{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-468817-1", "publishedDate": "2026-09-13T01:48:34Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-468817-1", "releases": [{"date": "2025-09-17T11:33:38-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7-1758108818"}], "compiledRelease": {"id": "1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7-1758108818", "awards": [{"id": "1f07f8a2-fd88-6968-8166-e9d8d0db7b67", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-08-22T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 39800000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f07f8a0-c6ef-6c14-a052-6bbc184a13e7/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f07f8c4-7bfc-630a-84af-0bcd8f28b256", "datePublished": "2025-08-22T16:14:52-04:00", "title": "cco-revista-juridica-68a8c1ac5d660.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07f8a0-c6ef-6c14-a052-6bbc184a13e7/files/cfcae51c-654d-4b90-a525-1f8891b83cb1/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f07f8c5-3e0f-6bd6-b0cc-75e7da8eb173", "datePublished": "2025-08-22T16:15:12-04:00", "title": "informe-de-evaluacion-revista-juridica-68a8c1c0b2999.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07f8a0-c6ef-6c14-a052-6bbc184a13e7/files/4808110c-f0a1-4e28-b127-afa3f267ba99/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f07f8a7-0f87-6886-898d-b1956394536e", "datePublished": "2025-08-22T16:01:42-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-861-adjudicacion-revistas-juridicas-online-para-el-mtess-68a8be9684bac.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f07f8a0-c6ef-6c14-a052-6bbc184a13e7/files/75bb8bc8-33f4-4d56-95f8-11206cb2e99c/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f05cd29-e380-6eae-beb6-63b63f53bc4d", "description": "Suscripci\u00f3n a Revista Jur\u00eddica Online", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "83121503-9999", "description": "Servicio de Acceso a una Biblioteca Digital", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/83121503-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "83121503", "description": "Bibliotecas privadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83121503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 39800000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05cd24-7958-63b0-a700-f5b122bd7a98", "attributes": [{"value": "Paraguaya", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7", "title": "LMCN N\u00b0 13/2025 \"Suscripci\u00f3n a Revistas Jur\u00eddicas Online para el MTESS\"", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-08-11T08:15:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Luis Alberto de Herrera esq. Paraguari - Sede Central del MTESS - 3er. Piso UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Luis Alberto de Herrera esq. Paraguari - Sede Central del MTESS - 3er. Piso UOC", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A traves del modulo correspondiente del SICP del Portal de Contrataciones Publicas (DNCP)"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios Publicos y Servicios Relacionados con el Sector Publico", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 39800000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-08-01T18:59:32-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-08-01T18:59:32-04:00", "endDate": "2025-08-11T08:00:00-04:00", "durationInDays": 9}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-08-11T08:15:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-08-06T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-08-01T18:59:32-04:00", "durationInDays": 4}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f05cd24-7958-63b0-a700-f5b122bd7a98", "title": "1 - 1 - Suscripci\u00f3n a Revistas Jur\u00eddicas Online", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 0, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f05cd29-e380-6eae-beb6-63b63f53bc4d", "description": "Suscripci\u00f3n a Revista Jur\u00eddica Online", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "83121503-9999", "description": "Servicio de Acceso a una Biblioteca Digital", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/83121503-9999"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "83121503", "description": "Bibliotecas privadas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/83121503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "A\u00f1o", "id": "AA", "value": {"amount": 39800000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f05cd24-7958-63b0-a700-f5b122bd7a98", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5"}], "documents": [{"id": "5d8e3759-bfd3-4c4d-9801-f7fbc1e5ac68", "datePublished": "2025-07-24T11:46:09-04:00", "title": "dictamen-tecnico-de-ett-revista-juridica-on-line-686e7f71da946.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/files/5d8e3759-bfd3-4c4d-9801-f7fbc1e5ac68/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "mMakKFYTJ5ESOb1UZacueQ==", "datePublished": "2025-08-01T17:59:31-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468817 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "3b9a3cf5-7aeb-4104-8743-4a5a576b8491", "datePublished": "2025-07-24T11:46:08-04:00", "title": "468817-cdp-suscripcion-la-ley-688244ca9bd29.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/files/3b9a3cf5-7aeb-4104-8743-4a5a576b8491/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "7338b713-7da8-40f2-826d-20fbfd1cf0cf", "datePublished": "2025-08-11T09:42:38-04:00", "title": "acta-468817-firmado-2570018436183975-6899e53d61ae1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/files/7338b713-7da8-40f2-826d-20fbfd1cf0cf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "569b656b-da13-4a44-b9e0-c6a88821a80f", "datePublished": "2025-07-24T11:46:09-04:00", "title": "resolucion-mtess-n-731-de-inicio-de-llamado-suscripcion-de-revistas-juridicas-online-6882441670856.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/files/569b656b-da13-4a44-b9e0-c6a88821a80f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "903842ae-c131-44d8-a57e-90ca1c4d0a8e", "datePublished": "2025-07-24T11:46:09-04:00", "title": "dictamen-de-precios-referenciales-suscripcion-a-revista-juridica-on-line-686e7f813ee87.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/files/903842ae-c131-44d8-a57e-90ca1c4d0a8e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "eYFv1PzSNXI=", "datePublished": "2025-08-01T17:59:31-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468817 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f05cd1c-302b-6ac8-8412-6d6ae23008d7/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}], "numberOfTenderers": 1}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-468817-1", "date": "2025-09-17T11:33:38-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-12016-25-256761", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/12/16/1/1/0/6/28/99/268/30/MN-12016-25-256761", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 40000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "6", "financiador": "28", "departamento": "99", "objeto_gasto": "268", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "285"}, "financialCode": "MN-12016-25-256761"}]}}, "awardID": "1f07f8a2-fd88-6968-8166-e9d8d0db7b67", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-09-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 39800000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f08f38d-f721-6c96-986b-9d0f60a8cdfe", "datePublished": "2025-09-11T14:58:07-04:00", "title": "468817-cdp-suscripcion-la-ley-1-68c30dafb8a29.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07f8a2-fd88-6968-8166-e9d8d0db7b67/files/3dcc2c75-64aa-48d0-b514-1e4849e7a366/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f08f388-c26c-6cee-a8a1-597e01a4fba9", "datePublished": "2025-09-11T14:55:48-04:00", "title": "contrato-n-18-2025-68c30d2406ad2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f07f8a2-fd88-6968-8166-e9d8d0db7b67/files/f7660265-016b-48c5-8664-b552ac258974/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "468817", "estimatedDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "SUSCRIPCION A REVISTAS JURIDICAS ONLINE", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 30000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/12/16/1/1/0/6/28/99/253/30-mufIrCUb/o8=", "sourceParty": {"id": "355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 30000000, "monto_a_utilizar": 30000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "12", "entidad": "16", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "6", "financiador": "28", "departamento": "99", "objeto_gasto": "253", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "285"}}]}, "items": [{"id": "1f00dd34-4322-6924-bfa0-0baebcc77a7c", "description": "Servicios de datos", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "81112000", "description": "Servicios de datos", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/81112000"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-355", "name": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "355", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS)"}, "contactPoint": {"email": "uoc@mtess.gov.py", "name": "Abg. Andr\u00e9s Durand", "telephone": "0217290100"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Poder Ejecutivo", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.12.16", "legalName": "Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "id": "PY-RUC-80003866-5", "identifier": {"id": "80003866-5", "legalName": "LA LEY PARAGUAYA S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer", "supplier"], "contactPoint": {"name": "JOSE ANTONIO MORENO RUFFINELLI - FRANCISCO JAVIER GIM\u00c9NEZ GARC\u00cdA DE Z\u00da\u00d1IGA- ROBERTO MORENO RODRIGUEZ ALCALA", "email": "katherin.otazu@laley.com.py", "faxNumber": "423452", "telephone": "0994787488", "url": "http://www.laley.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Cesar Lopez Moreira N\u00b0850 c/ Papa Juan XXIII"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods"], "categories": [{"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}