una de ellas, de hecho ya se cumple con los requerimientos de dichos organismos, am\u00e9n de que todas son similares en criterios y se estar\u00eda sobredimensionando requerimientos y/o exigencias, lo cual limita la participaci\u00f3n de oferentes y fabricantes reconocidos, que de hecho operan en los pa\u00edses donde se aplican internamente dichas recomendaciones.\nExigir la totalidad de dichas normas de manera acumulativa implica una sobredimensi\u00f3n de los requisitos, lo cual restringe innecesariamente la concurrencia de oferentes y excluye a fabricantes de reconocida trayectoria que cuentan con equipos aprobados y en operaci\u00f3n en los pa\u00edses donde rigen estas disposiciones.\nCabe recordar lo establecido en el Art\u00edculo 45 de la Ley N\u00b0 7021/22, el cual dispone:\n\u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes\u2026\u201d\nPor lo expuesto, reiteramos la solicitud de modificar el punto referido, garantizando as\u00ed la calidad t\u00e9cnica requerida, sin restringir la competencia ni vulnerar el principio de libre concurrencia.", "answer": "En la versi\u00f3n 3 del Pliego de Bases y Condiciones no se visualiza dicho requerimiento. Se opt\u00f3 por suprimirlo con el objetivo de brindar mayor apertura a los potenciales oferentes. Favor ajustarse al Pliego de Bases y Condiciones en su \u00faltima versi\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-09-01T10:45:36-04:00"}, {"id": "4bc3a91ed21b1141131addf5925b20ee-1", "date": "2025-08-05T10:43:49-04:00", "title": "EETT", "description": "Altura: Deber\u00e1 tener una altura reducida de cinta transportadora de no m\u00e1s de 40 cms. Se sugiere la correcci\u00f3n ampliando la altura a medidas que est\u00e1n vigentes en diversas marcas internacionalmente reconocidas y que est\u00e1n aceptadas y cualificadas tanto por la TSA como por otros organismos similares, donde sugerimos, respetuosamente a la convocante ampliar, sin limitar, altura de la cinta transportadoras 75 cm aproximadamente, ya que al limitar esta dimensi\u00f3n como se indica actualmente en las especificaciones t\u00e9cnicas, reiteramos que se limita la participaci\u00f3n de marcas y oferentes. Al respecto, el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b0 01-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:44:37-04:00"}, {"id": "afe48f4f551737c5fdf3a718ccc75417-1", "date": "2025-08-04T23:06:54-04:00", "title": "Capacidad T\u00e9cnica", "description": "Se solicita a la convocante considerar, en el requerimiento \u201cE) Autorizaci\u00f3n del Fabricante de los equipos ofertados, debidamente legalizado y consularizado o Apostillado\u201d, el requisito de carta de representaci\u00f3n, ya que la representaci\u00f3n implica un v\u00ednculo formal y continuo con el fabricante, garantizando soporte t\u00e9cnico, provisi\u00f3n de repuestos y cumplimiento de garant\u00edas, aspectos que una autorizaci\u00f3n no asegura.", "answer": "FAVOR REMITIRSE AL PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:41:46-04:00"}, {"id": "5758cb379d5ad702ba56135cfe5674a2-1", "date": "2025-08-27T08:45:21-04:00", "title": "EETT", "description": "Solicitamos nuevamente la modificaci\u00f3n  En el PBC, indica cuanto sigue: El equipo deber\u00e1 contar con las certificaciones para su uso en Aeropuertos del continente europeo UK DfT TIP Approved, (EC) No 300/2008 IQ compliant, (EU) No 2015/1998 Compliant, (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant.\nSe solicita respetuosamente a la convocante, que para dar mayor apertura de participaci\u00f3n e igualdad de oportunidades a los potenciales oferentes, cuyos equipos han sido aprobados por los distintos organismos internacionales, que se permita cuanto sigue:\nCumplimiento con las reglamentaciones UK DfT TIP Approved y/o (EC) No 300/2008 IQ compliant y/o (EU) No 2015/1998 Compliant y/o (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant y/o STAC, al menos una de ellas, ya que no son certificaciones ni dichas entidades lo emiten, sino que los fabricantes se adecuan a ciertos requerimientos indicados en dichas recomendaciones en los pa\u00edses donde fueron generadas para uso interno, y, que al cumplir con una de ellas, de hecho ya se cumple con los requerimientos de dichos organismos, am\u00e9n de que todas son similares en criterios y se estar\u00eda sobredimensionando requerimientos y/o exigencias, lo cual limita la participaci\u00f3n de oferentes y fabricantes reconocidos, que de hecho operan en los pa\u00edses donde se aplican internamente dichas recomendaciones.\nExigir la totalidad de dichas normas de manera acumulativa implica una sobredimensi\u00f3n de los requisitos, lo cual restringe innecesariamente la concurrencia de oferentes y excluye a fabricantes de reconocida trayectoria que cuentan con equipos aprobados y en operaci\u00f3n en los pa\u00edses donde rigen estas disposiciones.\nCabe recordar lo establecido en el Art\u00edculo 45 de la Ley N\u00b0 7021/22, el cual dispone:\n\u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes\u2026\u201d\nPor lo expuesto, reiteramos la solicitud de modificar el punto referido, garantizando as\u00ed la calidad t\u00e9cnica requerida, sin restringir la competencia ni vulnerar el principio de libre concurrencia.", "answer": "En la versi\u00f3n 3 del Pliego de Bases y Condiciones no se visualiza dicho requerimiento. Se opt\u00f3 por suprimirlo con el objetivo de brindar mayor apertura a los potenciales oferentes. Favor ajustarse al Pliego de Bases y Condiciones en su \u00faltima versi\u00f3n.", "dateAnswered": "2025-09-01T10:45:43-04:00"}, {"id": "f48589424d5c1aa982a3e093fb267932-1", "date": "2025-08-05T10:44:06-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "Solicitamos a la convocante agregar como documentaci\u00f3n en capacidad t\u00e9cnica la Habilitaci\u00f3n como empresa de Seguridad Electr\u00f3nica por la Polic\u00eda Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/15, vigente al momento de la apertura. \nSolicitamos respetuosamente a la convocante que, en el apartado de Capacidad T\u00e9cnica, se incorpore como documentaci\u00f3n obligatoria la Habilitaci\u00f3n como Empresa de Seguridad Electr\u00f3nica emitida por la Polic\u00eda Nacional, conforme a la Ley N\u00b0 5424/2015, vigente al momento de la apertura de ofertas.\nLa Ley N\u00b0 5424/2015 \u201cQue regula los servicios de seguridad privada en la Rep\u00fablica del Paraguay\u201d establece que toda empresa que opere en el \u00e1mbito de la seguridad electr\u00f3nica debe estar debidamente habilitada por la Polic\u00eda Nacional, como \u00f3rgano de control competente.\nEste requisito garantiza que el proveedor cumple con las normas legales, t\u00e9cnicas y \u00e9ticas vigentes para operar en el sector de la seguridad, particularmente cuando se trata de tecnolog\u00eda sensible aplicada a entornos estrat\u00e9gicos como los aeropuertos.\nEl presente llamado refiere a la provisi\u00f3n de un equipo electr\u00f3nico de inspecci\u00f3n de personas, utilizado en instalaciones aeroportuarias, lo cual implica una tecnolog\u00eda compleja, cr\u00edtica y altamente especializada dentro del \u00e1mbito de la seguridad nacional y civil.\nPor ello, es razonable y coherente que los oferentes acrediten no solo capacidad t\u00e9cnica general, sino habilitaci\u00f3n espec\u00edfica como empresa autorizada en seguridad electr\u00f3nica, otorgando mayores garant\u00edas a la administraci\u00f3n en cuanto a la legalidad, responsabilidad profesional y conocimiento regulado de los proveedores.\nLa solicitud encuentra respaldo pr\u00e1ctico en la precedencia administrativa de m\u00faltiples licitaciones p\u00fablicas para equipos de seguridad aeroportuaria del mismo item solicitado en el presente llamado (equipo de inspecci\u00f3n por rayos X), en las cuales se exigi\u00f3 expresamente esta habilitaci\u00f3n, tales como: ID 448652, ID 456009, ID 418484, entre otros llamados previos de caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas y finalidades similares, TODOS LOS CITADOS SON LLAMADOS A LICITACI\u00d3N PARA ADQUISICI\u00d3N DE EQUIPOS DE LA MISMA CATEGORIA QUE EL PRESENTE LLAMADO .\nPor todo lo expuesto, solicitamos formalmente que se incorpore como requisito de capacidad t\u00e9cnica la presentaci\u00f3n de la habilitaci\u00f3n vigente como Empresa de Seguridad Electr\u00f3nica expedida por la Polic\u00eda Nacional, en cumplimiento con la Ley N\u00b0 5424/2015, como condici\u00f3n para evaluar la idoneidad de los oferentes.", "answer": "Dicho requisito solicitado se encuentra en el pbc, en el apartado de capacidad t\u00e9cnica requerida. Remitirse al pbc.", "dateAnswered": "2025-08-20T09:45:05-04:00"}, {"id": "74ad4989c56900b71bcd3680ea0f8bbc-1", "date": "2025-08-27T08:35:50-04:00", "title": "EETT", "description": "Reiteramos nuestra solicitud de modificaci\u00f3n respecto al siguiente punto de las especificaciones t\u00e9cnicas:\nAltura: Actualmente se establece que la cinta transportadora deber\u00e1 tener una altura reducida de no m\u00e1s de 40 cm. Respetuosamente solicitamos a la entidad convocante considerar la ampliaci\u00f3n de dicha altura a un rango acorde a las medidas que se encuentran vigentes en diversas marcas internacionalmente reconocidas y que cuentan con certificaciones y aceptaci\u00f3n de organismos como la TSA y otros entes equivalentes. En este sentido, proponemos que la altura de la cinta transportadora sea ampliada a aproximadamente 75 cm, a fin de no restringir la participaci\u00f3n de oferentes. Mantener la limitaci\u00f3n actual de 40 cm podr\u00eda excluir a fabricantes de prestigio y, en consecuencia, reducir la concurrencia de propuestas.\nRecordamos que el Art\u00edculo 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 dispone lo siguiente:\n\u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes\u2026\u201d\nPor lo expuesto, reiteramos que mantener un requisito tan espec\u00edfico podr\u00eda interpretarse como un direccionamiento hacia determinadas marcas, lo cual contraviene el esp\u00edritu de la norma citada.\nEn atenci\u00f3n a lo anterior, solicitamos se eval\u00fae la modificaci\u00f3n del punto mencionado, permitiendo mayor amplitud y competitividad en la presente convocatoria.", "answer": "La especificaci\u00f3n de altura m\u00e1xima se mantiene, ya que responde a requerimientos espec\u00edficos del sitio de instalaci\u00f3n, permitiendo accesibilidad y compatibilidad con la infraestructura y la operativa existente. Las certificaciones de la TSA se centran en seguridad radiol\u00f3gica y detecci\u00f3n de amenazas, no en par\u00e1metros f\u00edsicos como la altura de la cinta transportadora. En el mercado existen modelos de diversos fabricantes cumplen con esta condici\u00f3n, por lo que no se limita la concurrencia. La exigencia se encuentra justificada conforme al Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22. Favor ajustarse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-09-01T10:44:29-04:00"}, {"id": "8de209c6170740312f62b12278b5cc12-1", "date": "2025-08-04T23:06:49-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "Se solicita a la convocante modificar la especificaci\u00f3n \u201cF) El oferente deber\u00e1 contar con por lo menos 2 (dos) t\u00e9cnicos, quienes deber\u00e1n poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura\u201d, y requerir en su lugar un m\u00ednimo de 6 (seis) t\u00e9cnicos certificados TOE, con el objetivo de asegurar que el adjudicado cuente con el capital humano suficiente para atender cualquier requerimiento que pueda surgir por parte de la DINAC y garantizar un tiempo de respuesta \u00e1gil y eficaz.", "answer": "FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b0 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:26:30-04:00"}, {"id": "fff07111fed4edb2c6cf09b27223f405-1", "date": "2025-09-30T08:30:14-04:00", "title": "EETT", "description": "\u201cTeclado con certificaci\u00f3n IP43 contra derrames.\u201d\nSolicitamos que se modifique de la siguiente manera:\n\u201cEl fabricante deber\u00e1 emitir una certificaci\u00f3n de conformidad con el nivel de protecci\u00f3n IP43.\u201d\nDe esta forma, se evita limitar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes y se respeta lo establecido en el Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22, que promueve la amplitud en la elaboraci\u00f3n de las bases y condiciones.", "answer": "Se mantiene la especificaci\u00f3n de \"Teclado con certificaci\u00f3n IP43 contra derrames\", conforme a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, dado que dicha certificaci\u00f3n garantiza la resistencia necesaria frente a l\u00edquidos y uso intensivo, asegurando la durabilidad del equipo y constituyendo adem\u00e1s un est\u00e1ndar de mercado para este tipo de dispositivos. En ese sentido, favor remitirse a lo solicitado en el PBC.", "dateAnswered": "2025-10-03T08:48:50-04:00"}, {"id": "8dd2b1d0eada810d8a5bf8049d6c1227-1", "date": "2025-08-04T23:06:26-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "Solicitamos a la convocante considerar, en el apartado \u201cEl oferente deber\u00e1 demostrar experiencia en la provisi\u00f3n y/o instalaci\u00f3n y/o mantenimiento preventivo y correctivo de equipos objeto de la presente licitaci\u00f3n (equipos y/o sistemas de uso aeron\u00e1utico y/o aeroportuario, equipos de rayos x de doble generador, no ser\u00e1n aceptadas experiencia de equipos de uso m\u00e9dico; arcos y detector manual de metales; equipos de detecci\u00f3n de trazas) con contratos y/o facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 30% como m\u00ednimo del monto total ofertado, de los 5 (cinco) \u00faltimos a\u00f1os: 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria en los a\u00f1os mencionados, no ser\u00e1 necesario la presentaci\u00f3n por cada a\u00f1o\u201d, la posibilidad de aceptar experiencia en provisi\u00f3n y/o instalaci\u00f3n y/o mantenimiento preventivo y correctivo de equipos de rayos X, sin que sea requisito excluyente que se trate espec\u00edficamente de equipos de doble generador, permitiendo tambi\u00e9n la presentaci\u00f3n de experiencia con equipos de generador simple. Esto con el objetivo de ampliar la participaci\u00f3n y contar con mayor cantidad de oferentes.", "answer": "FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b0 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:24:28-04:00"}, {"id": "c8b71f31d8a3f28c3b11a62ef89d1c53-1", "date": "2025-08-04T23:06:44-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "Capacidad T\u00e9cnica. Solicitamos a la convocante considerar, en la siguiente especificaci\u00f3n \u201cD) Habilitaci\u00f3n como empresa de Seguridad Electr\u00f3nica por la Polic\u00eda Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/15, por lo menos con diez (10) a\u00f1os de antig\u00fcedad y vigente al momento de la apertura\u201d, la posibilidad de ajustar dicho requerimiento a un m\u00ednimo de dos (2) a\u00f1os de antig\u00fcedad, con el objetivo de no limitar la cantidad de posibles oferentes y as\u00ed fomentar una mayor participaci\u00f3n en la presente licitaci\u00f3n.", "answer": "FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b0 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:26:04-04:00"}, {"id": "59d3e91632e6862031b168e887868d76-1", "date": "2025-08-04T23:06:39-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "Requisitos documentales para la evaluaci\u00f3n de la experiencia. Solicitamos a la convocante considerar, en el apartado \u201cCopia de facturas y/o contratos y/o recepciones finales para demostrar experiencia en provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de equipos objeto de la presente licitaci\u00f3n: equipos de rayos x (no ser\u00e1n aceptadas experiencia de equipos de uso m\u00e9dico), por un monto equivalente al 30% como m\u00ednimo del monto total ofertado, dentro de los 5 (cinco) \u00faltimos a\u00f1os: 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024\u201d, la posibilidad de aceptar como v\u00e1lida la experiencia en provisi\u00f3n e instalaci\u00f3n de equipos de rayos X, sin que sea necesario que se trate exclusivamente de equipos de doble generador, permitiendo tambi\u00e9n la presentaci\u00f3n de antecedentes con equipos de generador simple. Esto con el fin de ampliar la base de oferentes y fomentar una mayor participaci\u00f3n en la presente licitaci\u00f3n.", "answer": "FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N\u00b0 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:25:01-04:00"}, {"id": "2c10547688a7e8e81c952b5d1c360f07-1", "date": "2025-08-04T23:07:03-04:00", "title": "Experiencia requerida", "description": "Capacidad t\u00e9cnica: Se solicita a la convocante modificar el requerimiento \u201cG) El oferente deber\u00e1 contar con por lo menos 2 de los t\u00e9cnicos deber\u00e1n tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que est\u00e1n capacitados para la instalaci\u00f3n, operaci\u00f3n y mantenimiento\u201d, y considerar la especificaci\u00f3n \u201cG) El oferente deber\u00e1 contar con por lo menos 6 (seis) de los t\u00e9cnicos deber\u00e1n tener Certificados emitidos por el fabricante y/o representante de la marca que demuestren que est\u00e1n capacitados para la instalaci\u00f3n, operaci\u00f3n y mantenimiento\u201d, con el objetivo de permitir una mayor participaci\u00f3n de oferentes y asegurar que la empresa adjudicada cuente con el capital humano calificado necesario para cubrir cualquier necesidad de la convocante en un tiempo de respuesta breve.", "answer": "FAVOR REMITIRSE AL PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:40:19-04:00"}, {"id": "af935a82133f449e066cbc5a280d0a72-1", "date": "2025-08-26T11:22:16-04:00", "title": "Compatibilidad con el Sistema", "description": "En referencia al pliego de condiciones de la licitaci\u00f3n para la adquisici\u00f3n de equipos de rayos X para inspecci\u00f3n de equipaje y carga, se solicita en las especificaciones t\u00e9cnicas \"El equipo deber\u00e1 contar con la capacidad de interconectarse con el equipo de Rayos X actualmente operativo en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, con la finalidad de centralizar el monitoreo y el almacenamiento de las im\u00e1genes escaneadas.\"\nEsto claramente favorece al proveedor o fabricante del equipo existente. Si se conoce cu\u00e1l es, esta cl\u00e1usula es una direcci\u00f3n directa.\nSolicitamos a la convocante eliminar este requisito, con el fin de evitar direccionamientos hacia una marca especifica y abrir la competencia a un mayor abanico de marcas y oferentes.", "answer": "La especificaci\u00f3n solicita la capacidad de interconexi\u00f3n, lo cual no implica una integraci\u00f3n inmediata ni limita la participaci\u00f3n de oferentes. Actualmente en el aeropuerto operan equipos de m\u00e1s de una marca, por lo que el requisito busca \u00fanicamente asegurar la posibilidad t\u00e9cnica de interoperar a futuro conforme a las mejores pr\u00e1cticas internacionales. Favor ajustarse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-09-01T10:26:58-04:00"}, {"id": "6722aee1734bec194fad0a2b3841eb08-1", "date": "2025-08-05T11:12:11-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "Dado que en la Resoluci\u00f3n \u2013 D-ARRN N\u00b0 003/2021con vigencia desde el 18/02/2021, se exige que para obtener la Emisi\u00f3n de Constancias de Inscripci\u00f3n en la Autoridad Reguladora Radiol\u00f3gica y Nuclear (ARRN), deben cumplir con los requisitos exigidos como ser: Copia Autenticada por Escriban\u00eda de los Estatutos Sociales, en la que deber\u00e1 contemplar expresamente entre sus actividades econ\u00f3micas alas que se dedican: el rubro de Importaci\u00f3n y/o Exportaci\u00f3n de fuentes de radiaci\u00f3n ionizante, seg\u00fan el caso. Y, considerando que la tecnolog\u00eda requerida, es considerada controlada a nivel mundial, motivo por el cual las empresas que deseen incursionar en la importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n, comercializaci\u00f3n u ofrecer servicios t\u00e9cnicos de instalaci\u00f3n, reparaci\u00f3n y/o mantenimientos, deben cumplir con las exigencias de la Ley 5169/14 y la Resoluci\u00f3n -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento B\u00e1sico de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica y Seguridad de las Fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante, y, las dem\u00e1s disposiciones legales\u201d, solicitamos respetuosamente, a la entidad convocante que sea presentada copia autenticada de los estatutos sociales del oferente, que demuestre entre sus actividades econ\u00f3micas se encuentra enmarcada el rubro de Importaci\u00f3n y/o Exportaci\u00f3n de fuentes de radiaci\u00f3n ionizante.", "answer": "El Pliego ya exige la presentaci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n vigente de la ARRN para la importaci\u00f3n de fuentes ionizantes, lo cual se considera suficiente y adecuado para acreditar la capacidad, experiencia y cumplimiento normativo por parte de los potenciales oferentes, conforme a la Ley N\u00b0 5169/14 y sus disposiciones reglamentarias. Favor remitirse al pbc.", "dateAnswered": "2025-08-20T09:46:05-04:00"}, {"id": "f6f5d672fd51be9b386ff34e15d58974-1", "date": "2025-08-04T23:06:58-04:00", "title": "Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad t\u00e9cnica", "description": "Se solicita a la convocante considerar, en el requerimiento \u201cd) Carta de Autorizaci\u00f3n del Fabricante\u201d, reemplazarlo por el requisito de carta de representaci\u00f3n, ya que la representaci\u00f3n implica un v\u00ednculo formal y continuo con el fabricante, garantizando soporte t\u00e9cnico, provisi\u00f3n de repuestos y cumplimiento de garant\u00edas, aspectos que una autorizaci\u00f3n no asegura. Sugerimos la redacci\u00f3n \u201cE) Carta de representaci\u00f3n del Fabricante, debidamente legalizado y consularizado o apostillado\u201d para mantener la coherencia del pliego de bases y condiciones.", "answer": "FAVOR REMITIRSE AL PBC.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:41:56-04:00"}, {"id": "9216efbc046b9dcea33f469a679befc0-1", "date": "2025-09-30T08:29:51-04:00", "title": "EETT", "description": "En las EETT, en el apartado Detalle de los bienes, se establece lo siguiente:\n\u201cDeber\u00e1 ser construido con materiales de alta durabilidad: Tanto la cinta transportadora de entrada como la de salida estar\u00e1n rodeadas de acero inoxidable. Se utilizar\u00e1 acero inoxidable en la parte superior y los laterales del t\u00fanel, los bordes de la cinta transportadora y las esquinas exteriores de todo el sistema.\u201d\nSolicitamos se modifique de la siguiente manera:\n\u201cDeber\u00e1 ser construido con materiales de alta durabilidad: Tanto la cinta transportadora de entrada como la de salida estar\u00e1n rodeadas de acero inoxidable y/o acero galvanizado.\u201d\nLa modificaci\u00f3n propuesta tiene por objeto ampliar la participaci\u00f3n de potenciales oferentes, evitando que una caracter\u00edstica tan espec\u00edfica restrinja la competencia. Esto se sustenta en el Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22, que establece:\n\u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de oferentes\u2026\u201d", "answer": "Se mantiene la exigencia de construcci\u00f3n en acero inoxidable en las \u00e1reas indicadas, dado que este material asegura mayor durabilidad, resistencia a la corrosi\u00f3n y facilidad de mantenimiento en condiciones de uso intensivo. Adem\u00e1s, constituye un est\u00e1ndar de mercado ampliamente disponible en distintos fabricantes. Remitirse al Pbc.", "dateAnswered": "2025-10-03T08:46:22-04:00"}, {"id": "f57ed9edc7e927aec552a0bb46f16a67-1", "date": "2025-08-05T11:12:25-04:00", "title": "capacidad tecnica", "description": "Solicitamos a la convocante agregar como documentaci\u00f3n en capacidad t\u00e9cnica presentar al menos 2 comprobantes de haber realizado las mediciones de radiaci\u00f3n, en los servicios t\u00e9cnicos a equipos de Rayos X, de modo a poder demostrar la capacidad y experiencia t\u00e9cnica, en la realizaci\u00f3n de pr\u00e1cticas seguras de trabajo, y con esto que el oferente deber\u00e1 poseer herramientas y equipamientos como ser radi\u00f3metros de medici\u00f3n. Este requisito garantiza que el proveedor cumple con las normas legales, t\u00e9cnicas y \u00e9ticas vigentes para operar con tecnolog\u00edas de fuentes de Radiaci\u00f3n Ionizante, particularmente cuando se trata de tecnolog\u00eda sensible aplicada a entornos estrat\u00e9gicos como los aeropuertos.", "answer": "El Pliego ya contempla la presentaci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n vigente de la ARRN y dem\u00e1s documentos t\u00e9cnicos que garantizan el cumplimiento de las normas legales y regulatorias aplicables a equipos que operan con fuentes de radiaci\u00f3n ionizante. Estos requerimientos ya aseguran que los potenciales oferentes cuenten con la experiencia, el equipamiento y las condiciones necesarias para la ejecuci\u00f3n segura de los trabajos. Favor remitirse al pbc.", "dateAnswered": "2025-08-20T09:46:27-04:00"}, {"id": "50efe95aaf84569184461650b6b85982-1", "date": "2025-08-05T10:44:25-04:00", "title": "EETT", "description": "En el PBC indica cuanto sigue: El equipo deber\u00e1 contar con las certificaciones para su uso en Aeropuertos del continente europeo UK DfT TIP Approved, (EC) No 300/2008 IQ compliant, (EU) No 2015/1998 Compliant, (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant.\nSe solicita respetuosamente a la convocante, que para dar mayor apertura de participaci\u00f3n e igualdad de oportunidades a los potenciales oferentes, cuyos equipos han sido aprobados por los distintos organismos internacionales, que se permita cuanto sigue:\nCumplimiento con las reglamentaciones UK DfT TIP Approved y/o (EC) No 300/2008 IQ compliant y/o (EU) No 2015/1998 Compliant y/o (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant y/o STAC, al menos una de ellas, ya que no son certificaciones ni dichas entidades lo emiten, sino que los fabricantes se adecuan a ciertos requerimientos indicados en dichas recomendaciones en los pa\u00edses donde fueron generadas para uso interno, y, que al cumplir con una de ellas, de hecho ya se cumple con los requerimientos de dichos organismos, am\u00e9n de que todas son similares en criterios y se estar\u00eda sobredimensionando requerimientos y/o exigencias, lo cual limita la participaci\u00f3n de oferentes y fabricantes reconocidos, que de hecho operan en los pa\u00edses donde se aplican internamente dichas recomendaciones.\nAl respecto, el art\u00edculo Art. 45 de la Ley N\u00b0 7021/22 que dispone: \u201cEn los procedimientos de contrataci\u00f3n ser\u00e1 obligaci\u00f3n de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza espec\u00edfica del contrato con el objeto de que concurra el mayor n\u00famero de Oferentes\u2026\u201d", "answer": "FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA \u00b0 01.-", "dateAnswered": "2025-08-20T09:45:32-04:00"}], "lots": [{"id": "1f05db5c-f8b9-6190-82f9-b32157659c0e", "title": "1 - 1 - ADQUISICION Y MONTAJE DE EQUIPO DE RAYOS X PARA BODEGA DEL AISP", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 1446791767, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f05db6b-ea02-6f7a-836f-efe5e430a18b", "description": "Rayos X 100x100DV", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "46171624-001", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/46171624-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "46171624", "description": "Sistema de rayos x para inspecci\u00f3n de equipaje", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46171624"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1446791767, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05db5c-f8b9-6190-82f9-b32157659c0e", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "id": "PY-RUC-80012876-1"}, {"name": "Funci\u00f3n Digital Paraguay S.A.", "id": "PY-RUC-80078683-1"}], "documents": [{"id": "d4c49969-7b4f-40a0-a18d-7c4dd2baa206", "datePublished": "2025-07-21T13:56:54-04:00", "title": "nota-de-reparo-687e7145bfcf2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/d4c49969-7b4f-40a0-a18d-7c4dd2baa206/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "HXnMpGStaFs=", "datePublished": "2025-09-24T13:02:21-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468370 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/4", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "68fc6619-2e79-49b6-9877-2dda60f08146", "datePublished": "2025-07-10T15:47:39-04:00", "title": "dictamen-tecnico-686ffa0255fb7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/68fc6619-2e79-49b6-9877-2dda60f08146/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "vMiMTi3J2VzJapfHj9rNvA==", "datePublished": "2025-09-24T13:02:21-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468370 Version 4", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/4/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "e8d1ce50-f3e6-4b3a-b1fa-b674430d080c", "datePublished": "2025-07-10T15:47:39-04:00", "title": "resol-inicio-686ffa1c5f856.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/e8d1ce50-f3e6-4b3a-b1fa-b674430d080c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "e17700fa-ce42-4897-85fd-3028333dff6c", "datePublished": "2025-07-10T15:47:39-04:00", "title": "cdp-686ff9d0dd25e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/e17700fa-ce42-4897-85fd-3028333dff6c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "c1b349ff-36da-4890-b957-e270c8677d5d", "datePublished": "2025-10-06T11:05:48-04:00", "title": "acta-de-apertura-7413407962484323-68e3ccbb53a80.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/c1b349ff-36da-4890-b957-e270c8677d5d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "12f91cf1-27cd-42fb-8b00-1772de34e31a", "datePublished": "2025-07-10T15:47:39-04:00", "title": "justificacion-de-anticipo-686ffa72da1f0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/12f91cf1-27cd-42fb-8b00-1772de34e31a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Justificaci\u00f3n de Anticipo"}, {"id": "f69f8c71-3925-45e5-8cbc-ac170e086122", "datePublished": "2025-07-10T15:47:38-04:00", "title": "dictamen-de-costo-rayosx-687000cb9de44.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1/files/f69f8c71-3925-45e5-8cbc-ac170e086122/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f04dd68-32f1-6f7c-9da2-9debf4a315c1.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-468370-1", "date": "2026-02-12T10:35:08-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "LP-25005-26-263737", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2026/25/5/1/1/0/3/1/99/538/30/LP-25005-26-263737", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 1661300000}, "classifications": {"anio": "2026", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "251"}, "financialCode": "LP-25005-26-263737"}]}}, "awardID": "1f0c3ccd-391f-6f54-87ca-5b0711df5da3", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-12-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 1661300000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f10346c-c79d-62d2-8f2e-2b731c52b0c4", "datePublished": "2026-02-06T07:30:03-04:00", "title": "nota-de-comunicacion-6985c2abbc84e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c3ccd-391f-6f54-87ca-5b0711df5da3/files/7200ef93-c521-45db-bd78-d16d307e8dfd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f10346c-41a9-64fa-ae40-5924eecf901d", "datePublished": "2026-02-06T07:29:49-04:00", "title": "cdp-6985c29da9cf0.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c3ccd-391f-6f54-87ca-5b0711df5da3/files/501a4bf5-fac9-46e6-bf82-ff9074808564/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f10346b-e13a-629a-b17f-b172a82d84d2", "datePublished": "2026-02-06T07:29:39-04:00", "title": "contrato-225-2025-fomalizado-6985c29394268.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0c3ccd-391f-6f54-87ca-5b0711df5da3/files/c189281a-02aa-4aef-98a3-e0da47d96040/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "468370", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICION Y MONTAJE DE EQUIPO DE RAYOS X PARA BODEGA DEL AISP", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 10150000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/25/5/1/1/0/3/1/99/538/30-hbmb64lg5EI=", "sourceParty": {"id": "178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil"}, "period": {"startDate": "2026-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2026-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 10150000000, "monto_a_utilizar": 10150000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "25", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "3", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "538", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "251"}}]}, "items": [{"id": "1f00bf6d-3866-6f9c-acde-29ce9171c48e", "description": "Equipo de vigilancia y deteccion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "46171600", "description": "Equipo de vigilancia y deteccion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/46171600"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "178", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil (DINAC)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@dinac.gov.py", "name": "ABG. JORGE PAIVA", "telephone": "021228721"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Empresas P\u00fablicas", "entityType": "Entidades Descentralizadas", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.25.5", "legalName": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "id": "PY-RUC-80012876-1", "identifier": {"id": "80012876-1", "legalName": "GRUPO EMPRESARIAL PREVEN-TEC S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "YOLANDA LUCIA VARGAS VERON- CECILIA OHIGGINS", "email": "pt.gepsa@preventec.com.py", "faxNumber": "603683", "url": "http://www.preventec.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Central", "streetAddress": "PACHECO N\u00ba 4326 C/PROCER MARIANO MOLAS"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia", "id": 25}]}}, {"name": "HOLDING ENERGIA S.A", "id": "PY-RUC-80068867-8", "identifier": {"id": "80068867-8", "legalName": "HOLDING ENERGIA S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "SET", "email": "holding.energya.py@gmail.com"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "streetAddress": "Europa E/ Grecia y Avda. Proceres de Mayo"}, "details": {"scale": "sme", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"]}}, {"name": "Funci\u00f3n Digital Paraguay S.A.", "id": "PY-RUC-80078683-1", "identifier": {"id": "80078683-1", "legalName": "Funci\u00f3n Digital Paraguay S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "Regal Javier Ferreira Frutos", "email": "mzalazar@funciondigital.com", "telephone": "0985 139021", "url": "https://www.funciondigital.com/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asunci\u00f3n", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Prof. Antonio Gonzalez Rioboo Nro. 660"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "complaints": [{"id": "607", "events": [{"id": "PKebXbNvGSE=", "type": "Dictamen del Juez", "period": {"startDate": "2025-09-19T11:09:38-04:00", "endDate": "2025-09-19T11:10:59-04:00"}, "description": "N\u00b0 9786", "status": "terminated"}, {"id": "/nKPyVBU5N8=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-19T11:18:49-04:00", "endDate": "2025-09-19T11:18:53-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9818/25 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "xeJ9Evq+I+o=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-09-19T11:08:39-04:00", "endDate": "2025-09-19T11:09:01-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "1Cxf5CgAeCg=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-09-01T12:39:41-04:00", "endDate": "2025-09-01T12:39:44-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 8913/25 - HOLDING ENERGIA S.A", "status": "terminated"}, {"id": "t9ZWD1ZUyMg=", "type": "Resoluci\u00f3n de Cierre", "period": {"startDate": "2025-09-19T11:12:09-04:00", "endDate": "2025-09-19T11:12:49-04:00"}, "description": "N\u00b0 2796", "status": "terminated"}, {"id": "5ceiCpzmKd0=", "type": "Notificaci\u00f3n final", "period": {"startDate": "2025-09-19T11:19:17-04:00", "endDate": "2025-09-19T11:19:22-04:00"}, "description": "Cierre de Protesta - N\u00b0 9820/25 - HOLDING ENERGIA S.A", "status": "terminated"}, {"id": "FI9go3O1kEo=", "type": "Resoluci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-09-01T12:27:35-04:00", "endDate": "2025-09-01T12:28:26-04:00"}, "description": "N\u00b0 2551", "status": "terminated"}, {"id": "SsXFy4WKKHI=", "type": "Escrito de Protesta", "period": {"startDate": "2025-08-28T23:15:06-04:00", "endDate": "2025-08-28T23:44:10-04:00"}, "description": "Protestante: HOLDING ENERGIA S.A", "status": "terminated"}, {"id": "Gt9DAxK5RoE=", "type": "Auto Interlocutorio", "period": {"startDate": "2025-09-01T12:34:27-04:00", "endDate": "2025-09-01T12:34:31-04:00"}, "description": "N\u00b0 787/25 - Apertura de procedimiento", "status": "terminated"}, {"id": "QJL46nzEtok=", "type": "Contestaci\u00f3n", "period": {"startDate": "2025-09-01T12:39:22-04:00", "endDate": "2025-09-02T12:10:21-04:00"}, "description": "REF: Apertura de Protesta - N\u00b0 8912/25 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}, {"id": "UD+rtCsQWok=", "type": "Providencia", "period": {"startDate": "2025-09-19T11:10:06-04:00", "endDate": "2025-09-19T11:10:34-04:00"}, "description": "Autos para Resolver", "status": "terminated"}, {"id": "BN1+WbKzgwE=", "type": "Presentaci\u00f3n de protestante", "period": {"startDate": "2025-09-17T16:33:05-04:00", "endDate": "2025-09-17T16:33:15-04:00"}, "description": "Formular Desistimiento - Protestante: HOLDING ENERGIA S.A", "status": "terminated"}, {"id": "6mGRq9Q0Qz8=", "type": "Notificaci\u00f3n inicial", "period": {"startDate": "2025-09-01T12:39:18-04:00", "endDate": "2025-09-01T12:39:21-04:00"}, "description": "Apertura de Protesta - N\u00b0 8912/25 - Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil", "status": "terminated"}], "documents": [{"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68365", "id": "68365", "language": "es", "title": "res_DNCP_2796_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-09-18T03:00:00-04:00"}, {"url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/marco-legal/68121", "id": "68121", "language": "es", "title": "res_DNCP_2551_25.pdf", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n DNCP", "datePublished": "2025-08-29T03:00:00-04:00"}], "intervenients": [{"id": "7DwuCJZ2u68=", "name": "Ana Laura Cristaldo Florent\u00edn", "roles": ["actuary"]}, {"id": "DNCP-SICP-CODE-178", "name": "Direcci\u00f3n Nacional de Aeron\u00e1utica Civil / Empresas P\u00fablicas", "roles": ["procuringEntity"]}, {"id": "sHLsvhuLBd0=", "name": "HOLDING ENERGIA S.A", "roles": ["claimant"]}, {"id": "Z4zL9bQ+bOI=", "name": "Daniel Agustin Olmedo", "roles": ["judge"]}]}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}