{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-469171-1", "publishedDate": "2026-09-10T22:29:11Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-469171-1", "releases": [{"date": "2025-07-08T11:16:17-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa-1751973377"}], "compiledRelease": {"id": "1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa-1751973377", "awards": [{"id": "1f029c48-79a8-6406-b908-fb5a618a0690", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-05-05T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 150000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "SEVELIO MOISES ESPINOZA CHAPARRO", "id": "PY-RUC-3498117-9"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f029c46-c8d6-6c8c-8422-ebc0801cb410/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f029c50-758e-64e4-a4c1-3198830f49cc", "datePublished": "2025-05-05T12:24:25-04:00", "title": "ie-6818d829950f1.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f029c46-c8d6-6c8c-8422-ebc0801cb410/files/43629b62-7eac-42b7-8d00-9eb153164549/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}, {"id": "1f029c50-270a-635e-ba70-bbb41d3528b3", "datePublished": "2025-05-05T12:24:17-04:00", "title": "cco-6818d82163ef7.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f029c46-c8d6-6c8c-8422-ebc0801cb410/files/0b81a900-3564-4709-a042-6b0b4e903323/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f029c4f-de3b-6592-ae02-5fa2f7839080", "datePublished": "2025-05-05T12:24:09-04:00", "title": "dictamen-juridico-6818d819c0fc2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f029c46-c8d6-6c8c-8422-ebc0801cb410/files/db786a27-b6e4-43a2-8e6c-2ad6f9fa44ee/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f029c4f-a93c-640e-a439-8df3d12b7e06", "datePublished": "2025-05-05T12:24:04-04:00", "title": "resolucion-de-adj-6818d8143883e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f029c46-c8d6-6c8c-8422-ebc0801cb410/files/2c164a74-abfa-4cf1-a5d5-1e4907500d9e/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f00ef43-bb4d-6018-b2d9-7d417b427fec", "description": "Tachones Reflectivos Bidireccionales", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121703-003", "description": "Tacha reflectiva", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121703-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121703", "description": "Senales luminosas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121703"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 83000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00ef40-7dc4-6302-b004-018b4fd67e49", "attributes": [{"value": "PARAGUAY", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Constructec", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Constructec", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}, {"id": "1f00fbd8-dd99-6d28-961b-f7d6c23f0018", "description": "Adhesivo Epoxico", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "31201622-001", "description": "Adhesivo multi ? prop\u00f3sito", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/31201622-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "31201622", "description": "Adhesivo multi ? prop\u00f3sito", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/31201622"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 44000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00ef40-7dc4-6302-b004-018b4fd67e49", "attributes": [{"value": "PARAGUAY", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"value": "Constructec", "name": "Fabricante", "id": "3"}, {"value": "Constructec", "name": "Marca", "id": "4"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa", "title": "Adquisici\u00f3n de Reductores de Velocidad para el Municipio de PJC", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Total", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-04-22T07:40:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero - Oficina de la UOC"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Municipalidad de Pedro Juan Caballero", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "En el Portal a traves del SICP"}, "mainProcurementCategoryDetails": "Bienes - Productos Publicados", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 150000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-04-07T14:47:39-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-07T14:47:39-04:00", "endDate": "2025-04-22T07:10:00-04:00", "durationInDays": 14}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-04-22T07:40:00-04:00"}, "contractPeriod": {"maxExtentDate": "2025-12-31T00:00:00-04:00"}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-04-15T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-04-07T14:47:39-04:00", "durationInDays": 7}, "mainProcurementCategory": "services", "additionalProcurementCategories": ["services"], "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-183", "name": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "lots": [{"id": "1f00ef40-7dc4-6302-b004-018b4fd67e49", "title": "1 - 1 - Adquisici\u00f3n de Reductores de Velocidad para el Municipio de PJC", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 150000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 75000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f00ef43-bb4d-6018-b2d9-7d417b427fec", "description": "Tachones Reflectivos Bidireccionales", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "55121703-003", "description": "Tacha reflectiva", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/55121703-003"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "55121703", "description": "Senales luminosas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121703"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 83417, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00ef40-7dc4-6302-b004-018b4fd67e49", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f00fbd8-dd99-6d28-961b-f7d6c23f0018", "description": "Adhesivo Epoxico", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "31201622-001", "description": "Adhesivo multi ? prop\u00f3sito", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/31201622-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "31201622", "description": "Adhesivo multi ? prop\u00f3sito", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/31201622"}], "unit": {"name": "Kilogramos", "id": "kg", "value": {"amount": 44333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f00ef40-7dc4-6302-b004-018b4fd67e49", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "UNIDAD", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "2", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "SEVELIO MOISES ESPINOZA CHAPARRO", "id": "PY-RUC-3498117-9"}, {"name": "SERVIAM PARAGUAY SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80063648-1"}], "documents": [{"id": "hH3npxQzrXS5yLq1SBl9zw==", "datePublished": "2025-04-07T13:47:38-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 469171 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "kIoasZ8ewF0=", "datePublished": "2025-04-07T13:47:38-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 469171 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "03ea8f87-f291-4ba8-8c9b-091c742df8af", "datePublished": "2025-04-03T09:32:51-04:00", "title": "dictamen-tecnico-67ed339d78194.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/files/03ea8f87-f291-4ba8-8c9b-091c742df8af/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}, {"id": "2981518e-ee53-4943-a600-89c7d262f6bc", "datePublished": "2025-04-03T09:32:51-04:00", "title": "antecedentes-de-la-estimacion-de-costos-67ed32b326a46.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/files/2981518e-ee53-4943-a600-89c7d262f6bc/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "b3dde487-5314-4cb0-8ba8-6f424692ebaf", "datePublished": "2025-04-03T09:32:51-04:00", "title": "resolucion-aprob-de-pac-67ebdb2d615b8.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/files/b3dde487-5314-4cb0-8ba8-6f424692ebaf/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "b3174aa2-25ad-4845-80b4-46d196bd1ce3", "datePublished": "2025-04-23T07:37:17-04:00", "title": "acta-de-apertura-2094052555395400-6808c2dc85359.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/files/b3174aa2-25ad-4845-80b4-46d196bd1ce3/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "dfef58bf-d14e-40dd-8c6d-2e42df01ede0", "datePublished": "2025-04-03T09:32:51-04:00", "title": "cdp-67ed3d7a40578.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f00ef19-c890-67a4-b021-835438464cfa/files/dfef58bf-d14e-40dd-8c6d-2e42df01ede0/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}], "numberOfTenderers": 2}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-469171-1", "date": "2025-07-08T11:16:17-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-183", "name": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-30206-25-252826", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/30/206/2/1/0/0/1/13/536/30/MN-30206-25-252826", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 150000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "206", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "13", "objeto_gasto": "536", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "26"}, "financialCode": "MN-30206-25-252826"}]}, "transactions": [{"id": "SICP+MN-30206-25-252826+001-001-0000504+4532425", "sourceSystem": "SICP", "value": {"currency": "PYG", "amount": 149730000}, "date": "2025-12-24T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-183", "name": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero"}, "payee": {"name": "SEVELIO MOISES ESPINOZA CHAPARRO", "id": "PY-RUC-3498117-9"}, "requestDate": "2025-12-24T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000504", "bill": {"id": "001-001-0000504", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-24T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 149730000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 13611818, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 5444727, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 544473, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 4083545, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-30206-25-252826"}]}, "awardID": "1f029c48-79a8-6406-b908-fb5a618a0690", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-06-04T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 150000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0413b9-3d63-6542-b4b4-11e117d16211", "datePublished": "2025-06-04T09:00:58-04:00", "title": "cdp-6840357aab61e.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f029c48-79a8-6406-b908-fb5a618a0690/files/2c05fe73-b6d3-407c-bfa9-280c098ee843/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0413b8-5d10-64c2-b696-e1b5df264d35", "datePublished": "2025-06-04T09:00:35-04:00", "title": "contrato-reductores-684035632d9bb.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f029c48-79a8-6406-b908-fb5a618a0690/files/747f8059-6541-4cf3-b0f2-cce0f49a2aed/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}, {"id": "1f0413b8-d751-6eac-915c-57834d247506", "datePublished": "2025-06-04T09:00:48-04:00", "title": "resolucion-de-adj-6840357004025.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f029c48-79a8-6406-b908-fb5a618a0690/files/cbe7ba90-0bb5-421b-b801-480ba95fa633/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}]}], "planning": {"identifier": "469171", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Adquisici\u00f3n de Reductores de Velocidad para el Municipio de PJC", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 150000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/30/206/2/1/0/0/1/13/536/30-O5OGEFc1M6A=", "sourceParty": {"id": "183", "name": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 150000000, "monto_a_utilizar": 150000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "30", "entidad": "206", "tipo_programa": "2", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "0", "financiador": "1", "departamento": "13", "objeto_gasto": "536", "fuente_financiamiento": "30", "cdp": "26"}}]}, "items": [{"id": "1f00e441-5ed8-6bc8-bdc7-8d44210d7b59", "description": "Materiales de Se\u00f1alizaci\u00f3n y etiquetado", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "55121700", "description": "Materiales de Se\u00f1alizaci\u00f3n y etiquetado", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/55121700"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-183", "name": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "183", "legalName": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero"}, "contactPoint": {"email": "uocpjc@hotmail.com", "name": "Lic. Esther E. Quevedo Villalba", "telephone": "0981 008802"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Municipalidades", "entityType": "Municipalidades", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.30.206", "legalName": "Municipalidad de Pedro Juan Caballero", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "SEVELIO MOISES ESPINOZA CHAPARRO", "id": "PY-RUC-3498117-9", "identifier": {"id": "3498117-9", "legalName": "SEVELIO MOISES ESPINOZA CHAPARRO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "Sevelio Moises Espinoza Chaparro", "email": "proyectos@consorciobuenavista.com", "telephone": "0973409407"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "CIUDAD DEL ESTE(PLANTA URBANA)", "region": "Alto Paran\u00e1", "streetAddress": "CALLE BOQUERON - EDIFICIO OLIER - PLANTA BAJA N\u00b0 5"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}]}}, {"name": "SERVIAM PARAGUAY SOCIEDAD ANONIMA", "id": "PY-RUC-80063648-1", "identifier": {"id": "80063648-1", "legalName": "SERVIAM PARAGUAY SOCIEDAD ANONIMA", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "JOSE MACKINNON - JUAN DIOVERTI", "email": "wilsonriveros@serviam.com.py", "faxNumber": "021/201783", "telephone": "0982/631-600"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "ASUNCION (DISTRITO)", "region": "Central", "streetAddress": "AVDA. GRAL. SANTOS NRO. 327"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "S.A.", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Publicidad y Propaganda", "id": 8}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}