{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-468862-1", "publishedDate": "2026-09-11T01:30:34Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-468862-1", "releases": [{"date": "2025-11-21T15:57:14-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6-1763740634"}], "compiledRelease": {"id": "1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6-1763740634", "awards": [{"id": "1f0b347d-f222-66ae-9b45-5d662bde479c", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-10-27T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 43080000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "PAMAQ S.A.", "id": "PY-RUC-80011245-8"}], "documents": [{"id": "1f0b3472-e24f-6390-a7ef-1ffd95e1303e", "datePublished": "2025-10-27T12:11:14-04:00", "title": "resolucion-im-n-468-862-68ff8b9297f2b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3470-21b7-644a-b818-c7f2f8cc77a1/files/4e1dcb60-c052-4d1b-bebf-7c33f0d7762e/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f0b3470-21b7-644a-b818-c7f2f8cc77a1/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f0b3475-fbda-6a50-9eb8-052ed455b700", "datePublished": "2025-10-27T12:12:37-04:00", "title": "evaluacion-68ff8be5c9f7e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3470-21b7-644a-b818-c7f2f8cc77a1/files/55e37084-9746-497b-b08f-4a437fa637a8/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f0b3477-f3bb-6eb2-979d-894384e5674f", "datePublished": "2025-10-27T12:13:30-04:00", "title": "cc-bebedero-68ff8c1a9fbc5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f0b3470-21b7-644a-b818-c7f2f8cc77a1/files/73310118-ba20-473b-a8bf-2faf4b77e9dd/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}], "items": [{"id": "1f09ed7a-485a-6cb6-9a9d-213828fb27ad", "description": "Bebedero de pie con instalacion directa alinea de agua", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "48101714-001", "description": "Bebedero el\u00e9ctrico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/48101714-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "48101714", "description": "Dispensadores de agua ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/48101714"}], "quantity": 15, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2872000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09ed73-ffe8-6ef2-a552-e7d679ebdf93", "attributes": [{"value": "Korea", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Seone Co.Ltd", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "AQUAMAQ Pureza 24/7", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}, {"name": "nro_certificado_origen_nacional", "value": "N/A", "id": "317"}]}]}], "tender": {"id": "1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6", "title": "ADQUISICI\u00d3N DE BEBEDEROS EL\u00c9CTRICOS", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-10-22T08:30:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Pirayu - Tte R. Gomez entre Gral Diaz y Juan Pablo II"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Pirayu - Tte R. Gomez entre Gral Diaz y Juan Pablo II", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "Consultas Virtuales a traves del portal"}, "clarificationMeetings": [{"address": {"streetAddress": "No aplica por tratarse de adquisici\u00f3n de bienes."}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Maquinaria Equipo y Suministros para la Industria de Servicios", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 43080000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-10-08T19:02:23-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-10-08T19:02:23-04:00", "endDate": "2025-10-22T08:00:00-04:00", "durationInDays": 13}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-10-22T08:30:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-10-17T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-10-08T19:02:23-04:00", "durationInDays": 8}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "90"}]}]}], "enquiries": [{"id": "955a4cf18897d80fe603fae5ef032cc9-1", "date": "2025-10-16T15:52:30-04:00", "title": "el nombre del modelo puede ser por ejemplo PFQ 2000( las siglas PFQ seria de  PURIFICADOR /FRIO/ QUENTE (caliente)) , pero no tiene la capacidad de dispensar 2000 litros /hora", "description": "El modelo PFQ2000, capacidad de tanque de agua caliente o natural es de 1 (uno) litro, podria dispensar entre 5 a 6 litros  de agua caliente por hora. \n\nY la capacidad del tanque de agua fr\u00eda es de:  1, 3 litros(1litro y 300 ml.)\nPodr\u00eda dispensar de  7 a 8 litros de agua fr\u00eda  por hora aprox.\n \nFavor tener en cuenta lo que se necesita y de acuerdo a eso solicitar acorde y correctamente , gracias", "answer": "El modelo podr\u00e1 ser considerado solo si cumple con las Especificaciones T\u00e9cnicas m\u00ednimas requeridas.\nSi no alcanza los valores m\u00ednimos de capacidad o flujo establecidos, no ser\u00e1 considerado equivalente.", "dateAnswered": "2025-10-17T12:40:07-04:00"}, {"id": "128de339f2bbf83a52078f00a3f81807-1", "date": "2025-10-16T14:48:07-04:00", "title": "Cantidad de filtros purificadores", "description": "Cuantos filtros purificadores deber\u00e1 tener cada bebedero ?", "answer": "No se exige una cantidad espec\u00edfica de filtros purificadores. El equipo requerido deber\u00e1 contar con sistema de filtrado que garantice el suministro de agua potable y segura para el consumo, conforme a las Especificaciones T\u00e9cnicas.", "dateAnswered": "2025-10-17T12:29:02-04:00"}, {"id": "c9a2aa087735c49786b962dae4ed5ddc-1", "date": "2025-10-16T14:48:48-04:00", "title": "Entrega con o sin Instalaci\u00f3n ?", "description": "Los bebederos a ser adquiridos deber\u00e1n ser entregados sin instalar a la red de agua?", "answer": "De acuerdo con las Especificaciones T\u00e9cnicas, el tipo de bebedero solicitado es \"para red de agua fr\u00eda y caliente\", con instalaci\u00f3n fija a ca\u00f1er\u00eda.\nPor tanto, los equipos deber\u00e1n ser entregados con instalaci\u00f3n incluida, conectados correctamente a la red de agua existente y en pleno funcionamiento. El oferente deber\u00e1 prever todos los elementos y accesorios necesarios para dicha instalaci\u00f3n", "dateAnswered": "2025-10-17T12:31:30-04:00"}, {"id": "ad1fb9f7175e84c46fb4aeb7b8ecb374-1", "date": "2025-10-16T15:16:14-04:00", "title": "Capacidad en litros de dispensar 2.000 litros/hora  agua fria y 60 litros /hora agua caliente", "description": "Favor verificar  y aclarar lo que solicitan , la capacidad de dispensar 2.000 litros / hora ,de agua fr\u00eda .  Idem para agua caliente ., en ambos casos no existe y menos para el precio referencial publicado.\n\nobs.: el filtro si podr\u00eda tener vida util , capacidad de filtrar aprox. 3.000 litros de agua en 6(seis) meses aprox. dependiendo de caracteristica y otros factores.", "answer": "La capacidad de 2.000 L/h corresponde al flujo nominal de la red de agua que el equipo puede soportar, no a la capacidad de enfriamiento o almacenamiento.\nLos valores de enfriamiento y calentamiento deber\u00e1n cumplir lo indicado en las Especificaciones T\u00e9cnicas.", "dateAnswered": "2025-10-17T12:35:13-04:00"}], "lots": [{"id": "1f09ed73-ffe8-6ef2-a552-e7d679ebdf93", "title": "1 - 1 - ADQUISICI\u00d3N DE BEBEDEROS EL\u00c9CTRICOS", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 43080000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f09ed7a-485a-6cb6-9a9d-213828fb27ad", "description": "Bebedero de pie con instalacion directa alinea de agua", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "48101714-001", "description": "Bebedero el\u00e9ctrico", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/48101714-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "48101714", "description": "Dispensadores de agua ", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/48101714"}], "quantity": 15, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 2872000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f09ed73-ffe8-6ef2-a552-e7d679ebdf93", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "PAMAQ S.A.", "id": "PY-RUC-80011245-8"}, {"name": "MEDICAL QUIMICA S.A", "id": "PY-RUC-80088784-0"}], "documents": [{"id": "f79024aa-3b5c-4629-90a0-47930bef7aec", "datePublished": "2025-10-08T12:54:42-04:00", "title": "autorizacion-mec-68e688d001c13.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/f79024aa-3b5c-4629-90a0-47930bef7aec/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Autorizaci\u00f3n del MEC"}, {"id": "647bceaf-7a87-4726-ba37-98105fa7985c", "datePublished": "2025-10-08T12:54:42-04:00", "title": "ddjj-fonae-bebedero-68e68891485b5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/647bceaf-7a87-4726-ba37-98105fa7985c/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota Dirigida Al Director Nacional"}, {"id": "c8a0573d-ab18-414d-b497-c14d96b54715", "datePublished": "2025-10-08T12:54:42-04:00", "title": "dictamen-de-justificacion-68e688b811cdc.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/c8a0573d-ab18-414d-b497-c14d96b54715/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "b4724ded-5a10-49f9-b17d-901e437a5dae", "datePublished": "2025-10-22T08:52:04-04:00", "title": "acta-de-apertura-id-n-468-862-9236126304463025-68f8c5637df2c.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/b4724ded-5a10-49f9-b17d-901e437a5dae/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "17fdd684-5b74-4032-a151-f6b16fbe7617", "datePublished": "2025-10-08T12:54:42-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68e6880f38fb5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/17fdd684-5b74-4032-a151-f6b16fbe7617/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "d2e1d21e-8f17-4a2b-bd05-b0e21b7d497e", "datePublished": "2025-10-01T13:59:53-04:00", "title": "antecedente-estimacion-de-costo-68dd5d83b4fa4.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/d2e1d21e-8f17-4a2b-bd05-b0e21b7d497e/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "2e72cb3d-a4a0-404f-8009-d230ac966015", "datePublished": "2025-10-01T13:59:53-04:00", "title": "resolucion-inicio-bebederos-68dd5d30aa741.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/2e72cb3d-a4a0-404f-8009-d230ac966015/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "XKv1f+cxaJU=", "datePublished": "2025-10-13T17:25:59-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468862 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/2", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "B2GGJ0TXSuFahZ9IQO/IMA==", "datePublished": "2025-10-13T17:25:59-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 468862 Version 2", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/2/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "6177ffe1-3c1a-48d7-b320-6dd18754b8fc", "datePublished": "2025-10-01T13:59:53-04:00", "title": "cdp-n-3-312-68dd59add470b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/6177ffe1-3c1a-48d7-b320-6dd18754b8fc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "7261cab5-e3be-4e62-9b67-7dcd89bc77e2", "datePublished": "2025-10-13T10:18:34-04:00", "title": "dictamen-tecnico-1-68ecfba537834.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f09ed6e-be17-6140-87f1-af228271f7c6/files/7261cab5-e3be-4e62-9b67-7dcd89bc77e2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-468862-1", "date": "2025-11-21T15:57:14-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30142-25-260666", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/142/2/2/1/0/92/9/541/30/MN-30142-25-260666", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 43080000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "142", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "1", "proyecto": "0", "financiador": "92", "departamento": "9", "objeto_gasto": "541", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "3312"}, "financialCode": "MN-30142-25-260666"}]}}, "awardID": "1f0b347d-f222-66ae-9b45-5d662bde479c", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-11-11T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 43080000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0c5379-9b74-6192-96b9-877fe6e52412", "datePublished": "2025-11-19T08:05:04-04:00", "title": "adm-de-contrato-bebedero-691da46014735.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b347d-f222-66ae-9b45-5d662bde479c/files/4ab6419f-2f1c-439b-aa16-838bc83dafe2/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Comunicaci\u00f3n"}, {"id": "1f0c5378-a9f1-6720-9d15-31ad90243270", "datePublished": "2025-11-19T08:04:38-04:00", "title": "cdp-691da446b86de.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b347d-f222-66ae-9b45-5d662bde479c/files/946dc9dd-fc6e-444c-94e5-e2d113979306/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0c5377-da03-68d8-9233-5fbc146993b7", "datePublished": "2025-11-19T08:04:17-04:00", "title": "contrato-n-194-2025-adq-bebedero-691da430e65bd.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f0b347d-f222-66ae-9b45-5d662bde479c/files/f775487f-51bf-4058-b277-8b0036c03ed4/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}], "planning": {"identifier": "468862", "estimatedDate": "2025-08-31T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "ADQUISICI\u00d3N DE BEBEDEROS EL\u00c9CTRICOS", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 20000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/142/2/2/0/0/3/9/541/30-6W4dWxnaWxE=", "sourceParty": {"id": "27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 20000000, "monto_a_utilizar": 20000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "142", "tipo_programa": "2", "programa": "2", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "3", "departamento": "9", "objeto_gasto": "541", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "3312"}}]}, "items": [{"id": "1f00e1c9-6faf-6dea-9670-f3bf7cc943fe", "description": "Distribuidores automaticos de comida y bebida", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "48101700", "description": "Distribuidores automaticos de comida y bebida", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/48101700"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-27", "name": "Municipalidad de Piray\u00fa", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "27", "legalName": "Municipalidad de Piray\u00fa"}, "contactPoint": {"email": "municipalidaddepirayu@gmail.com", "name": "Rosal\u00eda Rojas Arce", "telephone": "051920241"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.142", "legalName": "Municipalidad de Piray\u00fa", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "PAMAQ S.A.", "id": "PY-RUC-80011245-8", "identifier": {"id": "80011245-8", "legalName": "PAMAQ S.A.", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer", "supplier", "tenderer"], "contactPoint": {"name": "BETHARRAM ARDISONNE- ALBERT MEINSBURGER- DAVID ALMIRON- Blanca Lopez- Marcia Yahari", "email": "licitaciones@culligan.com.py", "telephone": "0972 310115", "url": "http://www.culligan.com.py"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO.", "region": "Central", "streetAddress": "Ruta PY02 Mariscal Estigarribia c/ Dr. Emilio Cubas.San Lorenzo.Paraguay"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Productos Alimenticios", "id": 14}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Adquisici\u00f3n y Locaci\u00f3n de inmuebles. Alquiler de muebles", "id": 3}, {"name": "Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza", "id": 13}]}}, {"name": "MEDICAL QUIMICA S.A", "id": "PY-RUC-80088784-0", "identifier": {"id": "80088784-0", "legalName": "MEDICAL QUIMICA S.A", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "CESAR COUCHONNAL ORTIZ -LAURA COUCHONAL ", "email": "licita@medicalquimica.com.py", "telephone": "0992 445 627"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Central", "streetAddress": "HERRERA ENTRE INDEPENDENCIA NACIONAL Y YEGROS 154"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Equipos, Productos e instrumentales M\u00e9dicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud", "id": 17}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}