{"uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/record/ocds-03ad3f-469269-1", "publishedDate": "2026-09-11T02:52:18Z", "publisher": {"name": "Direcci\u00f3n Nacional de Contrataciones P\u00fablicas, Paraguay"}, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "publicationPolicy": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/legal", "version": "1.1", "extensions": ["https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_breakdown_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_budget_and_spend_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_lots_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_enquiry_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/enquiriesAddress/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/sdd1982/legalEntityTypeDetail/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/gitMHOCDS/transactions/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_investmentproject_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_clarification_meetings_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_attributes_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_items_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_contract_suppliers_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_location_extension/v1.1.4/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_activityType_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_notifiedsuppliers_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_tender_lots_details_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_memberOf_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/portaledcahn/ocds_tenderDatePublished_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/INAImexico/ocds_guarantees_extension/master/extension.json", "https://bitbucket.org/ONCAETI/ocds_releasesource_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_requirements_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bidOpening_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_coveredBy_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_qualification_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_publicEntitiesDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_items_subItems_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_statusdetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_mainProcurementCategoryDetails_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_identifier_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_planning_estimatedDate_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_participationFee_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_amendments_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_lot_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_transaction_details_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_financialprogress_financialcode_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_partyDetails_categories_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_complaints_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_item_minQuantity_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_purchaseOrder_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_document_type_details/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_cancellations_amendments_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_milestone_documents_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_bid_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_bid_items_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_auctions_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_secondStage_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_beneficiaries_extension/raw/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/Crown-Commercial-Service/ocds_tender_suitability_extension/main/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_subcontracting_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_partyDetails_scale_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_organizationClassification_extension/master/extension.json", "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_sustainability_extension/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_contract_implementation_reportedpayment_extension/raw/master/extension.json", "https://gitlab.com/dncp-opendata/ocds_milestone_deliveries_extension/raw/master/extension.json"], "records": [{"ocid": "ocds-03ad3f-469269-1", "releases": [{"date": "2025-10-10T09:07:55-04:00", "tag": ["planning", "tender", "award", "contract", "implementation"], "url": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/ocds/releases/id/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0-1760087275"}], "compiledRelease": {"id": "1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0-1760087275", "awards": [{"id": "1f08d87a-7db7-600a-82a8-fda4023030ff", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-04T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 30000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2"}], "documents": [{"id": "1f08d87f-ab0b-6bd2-aba7-9305a8de59a8", "datePublished": "2025-09-09T11:19:21-04:00", "title": "cuadro-comparativo-68c0376960128.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/8dd27c48-9a55-4fbb-80dc-d333c3c7dffe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f08d882-2c58-663e-9f2c-ffcb48cd7d81", "datePublished": "2025-09-09T11:20:28-04:00", "title": "nota-director-68c037ac95f86.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/f422789a-d899-4dc6-8da8-b43a0f5e0a75/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f08d87e-f165-6a84-b9c6-1503a1f6b724", "datePublished": "2025-09-09T11:19:01-04:00", "title": "n-364-25-resolucion-adjudicacion-servicio-de-fumigacion-68c03755e4996.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/488ba83e-fd5a-4812-b995-eed977f46f91/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "1f08d880-9a69-6bac-99b6-ad50037c4fc3", "datePublished": "2025-09-09T11:19:46-04:00", "title": "acta-de-evaluacion-02-25-68c037826f9c4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/c39cfa30-54da-48a2-8d86-4e1c0e9e9dff/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f025c1e-97b3-6262-bc4c-b1e985633070", "description": "Servicio de Fumigaci\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72102103-001", "description": "Fumigacion de local", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72102103-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72102103", "description": "Servicios de exterminacion o fumigacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72102103"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1399000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f025c19-7582-6bde-8358-9936bb131c64", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}, {"id": "1f08d873-bdc3-6826-8a6f-d1bf067e63ee", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "date": "2025-09-04T00:00:00-04:00", "value": {"amount": 20000000, "currency": "PYG"}, "suppliers": [{"name": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "id": "PY-RUC-3378226-1"}], "documents": [{"id": "1f08d882-2c58-663e-9f2c-ffcb48cd7d81", "datePublished": "2025-09-09T11:20:28-04:00", "title": "nota-director-68c037ac95f86.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/f422789a-d899-4dc6-8da8-b43a0f5e0a75/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Nota de Contestaci\u00f3n"}, {"id": "1f08d87e-f165-6a84-b9c6-1503a1f6b724", "datePublished": "2025-09-09T11:19:01-04:00", "title": "n-364-25-resolucion-adjudicacion-servicio-de-fumigacion-68c03755e4996.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/488ba83e-fd5a-4812-b995-eed977f46f91/download", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "documentTypeDetails": "Resoluci\u00f3n de Adjudicaci\u00f3n"}, {"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Adjudicaci\u00f3n", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/adjudicacion/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/resumen-adjudicacion.html", "language": "es", "documentType": "awardNotice", "format": "text/html"}, {"id": "1f08d87f-ab0b-6bd2-aba7-9305a8de59a8", "datePublished": "2025-09-09T11:19:21-04:00", "title": "cuadro-comparativo-68c0376960128.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/8dd27c48-9a55-4fbb-80dc-d333c3c7dffe/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Cuadro Comparativo de Ofertas"}, {"id": "1f08d880-9a69-6bac-99b6-ad50037c4fc3", "datePublished": "2025-09-09T11:19:46-04:00", "title": "acta-de-evaluacion-02-25-68c037826f9c4.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/resultado/1f08d863-9ccd-6a46-bb6f-4f300276e712/files/c39cfa30-54da-48a2-8d86-4e1c0e9e9dff/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe de Evaluaci\u00f3n"}], "items": [{"id": "1f025c15-9441-6ede-bdc2-b38cb6a89f3c", "description": "Servicio de Desinfeccion de Edificios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76101503-9998", "description": "Servicio de Desinfeccion de Edificios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76101503-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76101503", "description": "Servicios de desinfeccion o desodorizacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76101503"}], "quantity": 1, "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 400000, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f025c0f-b3c2-6174-8199-0bcd2b92b72d", "attributes": [{"value": "Paraguay", "name": "Procedencia", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "7"}]}]}], "tender": {"id": "1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0", "title": "Servicio de Fumigaci\u00f3n y Desinfecci\u00f3n - Plurianual.", "status": "complete", "awardCriteria": "priceOnly", "awardCriteriaDetails": "Por Lote", "submissionMethod": ["inPerson"], "bidOpening": {"date": "2025-07-30T10:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados"}}, "submissionMethodDetails": "Lugar entrega ofertas: Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados", "statusDetails": "Adjudicada", "enquiriesAddress": {"streetAddress": "A trav\u00e9s del SICP"}, "clarificationMeetings": [{"date": "2025-07-24T12:00:00-04:00", "address": {"streetAddress": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados"}, "id": "1"}], "mainProcurementCategoryDetails": "Servicios - Servicios de Limpieza Industrial", "hasEnquiries": false, "value": {"amount": 50000000, "currency": "PYG"}, "datePublished": "2025-07-15T17:33:05-04:00", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-07-15T17:33:05-04:00", "endDate": "2025-07-30T09:30:00-04:00", "durationInDays": 14}, "awardPeriod": {"startDate": "2025-07-30T10:00:00-04:00"}, "contractPeriod": {"durationInDays": 450}, "enquiryPeriod": {"endDate": "2025-07-25T12:00:00-04:00", "startDate": "2025-07-15T17:33:05-04:00", "durationInDays": 9}, "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "procurementMethodDetails": "Menor cuant\u00eda nacional", "procuringEntity": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "criteria": [{"id": "1", "title": "Garant\u00eda de Mantenimiento de Ofertas", "description": "Los oferentes, proveedores o contratistas deber\u00e1n garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garant\u00eda de mantenimiento de la oferta", "source": "tenderer", "requirementGroups": [{"id": "1-1", "description": "La garant\u00eda debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo", "requirements": [{"id": "1-1-1", "title": "Porcentaje de la garantia", "expectedValue": "5"}, {"id": "1-1-2", "title": "Validez de la garantia en d\u00edas", "expectedValue": "120"}]}]}], "additionalProcurementCategories": ["works"], "enquiries": [{"id": "e068e7bb014dd90a1a70d4f19a516964-1", "date": "2025-07-25T11:08:49-04:00", "title": "Requisitos de participaci\u00f3n", "description": "Servicio de Fumigaci\u00f3n y Desinfecci\u00f3n - ID 469269\n\nMe dirijo a ustedes en car\u00e1cter de potencial oferente de la presente convocatoria, a fin de solicitar la reconsideraci\u00f3n de los requisitos establecidos en el apartado \u201cCapacidad T\u00e9cnica\u201d del Pliego de Bases y Condiciones, espec\u00edficamente en lo que respecta a:\n\n- Presentaci\u00f3n de constancia de cumplimiento con el Instituto de Previsi\u00f3n Social (IPS), y\n- Constancia de cumplimiento con las Normas Laborales emitidas por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS).\n\nLa raz\u00f3n de esta consulta es que el servicio a ser prestado ser\u00e1 ejecutado de forma eventual y no de manera permanente. Contamos con las habilitaciones correspondiente, cumpliendo con todos los dem\u00e1s requisitos t\u00e9cnicos y legales establecidos en el pliego.\n\nLa exigencia mencionada representa una limitaci\u00f3n innecesaria a la libre participaci\u00f3n, especialmente teniendo en cuenta que:\n\n- La ejecuci\u00f3n del servicio, en un \u00e1rea de aproximadamente 2.000 m\u00b2 (sede central) y 600 m\u00b2 (sede alquilada), puede ser realizada en tiempo y forma cumpliendo con los requisitos t\u00e9cnicos y de bioseguridad exigidos.\n- De acuerdo con el apartado de plan de entrega de servicios, el tiempo de ejecuci\u00f3n requerido para cada evento es de 1 (un) d\u00eda, lo cual est\u00e1 dentro de la capacidad operativa.\n- Se cumplen con los registros exigidos por DIGESA, los productos cuentan con registro domisanitario vigente y se dispone de los equipos necesarios para la prestaci\u00f3n.\n\nEn virtud de lo expuesto, solicito respetuosamente que se contemple la posibilidad de excluir o flexibilizar los requerimientos de IPS y MTESS, a fin de no restringir la participaci\u00f3n de oferentes que, como en mi caso, cumplen con todos los aspectos t\u00e9cnicos y normativos necesarios para asegurar la calidad del servicio conforme a lo solicitado.", "answer": "Favor ajustarse al Pliego de Bases y Condiciones.", "dateAnswered": "2025-07-30T08:01:02-04:00"}], "lots": [{"id": "1f025c19-7582-6bde-8358-9936bb131c64", "title": "2 - 1 - Servicio de Fumigaci\u00f3n", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 30000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 15000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f025c0f-b3c2-6174-8199-0bcd2b92b72d", "title": "1 - 1 - Servicio de Desinfecci\u00f3n", "status": "active", "statusDetails": "activo", "value": {"amount": 20000000, "currency": "PYG"}, "openContractType": "monto", "minValue": {"amount": 10000000, "currency": "PYG"}, "simultaneousSupply": false, "attributes": [{"name": "Orden", "value": "1", "id": "1"}]}], "items": [{"id": "1f025c15-9441-6ede-bdc2-b38cb6a89f3c", "description": "Servicio de Desinfeccion de Edificios", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "76101503-9998", "description": "Servicio de Desinfeccion de Edificios", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/76101503-9998"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "76101503", "description": "Servicios de desinfeccion o desodorizacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76101503"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 943333, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f025c0f-b3c2-6174-8199-0bcd2b92b72d", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}, {"id": "1f025c1e-97b3-6262-bc4c-b1e985633070", "description": "Servicio de Fumigaci\u00f3n", "classification": {"scheme": "catalogoNivel5DNCP", "id": "72102103-001", "description": "Fumigacion de local", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n5/72102103-001"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UNSPSC", "id": "72102103", "description": "Servicios de exterminacion o fumigacion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72102103"}], "unit": {"name": "Unidad", "id": "UNI", "value": {"amount": 1766667, "currency": "PYG"}}, "relatedLot": "1f025c19-7582-6bde-8358-9936bb131c64", "attributes": [{"name": "Presentacion", "value": "EVENTO", "id": "1"}, {"name": "Orden", "value": "1", "id": "2"}]}], "tenderers": [{"name": "COMPLEMENTA SRL", "id": "PY-RUC-80113194-4"}, {"name": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "id": "PY-RUC-3378226-1"}, {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2"}, {"name": "Carlos Ruben Oviedo Centurion", "id": "PY-RUC-853166-8"}], "documents": [{"id": "dix2iRRDbik=", "title": "URL de la Convocatoria", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0.html", "language": "es", "documentType": "tenderNotice", "format": "text/html"}, {"id": "2962c7f9-da3b-470b-b371-cc93424d418f", "datePublished": "2025-04-30T12:34:24-04:00", "title": "anexo-3-68122e279bfe5.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/2962c7f9-da3b-470b-b371-cc93424d418f/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Reporte cantidad utilizada de cada \u00edtem o sub-\u00edtems"}, {"id": "5f1f8669-21ea-4f1f-930a-b3f316d71454", "datePublished": "2025-06-27T10:47:54-04:00", "title": "dictamen-cuatrimestral-685e7ea59870b.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/5f1f8669-21ea-4f1f-930a-b3f316d71454/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Informe Cuatrimestral"}, {"id": "c69cca62-2a91-43e9-99eb-fde326eb9cf7", "datePublished": "2025-04-30T12:34:24-04:00", "title": "cdp-n-14-25-og-245-servicio-de-limpieza-aseo-y-fumigacion-6812256b109b2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/c69cca62-2a91-43e9-99eb-fde326eb9cf7/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "34246746-da66-4d24-988e-2e5ee7b02856", "datePublished": "2025-07-14T09:03:21-04:00", "title": "aprobacion-fumigacion-6874ee670d99a.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/34246746-da66-4d24-988e-2e5ee7b02856/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Aprobaci\u00f3n PBC"}, {"id": "KPxIEVt6ONg=", "datePublished": "2025-07-15T16:33:04-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 469269 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/1", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/pdf"}, {"id": "1ebd4f5e-0602-4b56-8364-eebde8a97b2d", "datePublished": "2025-07-30T11:28:29-04:00", "title": "acta-de-apertura-1539569431257282-688a2c0c724b2.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/1ebd4f5e-0602-4b56-8364-eebde8a97b2d/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Acta de Apertura"}, {"id": "ecRjK6Gu/qsIJNg0YXwnkg==", "datePublished": "2025-07-15T16:33:04-04:00", "title": "Pliego para la Adquisici\u00f3n de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley N\u00ba 7021/22. 469269 Version 1", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/documentos/download/pliego/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/1/json", "language": "es", "documentType": "biddingDocuments", "documentTypeDetails": "Pliego Electr\u00f3nico de bases y Condiciones", "format": "application/json"}, {"id": "dd6d8778-6557-4062-9b37-23a0cd672145", "datePublished": "2025-04-30T12:34:24-04:00", "title": "dictamen-uoc-02-con-precios-referenciales-681242de6e279.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/dd6d8778-6557-4062-9b37-23a0cd672145/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Antecedentes de la Estimaci\u00f3n de Costos"}, {"id": "41311233-3fbf-4a60-aabd-7f5ead46956a", "datePublished": "2025-06-27T10:47:54-04:00", "title": "nota-29-685e709a1d8bf.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/41311233-3fbf-4a60-aabd-7f5ead46956a/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Justificaci\u00f3n"}, {"id": "092eaf6f-573c-498a-9ab8-697d6f465e02", "datePublished": "2025-07-14T09:03:21-04:00", "title": "constancia-plurianual-fg-04-2025-6874ee0694997.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/092eaf6f-573c-498a-9ab8-697d6f465e02/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Constancia de Plurianualidad"}, {"id": "81d07987-40f2-4625-8ace-c8f25ace9f05", "datePublished": "2025-04-30T12:34:24-04:00", "title": "dictamen-tecnico-68123b9eab548.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/convocatorias/1f0210fd-3f06-64be-8dea-c377695546d0/files/81d07987-40f2-4625-8ace-c8f25ace9f05/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "Dictamen t\u00e9cnico"}], "numberOfTenderers": 4}, "language": "es", "ocid": "ocds-03ad3f-469269-1", "date": "2025-10-10T09:07:55-04:00", "initiationType": "tender", "buyer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "sources": [{"id": "dncp-sicp", "name": "Sistema de Informaci\u00f3n de las Contrataciones P\u00fablicas - DNCP", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/"}], "contracts": [{"id": "MN-13005-25-257829", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/5/1/1/0/1/1/99/245/10/MN-13005-25-257829", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 25000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "14"}, "financialCode": "MN-13005-25-257829"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-13005-25-257829+001-001-0000024+4562418", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 398604}, "date": "2026-04-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "payee": {"name": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "id": "PY-RUC-3378226-1"}, "requestDate": "2026-03-31T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0000024", "bill": {"id": "001-001-0000024", "type": "FACTURA", "date": "2026-03-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 400000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1396, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13005-25-257829"}, {"id": "SIAF+MN-13005-25-257829+001-001-0003150+4521592", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 398604}, "date": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "payee": {"name": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "id": "PY-RUC-3378226-1"}, "requestDate": "2025-11-27T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0003150", "bill": {"id": "001-001-0003150", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-03T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 400000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1396, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13005-25-257829"}, {"id": "SIAF+MN-13005-25-257829+001-001-0003151+4562419", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 398604}, "date": "2026-04-13T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "payee": {"name": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "id": "PY-RUC-3378226-1"}, "requestDate": "2026-03-31T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0003151", "bill": {"id": "001-001-0003151", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-10T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 400000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 1396, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13005-25-257829"}]}, "awardID": "1f08d873-bdc3-6826-8a6f-d1bf067e63ee", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-06T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 20000000, "currency": "PYG"}, "documents": [{"id": "1f0a36bf-b3da-6eee-ab05-bf015488c6b9", "datePublished": "2025-10-07T07:54:22-04:00", "title": "cdp-n-14-25-og-245-servicio-de-limpieza-aseo-y-fumigacion-68e4f15de8562.pdf", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f08d873-bdc3-6826-8a6f-d1bf067e63ee/files/79d77e20-3733-4ba3-b3aa-5fbe2a83b442/download", "language": "es", "documentTypeDetails": "CDP"}, {"id": "1f0a36be-f9d9-6e78-acf8-25ec92727da8", "datePublished": "2025-10-07T07:54:02-04:00", "title": "contrato-jd-servicios-68e4f14a6d6e2.zip", "url": "https://www.contrataciones.gov.py/api/proveedor-adjudicado/1f08d873-bdc3-6826-8a6f-d1bf067e63ee/files/021c074c-0eac-4c0d-b73d-f8841696fe9b/download", "language": "es", "documentType": "contractSigned", "documentTypeDetails": "Contrato"}]}, {"id": "MN-13005-25-257830", "implementation": {"financialProgress": {"breakdown": [{"id": "2025/13/5/1/1/0/1/1/99/245/10/MN-13005-25-257830", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_a_utilizar": 25000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "14"}, "financialCode": "MN-13005-25-257830"}]}, "transactions": [{"id": "SIAF+MN-13005-25-257830+001-001-0010229+4521703", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1355961}, "date": "2025-12-22T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "payee": {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2"}, "requestDate": "2025-11-28T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0010229", "bill": {"id": "001-001-0010229", "type": "FACTURA", "date": "2025-11-06T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1399000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4884, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 38155, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13005-25-257830"}, {"id": "SIAF+MN-13005-25-257830+001-001-0010333+4529654", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG"}, "date": "2026-01-09T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "payee": {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2"}, "requestDate": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0010333", "bill": {"id": "001-001-0010333", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1399000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 38155, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13005-25-257830"}, {"id": "SIAF+MN-13005-25-257830+001-001-0010333+4529964", "sourceSystem": "SIAF", "value": {"currency": "PYG", "amount": 1355961}, "date": "2026-01-09T00:00:00-04:00", "payer": {"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "payee": {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2"}, "requestDate": "2025-12-23T00:00:00-04:00", "finantialObligations": [{"id": "001-001-0010333", "bill": {"id": "001-001-0010333", "type": "FACTURA", "date": "2025-12-09T00:00:00-04:00", "amount": {"amount": 1399000, "currency": "PYG"}}, "retentions": [{"id": "1", "type": "tax", "name": "IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "2", "type": "tax", "name": "RENTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "3", "type": "fee", "name": "MULTA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "4", "type": "tax", "name": "RETENCION DNCP", "amount": {"amount": 4884, "currency": "PYG"}}, {"id": "5", "type": "fee", "name": "ISC", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "6", "type": "fee", "name": "REPARO", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}, {"id": "7", "type": "tax", "name": "RETENCION IVA", "amount": {"amount": 0, "currency": "PYG"}}]}], "financialCode": "MN-13005-25-257830"}]}, "awardID": "1f08d87a-7db7-600a-82a8-fda4023030ff", "status": "active", "statusDetails": "publicado", "period": {"startDate": "2025-10-02T00:00:00-04:00"}, "value": {"amount": 30000000, "currency": "PYG"}}], "planning": {"identifier": "469269", "estimatedDate": "2025-04-30T00:00:00-04:00", "budget": {"description": "Servicio de Fumigaci\u00f3n", "amount": {"currency": "PYG", "amount": 50000000}, "budgetBreakdown": [{"id": "2025/13/5/1/1/0/1/1/99/245/10-5QHfp++aD7k=", "sourceParty": {"id": "332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados"}, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00Z", "endDate": "2025-12-31T00:00:00Z"}, "measures": {"monto_utilizado": 25000000, "monto_a_utilizar": 25000000}, "classifications": {"anio": "2025", "nivel": "13", "entidad": "5", "tipo_programa": "1", "programa": "1", "sub_programa": "0", "proyecto": "1", "financiador": "1", "departamento": "99", "objeto_gasto": "245", "fuente_financiamiento": "10", "cdp": "14"}}]}, "items": [{"id": "1f00e48f-d38a-60fe-b743-d799fb8830e2", "description": "Desinfeccion", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "76101500", "description": "Desinfeccion", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/76101500"}}, {"id": "1f00e48e-ea5f-67e4-8c20-5d28b01013e9", "description": "Control de plagas", "classification": {"scheme": "UNSPSC", "id": "72102100", "description": "Control de plagas", "uri": "https://www.contrataciones.gov.py/datos/api/v3/doc/itemClassification/n4/72102100"}}]}, "parties": [{"id": "DNCP-SICP-CODE-332", "name": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)", "identifier": {"scheme": "DNCP-SICP-CODE", "id": "332", "legalName": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)"}, "contactPoint": {"email": "jurado.uoc@gmail.com", "name": "Dra. Noemi Ferreira", "telephone": "021442662"}, "roles": ["buyer", "procuringEntity", "payer"], "details": {"level": "Poder Judicial", "entityType": "Organismos de la Administraci\u00f3n Central", "type": "Entidad"}, "additionalIdentifiers": [{"id": "2025.13.5", "legalName": "Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados", "scheme": "PY-PGN"}]}, {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "id": "PY-RUC-3200078-2", "identifier": {"id": "3200078-2", "legalName": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "MARIELA CAROLINA MOLAS SAMUDIO", "email": "licitaciones@consermar.com.py", "telephone": "0981 436440"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "luque (Municipio)", "region": "Central", "streetAddress": "Brasil casi Puerto Pinasco"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}, {"name": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "id": "PY-RUC-3378226-1", "identifier": {"id": "3378226-1", "legalName": "JORGE DANIEL ARGUELLO AQUINO", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["supplier", "tenderer", "payee"], "contactPoint": {"name": "JORGE DANIEL ARG\u00dcELLO AQUINO.", "email": "jorge_daniel1979@hotmail.com", "telephone": "0982 684 948"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "LUQUE.", "region": "Central", "streetAddress": "Manuela Zavala e/ Benito Juares - Laurelty."}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Materiales e insumos el\u00e9ctricos, met\u00e1licos y no met\u00e1licos, Pl\u00e1sticos, cauchos. Repuestos, herramientas, c\u00e1maras y cubiertas.", "id": 18}, {"name": "Productos quimicos", "id": 16}, {"name": "Elementos e insumos de limpieza", "id": 12}, {"name": "Utiles de oficina, Productos de papel y cart\u00f3n e impresos", "id": 11}, {"name": "Pasajes y Transportes", "id": 1}, {"name": "Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicaci\u00f3n y se\u00f1alamiento", "id": 24}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Muebles y Enseres", "id": 23}]}}, {"name": "HUGO ALEJANDRO REYES GONZALEZ", "id": "PY-RUC-3999011-7", "identifier": {"id": "3999011-7", "legalName": "HUGO ALEJANDRO REYES GONZALEZ", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["enquirer"], "contactPoint": {"name": "HUGO ALEJANDRO REYES GONZALEZ", "email": "hugoreyes1991@hotmail.com", "telephone": "0981953144"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "SAN LORENZO", "region": "Central", "streetAddress": "ANGOLA CASI ARSENALES"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Servicios Personales", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte", "id": 22}, {"name": "Capacitaciones y Adiestramientos", "id": 4}, {"name": "Consultor\u00edas, Asesor\u00edas e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversi\u00f3n", "id": 5}]}}, {"name": "COMPLEMENTA SRL", "id": "PY-RUC-80113194-4", "identifier": {"id": "80113194-4", "legalName": "COMPLEMENTA SRL", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Gustavo Miguel Arietti - Rodrigo Llano Michelagnoli- Emiliano Martinez", "email": "info@ecocontrol.com.py", "url": "https://ecocontrol.com.py/contacto/"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Fernando de la Mora", "region": "Central", "streetAddress": "Luis Alberto del Paran\u00e1 e Itaip\u00fa N\u00b0 1738"}, "details": {"scale": "micro", "legalEntityTypeDetail": "S.R.L.", "activityTypes": ["services"], "categories": [{"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}, {"name": "Construcci\u00f3n, Restauraci\u00f3n, Reconstrucci\u00f3n o Remodelaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de Inmuebles", "id": 21}, {"name": "Servicios T\u00e9cnicos", "id": 7}]}}, {"name": "Carlos Ruben Oviedo Centurion", "id": "PY-RUC-853166-8", "identifier": {"id": "853166-8", "legalName": "Carlos Ruben Oviedo Centurion", "scheme": "PY-RUC"}, "roles": ["tenderer"], "contactPoint": {"name": "Carlos Ruben Oviedo Centurion", "email": "carlos_overa@hotmail.com", "telephone": "0971294925"}, "address": {"countryName": "Paraguay", "locality": "Asuncion", "region": "Asunci\u00f3n", "streetAddress": "Tte. Rocholl y Aviadores del Chaco"}, "details": {"legalEntityTypeDetail": "Persona F\u00edsica - Bienes y Servicios", "activityTypes": ["goods", "services"], "categories": [{"name": "Bienes e insumos agropecuario y forestal", "id": 19}, {"name": "Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Veh\u00edculos", "id": 2}]}}], "tag": ["compiled"]}}], "pagination": {"total_items": 1, "total_pages": 1, "current_page": 1, "items_per_page": 10, "total_in_page": 1}}