{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-468794-1", "publishedDate": "2026-09-14T07:43:04Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-468794-1", "releases": [{"date": "2025-08-19T08:12:06-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d-1755591126"}], "compiledRelease": {"id": "1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d-1755591126", "awards": [{"id": "1f0624f2-ab26-6e48-96b8-cfb19908ddf9", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-07-14T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 76000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "id": "PY-RUC-796436-6"}], "documents": [{"id": "1f06707c-b32a-6dbc-997d-73f2bb8382b1", "datePublished": "2025-07-22T11:26:02-04:00", "title": "resolucion-tecnica-687f9f79de525.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/1d7bd050-4e9f-42be-b8e8-9c80d8c0feff/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f06313d-7464-64ee-ad73-93db431c2767", "datePublished": "2025-07-17T10:42:11-04:00", "title": "cuadro-comparativo-6878fdb378f4c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/35542313-e10a-411a-a9ab-1fcc079b22dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f063145-8e54-6266-b5af-abfe0d19e7cd", "datePublished": "2025-07-17T10:45:49-04:00", "title": "evaluacio-n-del-comite-tecnica-6878fe8cd5b95.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/310c7744-2469-431e-ac15-19965bb06eb5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f06313b-d591-61ba-b35a-ed2e22d41230", "datePublished": "2025-07-17T10:41:28-04:00", "title": "res-adj-fiscalizacio-n-6878fd87f3dfa.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/c629fe90-e5c3-4465-9778-4f45ec5a43fd/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f063147-e51e-6126-8cfb-d36e190255d4", "datePublished": "2025-07-17T10:46:51-04:00", "title": "notificacion-eval-te-cnica-6878fecbaf504.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/656e8dbb-52d2-45f1-9e00-62b0f2e0c1d5/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f06707d-463b-6bec-be4c-bfc42cb047d3", "datePublished": "2025-07-22T11:26:17-04:00", "title": "notificacion-eval-te-cnica-687f9f893fe0c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/a0095874-848f-426f-938a-b031c26ab3e8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f06707e-cc37-65c4-81b0-01984cefea9d", "datePublished": "2025-07-22T11:26:58-04:00", "title": "comite-de-evaluacio-n-tecnica-ajustado-687f9fb228012.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/53b998a0-4434-4abf-91ce-30a5944938af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f063146-7f68-6f8a-9c99-f11f64d30e0c", "datePublished": "2025-07-17T10:46:14-04:00", "title": "notificacio-n-adjudicacio-n-6878fea6367f6.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/5971a112-ef35-4f7a-bf1e-7d74ccd0c505/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f06313c-9ff3-62a0-986c-ad24d8ee2e1b", "datePublished": "2025-07-17T10:41:49-04:00", "title": "resolucio-n-tecnica-6878fd9d34c84.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/36b33c24-6749-408f-bb5d-2d3a7e6ec9a4/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f06313f-61aa-6d7e-94cb-751868aa7be3", "datePublished": "2025-07-17T10:43:03-04:00", "title": "evaluacion-economica-fiscalizacion-6878fde719cf8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0624da-3864-65da-b546-6ba74699b43d/files/c45a1d16-2e97-43e4-8e26-4f9e709eb60b/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f042240-b79b-6b08-8f84-39a742113f1d", "description": "Fiscalizaci\u00f3n de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 15200000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04223e-9d87-6ce6-93de-73d8e65db49d", "attributes": [{"value": "Paraguaya", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d", "coveredBy": ["doble_sobre"], "title": "CONSULTOR\u00cdA PARA FISCALIZACI\u00d3N DE OBRAS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-06-30T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "En la Instituci\u00f3n Municipal - Oficina de la UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: En la Instituci\u00f3n Municipal - Mesa de Entrada", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "En el SICP - hasta la fecha indicada"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Consultoria - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 76000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-06-19T11:35:30-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-06-19T11:35:30-04:00", "endDate": "2025-06-30T08:00:00-04:00", "durationInDays": 10}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-06-30T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-06-25T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-06-19T11:35:30-04:00", "durationInDays": 6}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-234", "name": "Municipalidad de Minga Por\u00e1"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "60"}]}]}], "lots": [{"id": "1f04223e-9d87-6ce6-93de-73d8e65db49d", "title": "1 - 1 - CONSULTOR\u00cdA PARA FISCALIZACI\u00d3N DE OBRAS", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 76000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f042240-b79b-6b08-8f84-39a742113f1d", "description": "Fiscalizaci\u00f3n de obra", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "81101508-001", "description": "Fiscalizacion de obra", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/81101508-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "81101508", "description": "Ingenieria arquitectonica", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101508"}], "quantity": 5, "unit": {"name": "Mes", "id": "ME", "value": {"amount": 15200000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f04223e-9d87-6ce6-93de-73d8e65db49d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "documents": [{"id": "733e1465-2cbe-43b0-9320-0a7acd6c0bdd", "datePublished": "2025-07-02T10:28:34-04:00", "title": "evaluacio-n-del-comite-tecnica-686534029a03c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/733e1465-2cbe-43b0-9320-0a7acd6c0bdd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "16facde4-354d-48a3-81ce-4aa4023051bb", "datePublished": "2025-07-02T10:21:44-04:00", "title": "evaluacio-n-del-comite-tecnica-6865326845aa3.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/16facde4-354d-48a3-81ce-4aa4023051bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica"}, {"id": "dfe4df01-4269-41d4-9e4d-49d9f34f68c3", "datePublished": "2025-07-02T10:28:35-04:00", "title": "resolucio-n-tecnica-1-686534034361a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/dfe4df01-4269-41d4-9e4d-49d9f34f68c3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "f9ae28b4-7125-476a-9952-da48bf08e7db", "datePublished": "2025-07-02T10:21:47-04:00", "title": "resolucio-n-tecnica-1-6865326b0da1d.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/f9ae28b4-7125-476a-9952-da48bf08e7db/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Aprobaci\u00f3n"}, {"id": "7ad99fe2-cc45-4daf-b79b-9336b10da59e", "datePublished": "2025-06-14T10:52:32-04:00", "title": "contrato-modelo-684d7d1717003.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/7ad99fe2-cc45-4daf-b79b-9336b10da59e/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "085232f7-6a5a-4d1c-ba2e-c66f68f95518", "datePublished": "2025-07-02T10:21:48-04:00", "title": "notificacio-n-eval-te-cnica-6865326c84448.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/085232f7-6a5a-4d1c-ba2e-c66f68f95518/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n"}, {"id": "c5529d55-b3da-4fd1-8aaf-39f4db71b0bb", "datePublished": "2025-06-14T10:52:33-04:00", "title": "b-02-04-cdp-0001-1-684d7cd496f49.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/c5529d55-b3da-4fd1-8aaf-39f4db71b0bb/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "cf1b200b-9874-493b-8263-dc7ad5567554", "datePublished": "2025-06-14T10:52:32-04:00", "title": "dictamen-tecnico-eett-fiscalizacio-n-684d7d555f467.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/cf1b200b-9874-493b-8263-dc7ad5567554/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "d9eb0eee-44e1-457b-9b5d-779b4eced681", "datePublished": "2025-07-02T10:28:35-04:00", "title": "notificacio-n-eval-te-cnica-686534039b5fe.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/d9eb0eee-44e1-457b-9b5d-779b4eced681/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Notificaci\u00f3n"}, {"id": "b254b45a-1c18-4a1f-bf27-dbab215bb08f", "datePublished": "2025-06-14T10:52:32-04:00", "title": "pliego-de-bases-y-formulario-684d7d0f15962.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/b254b45a-1c18-4a1f-bf27-dbab215bb08f/download", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "PBC"}, {"id": "e5c17d26-0360-4227-92ab-31535325c3b7", "datePublished": "2025-06-30T08:54:38-04:00", "title": "acta-de-apertura-20-717392615624971-68627afd4661e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/e5c17d26-0360-4227-92ab-31535325c3b7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "a85294d5-9132-450b-b540-56254ef25506", "datePublished": "2025-07-11T10:56:31-04:00", "title": "acta-de-apertura-fiscalizacio-n-1675103554774693-6871180e3ac1a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/a85294d5-9132-450b-b540-56254ef25506/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "6f1a5fec-672e-4c73-8686-f8e183ba9d56", "datePublished": "2025-06-14T10:52:33-04:00", "title": "antecedentes-de-estimacion-de-costos-684d7cfca3c56.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/6f1a5fec-672e-4c73-8686-f8e183ba9d56/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "adcd3d00-36fb-47d8-a8a6-d25b95507747", "datePublished": "2025-06-14T10:52:33-04:00", "title": "resolucion-de-pbc-684d7ce36ce19.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f042230-7a36-653e-b86f-d580d19a993d/files/adcd3d00-36fb-47d8-a8a6-d25b95507747/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}]}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-468794-1", "date": "2025-08-19T08:12:06-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-234", "name": "Municipalidad de Minga Por\u00e1"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30167-25-255476", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/167/2/2/0/0/11/10/260/30/MN-30167-25-255476", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 76000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "167", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "260", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "13"}, "financialCode": "MN-30167-25-255476"}]}}, "awardID": "1f0624f2-ab26-6e48-96b8-cfb19908ddf9", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-08-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 76000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f078a96-4a77-6c72-84b4-fb7ee133b3be", "datePublished": "2025-08-13T21:55:38-04:00", "title": "adm-de-contrato-10-2025-689d340a1dbac.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0624f2-ab26-6e48-96b8-cfb19908ddf9/files/b732aa47-4487-4efb-95c5-de39f3295930/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f078a95-61b4-62f6-8388-0535dc8889be", "datePublished": "2025-08-13T21:55:13-04:00", "title": "contrato-n-10-689d33f19f49b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0624f2-ab26-6e48-96b8-cfb19908ddf9/files/8c790c46-dfc7-4e3c-befb-77215c1df961/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f078a9a-cd4c-6e82-91ba-dfc9bcac94cc", "datePublished": "2025-08-13T21:57:39-04:00", "title": "b-02-04-cdp-689d34833a7a9.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0624f2-ab26-6e48-96b8-cfb19908ddf9/files/fdf50525-48a3-49ee-a768-1d661e70353f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}]}], "planning": {"identifier": "468794", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "CONSULTOR\u00cdA PARA FISCALIZACI\u00d3N DE OBRAS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 120000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/167/2/2/0/0/11/10/260/30-qjjCOaY6XKU=", "sourceParty": {"id": "234", "name": "Municipalidad de Minga Por\u00e1"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 120000000, "monto_a_utilizar": 120000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "167", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "11", "departamento": "10", "objeto_gasto": "260", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "13"}}]}, "items": [{"id": "1f00dc72-1355-689e-9678-cf0dca0be7f3", "description": "Ingenieria civil", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81101500", "description": "Ingenieria civil", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81101500"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-234", "name": "Municipalidad de Minga Por\u00e1", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "234", "legalName": "Municipalidad de Minga Por\u00e1"}, "contactPoint": {"email": "uoc_mingapora@hotmail.com", "name": "Miguel \u00c1ngel Aguilar Rol\u00f3n", "telephone": "0660221725"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.167", "legalName": "Municipalidad de Minga Por\u00e1", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "id": "PY-RUC-796436-6", "identifier": {"id": "796436-6", "legalName": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "CESAR OSVALDO CRISTALDO ESPINOLA", "email": "cesar6310@live.com.ar", "telephone": "0983-649053"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "TOBATI", "region": "Cordillera", "streetAddress": "CALLE MCAL. ESTIGARRIBIA ENTRE ITURBE Y CORNELIO ORTIZ"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}